Khiêu chuyển đáo nội dung

Hòa hi hoàng hậu

Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
Đặng tuy
Đông hán hoàng hậu
Tiền nhậm:Hòa đế âm hoàng hậu
Kế nhậm:Vô
Thanh đại họa giaTiêu bỉnh trinhHội hòa hi hoàng thái hậu
Quốc giaHán triều
Thời đạiĐông hán
TínhĐặng
DanhTuy
Xuất sinhHán chương đếKiến sơ lục niên / tây nguyên 81 niên
Hôn nhân danh phânKế thất
Thệ thếHán an đếVĩnh ninh nhị niên ( 121 niên ) 4 nguyệt 5 nhật[1]/4 nguyệt 17 nhật[2]
Thụy hàoHòa hi hoàng hậu
Mộ tángHán thận lăng
Thân chúc
Phụ thânĐặng huấn
PhuHiếu hòa hoàng đếLưu triệu
Phu chi phụHiếu chương hoàng đếLưu đát
Phu chi mẫuCung hoài hoàng hậu
Phu chi nguyên phốiHiếu hòa âm hoàng hậu
Huynh đệThượng thái hầuĐặng chất( huynh )
Đặng khôi ( huynh )
Đặng hoằng ( huynh )
Đặng xương ( đệ )
Kế tửBình nguyên hoài vương lưu thắng
Hán thương đếLưu long
Kế nữTu võ trường công chủ
Cộng ấp công chủ
Lâm dĩnh công chủ
Văn hỉ công chủ
Kỳ tha thân chúcTổ phụ: Cao mật hầuĐặng vũ

Hòa hi hoàng hậu( 81 niên —121 niên 4 nguyệt 5 nhật[1]/4 nguyệt 17 nhật[2]), danhĐặngTuy(suí),Vi đôngHán hòa đếĐệ nhị vịHoàng hậu,Đông hán nữ chính trị gia,Nam dươngTân dã nhân ( kimHà nam tỉnhTân dã huyện).

Ấu niên thời kỳ[Biên tập]

Đặng tuy thịHán quang võ đếThờiThái phóĐặng vũĐích tôn nữ, đặng vũ vi nam dương hào tộc, tùy quang võ đế khởi sự, viĐông hánSơ niên đích công thần; kỳ phụĐặng huấn,Tằng viHộ khương giáo úy,Phủ biên hữu công. Kỳ mẫu âm thị thịÂm lệ hoaĐường đệ đích nữ nhi[3].Đặng tuy vi huấn chi thứ nữ, hữu trường tỷ đặng yến, đệ đặng dung.

Đặng tuy hư tuế ngũ tuế thời, đặng tuy đích nãi nãi thân tự vi kỳ tiễn phát. Đặng tuy đích nãi nãi niên sự dĩ cao, nhãn tình bất thái hảo, bất tiểu tâm lộng thương liễu đặng tuy đích ngạch đầu, đặng tuy nhẫn thống bất ngôn, hậu lai đối thân biên đích nhân biểu kỳ chi sở dĩ nhẫn trụ thị nhân vi đam tâm giảng xuất lai hậu hội nhượng lão nhân gia nan quá[4].Hư tuế lục tuế thời, đặng tuy đích huynh trường hỉ hoan mạc đặng tuy đích đầu phát, đặng tuy biểu kỳ, “Thân thể phát phu, thụ chi phụ mẫu, bất cảm hủy thương, hiếu chi thủy dã, nhĩ môn vi thập ma yếu lộng ngã đích đầu phát?”[5]Đồng niên đặng tuy khai thủy duyệt độc 《Sử trứu thiên》[6],Thất tuế thời học tập 《Luận ngữ》, thập nhị tuế thông 《Thi》, 《Luận ngữ》, thường hòa chư huynh hỗ tương thảo luận. Đặng tuy bất hỉ học tập gia vụ, kỳ mẫu lũ lũ phản đối, nhận vi nữ tử nhu học tập nữ công thao trì gia vụ, đãn đặng tuy hoàn thị vi bối liễu mẫu thân đích ý nguyện, trừ liễu tại bạch thiên học nữ công chi ngoại, vãn thượng nhưng độc kinh thư; đặng phụ tắc đối tha độc thư giác vi chi trì, thường thường dữ tha đàm luận chính sự[7].Đồng thời tỷ tỷ đặng yến do ô khứ thế quá tảo, chỉ lưu hạ cương cương xuất sinh đích nữ nhi. Thập nhị tuế đích đặng tuy thân tự dưỡng dục[8].

