Khiêu chuyển đáo nội dung

Chu tuyên vương

这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư

Chu tuyên vương
Tây chu thiên tử
Chu tuyên vương tượng
Quân chủ
Thống trịTiền 828 niên — tiền 782 niên
Trữ quânChu u vương
Xuất sinhƯớc tiền 862 niên
Thệ thếTiền 782 niên
Phối ngẫuChính thê:Khương hậu
Thiếp: Hậu phu nhân, nữ cưu
Tử tựChu u vương,Huề vương[ chú 1],Trường phụ
Thụy hào
Tuyên vương
Chính quyềnTây chu ( tây chu )
Phụ thânChu lệ vương
Thủ đôHạo kinh

Chu tuyên vương( ước tiền 862 niên — tiền 782 niên ),Tính, danhTĩnh,Nhất tácTĩnh.Tây chuĐệ thập nhất đại thiên tử,Chu lệ vươngChi tử, tại vị 46 niên.

Chu tuyên vương kế vị hậu, chính trị thượng nhậm dụngTriệu mục công,Doãn cát phủ,Trọng sơn phủ,Trình bá hưu phụ,Quắc văn công,Thân bá,Hàn hầu,Hiển phụ,Nhưng thúc,Trương trọngNhất bang hiền thần phụ tá triều chính; quân sự thượng tá trợChư hầuChi lực, nhậm dụngNam trọng,Triệu mục công, doãn cát phủ,Phương thúcLục tục thảo phạtHiểm duẫn,Tây nhung,Hoài di,Từ quốcHòaSở quốc,Sử tây chu đích quốc lực đắc đáo đoản tạm khôi phục, sử xưng “Tuyên vương trung hưng”.[4]Đãn chu tuyên vương vãn niên đối ngoại dụng binh tiếp liên thụ tỏa, vưu kỳ tạiThiên mẫu chi chiếnĐại bại vuKhương nhung,Nam quốc( kimTrường giangDữHán giangChi gian đích địa khu ) chi sư toàn quân phúc một, gia chi độc đoạn chuyên hành, bất tiến trung ngôn, lạm sát đại thần, tuyên vương trung hưng toại thành đàm hoa nhất hiện, dã vi tây chu tạiChu u vươngThời kỳ đích diệt vong mai hạ liễu phục bút.[5]

Sinh bình[Biên tập]

Kế vị[Biên tập]

Chu tuyên vương vi chu lệ vương chi tử. Chu lệ vương tại vị thời, nhân liên niên đối ngoại chinh chiến, tạo thành quốc nội tiêu háo cự đại, quốc khố không hư. Chu lệ vương vu thị nhậm mệnhVinh di côngViKhanh sĩ,Thật hành chuyên lợi chính sách, tương sơn lâm hồ trạch cải do thiên tử trực tiếp khống chế, bất chuẩnQuốc nhânTiến nhập mưu sinh. Quốc nhân đối thử nghị luận phân phân, lệ vương hựu mệnhVệ vuGiam báng, cấm chỉ quốc nhân đàm luận quốc sự, vi giả sát lục, chu lệ vương đích cao áp chính sách tối chung dẫn phátQuốc nhân bạo động.[6]

Tiền 841 niên, nhân bất mãn chu lệ vương đích bạo chính,Hạo kinh( kimThiểm tây tỉnhTây an thịTrường an khuĐấu môn nhai đạoDĩ bắc ) đích quốc nhân tập kết khởi lai, thủ trì võ khí vi công vương cung, yếu sát chu lệ vương. Chu lệ vương đào ly hạo kinh, duyênVị thủyNhất trực đào đáo trệ ( kimSơn tây tỉnhHoắc châu thị) tài đình hạ.[7]Quốc nhân công tiến vương cung, một hữu trảo đáo chu lệ vương, chuyển nhi tầm trảo thái tử tĩnh.Triệu mục côngTương thái tử tàng liễu khởi lai, quốc nhân vi trụ triệu mục công gia, yếu triệu mục công giao xuất thái tử, triệu mục công bị bách dụng tự kỷ đích nhi tử mạo sung thái tử, quốc nhân sát triệu mục công chi tử, thái tử đắc dĩ hạnh miễn ngộ nan.[8]

Quốc nhân bình tức nộ khí ly khứ hậu,Tông chuVô chủ, chư hầu thôi cửCộng bá hòaĐại hành thiên tử chức vụ, sử xưngCộng hòa hành chính.[ chú 2][3]Tiền 828 niên, chu lệ vương tử vu trệ, cộng bá hòa, triệu mục công,Chu định côngDĩ cập chư hầu ủng lập thái tử tĩnh kế vị, tức chu tuyên vương.[10][3]

Tuyên vương trung hưng[Biên tập]

Chu tuyên vương kế vị thời, lịch kinh chu lệ vương thống trị hạ đích tây chu vương triều lại trị bại phôi, bách tính ly tán, chu tuyên vương vu thị hạ lệnh tu phục công thất, quảng tiến gián ngôn, an đốn bách tính, tu thiện võ khí; hưngĐiền thúLễ nhạc,PhápVăn,,Thành,KhangChi di phong, tịnh cập thời nhậm dụngTriệu mục công,Doãn cát phủ,Trọng sơn phủ,Trình bá hưu phụ,Quắc văn công,Thân bá,Hàn hầu, hiển phụ, nhưng thúc, trương trọng nhất bang hiền thần phụ tá triều chính, lục tục phát động đối chu biên bộ tộc đích chiến tranh, sử suy lạc đích chu vương thất quyền uy đắc đáo khôi phục, chư hầu hựu trọng tân triều kiến thiên tử, tứ di hàm phục, sử xưng “Tuyên vương trung hưng”.[11][4]

Chinh phạt hiểm duẫn[Biên tập]

Quắc quý tử bạch bàn,Chu tuyên vương thời kỳ thanh đồng khí, nhất thuyết viChu di vươngThời kỳ, hiện tàng vuTrung quốc quốc gia bác vật quán

Hiểm duẫnThị vị vuTrung quốcBắc phương hòa tây bắc phương đích bộ tộc, tại chu lệ vương thời kỳ tựu tằng xuất động bộ đội kiếp lược hạo kinh chu vi đích tài vật cập nhân khẩu, bị đại thầnVõ côngPháiĐa hữuKích thối.[12]Tiền 823 niên, hiểm duẫn tái thứ tiến công tây chu, chủ lực bộ đội tập trung vuTiêu hoạch( kim thiểm tây tỉnhKính dương huyệnTây bắc ), tiền phong bộ đội để đạtKính dương( kim thiểm tây tỉnh kính dương huyện cảnh nội ), trực tiếp uy hiếp đáo hạo kinh hòaBàng kinhĐích an toàn, chu tuyên vương mệnh doãn cát phủ suất quân phản công. Doãn cát phủ dĩ nguyên nhung thập thừa vi tiên đầu bộ đội, nhật hành tam thập lí tạiBành nha( kim thiểm tây tỉnhBạch thủy huyệnĐông bắc ) kích bại hiểm duẫn, kế nhi truy kích chíThái nguyên( kimCam túc tỉnhBình lương thịPhụ cận ).[13][14]Chu tuyên vương hựu phái nam trọng suất binh chíSóc phương( bắc phương biên cảnh địa khu ) trúc thành thiết phòng, hoãn giải liễu hiểm duẫn đích uy hiếp.[15]Tiền 816 niên, chu tuyên vương pháiQuắc quý tử bạchSuất quân công đả hiểm duẫn, tạiLạc thủyBắc ngạn đại bại hiểm duẫn, trảm thủ 500 nhân, phu hoạch 50 nhân. Quắc quý tử bạch tại ban sư hồi triều cử hành hiến phu lễ thời, hựu mệnh chúc hạBất kỳ[ chú 3]Suất binh truy kích bại thối chí lạc thủy đích hiểm duẫn, thủ đắc thắng lợi. Thử chiến quá hậu tây chu giải trừ liễu hiểm duẫn chi hoạn, chu tuyên vương tại thái miếu viQuắc quý tử bạchCử hành liễu long trọng đích khánh điển lai biểu chương tha đích công tích, thưởng tứ thaMã thất,Cung tiễn,Đồng thỉ hòa phủ việt tịnh tứ dư kỳ chinh thảo man di đích quyền lực.[16]

Chinh thảo tây nhung[Biên tập]

