Nguyên trứ

Hoa ngữ văn hóa đương trung tịnh vô đặc biệt khu phânNguyên tácDữNguyên trứChi gian đích soa dị, lưỡng giả giai khả dĩ thông dụng dĩ đại xưng ( tương đối ô kỳ cải biên tác phẩm đích ) “Nguyên lai đích tác phẩm”, “Nguyên bổn đích trứ tác”.

Nhật bổn mạn họaSản nghiệp trungNguyên tácViMạn họa giaChức nghiệp đích nhất chủng, hoặc xưngMạn họa nguyên tác,Thị dĩ soạn tả cố sự dữ thiết kế mạn họa phân kính vi chức nghiệp đích nhân; tương đối ô mạn họa hoặc tác họa ( phụ trách họa diện cấu thành, nhân vật thiết kế, hoàn cảo ) đích nhân.

Phàm thị tương dĩ kinh xuất bản chi tác phẩm tiến hành cải biên, trừ liễu thủ đắc chính thức thụ quyền chi ngoại, thông thường hội tại tác phẩm khai thủy xử tiêu minh “Cải biên tựNguyên trứ○○○” dĩ kỳ tôn trọng; nhược thị thủ tài tự chân nhân chân sự tắc hội tiêu minh “Chân nhân chân sự cải biên”, tác phẩm định nghĩa thượng nhưng vi nguyên sang.

ACGGiới

Nhất sáo ( động họa, mạn họa hoặc du hí ) tác phẩm như tòng biệt đích tác phẩm cải biên nhi thành đích tác phẩm, tạiC&STrung hội liệt xuấtNguyên tácNhất lan.

C&SĐíchNguyên tácLan nhất bàn bao quát dĩ hạ cơ bổn tư tấn:

• Nguyên tácTác phẩm đích danh xưng
• Nguyên tácBản quyềnTrì hữu nhân / cơ cấu
• Xuất xử

Lệ: Nhất sáo động họa thị tòng mạn họa cải biên nhi thành đích, tạiNguyên tácNhất lan thượng hội hiển kỳ nguyên tácMạn họaDanh xưng, tác giả, mạn họaXuất bản xãCậpLiên tái khan vậtDanh xưng.

Đặc lệ: Giả như cải biên đích động họa tác phẩm nguyên viTác giả giápĐích cấu tư tác phẩm, hậu bịTác giả ấtCải biên thànhMạn họaHoặcKịch tậpĐẳng tác phẩm, ô nguyên tác nhất lan trung tương chỉ hội xuất hiệnTác giả giápĐích danh tự, lánh hội tân tăng nhất lan mục, danh xưng viTác giả ấtCải biên nhi thành đích tác phẩm, ký tái cơ bổn tư tấn.

Thử ngoại, vị hữu do mỗ bộ tác phẩm cải biên đích động họa, tức nguyên sang động họa, thông thường dã hội hiển kỳNguyên tácNhất lan, kỳ trung bao hàm tác phẩm đích bộ phân chủ yếu trứ tác giả.