Nhập tuyển dịch đình[Biên tập]

Đặng tuy thân cao thất xích nhị thốn ( ước 1.66 mễ )[9].Vĩnh nguyên tứ niên ( 92 niên ), đặng tuy bổn lai yếu nhập cung, kháp phùng đặng huấn khứ thế, đặng tuy vi thủ hiếu, nhập cung sự nghi thôi trì[10].Thập ngũ tuế ( 95 niên ) thời, nhân dung mạo kiều diễm, bị tuyển nhậpDịch đìnhCung trung, thứ niên tức thăng viQuý nhân.Tha nhập cung chi hậu, đối đãi hoàng hậuÂm thịThậm khiêm cẩn, như tại tại yến hội chi thời, tần phi môn đa đả phẫn diễm lệ, chỉ hữu tha tố phục bất trang sức, khán khởi lai thanh lệ thoát tục, nhi thả bình thời y phục bất cảm dữ âm hậu đồng sắc. Thử ngoại, tha tấn kiến hoàng thượng thời bất cảm dữ âm hậu tịnh tọa lập, tẩu lộ dã biểu hiện khiêm ti đích tư thái, thuyết thoại dã bất cảm tiên ô âm hậu; âm hậu bị sơ viễn chi thời, tựu thường thác bệnh bất thụ hoàng thượng triệu kiến. Đãn dã nhân tha như thử địa kính thận cung cẩn, canh gia thụ đáo hoàng đế đích hỉ ái. Âm hoàng hậu thân tài ải tiểu, hữu thời cử chỉ bất nhã, thời thường tao đáo thân biên nhân trào tiếu, đặng tuy khước tòng bất đề cập[11].Tha tuy thân vi quý nhân thả thâm thụ sủng ái, đãn thân vi hoàng đế thiếp thất, nhưng nhiên cẩn thủ kỳ vị phân, tôn phụng âm hoàng hậu nhi bất cảm du việt.

Nhiên nhi âm hoàng hậu nhân thất sủng nhi tật hận đặng tuy, khai thủy thí đồ gia hại tha. Nhất thứ hoàng đế trọng bệnh, âm hoàng hậu ám địa lí đối cận thị thuyết: “Đẳng ngã chưởng quyền liễu, nhất định bất nhượng đặng gia hữu nhất cá nhân tồn hoạt.” Đặng tuy phong văn, tưởng yếu ẩm dược tự tẫn dĩ bảo toàn gia tộc, nội thị triệu ngọc đẳng nhân kiên trì khuyến trở, tối hậu phiến tha hoàng đế bệnh dũ khiển sử thông báo, ô thị đặng tuy tài phóng khí tự tẫn; đệ nhị thiên hòa đế cánh nhiên chân đích bệnh dũ liễu, đặng thị tài đào quá nhất kiếp.

Tiến vị hoàng hậu[Biên tập]

Vĩnh nguyênThập tứ niên ( 102 niên ) âm hậu nhân vi bị cáo hànhVu cổChi sự vi hoàng đế sở phế; đặng tuy hoàn thí đồ tưởng phương thiết pháp bảo trụ âm hậu hậu vị[12].Thử thời hòa đế đối đặng tuy thập phân sủng hạnh, hi vọng lập tha vi hậu. Đặng tuy tri đạo hậu kiên trì xưng bệnh, tịnh thâm cư giản xuất. Hòa đế dũ phát nhận vi tha hữu đức hành, lập tha vi hoàng hậu[13].Đặng tuy thành vi hoàng hậu chi hậu, hòa đế tằng tưởng yếu gia phong đặng thị nhất tộc; nhiên nhi bị đặng tuy kiên trì thôi từ liễu, chung hòa đế nhất triều, đặng tuy huynh trườngĐặng chấtCận cận quan cưHổ bí trung lang tương.Đồng thời đặng tuy hoàn yếu cầu địa phương bất yếu hướng hoàng hậu tiến cống xa hoa chi vật, chỉ nhu tiến cống chỉ mặc tựu hành[14].Hòa đế vi liễu nhượng đặng tuy năng cú sung phân học tập trí thức, đặc sínhBan cốDữBan siêuChi muộiBan chiêuVi hoàng hậu chi sư, giáo đạo đặng tuy. Đặng tuy dã bác lãm quần thư, đãnPháp giaĐíchThân bất hạiHòaHàn phiTả đích thư bất khán[15].