Tây nhungThị đối trung quốc cổ đại tây bộ bộ tộc đích thống xưng, trường kỳ uy hiếp tây chu vương triều đích tây bộ biên cảnh. Chu tuyên vương tại vị thời, đa thứ mệnh chư hầu chinh thảo tây nhung. Tiền 824 niên, chu tuyên vương nhậm mệnhTần trọngViĐại phu,Mệnh kỳ đái binh chinh thảo tây nhung. Tiền 822 niên, tần trọng chiến bại thân vong, chu tuyên vương triệu kiến tần trọng chi tửTần trang côngHuynh đệ ngũ nhân, cấp tha môn 7000 binh tốt, mệnh lệnh kỳ thảo phạt tây nhung. Tần trang công kích bại tây nhung, chu tuyên vương phong tần trang công vi tây thùy ( hựu xưng tây khuyển khâu, kim cam túc tỉnhLễ huyệnCảnh nội ) đại phu, gia phongĐại lạcTây khuyển khâuĐích thổ địa.[17][18]

Thử ngoại,Tấn quốcDã đa thứ phụng mệnh chinh thảo tây nhung. Tiền 805 niên,Tấn mục hầuSuất quân công đảĐiều nhung( kim sơn tây tỉnhHạ huyệnTây nam ). Tiền 802 niên, tạiThiên mẫu( kim sơn tây tỉnhGiới hưu thịNam ) chiến thắng đương địa đích nhung tộc.[19]Tiền 790 niên, hựu tạiPhần thủy,Thấp thủyKích bạiBắc nhung.[20]

Tuyên vương đông chinh[Biên tập]

Hoài diThịHoài hà,Hán giang nhất đái đíchĐông diBộ tộc, hựu xưng nam hoài di, hoài nam di hoặc nam di, tựChu mục vươngThời kỳ khai thủy cường thịnh,[21]Đa thứ nhập xâmY thủy,Lạc thủy lưu vực.[16]Chu lệ vương thời kỳ, tằng vi tây chu nam phương bình chướng đíchNgạc quốcQuốc quânNgạc hầu ngự phươngLiên hợp hoài di, đông di đại cử tiến công tây chu, thâm nhậpChu triềuPhúc địa. Chu lệ vương điều tậpTây lục sưHòaÂn bát sưPháiQuắc công trường phụChinh thảo, vị năng thủ thắng. Đa khuy đại thần võ công phái chúc hạĐiều động binh xa bách lượng, giáp sĩ 200, đồ binh thiên nhân tham dữ tác chiến, tối chung kích thối liên quân, phu hoạch ngạc hầu, diệt vong ngạc quốc.[22][23]Chu lệ vương tùy hậu hựu dữ quắc công trường phụ thân tự suất binh chinh thảo hoài di chí giác ( kimGiang tô tỉnhHoài âm thịNam ), tân ( kim giang tô tỉnhBảo ứng huyệnNam ), đồng ( kimAn huy tỉnhĐồng thành thịBắc ), duật ( kim an huy tỉnhHoắc khâu huyệnTây nam ), chung vu bình định liễu giá thứ bạn loạn.[24]Chiến hậu hoài di chấn nhiếp vu chu triều đích võ lực, sảo gia thần phục.[21]Tiền 823 niên, chu tuyên vương mệnh doãn cát phủ hướng hoài di chinh thu bố bạch, tài bảo, lương thực cập lực dịch, tịnh thả ban bố pháp lệnh, quy định hoài di tại kinh thương thời, bất đắc nhiễu loạn đương địa đích trị an hòa thị tràng trật tự.[14]Hậu nhân hoài di đình chỉ nạp cống dĩ cập tái thứ phản bạn, chu tuyên vương mệnh triệu mục công suất quân chinh thảo.[25][26]Cư 《Sư hoàn quỹMinh văn 》 ký tái, thử chiếnSư hoànTác vi tùy quân tương lĩnh thống soái tề,Kỷ,LaiĐẳng quốc quân đội, tiêu diệt liễu hoài di đích nhiễm, dực, linh, đạt tứ vị thủ lĩnh, hoạch đắc phu lỗ, sinh súc cập tài vật, thủ đắc chiến công.[16]Thử chiến quá hậu, hoài di triệt để thần phục vu tây chu.

Từ quốcTại tây chu thời kỳ thị đông di đích cường quốc, hậu tại chu triều đích liên tục đả kích hạ, từ quốc đích nhất ta bộ tộc nam thiên chí hoài thủy lưu vực, trục tiệm phát triển thành hoài di trung tối cường đích nhất chi lực lượng.[21]Chu tuyên vương tại vị thời, mệnh khanh sĩ nam trọng hòaThái sưHoàng phụTại thái tổ miếu chỉnh đốnChu lục sư,Nhiên hậu thân suất đại quân dữ thái sư hoàng phụ,Tư mãTrình bá hưu phụ tiền vãng chinh thảo. Đại quân duyên hoài thủy đông hành, kinh quá kích liệt chiến đấu, chu quân kích bại từ quốc. Từ quốc thần phục hậu, tứ chu cácPhương quốc,Bộ tộc giai thần phục vu chu.[27][28]Tiền 810 niên, nam trọng pháiCâu phụ,Cao phụTiền vãng hoài di, các phương quốc, bộ tộc đô phụng mệnh nghênh tiếp lai sử, tiến hiến tài vật.[29]

Thảo phạt sở quốc[Biên tập]

Sở quốcHựu xưng kinh man, tuy nhiên bị chu thiên tử phong viTử tước,Đãn sở quốc cực thiếu thừa đam chu vương thất đích chức cống nghĩa vụ, gia chi chu thiên tử ức chế sở quốc phát triển đích chính sách, đối vu sở quốc quốc quân đích kỳ thị dĩ cập sở quốc quân chủ tiếm việt xưng vương, nhân nhi sở quốc lũ thứ chiêu trí chu vương thất đích thảo phạt.[30]Chu tuyên vương thời kỳ dĩ nguyên lão trọng thầnPhương thúcVi tương, suất binh xa 3000 tiến công sở quốc, đại hoạch toàn thắng.[31]Cư thôi toán, chu tuyên vương thử thứ phạt sở động dụng quân đội đa đạt 36000 nhân.Tấn mục hầu mộSở xuất thổ đíchSở công nghịch biên chung,Ứng tại thử chiến tác vi chiến lợi phẩm bị chu tuyên vương hoạch đắc hậu chuyển tặng dữTấn mục hầu.[30][ chú 4]Kinh quá dĩ thượng nhất hệ liệt chiến tranh, tây chu đích cương vực dĩ cập quốc gia thanh vọng đắc đáo đại phúc khoách đại.[32]

Phân phong chư hầu[Biên tập]

Chu tuyên vương thời kỳ diên tục liễu tây chu đích phân phong chính sách, sở quốc hàng phục hậu, chu tuyên vương mệnh triệu mục công tại tạ ( kimHà nam tỉnhNam dương thị) kiến tạo trụ trạch, cung thất, tông miếu cập đô ấp, khai tích thổ điền, mệnhPhó ngựTương vương cữu thân bá đích thân chúc, gia thần hòa tư chúc thiên cư vu thử. Chu tuyên vương hoàn thân tự tiền vãng mi ( kim thiểm tây tỉnhMi huyệnĐông bắc ) vi thân bá tiễn hành, tứ dư tha xa mã cập ngọc khuê, kiến lậpThân quốc,Tác vi trấn phủ nam phương đích quân sự trọng trấn.Lữ quốcDã tại đồng thời bị chu tuyên vương cải phong vu thân quốc dĩ tây.[33][34]Chu tuyên vương hoàn phong hàn hầu vuHàn thành( kim sơn tây tỉnhHà tân thịChíVạn vinh huyệnVạn tuyền hươngNhất đái ), kiến lậpHàn quốc,Tác vi trấn phủ bắc phương đích quân sự trọng trấn.[35]Tiền 806 niên, chu tuyên vương phong đệ đệHữuVu trịnh ( kim thiểm tây tỉnhHoa huyệnĐông ), kiến lậpTrịnh quốc.[36]Thử ngoại, chu tuyên vương hoàn phong trọng sơn phủ vu phàn ( kim thiểm tây tỉnh tây an thị trường an khu đông nam ), kiến lậpPhàn quốc.[37]Phong kỳ tửTrường phụVu dương ( kim sơn tây tỉnhHồng động huyệnĐông nam ), kiến lậpDương quốc.[38]

Kỳ tha thố thi[Biên tập]

Trừ quân sự thượng thủ đắc nhất hệ liệt thành tựu chi ngoại, chu tuyên vương tại chính trị thượng dã thải thủ liễu nhất ta thố thi lai khôi phục thiên tử quyền uy. Chu tuyên vương tại vị thời hạ lệnh tu kiến cung điện,[39]Mệnh trọng sơn phủ tiền vãngTề quốcTrúc thành, gia cường đông phương biên cảnh đích phòng ngự.[40]Chu tuyên vương hoàn hiệu phảng tiên tổ hưng điền thú chi lễ, tại đông đôLạc ấp( kim hà nam tỉnhLạc dương thịVương thành công viênPhụ cận ) hội kiến chư hầu.[41]

Vương đạo suy lạc[Biên tập]

Chu tuyên vương đích nhất hệ liệt đối ngoại dụng binh, sử chu vương triều nhất độ trình hiện “Tứ phương kí bình, vương quốc thứ định” đích cục diện. Đãn nhân liên niên chinh chiến tiêu háo quốc lực, gia kịch liễu tây chu vương triều đích xã hội nguy cơ, gia thượng chu tuyên vương vãn niên độc đoạn chuyên hành, bất tiến trung ngôn, lạm sát đại thần, tuyên vương trung hưng toại thành đàm hoa nhất hiện.[5]

Càn thiệp lỗ chính[Biên tập]

Tiền 817 niên xuân,Lỗ võ côngHòa trường tửQuát,Thiếu tử hí nhập triều cận kiến chu tuyên vương. Chu tuyên vương hỉ hoan hí, tưởng lập tha viLỗ quốcThái tử.Trọng sơn phủDĩ phế trường lập ấu bất hợp cựu chế khuyến gián chu tuyên vương, chu tuyên vương bất thính, chấp ý lập hí vi lỗ quốc thái tử. Đồng niên hạ, lỗ võ công triều kiến chu tuyên vương, hồi quốc hậu tức khứ thế, hí kế vị, tứcLỗ ý công.Tiền 807 niên, quát đích nhi tửBá ngựLiên hợp lỗ quốc quốc nhân công sát lỗ ý công, bá ngự bị quốc nhân thôi cử vi lỗ quân. Tiền 796 niên, chu tuyên vương suất quân thảo phạt lỗ quốc, sát tử bá ngự, tịnh thải nạp trọng sơn phủ đích kiến nghị, lập lỗ ý công đích đệ đệ công tử xưng vi lỗ quốc quân chủ, tứcLỗ hiếu công.Kinh quá thử thứ sự kiện chu thiên tử thanh vọng đại giảm, chư hầu đa hữu vi kháng vương mệnh chi cử.[42][43]

Lạm sát đại thần[Biên tập]

Chu tuyên vương vu tiền 785 niên vô cô sát hại đại phuĐỗ bá.[44]Quan vu đỗ bá đích tử nhân, 《Thái bình quảng ký》 ký tái vi: Chu tuyên vương hữu sủng phi khiếuNữ cưu,Tha khán thượng liễu anh tuấn đích đỗ bá, tưởng phương thiết pháp câu dẫn tha. Đỗ bá bất vi sở động, nữ cưu não tu thành nộ, tại chu tuyên vương diện tiền vu cáo đỗ bá khi vũ tha. Chu tuyên vương thính tín liễu nữ cưu đích thoại, bất cốTả nhoĐích lũ thứ khuyến gián, tiên tương đỗ bá tù cấm vu tiêu ( kim hà nam tỉnhThiểm huyệnNam ), hựu pháiTiết phủHòaTư không kĩTương kỳ sát hại. Chu tuyên vương hậu lai nhân tao thụ oan hồn tập nhiễu, tiếp liên sát hại liễu tư không kĩ hòa đại thần chúc nhị nhân.[45]Đỗ bá chi tửThấp thúcTắc đào vong chí tấn quốc, thành viTấn quốc lục khanhChi nhấtPhạm thịĐích thủy tổ.[46][47]

Cố cung bác vật việnSở tàngTây chu tụng đỉnhThác phiến tây chu tụng đỉnh thị chu tuyên vương thời kỳ thanh đồng khí, cộng tam kiện, phân biệt tàng vuThượng hải bác vật quán,Cố cung bác vật viện hòaĐài bắcQuốc lập cố cung bác vật viện

Lũ chiến lũ bại[Biên tập]

Chu tuyên vương vãn niên đa thứ đối chu biên bộ tộc dụng binh, đãn đại đa dĩ thất bại nhi cáo chung:

Tiền 797 niên, chu tuyên vương phái quân đội công đả thái nguyên chi nhung, một hữu thành công.[48]

Tiền 792 niên, chu tuyên vương phái quân đội chinh thảo điều nhung,Bôn nhung( kim sơn tây tỉnh hạ huyện tây nam ), chiến bại.[48]

Tiền 789 niên, chu tuyên vương phái quân đội chinh thảoThân nhung( tức tây thân quốc, kim thiểm tây tỉnhMễ chi huyệnBắc ) hoạch đắc thắng lợi.[49]Đồng niên, chu quân tại thiên mẫu chi chiến đại bại vu khương nhung, nam quốc chi sư toàn quân phúc một,[ chú 5][50]Chu tuyên vương tạiYểm phụĐích bang trợ hạ tài đắc dĩ đột vi.[51]

Bất thính khuyến gián[Biên tập]

Tạ lễNguyên thị thôn xã trung mỗi phùng mỗ chủng nông nghiệp lao động khai thủy tiền, do thủ lĩnh đái đầu cử hành nghi thức, canh chủng tập thể sở hữu đích tạ điền, cụ hữu cổ lệ tập thể canh tác đích tác dụng. Tây chu thời kỳ, nguyên bổn chúc vu tập thể sở hữu đích tạ điền, tức công điền bị quý tộc hòa quốc gia quan lại tư hữu, nguyên bổn dụng vuTế tự,Cứu tế,Thường tân đẳng công cộng khai chi đích tạ điền thu hoạch dã nhất đồng bị xâm chiêm. Tạ lễ tựu thành vi tại xuân canh, nậu vân, thu hoạch thời, thiên tử, công khanh bách quan cử hành nghi thức, giam đốc hòa tuần tra thứ nhân canh chủng, vô thường chiêm hữu thứ nhân lao động thành quả đích nhất chủng hoạt động.[16]Chu tuyên vương tại vị thời, bất đáo thiên mẫu cử hành tạ lễ, quắc văn công khuyến gián chu tuyên vương, tuyên vương bất thính.[52][53]Hữu quan điểm nhận vi,Tỉnh điền chếTại chu tuyên vương thời kỳ dĩ kinh tao đáo nghiêm trọng đích phá phôi, công điền bị đại lượng tư hữu hóa, chu tuyên vương thừa nhận liễu kí định sự thật, tương quan đích tạ lễ dã bị thủ tiêu.[54]

Chu tuyên vương tang nam quốc chi sư hậu, tưởng tại thái nguyên phổ tra nhân khẩu lai bổ sung binh viên, chinh điều vật tư. Trọng sơn phủ nhận vi: “Tự cổ dĩ lai, nhân khẩu bất dụng phổ tra tựu năng tri đạo sổ lượng, nhân viTư dânPhụ trách đăng ký sinh tử;Tư thươngPhụ trách tứ tộc thụ tính;Tư đồPhụ trách nhân khẩu lai vãng;Tư khấuPhụ trách xử quyết tội phạm;Tư mụcTri hiểu chức viên sổ lượng;Tư côngTri hiểu công tượng sổ lượng;Tư tràngPhụ trách nhân khẩu thiên nhập;Tư lẫmPhụ trách nhân khẩu thiên xuất, thiên tử thông quá tuân vấn bách quan tựu khả dĩ tri hiểu nhân khẩu sổ lượng liễu, hoàn khả dĩ thông quá quản lý nông sự lai điều tra, một hữu tất yếu lao dân thương tài khứ khắc ý phổ tra”. Đãn thị chu tuyên vương tịnh bất thải nạp, tối chung hoàn thị tại thái nguyên tiến hành nhân khẩu phổ tra.[55][56]

Khứ thế[Biên tập]

Chu tuyên vương vu tiền 782 niên khứ thế, kỳ tử chu u vương cung sanh kế vị.[57]Quan vu chu tuyên vương đích tử nhân, hứa đa trứ tác ký tái vi chu tuyên vương du liệpPhố điền( kim hà nam tỉnhTrung mưu huyệnTây ) thời, đỗ bá đích oan hồn thừa bạch mã bạch xa, do tư không kĩ hộ tả, đại thần chúc hộ hữu. Đỗ bá đái trứ hồng mạo tử tòng đạo biên bôn trì nhi lai, chấp hồng cung đáp hồng tiễn, nhất tiễn xạ trung tuyên vương tâm tạng, chu tuyên vươngTích lươngChiết đoạn hậu đảo phục tại tiễn nang thượng nhi tử.[58][44][45]

Dật sự[Biên tập]