Nhiếp chính thái hậu[Biên tập]

Hán hòa đếTạiNguyên hưngNguyên niên ( 105 niên ) khứ thế, sử đặng hoàng hậu canh đắc dĩ tiến nhập chính trị quyền lực đích trung tâm. Tha tảo tại vi quý nhân chi thời, nhân hòa đế tử đa yêu tử, tức thường vi tha tuyển tiếnTài nhân,Hi vọng năng quảng kỳ hậu tự; hòa đế chi hậu sở sinh sổ tử tắc đa bí dưỡng ô dân gian, giá tuy thị vi lưu gia đích kế tự trứ tưởng, đãn dã vi đặng thị đề cung liễu chi hậu ủng lập tân đế tịnh chưởng quyền đích cơ hội. Hòa đế khứ thế, đặng hậu tuy vô tử, đãn nghênh hồi liễu dưỡng ô dân gian, phủ sinh bách nhật đích hòa đế ấu tửThương đếTức vị, đặng hậu bị tôn viHoàng thái hậu,Nhân thương đế niên ấu, cố thaLâm triều thính chính.Tha lũ thứ dĩ hoàng thái hậu đích danh nghĩa hạ chiếu thư, tịnh tự xưng vi trẫm; nhân thử tuy nhiên tha tại chiếu thư trung tự xưng “Quyền tá trợ thính chính”, đãn sự thật thượng tha dĩ thành vi quốc gia thật chất thượng đích lĩnh tụ.

Thử thời cung trung đâu thất liễu nhất khiếp đại châu, đặng tuy bổn tưởng phái nhân thẩm tấn, đãn đam tâm hội hữu vô tội chi nhân bị bách nhận tội, ô thị thân tự đối cung nhân sát ngôn quan sắc, đạo thiết giả thụ bất liễu tâm lý áp lực thản bạch nhận tội. Thử thời hán hòa đế tằng kinh đích cung nhân cát thành đích thị tòng oán hận cát thành, tiện vu hãm cát thành đối thái hậu cảoVu cổ,Cát thành bị thẩm tấn thời bị bách nhận tội. Đặng tuy nhận vi cát thành tằng kinh thị hán hòa đế đích thân biên nhân, tự kỷ đối cát thành ngận hảo, cát thành bình thời dã một hữu đối tự kỷ khẩu xuất ác ngôn, hiện tại giá chủng tình huống bất hợp nhân tình, ô thị thân tự triệu kiến cát thành hạch thật tình huống, phát hiện quả nhiên cát thành thị bị vu hãm[16][17].

Đặng tuy tại thử kỳ gian hoàn hạ đạt liễu nhất ta chiếu lệnh, lệ như đặng tuy nhận vi quỷ thần bất hội ứng nghiệm, tế tự tha môn bất hội hữu hiệu, yếu cầu hữu quan bộ môn đích nhân tài triệt bất phù hợp điển pháp lễ nghi đích từ quan; đặng tuy hoàn hạ chiếu xá miễnMã việnGia tộc,Đậu hiếnGia tộc bị cấm cố đích nhân sĩ; đồng thời đặng tuy yếu cầu cung nội giảm thiếu chế tác xa mĩ chi vật, hỏa thực tòng giản, tiết tỉnh khai chi, địa phương đích cống phẩm giảm thiếu nhất bán quy mô; hựu thích phóng sổ bách danh cung nhân hồi đáo dân gian[18].

Bất cập nhất niên, thương đế diệc tử, đặng thái hậu dữ huynh trường xa kỵ tương quânĐặng chấtDĩ hòa đế trường tử bình nguyên vương lưu thắng hữu cá tật vi do, tiên dĩ niên thập tam tuế đích chương đế chi tôn lưu hỗ vi hòa đế chi hậu tự, tái lập tha vi đế, thị viAn đế.Giá chủng lập chất bất lập tử đích an bài, dẫn khởi liễu nhất ta đại thần đích bất mãn, như tư không chu chương mưu lập bình nguyên vương lưu thắng, đãn sự bại tự sát. An đế tức vị hậu, đặng thái hậu kế tục lâm triều, nhất trực đáo tha tử vi chỉ, cộng nhiếp chính đạt thập lục niên chi cửu.

An đế tức vị sơ kỳ, đặng thái hậu yếu cầu tư lệ giáo úy, hà nam doãn, nam dương thái thủ, như quả đặng gia thân chúc hoặc tân khách phạm tội, bất yếu bao tí. Thử thời đặng thái hậu hoàn xá miễn hán hòa đế phế hậuÂm thịĐích tộc nhân, tịnh quy hoàn tài sản[19].