  • Chu tuyên vương đích vương hậuKhương hậuThị tề hầu đích nữ nhi, chu tuyên vương kinh thường tảo thụy vãn khởi, sơ vu triều chính, khương hậu vu thị trích điệu nhĩ hoàn trâm tử lai đáoVĩnh hạngThỉnh tội, tịnh nhượngPhó mẫuChuyển cáo chu tuyên vương thuyết thị tha nhượng chu tuyên vương khởi liễu dâm dật chi tâm, sử đắc quân vương sơ vu triều chính. Quân vương hảo sắc tất nhiên dẫn khởi phô trương lãng phí, trường thử dĩ vãng tựu hội thiên hạ đại loạn, giá tựu thị tha thỉnh tội đích nguyên nhân. Chu tuyên vương thính hậu đại vi cảm động, tòng thử cần vu triều chính, giá tựu thị “Khương hậu thoát trâm” đích điển cố.[59]
  • Chu tuyên vương tại vị kỳ gian tằng kinh phát sinh hạn tai, tuyên vương hại phạ hạn tai hội sử lê dân thụ khổ, xã tắc khuynh phúc, vu thị thân tự đáo giao ngoại cập tông miếu điện tửu mai ngọc, tế tự thiên địa, đảo cáo thần minh kỳ cầu hàng vũ, quả nhiên tại lục nguyệt thiên hàng đại vũ. Đại phu nhưng thúc nhân thử sự tác ca tán mỹ chu tuyên vương, tức 《Thi kinh· đại nhã · vân hán 》.[60]
  • Cư ký tái, tiền 798 niên, hạo kinh thành nội hữu thỏ tử khiêu dược vũ đạo,[61]Hữu mã biến thành nhân.[62]Tiền 795 niên, hữu mã biến vi hồ li.[63]
  • Chu tuyên vương tằng mệnhThái sửTácĐại triệnSử trứu》 thập ngũ thiên, tác vi thái sử giáo thụSử học đồngĐích khóa bổn giáo tài.Tần thủy hoàngThống nhất thiên hạ hậu, quyết định thống nhất các quốc văn tự viTiểu triện,Vu thị lệnhLý tưTác 《Thương hiệt》 thất chương,Triệu caoTác 《Viên lịch》 lục chương, thái sử lệnhHồ vô kínhTác 《Bác học》 thất chương tác vi toàn quốc quy phạm tự thiếp, giai thủ tài vu đại triện 《 sử trứu 》. 《 sử trứu thiên 》 trung đích văn tự hựu bị xưng vi trứu văn, trứu triện, đáoHán quang võ đếThời dĩ thất truyện lục thiên. Kinh quá khảo chứng, 《Trần thương thạch cổ văn》 thị mục tiền cận tồn đích, tối cận tự vu 《 sử trứu thiên 》 đích văn tự.[64][65]
  • Thái bình ngự lãm》 dẫn 《Tỏa ngữ》 ký tái, chu tuyên vương đích vương hậu hoài thai vị mãn tựu sinh hạ liễu chu u vương, chu tuyên vương hướng đại thần môn tuân vấn thị hà chinh triệu. Đại thần môn hồi đáp thuyết như quả sinh hạ đích nam anh thân thể hữu tàn khuyết, cốt cách hữu khuyết thất, tắc quốc gia vô ngại; như quả nam anh thân thể hoàn hảo vô tổn, tắc quốc gia tựu hội diệt vong. Chu tuyên vương nhận vi giá cá nam anh thị bất tường chi triệu, chuẩn bị tương kỳ di khí. Trọng sơn phủ khuyến chu tuyên vương thuyết: “Thiên tử nâm niên linh đại liễu dã một hữu nam tự, giá bổn thân tựu thị thượng thiên di khí liễu chu triều, nâm như quả tái bả nam anh di khí liễu, na hòa quốc gia diệt vong hữu thập ma khu biệt?” Chu tuyên vương vu thị đả tiêu liễu giá cá niệm đầu. Quả nhiên chu tuyên vương tử hậu thập nhất niên, tây chu tại chu u vương thống trị hạ diệt vong.[66]
  • Chu u vương thời, thái sửBá dương phụTra duyệt sử tịch ký tái,Hạ triềuThời hữu lưỡng điều thần long tự xưngBao quốcQuốc quân, đình lưu tại hạ vương đích đình viện trung. KinhThái bặcChiêm bặc, sát tử hoặc cản tẩu thần long đô đắc đáo hung triệu, duy độc chiêm bặc thu tập thần long lưu hạ đích tiên mạt đắc đáo liễu cát triệu. Hạ vương vu thị hạ lệnh hướng thần long đảo cáo, thu tập thần long lưu hạ đích tiên mạt, phong tồn vu hạp trung, truyện chí chu lệ vương thời đô một hữu nhân đả khai quá thử hạp. Chu lệ vương mạt niên thời, hạ lệnh đả khai hạp tử quan khán. Tiên mạt lưu thảng vu đình viện, vô pháp thanh trừ. Chu lệ vương quyết định dụng vu thuật trừ khứ, mệnh nữ nhân xích thân lỏa thể hướng tha đại thanh hô khiếu, tiên mạt hóa vi hắc sắc đích tích dịch, tiêu thất tại hậu cung nhất danh thất tuế đồng nữ thân thượng. Đồng nữ hành kê lễ thời vị hôn nhi dựng, vu thị tương sinh hạ đích nữ đồng di khí. Đáo chu tuyên vương thời hữu xướng ca dao đạo: “Yểm hồ ki phục, thật vong chu quốc.” Kháp xảo ngộ đáo phu phụ nhị nhân phiến mại cung thỉ, chu tuyên vương hạ lệnh trảo bộ hậu xử tử nhị nhân. Nhị nhân đào vãng bao quốc đích đồ trung phát hiện liễu bị di khí đích nữ đồng, tiện thu dưỡng liễu nữ đồng. Hậu lai bao quốc nhânBao hủPhạm tội, tiện tương thành niên hậu đích nữ đồng hiến cấp chu u vương để tội, giá cá nữ đồng tựu thịBao tự.Chu u vương nhân sủng ái bao tự trí sử tây chu diệt vong.[ chú 6][67]

Bình giới[Biên tập]

Chính diện bình giới[Biên tập]

Chu tuyên vương chấp chính thời kỳ năng cú nhậm dụng hiền thần, tịnh thả đa thứ phát động đối ngoại chiến tranh, khoách đại liễu chu triều đích cương vực cập ảnh hưởng lực, thành vi trung hưng chi chủ. 《Mao thi tự》 nhận vi 《 thi kinh · đại nhã 》 trung đích 《 vân hán 》, 《 tung cao 》, 《 chưng dân 》, 《 hàn dịch 》, 《 giang hán 》, 《 thường võ 》 giá ta thiên mục đô thị xưng tán chu tuyên vương thời kỳ đích văn trị võ công,[68]Lịch triều lịch đại đối vu chu tuyên vương sở doanh tạo đích trung hưng chi thế dã đa hữu tán mỹ chi từ:Đổng trọng thưBình giới chu tuyên vương: Phu chu đạo suy vu u, lệ, phi đạo vong dã, u, lệ bất diêu dã. Chí vu tuyên vương, tư tích tiên vương chi đức, hưng trệ bổ tệ, minh văn, võ chi công nghiệp, chu đạo sán nhiên phục hưng, thử túc dạ bất giải hành thiện chi sở trí dã.[69]Tang hoằng dươngBình giới chu tuyên vương: Thang, võ chi phạt, phi hảo dụng binh dã; chu tuyên vương tích quốc thiên lí, phi tham xâm dã; sở dĩ trừ khấu tặc nhi an bách tính dã.[70]《 chu tuyên vương tán 》 xưng tán chu tuyên vương: Tuyên vương thừa suy, bang gia đa trở; trừng nan tư lý, quan nhân dĩ tự. Sơn phủ bổ khuyết, phương thúc ngự vũ; thị dụng trung hưng, khôi phục chu vũ.[71]Liễu tông nguyênHữu thi xưng tán chu tuyên vương: Nhiên chinh vu thi đại tiểu nhã, kỳ tuyển đồ xuất thú. Tắc xa công, cát nhật, mệnh quan phân sĩ. Tắc tung cao, hàn dịch, chưng nhân, nam chinh bắc phạt. Tắc lục nguyệt, thải khỉ, bình hoài di. Tắc giang hán, thường võ, khanh 鍧 bỉnh diệu. Đãng nhân nhĩ mục, cố tuyên vương chi hình dung dữ kỳ phụ tá. Do kim vọng chi, nhược thần nhân nhiên.[72]Minh đạiĐíchHạ nguyên cátXưng tán chu tuyên vương: Chu tuyên vương bình hoài di,Đường thái tôngCầmHiệt lợi,Đương thời văn nhân hàm hình chư phú vịnh, dĩ kỷ hoành hưu.[73]Thanh đạiĐíchTrâu yBình giới chu tuyên vương: Tha nhược hạThiếu khang,ThươngVõ đinh,Chu tuyên vương,Hán thế tổ,Đường túc tông,Phàm biên loạn nội nan, nhất giai tước trừ chi, quang phục cựu vật, cáo thành thái miếu, hưởng hữu kỳ niên bảo dân chi dự, dĩ thùy cửu viễn.[74]

Phụ diện bình giới[Biên tập]

Chu tuyên vương tuy nhiên đế tạo liễu tuyên vương trung hưng, đãn tại vãn niên đối ngoại dụng binh tiếp liên tao thụ thất bại, nhi thả bất tiến trung ngôn, lạm sát đại thần, sử trung hưng chi thế chung thành đàm hoa nhất hiện.Đông hánĐíchHoàng quỳnhBình giới chu tuyên vương: Chu tuyên vương bất tịch thiên mẫu, quắc văn công dĩ vi đại ki, tốt hữu khương nhung chi nan, chung tổn trung hưng chi danh.[75]Minh thế tông thật lục》 trung hữu sử quan bình giới chu tuyên vương: Tuy nhiên chu tuyên vương vân hán chi trắc thân, thường võ chi bình hoài, nội hữu sơn phủ, ngoại hữu thân bá, phi bất hách nhiên xưng thịnh, nhiên nhạc sắc nhi vong đức, thất lễ nhi yến khởi, bất tịch thiên mẫu, nam quốc tang sư, liêu thái nguyên, sát đỗ bá, dĩ trí quắc công gián bất thính, sơn phủ gián hựu bất thính, sở dĩ trung hưng chi mỹ vị tẫn yên.[76]

Văn học hình tượng[Biên tập]

Tại trường thiên lịch sử tiểu thuyết 《Đông chu liệt quốc chí》 trung, chu tuyên vương vu đệ nhất hồi 《 chu tuyên vương văn dao khinh sát đỗ đại phu hóa lệ minh oan 》 trung đăng tràng. Chu tuyên vương tòng thái nguyên phổ tra nhân khẩu chuẩn bị hồi hạo kinh thời, thính đáo lộ biên tiểu hài đồng dao xướng đạo “Nguyệt tương thăng, nhật tương một; tang cung ki đại, kỉ vong chu quốc”, dự kỳ hậu thế hữu nữ tử loạn chính. Chu tuyên vương hạ lệnh tại toàn quốc phạm vi nội nghiêm cấm cung thỉ, do thượng đại phu đỗ bá đốc tra thử sự. Kháp hữu sơn dã phụ nữ bất minh chính lệnh, tiến thành đâu thụ cung thỉ bị sát. Chu tuyên vương nhận vi đồng dao chi ngôn dĩ kinh bị bình tức, bất tái truy cứu. Tiền 785 niên, chu tuyên vương vãn thượng tố mộng mộng kiến hữu mỹ mạo nữ tử tự tây phương lai, nhập thái miếu huề thất miếu thần chủ đông khứ. Chu tuyên vương đại kinh, tri đạo dao ngôn vị trừ, vu thị dĩ đốc tra bất lực chi tội sát đỗ bá. Đỗ bá chi hữu tả nho khuyến gián chu tuyên vương bất thính, đỗ bá tử hậu tả nho tùy chi tự vẫn nhi tử. Chu tuyên vương tại đông giao du liệp thời, bị đỗ bá, tả nho đích oan hồn sở phát chi tiễn xạ trung, thụ kinh hách hoạn bệnh nhi tử.[77][78]

Gia đình[Biên tập]

Tại vị niên dữ tây lịch đối chiếu biểu[Biên tập]

Tham khảo thư tịch[Biên tập]

Chú thích[Biên tập]

  1. ^Quan vu huề vương, 《 thanh hoa đại học tàng chiến quốc trúc giản 》 ký tái kỳ vi chu u vương chi đệ,[1]Nhi 《 cổ bổn trúc thư kỷ niên 》 trung hựu ký tái huề vương vi tây chu mỗ vị quân vương chi tử,[2]Cư thử thôi đoạn huề vương vi chu tuyên vương chi tử.
  2. ^Nhất thuyết do triệu mục công, chu định công cộng đồng chủ trì chính vụ, xưng chu triệu cộng hòa.[9]
  3. ^Nhất thuyết bất kỳ tức tần trang công, kiến dương khoan sở trứ 《 tây chu sử 》 đệ 572 hiệt.[16]
  4. ^Quan vu thử chiến chu tuyên vương thị phủ chân chính đối sở quốc dụng binh thượng tồn tranh nghị, dương khoan nhận vi chu tuyên vương chỉ thị lợi dụng phương thúc dĩ chinh phạt hiểm duẫn vi danh, xuất động đại quân khủng hách sở quốc bách sử kỳ quy hàng, kiến dương sở trứ 《 tây chu sử 》 đệ 638 hiệt.[16]
  5. ^Quan vu chu tuyên vương tang nam quốc chi sư, sử thư trung khuyết phạp ký tái. 《 sử ký tập giải · chu bổn kỷ 》 dẫn vi chiêu viết nhận vi chu tuyên vương thời tang nam quốc chi sư thị tại thiên mẫu chi chiến trung, dương khoan nhận vi giá chủng quan điểm hữu ngộ. Tha nhận vi thiên mẫu chi chiến thị vương sư dữ khương nhung tại hạo kinh phụ cận chiến đấu, nhi nam quốc chi sư tại giang hán chi gian, vương sư bất khả năng thị nam quốc chi sư, chu tuyên vương tang nam quốc chi sư ứng thị tại công sở đại bại chi hậu, kiến dương sở trứ 《 tây chu sử 》 đệ 574 hiệt.[16]
  6. ^Thử đoạn nội dung 《 quốc ngữ · quyển thập lục · trịnh ngữ · sử bá vi hoàn công luận hưng suy 》 trung dã hữu ký tái.

Tham khảo tư liêu[Biên tập]