Vĩnh sơ nhị niên ( 108 niên ), kinh thành lạc dương càn hạn, đặng thái hậu lai đáo lạc dương tự liễu giải hữu quan oan ngục đích tình huống. Hữu nhất danh vị phạm pháp đãn bị hình tấn bức cung bị bách tự chứng hữu tội tù phạm bị thái hậu thẩm vấn thời, hại phạ giam ngục lí diện đích quan lại hội trừng phạt, bất cảm thân tố, đẳng đáo phạm nhân ly khai thời, cai phạm nhân sĩ đầu tự hồ tưởng yếu thân tố. Đặng thái hậu phát hiện bất đối kính, lập khắc bả cai danh tù phạm hảm lai tuân vấn cụ thể tình huống, nhận định vi vô cô thụ oan uổng chi nhân, tịnh lập tức hạ lệnh thu áp lạc dương lệnh. Đặng thái hậu nhất hành nhân tại hồi đáo cung trung đồ trung, thiên hàng đại vũ[20].

Vĩnh sơ tam niên thu ( 109 niên ), đặng thái hậu sinh bệnh, tịnh quyết định tại niên để khoản đãi tức tương giải giáp quy điền đích hoàng cung vệ binh đích yến hội thời thủ tiêu diễn tập đạn tấu âm nhạc giá nhất hoàn tiết, tịnh giảm thiếu cử bạnNaThời nhất bán đích nam vu nhân sổ[21].

Đặng thái hậu bạch thiên xử lý chính sự, vãn thượng duyệt độc kinh thư, tổng đam tâm tự kỷ sở độc đích kinh thư nội dung hữu thác lậu, ô thị hạ lệnhLưu trânĐẳng ngũ thập dư nhân, lai đáo đông quan giáo khám thư tịch. Hựu hạ lệnh cung trung cận thần lai đông quan học tập nho gia kinh điển, học thành hậu giáo thụ cung nhân[22].

Vĩnh sơ tứ niên ( 110 niên ), đặng thái hậu đích mẫu thân tân dã quân hoạn thượng trọng bệnh, thái hậu thân tự phục thị, trực chí thập nguyệt tân dã quân khứ thế. Đương thời hựu càn hạn dĩ cửu, thái hậu tiếp liên tam thiên lai đáo giam ngục khảo sát oan ngục tình huống[23].

Nguyên sơ lục niên ( 119 niên ), đặng thái hậu khai thiết để đệ, hạ chiếu hán hòa đế chi đệ tế bắc, hà nhàn vương đích niên linh hư ngũ tuế dĩ thượng tử nữ cộng tứ thập dư nhân dĩ cập đặng thị cận thân tử tôn tam thập dư nhân lai đáo để đệ học tập kinh thư, đặng thái hậu thân tự đốc xúc[24].

An đế niên kỷ tiệm trường, tảo dĩ thành niên, nhi đặng thái hậu khước trì trì bất khẳng hoàn chính ô hoàng đế, giá bất cận sử đắc nhất ta đại thần chi trung hữu nhân bất mãn, liên đặng thái hậu đích đường huynh việt kỵ giáo úy đặng khang dã úy cụ bất an, ô thị dĩ tự xưng sinh bệnh vi do bất lai thượng triều. Thái hậu phái cung nội đặng khang gia tằng kinh đích nô tì tiền khứ úy vấn, do ô đương thời cung nhân quyền lực ngận đại, bị nhân xưng vi “Trung đại nhân”, đặng khang gia tiên tiền đích nô tì lai đặng khang gia thời dã tự xưng trung đại nhân. Đặng khang đại nộ, thuyết “Nhĩ thị tòng ngã gia xuất lai đích, cánh nhiên dã cảm tự xưng trung đại nhân” nô tì dã đại nộ, hồi đáo cung trung hậu đối đặng thái hậu thuyết đặng khang thị hoang xưng hữu bệnh, hoàn xuất ngôn bất tốn. Đặng thái hậu ô thị tiếp giải trừ đặng khang chức vụ[25].Thử ngoại đương thời chư đa thiên tai, bất thiếu nhân dĩTai dịBỉ phụ nhân sự, nhận vi thị thái hậu nhiếp chính sở trí; hựu nhưĐỗ căn,Thành dực thếQuân tằng thượng thư hi vọng dĩ niên trường đích an đế thân chính, thái hậu bất cận bất thính, đỗ căn nhân thử bị phác sát ô điện trung, hạnh bị cứu vị tử, nhi thành dực thế dã nhân thử nhi hoạch tội.