  1. ^《 thanh hoa đại học tàng chiến quốc trúc giản ( nhị ) · hệ niên · đệ nhị chương 》: Bang quân, giả ( chư ) chính nãi lập u vương chi đệ dư thần vu quắc ( huề ), thị huề ( huệ ) vương.
  2. ^《 cổ bổn trúc thư kỷ niên · chu kỷ 》: U vương kí tử, nhi quắc công hàn hựu lập vương tử dư thần vu huề. Chu nhị vương tịnh lập.
  3. ^3.03.13.2《 sử ký chính nghĩa · chu bổn kỷ 》 dẫn 《 lỗ liên tử 》: Cộng bá danh hòa, hảo hành nhân nghĩa, chư hầu hiền chi. Chu lệ vương vô đạo, quốc nhân tác nan, vương bôn vu trệ. Chư hầu phụng hòa dĩ hành thiên tử sự, hào viết cộng hòa nguyên niên. Thập tứ niên, lệ vương tử vu trệ, cộng bá sử chư hầu phụng vương tử tĩnh vi tuyên vương, nhi cộng bá phục quy quốc vu vệ dã.
  4. ^4.04.1《 thái bình ngự lãm · hoàng vương bộ · quyển bát thập ngũ 》: Vương vu thị tiến dụng hiền lương, phàn hầu trọng sơn phụ, doãn cát phụ, trình bá hưu phụ, quắc văn công, thân bá, hàn hầu, hiển phụ, nam trọng phương thúc, nhưng thúc, thiệu mục công, trương trọng chi chúc, tịnh vi khanh tá. Tự lệ vương thất chính, hiểm duẫn, kinh man giao xâm trung quốc, quan chính huy phế, bách tính ly tán, vương nãi tu phục cung thất, hưng hiền nhân, nạp quy gián, an tập triệu dân. Mệnh nam cung trọng, thiệu hổ, phương thúc, cát phụ tịnh chinh định chi, phục tiên vương cảnh thổ, thiện xa đồ, hưng điền thú, lễ thiên hạ, hỉ vương hóa phục hành, hào xưng trung hưng.
  5. ^5.05.1Trương lệ vinh. 《 trung quốc quân sự bách khoa toàn thư · cổ đại chiến tranh tiên tần — tam quốc 》. Bắc kinh thị: Quân sự khoa học xuất bản xã. 1997 niên 7 nguyệt: Đệ 19 hiệt.ISBN7800219828.
  6. ^《 sử ký · quyển tứ · chu bổn kỷ 》: Lệ vương tức vị tam thập niên, hảo lợi, cận vinh di công… Lệ vương bất thính, tốt dĩ vinh công vi khanh sĩ, dụng sự. Vương hành bạo ngược xỉ ngạo, quốc nhân báng vương. Triệu công gián viết: “Dân bất kham mệnh hĩ.” Vương nộ, đắc vệ vu, sử giam báng giả, dĩ cáo tắc sát chi. Kỳ báng tiên hĩ, chư hầu bất triều.
  7. ^《 sử ký · quyển tứ · chu bổn kỷ 》: Vương bất thính. Vu thị quốc mạc cảm xuất ngôn, tam niên, nãi tương dữ bạn, tập lệ vương. Lệ vương xuất bôn vu trệ.
  8. ^《 sử ký · quyển tứ · chu bổn kỷ 》: Lệ vương thái tử tĩnh nặc triệu công chi gia, quốc nhân văn chi, nãi vi chi. Triệu công viết: “Tích ngô sậu gián vương, vương bất tòng, dĩ cập thử nan dã. Kim sát vương thái tử, vương kỳ dĩ ngã vi cừu nhi đỗi nộ hồ? Phu sự quân giả, hiểm nhi bất cừu đỗi, oán nhi bất nộ, huống sự vương hồ!” Nãi dĩ kỳ tử đại vương thái tử, thái tử cánh đắc thoát.
  9. ^《 sử ký · quyển tứ · chu bổn kỷ 》: Triệu công, chu công nhị tương hành chính, hào viết “Cộng hòa”.
  10. ^《 sử ký · quyển tứ · chu bổn kỷ 》: Cộng hòa thập tứ niên, lệ vương tử vu trệ. Thái tử tĩnh trường vu triệu công gia, nhị tương nãi cộng lập chi vi vương, thị vi tuyên vương.
  11. ^《 sử ký · quyển tứ · chu bổn kỷ 》: Tuyên vương tức vị, nhị tương phụ chi, tu chính, pháp văn, võ, thành, khang chi di phong, chư hầu phục tông chu.
  12. ^Lý trọng thao. 《 dã thích đa hữu đỉnh minh văn 》. Tây an thị thiểm tây tỉnh xã hội khoa học viện: 《 nhân văn tạp chí 》1982 niên đệ lục kỳ. 1982 niên.
  13. ^Kiến 《 thi kinh · tiểu nhã · nam hữu gia ngư chi thập · lục nguyệt 》.
  14. ^14.014.1Khang thiếu phong. 《 hề giáp bàn minh văn khảo thích tam tắc 》. Bảo kê thị văn lý học viện chu tần văn hóa nghiên cứu sở: 《 bảo kê văn lý học viện học báo 》2012 niên đệ nhất kỳ ( xã hội khoa học bản ). 2012 niên.
  15. ^《 thi kinh · tiểu nhã · lộc minh chi thập · xuất xa 》: Thiên tử mệnh ngã, thành bỉ sóc phương. Hách hách nam trọng, hiểm duẫn vu tương.
  16. ^16.016.116.216.316.416.516.6Dương khoan. 《 tây chu sử 》. Thượng hải thị: Thượng hải nhân dân xuất bản xã. 2003 niên: Đệ 271 hiệt, đệ 280 hiệt, đệ 566 hiệt, đệ 571 hiệt chí đệ 572 hiệt, đệ 574 hiệt, đệ 638 hiệt.ISBN7208045380.
  17. ^《 hậu hán thư · quyển bát thập thất · tây khương truyện 》: Cập tuyên vương lập tứ niên, sử tần trọng phạt nhung, vi nhung sở sát.
  18. ^《 sử ký · quyển ngũ · tần bổn kỷ 》: Chu tuyên vương tức vị, nãi dĩ tần trọng vi đại phu, tru tây nhung. Tây nhung sát tần trọng. Tần trọng lập nhị thập tam niên, tử vu nhung. Hữu tử ngũ nhân, kỳ trường giả viết trang công. Chu tuyên vương nãi triệu trang công côn đệ ngũ nhân, dữ binh thất thiên nhân, sử phạt tây nhung, phá chi. Vu thị phục dư tần trọng hậu, cập kỳ tiên đại lạc địa khuyển khâu tịnh hữu chi, vi tây thùy đại phu.
  19. ^《 sử ký · quyển tam thập cửu · tấn thế gia 》: ( tấn mục hầu ) thất niên, phạt điều… Thập niên, phạt thiên mẫu, hữu công.
  20. ^《 hậu hán thư · quyển bát thập thất · tây khương truyện 》: Hậu nhị niên, tấn nhân bại bắc nhung vu phần thấp.
  21. ^21.021.121.2Yên quốc thịnh. 《 tây chu hoài di tổng khảo 》. Thiên tân thị: Nam khai đại học lịch sử học viện. 2009 niên 5 nguyệt 29 nhật.
  22. ^Lý tiên đăng. 《 vũ đỉnh tập thích 》. Bắc kinh thị: 《 trung quốc lịch sử bác vật quán quán khan 》. 1984 niên.
  23. ^《 hậu hán thư · quyển bát thập ngũ · đông di liệt truyện 》: Lệ vương vô đạo, hoài di nhập khấu, vương mệnh quắc trọng chinh chi, bất khắc.
  24. ^Mã thừa nguyên. 《 quan vu liêu sinh sử hòa giả giảm chung đích kỉ điểm ý kiến 》. Bắc kinh thị trung quốc xã hội khoa học viện khảo cổ nghiên cứu sở: 《 khảo cổ 》1979 niên đệ nhất kỳ. 1979 niên.
  25. ^Kiến 《 thi kinh · đại nhã · đãng chi thập · giang hán 》.
  26. ^《 mao thi tự · đại nhã · đãng chi thập · giang hán 》: 《 giang hán 》, doãn cát phủ mỹ tuyên vương dã. Năng hưng suy bát loạn, mệnh triệu công bình hoài di.
  27. ^Kiến 《 thi kinh · đại nhã · đãng chi thập · thường võ 》.
  28. ^《 kim bổn trúc thư kỷ niên · chu kỷ 》: Vương soái sư phạt từ nhung, ( đại sư ) hoàng phụ, ( tư mã ) hưu phụ tòng vương phạt từ nhung, thứ vu hoài.
  29. ^Hoàng đức khoan. 《 hoài di văn hóa nghiên cứu đích trọng yếu phát hiện — câu phụ sử cái minh văn cập kỳ sử thật 》. Nam kinh thị đông nam văn hóa tạp chí biên tập bộ: 《 đông nam văn hóa tạp chí 》1992 niên đệ nhị kỳ. 1992 niên.
  30. ^30.030.1Đoạn du. 《 sở công nghịch biên chung dữ chu tuyên vương phạt sở 》. Thành đô thị: Tứ xuyên sư phạm đại học ba thục văn hóa nghiên cứu trung tâm. 2004 niên.