Đặng thái hậu tạiVĩnh ninhNhị niên ( 121 niên ) 4 nguyệt 5 nhật[1]( hoặc 17 nhật[2]) khứ thế, 4 nguyệt 30 nhật, hợp tángHán thận lăng.Chi hậu an đế chung ô hoạch đắc thân chính. Do ô trường kỳ an đế vô pháp chấp chính, đối đặng gia phi thường phản cảm, bất cửu đặng gia tức bị vu cáo,Đặng chấtHuynh đệ đẳng nhân tự sát. Nhi an đế đả đảo ngoại thích chi hậu, tín dụng hoạn quan cậpNhũ mẫuVương thánhĐẳng nhất càn nhân đẳng, đông hán đích chính trị dã khai thủy nhật tiệm suy bại.

Ảnh thị tác phẩm[Biên tập]

Ảnh thị tác phẩm Sức diễn đích diễn viên
2007 niên 《Hán thái úy dương chấn》 Ổ thiến thiến
2014 niên 《Ban thục truyện kỳ》 Lý thịnh

Diên thân duyệt độc[Biên tập]

[Tại duy cơ sổ cưBiênTập]

维基文库中的相关文本：《Hậu hán thư / quyển 10 thượng》, xuất tựPhạm diệp《Hậu hán thư》
维基文库中的相关文本：《Đông quan hán ký》
TạiDuy cơ cộng hưởng tư nguyênDuyệt lãm ảnh tượng