  31. ^Kiến 《 thi kinh · tiểu nhã · nam hữu gia ngư chi thập · thải khỉ 》.
  32. ^《 thi kinh · đại nhã · đãng chi thập · giang hán 》: Vu cương vu lý, chí vu nam hải.
  33. ^Kiến 《 thi kinh · đại nhã · đãng chi thập · tung cao 》.
  34. ^《 sử ký tác ẩn · tề thái công thế gia 》 dẫn 《 địa lý chí 》: Thân tại nam dương uyển huyện, thân bá quốc dã. Lữ diệc tại uyển huyện chi tây dã.
  35. ^Kiến 《 thi kinh · đại nhã · đãng chi thập · hàn dịch 》.
  36. ^《 sử ký · quyển tứ thập nhị · trịnh thế gia 》: Trịnh hoàn công hữu giả, chu lệ vương thiếu tử nhi tuyên vương thứ đệ dã. Tuyên vương lập nhị thập nhị niên, hữu sơ phong vu trịnh.
  37. ^《 sử ký chính nghĩa · chu bổn kỷ 》 dẫn quát địa chí vân: Cổ phàn quốc, trọng sơn phủ sở phong dã.
  38. ^《 tân đường thư · quyển thất thập nhất thượng · tể tương thế hệ nhất thượng 》: Dương thị xuất tự cơ tính, chu tuyên vương tử thượng phụ ( trường phụ ) phong vi dương hầu.
  39. ^《 mao thi tự · tiểu nhã · hồng nhạn chi thập · tư càn 》: 《 tư càn 》, tuyên vương khảo thất dã.
  40. ^《 thi kinh · đại nhã · đãng chi thập · chưng dân 》: Vương mệnh trọng sơn phủ, thành bỉ đông phương… Trọng sơn phủ tồ tề, thức thuyên kỳ quy.
  41. ^《 mao thi tự · tiểu nhã · nam hữu gia ngư chi thập · xa công 》: 《 xa công 》, tuyên vương phục cổ dã. Tuyên vương năng nội tu chính sự, ngoại nhương di địch, phục văn võ chi cảnh thổ, tu xa mã, bị khí giới, phục hội chư hầu vu đông đô, nhân điền liệp nhi tuyển xa đồ yên.
  42. ^《 sử ký · quyển tam thập tam · lỗ chu công thế gia 》: Võ công cửu niên xuân, võ công dữ trường tử quát, thiếu tử hí, tây triều chu tuyên vương. Tuyên vương ái hí, dục lập hí vi lỗ thái tử. Chu chi phàn trọng sơn phụ gián tuyên vương viết: “Phế trường lập thiếu, bất thuận; bất thuận, tất phạm vương mệnh; phạm vương mệnh, tất tru chi: Cố xuất lệnh bất khả bất thuận dã. Lệnh chi bất hành, chính chi bất lập; hành nhi bất thuận, dân tương khí thượng. Phu hạ sự thượng, thiếu sự trường, sở dĩ vi thuận. Kim thiên tử kiến chư hầu, lập kỳ thiếu, thị giáo dân nghịch dã. Nhược lỗ tòng chi, chư hầu hiệu chi, vương mệnh tương hữu sở ủng; nhược phất tòng nhi tru chi, thị tự tru vương mệnh dã. Tru chi diệc thất, bất tru diệc thất, vương kỳ đồ chi.” Tuyên vương phất thính, tốt lập hí vi lỗ thái tử. Hạ, võ công quy nhi tốt, hí lập, thị vi ý công. Ý công cửu niên, ý công huynh quát chi tử bá ngự dữ lỗ nhân công thí ý công, nhi lập bá ngự vi quân. Bá ngự tức vị thập nhất niên, chu tuyên vương phạt lỗ, sát kỳ quân bá ngự, nhi vấn lỗ công tử năng đạo thuận chư hầu giả, dĩ vi lỗ hậu. Phàn mục trọng viết: “Lỗ ý công đệ xưng, túc cung minh thần, kính sự kỳ lão; phú sự hành hình, tất vấn vu di huấn nhi tư vu cố thật; bất càn sở vấn, bất phạm sở.” Tuyên vương viết: “Nhiên, năng huấn trị kỳ dân hĩ.” Nãi lập xưng vu di cung, thị vi hiếu công. Tự thị hậu, chư hầu đa bạn vương mệnh.
  43. ^《 sử ký · quyển tứ · chu bổn kỷ 》: ( chu tuyên vương ) thập nhị niên, lỗ võ công lai triều.
  44. ^44.044.1《 mặc tử · minh quỷ hạ 》: Chu tuyên vương sát kỳ thần đỗ bá nhi bất cô, đỗ bá viết: “Ngô quân sát ngã nhi bất cô, nhược dĩ tử giả vi vô tri, tắc chỉ hĩ. Nhược tử nhi hữu tri, bất xuất tam niên, tất sử ngô quân tri chi.” Kỳ tam niên, chu tuyên vương hợp chư hầu nhi điền vu phố điền, xa sổ bách thừa, tòng sổ thiên, nhân mãn dã. Nhật trung, đỗ bá thừa bạch mã tố xa, chu y quan, chấp chu cung, hiệp chu thỉ, truy chu tuyên vương, xạ chi xa thượng, trung tâm chiết tích, ế xa trung, phục thao nhi tử.
  45. ^45.045.1《 thái bình quảng ký · quyển đệ nhất nhất cửu · báo ứng thập bát ( oan báo ) · đỗ bá 》: Đỗ bá danh viết hằng, nhập vi chu đại phu. Tuyên vương chi thiếp viết nữ cưu, dục thông chi, đỗ bá bất khả. Nữ cưu tố chi tuyên vương viết: “Thiết dữ thiếp giao.” Tuyên vương tín chi, tù đỗ bá vu tiêu, sử tiết phủ dữ tư không kĩ sát đỗ bá, kỳ hữu tả nho cửu gián nhi vương bất thính. Đỗ bá kí tử, vi nhân kiến vương viết: “Hằng chi tội hà tai?” Vương triệu chúc, nhi dĩ đỗ bá ngữ cáo, chúc viết: “Thủy sát đỗ bá, thùy dữ vương mưu chi?” Vương viết: “Tư không kĩ dã.” Chúc viết: “Hà dĩ bất sát kĩ dĩ tạ chi?” Tuyên vương nãi sát kĩ, sử chúc dĩ tạ chi. Bá do vi nhân nhi chí, ngôn kỳ vô tội. Tư không hựu vi nhân nhi chí viết: “Thần hà tội chi hữu?” Tuyên vương cáo hoàng phủ viết: “Chúc dã vi ngã mưu nhi sát nhân, ngô sát giả hựu giai vi nhân nhi kiến tố, nại hà?” Hoàng phủ viết: “Sát chúc dĩ tạ, khả dã.” Tuyên vương nãi sát chúc dĩ kiêm tạ yên, hựu vô ích, giai vi nhân nhi chí, chúc diệc viết: “Ngã yên tri chi, nại hà dĩ thử vi tội nhi sát thần dã?” Hậu tam niên, tuyên vương du phố điền, tòng nhân mãn dã. Nhật trung, kiến đỗ bá thừa bạch mã tố xa, tư không kĩ vi tả, chúc vi hữu, chu quan khởi vu đạo tả, chấp chu cung đồng thỉ, xạ vương trung tâm, chiết tích, phục vu cung y nhi tử.
  46. ^《 kim bổn trúc thư kỷ niên · chu kỷ 》: Vương sát đại phu đỗ bá. Kỳ tử thấp thúc xuất bôn tấn.
  47. ^《 quốc ngữ · quyển thập tứ · tấn ngữ bát · phạm tuyên tử dữ hòa đại phu tranh điền 》: Tích thấp thúc tử vi chu nan vu tấn quốc, sinh tử dư vi lý… Thế cập võ tử, tá văn, tương vi chư hầu.
  48. ^48.048.1《 hậu hán thư · quyển bát thập thất · tây khương truyện 》: Hậu nhị thập thất niên, vương khiển binh phạt thái nguyên nhung, bất khắc. Hậu ngũ niên, vương phạt điều nhung, bôn nhung, vương sư bại tích.
  49. ^《 cổ bổn trúc thư kỷ niên · chu kỷ 》: Minh niên, vương chinh thân nhung, phá chi.
  50. ^《 sử ký · quyển tứ · chu bổn kỷ 》: ( chu tuyên vương ) tam thập cửu niên, chiến vu thiên mẫu, vương sư bại tích vu khương thị chi nhung. Tuyên vương kí vong nam quốc chi sư.
  51. ^《 sử ký · quyển tứ thập tam · triệu thế gia 》: Tự tạo phụ dĩ hạ lục thế chí yểm phụ, viết công trọng, chu tuyên vương thời phạt nhung, vi ngự. Cập thiên mẫu chiến, yểm phụ thoát tuyên vương.
  52. ^《 sử ký · quyển tứ · chu bổn kỷ 》: Tuyên vương bất tu tịch vu thiên mẫu, quắc văn công gián viết bất khả, vương phất thính.
  53. ^Kiến 《 quốc ngữ · quyển nhất · chu ngữ thượng · quắc văn công gián tuyên vương bất tịch thiên mẫu 》.
  54. ^Vương liên thăng; trương vinh minh. 《 tân biên trung quốc lịch triều kỷ sự bổn mạt · tiên tần quyển 》. Thái nguyên thị: Sơn tây giáo dục xuất bản xã. 1996 niên 6 nguyệt: Đệ 195 hiệt.ISBN7544009319.
  55. ^《 sử ký · quyển tứ · chu bổn kỷ 》: Tuyên vương kí vong nam quốc chi sư, nãi liêu dân vu thái nguyên. Trọng sơn phủ gián viết: “Dân bất khả liêu dã.” Tuyên vương bất thính, tốt liêu dân.
  56. ^《 quốc ngữ · quyển nhất · chu ngữ thượng · trọng sơn phụ gián tuyên vương liêu dân 》: Tuyên vương kí tang nam quốc chi sư, nãi liêu dân vu thái nguyên. Trọng sơn phụ gián viết: “Dân bất khả liêu dã! Phu cổ giả bất liêu dân nhi tri kỳ thiếu đa, tư dân hiệp cô chung, tư thương hiệp dân tính, tư đồ hiệp lữ, tư khấu hiệp gian, mục hiệp chức, công hiệp cách, tràng hiệp nhập, lẫm hiệp xuất, thị tắc thiếu đa, tử sinh, xuất nhập, vãng lai giả giai khả tri dã, vu thị hồ hựu thẩm chi dĩ sự, vương trị nông vu tịch, sưu vu nông khích, nậu hoạch diệc vu tịch, tiển vu kí chưng, thú vu tất thời, thị giai tập dân sổ giả dã, hựu hà liêu yên? Bất vị kỳ thiếu nhi đại liêu chi, thị kỳ thiếu nhi ác sự dã. Lâm chính kỳ thiếu, chư hầu tị chi. Trị dân ác sự, vô dĩ phú lệnh. Thả vô cố nhi liêu dân, thiên chi sở ác dã, hại vu chính nhi phương vu hậu tự.” Vương tốt liêu chi.
  57. ^《 sử ký · quyển tứ · chu bổn kỷ 》: Tứ thập lục niên, tuyên vương băng, tử u vương cung sanh lập.
  58. ^《 luận hành · tử ngụy thiên 》: Chu tuyên vương sát kỳ thần đỗ bá nhi bất cô, tuyên vương tương điền vu hữu, đỗ bá khởi vu đạo tả, chấp đồng cung nhi xạ tuyên vương, tuyên vương phục nhi tử.
  59. ^《 liệt nữ truyện · quyển nhị · hiền minh truyện · chu tuyên khương hậu 》: Chu tuyên khương hậu giả, tề hầu chi nữ dã… Tuyên vương thường tảo ngọa yến khởi, hậu phu nhân bất xuất phòng. Khương hậu thoát trâm nhị, đãi tội vu vĩnh hạng, sử kỳ phó mẫu thông ngôn vu vương viết: “Thiếp bất tài, thiếp chi dâm tâm kiến hĩ, chí sử quân vương thất lễ nhi yến triều, dĩ kiến quân vương nhạc sắc nhi vong đức dã. Phu cẩu nhạc sắc, tất hảo xa cùng dục, loạn chi sở hưng dã. Nguyên loạn chi hưng, tòng tì tử khởi. Cảm thỉnh tì tử chi tội.” Vương viết: “Quả nhân bất đức, thật tự sinh quá, phi phu nhân chi tội dã.” Toại phục khương hậu nhi cần vu chính sự. Tảo triều yến thối, tốt thành trung hưng chi danh.
  60. ^《 thái bình ngự lãm · hoàng vương bộ · quyển bát thập ngũ 》: Thị thời, thiên đại hạn, vương dĩ bất vũ ngộ tai nhi cụ, chỉnh thân tu hành, dục dĩ tiêu khứ chi, kỳ vu quần thần, lục nguyệt nãi đắc vũ. Đại phu nhưng thúc mỹ nhi ca chi, kim 《 vân hán 》 chi thi thị dã.
  61. ^《 cổ bổn trúc thư kỷ niên · chu kỷ 》: Tuyên vương tam thập niên, hữu thỏ vũ hạo.
  62. ^《 thông giám ngoại kỷ · đệ tam quyển chi hạ · chu kỷ nhất · tuyên vương 》: Tuyên vương tam thập niên, hữu mã hóa vi nhân.
  63. ^《 cổ bổn trúc thư kỷ niên · chu kỷ 》: Chu vương tam thập tam niên, hữu mã hóa vi hồ.
  64. ^《 hán thư · quyển tam thập · nghệ văn chí 》: 《 sử trứu 》 thập ngũ thiên. Chu tuyên vương thái sử tác đại triện thập ngũ thiên, kiến võ thời vong lục thiên hĩ… Sử trứu thiên giả, chu thời sử quan giáo học đồng thư dã… Thương hiệt thất chương giả, tần thừa tương lý tư sở tác dã; viên lịch lục chương giả, xa phủ lệnh triệu cao sở tác dã; bác học thất chương giả, thái sử lệnh hồ mẫu kính sở tác dã: Văn tự đa thủ sử trứu thiên.
  65. ^《 lục thư duyên khởi 》: Chu tuyên vương thái sử trứu, tác triện thập ngũ thiên, tổn ích cổ văn, hoặc đồng hoặc dị. Dĩ kỳ quan, vị chi sử thư; dĩ kỳ danh, vị chi trứu văn. Lý tư tiểu triện hưng, biệt chi viết đại triện. Hán kiến võ thời, dĩ vong lục thiên, kim quốc học 《 thạch cổ 》, trứu văn chi cận tồn giả.
  66. ^《 thái bình ngự lãm · hoàng vương bộ · quyển bát thập ngũ 》: 《 tỏa ngữ 》 viết: Tuyên vương chi nguyên phi hậu, hiến bất hằng kỳ nguyệt nhi sinh, hậu phất cảm cử. Thiên tử triệu vấn quần vương chi nguyên sử, sử giai đáp viết: “Nhược nam tử dã, thân thể hữu bất toàn, chư cốt tiết hữu bất bị, giả tắc khả, thân thể toàn cốt tiết bị, bất đắc vu thiên tử dã, tương tất tang bang.” Thiên tử viết: “Nhược nhi, bất lợi dư nhất nhân, mệnh khí chi.” Trọng sơn phụ viết: “Thiên tử niên trường hĩ, nhi vị hữu tử, hoặc giả thiên tương dĩ thị khí chu, tuy khí chi hà ích!” Thiên tử phất khí chi.
  67. ^《 sử ký · quyển tứ · chu bổn kỷ 》: Chu thái sử bá dương độc sử ký viết: “Chu vong hĩ.” Tích tự hạ hậu thị chi suy dã, hữu nhị thần long chỉ ô hạ đế đình nhi ngôn viết: “Dư, bao chi nhị quân.” Hạ đế bặc sát chi dữ khứ chi dữ chỉ chi, mạc cát. Bặc thỉnh kỳ ly nhi tàng chi, nãi cát. Ô thị bố tệ nhi sách cáo chi, long vong nhi ly tại, độc nhi khứ chi. Hạ vong, truyện thử khí ân. Ân vong, hựu truyện thử khí chu. Bỉ tam đại, mạc cảm phát chi, chí lệ vương chi mạt, phát nhi quan chi. Ly lưu vu đình, bất khả trừ. Lệ vương sử phụ nhân lỏa nhi táo chi. Ly hóa vi huyền ngoan, dĩ nhập vương hậu cung. Hậu cung chi đồng thiếp kí sấn nhi tao chi, kí kê nhi dựng, vô phu nhi sinh tử, cụ nhi khí chi. Tuyên vương chi thời đồng nữ dao viết: “Yểm hồ ki phục, thật vong chu quốc.” Ô thị tuyên vương văn chi, hữu phu phụ mại thị khí giả, tuyên vương sử chấp nhi lục chi. Đào ô đạo, nhi kiến hương giả hậu cung đồng thiếp sở khí yêu tử xuất ô lộ giả, văn kỳ dạ đề, ai nhi thu chi, phu phụ toại vong, hợp ô bao. Bao nhân hữu tội, thỉnh nhập đồng thiếp sở khí nữ tử giả ô vương dĩ thục tội. Khí nữ tử xuất ô bao, thị vi bao tự.
  68. ^Kiến 《 mao thi tự · đại nhã · đãng chi thập 》.
  69. ^Kiến 《 tư trị thông giám · hán kỷ · quyển thập thất · thế tông hiếu võ hoàng đế thượng chi thượng 》.
  70. ^Kiến 《 diêm thiết luận · quyển tứ · địa quảng 》.
  71. ^Kiến 《 sơ học ký · quyển cửu · đế vương bộ 》.
  72. ^Kiến 《 phụng bình hoài di nhã biểu 》.
  73. ^Kiến 《 bình an nam tụng 》.
  74. ^Kiến 《 minh quý di văn · tự tự 》.
  75. ^Kiến 《 hậu hán thư · quyển lục thập nhất · tả chu hoàng liệt truyện 》.
  76. ^Kiến 《 minh thế tông thật lục · quyển tứ 》.
  77. ^Kiến 《 đông chu liệt quốc chí · đệ nhất hồi · chu tuyên vương văn dao khinh sát đỗ đại phu hóa lệ minh oan 》.
  78. ^Kiến 《 đông chu liệt quốc chí · đệ nhị hồi · bao nhân thục tội hiến mỹ nữ u vương phong hỏa hí chư hầu 》.
Tiền nhậm:
Cộng hòa
Chu thiên tử
Trung quốc quân chủ

Tây chu đệ 11 đại
Tiền 828 niên - tiền 782 niên
Kế nhậm:
TửChu u vương