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

  1. ^1.01.11.2《 hậu hán kỷ 》 quyển 17: Tam nguyệt tân tị, hoàng thái hậu đặng thị băng.
  2. ^2.02.12.2《 hậu hán thư 》 quyển 5: Tam nguyệt quý tị, hoàng thái hậu đặng thị băng.
  3. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Mẫu âm thị, quang liệt hoàng hậu tòng đệ nữ dã.
  4. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Thái phó vũ chi tôn dã. Phụ huấn, hộ khương giáo úy; mẫu âm thị, quang liệt hoàng hậu tòng đệ nữ dã. Hậu niên ngũ tuế, thái phó phu nhân ái chi, tự vi tiễn phát. Phu nhân niên cao mục minh, ngộ thương hậu ngạch, nhẫn thống bất ngôn. Tả hữu kiến giả quái nhi vấn chi, hậu viết: “Phi bất thống dã, thái phu nhân ai liên vi đoạn phát, nan thương lão nhân ý. Cố nhẫn chi nhĩ.”
  5. ^《 nghệ văn loại tụ 》 quyển 17 chú dẫn 《 đông quan hán ký 》: Hòa hi hoàng hậu lục tuế, chư huynh trì hậu phát, hậu viết: “Thân thể phát phu, thụ chi phụ mẫu, bất cảm hủy thương, hiếu chi thủy dã, nại hà lộng nhân phát hồ?”
  6. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10 chú: Sử thư, chu tuyên vương thái sử trứu sở tác đại triện thập ngũ thiên dã. Tiền thư viết “Giáo học đồng chi thư” dã.
  7. ^《 hậu hán thư · hoàng hậu kỷ ( quyển thập ) · hòa hi đặng hoàng hậu 》: “( hậu ) lục tuế năng 《 sử thư 》, thập nhị thông 《 thi 》, 《 luận ngữ 》. Chư huynh mỗi độc kinh truyện, triếp hạ ý nan vấn. Chí tại điển tịch, bất vấn cư gia chi sự. Mẫu thường phi chi, viết: 『 nhữ bất tập nữ công dĩ cung y phục, nãi canh vụ học, ninh đương cử bác sĩ tà? 』 hậu trọng vi mẫu ngôn, trú tu phụ nghiệp, mộ tụng kinh điển, gia nhân hào viết 『 chư sinh 』. Phụ huấn dị chi, sự vô đại tiểu, triếp dữ tường nghị.”
  8. ^《 thái bình ngự lãm 》 quyển 173 chú dẫn 《 tục hán thư 》: Yến tảo tốt, hữu tử nữ nga, phủ tại cưỡng bảo. Thời hậu niên thập nhị, thương nga tảo cô, dưỡng thị phủ dục, từ ân thâm chí.
  9. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Hậu trường thất xích nhị thốn, tư nhan xu lệ, tuyệt dị ô chúng, tả hữu giai kinh.
  10. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Vĩnh nguyên tứ niên, đương dĩ tuyển nhập, hội huấn tốt, hậu trú dạ hào khấp, chung tam niên bất thực diêm thái, tiều tụy hủy dung, thân nhân bất thức chi.
  11. ^《 hậu hán kỷ 》 quyển 14: Âm hậu đoản tiểu, cử chỉ thời hữu thất nghi, tả hữu yểm khẩu nhi tiếu, hậu độc sảng nhiên bất nhạc, vi chi ẩn húy, nhược kỷ chi thất.
  12. ^《 hậu hán kỷ 》 quyển 14: Kỳ hậu cung nhân cáo âm hậu vu sự cổ, hậu thế khấp cứu hộ, vô sở bất chí.
  13. ^《 hậu hán thư · hoàng hậu kỷ ( quyển thập ) · hòa hi đặng hoàng hậu 》: “Thập tứ niên hạ, âm hậu dĩ vu cổ sự phế, hậu thỉnh cứu bất năng đắc, đế tiện chúc ý yên. Hậu dũ xưng tật đốc, thâm tự bế tuyệt. Hội hữu tư tấu kiến trường thu cung, đế viết: 『 hoàng hậu chi tôn, dữ trẫm đồng thể, thừa tông miếu, mẫu thiên hạ, khởi dịch tai! Duy đặng quý nhân đức quan hậu đình, nãi khả đương chi. 』 chí đông, lập vi hoàng hậu. Từ nhượng giả tam, nhiên hậu tức vị. Thủ thư biểu tạ, thâm trần đức bạc, bất túc dĩ sung tiểu quân chi tuyển.”
  14. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Thị thời, phương quốc cống hiến, cạnh cầu trân lệ chi vật, tự hậu tức vị, tất lệnh cấm tuyệt, tuế thời đãn cung chỉ mặc nhi dĩ.
  15. ^《 thái bình ngự lãm 》 quyển 137 chú dẫn 《 tục hán thư 》: Hậu tự nhập cung, toại bác lãm ngũ kinh truyện ký, đồ sấm nội sự, phong vũ chiêm hầu, lão tử, mạnh tử, lễ ký nguyệt lệnh, pháp ngôn, bất quan phù hoa thân hàn chi thư.
  16. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Thị thời tân tao đại ưu, pháp cấm vị thiết. Cung trung vong đại châu nhất khiếp, thái hậu niệm, dục khảo vấn, tất hữu bất cô. Nãi thân duyệt cung nhân, quan sát nhan sắc, tức thời thủ phục. Hựu hòa đế hạnh nhân cát thành, ngự giả cộng uổng cát thành dĩ vu cổ sự, toại hạ dịch đình khảo tấn, từ chứng minh bạch. Thái hậu dĩ tiên đế tả hữu, đãi chi hữu ân, bình nhật thượng vô ác ngôn, kim phản nhược thử, bất hợp nhân tình, canh tự hô kiến thật hạch, quả ngự giả sở vi. Mạc bất thán phục, dĩ vi thánh minh.
  17. ^《 hậu hán kỷ 》 quyển 15: Sơ, hòa đế cung nhân cát thành, thành ngự giả chí hận thành, nãi vi tương nhân, thư thái hậu tính tự mai chi. Sự hạ dịch đình khảo nghiệm, giai dĩ cát thành sở vi. Thái hậu độc niệm cát thành “Ngã đãi chi hữu ân, tuy hạ tiện do nhân, thác lại thượng tại thời, vị thường văn hữu ác ngôn, kim ngã ngộ quá ô bình thường, hà duyên sinh thử, bất hợp nhân tình”. Tức tự hô kiến, phản phục thật hặc, quả kỳ ngự giả sở vi.
  18. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Thường dĩ quỷ thần nan trưng, dâm tự vô phúc, nãi chiếu hữu tư bãi chư từ quan bất hợp điển lễ giả. Hựu chiếu xá trừ kiến võ dĩ lai chư phạm yêu ác, cập mã, đậu gia chúc sở bị cấm cố giả, giai phục chi vi bình nhân. Giảm đại quan, đạo quan, thượng phương, nội giả phục ngự trân thiện mĩ lệ nan thành chi vật, tự phi cung lăng miếu, đạo lương mễ đắc đạo trạch, triều tịch nhất nhục phạn nhi dĩ. Cựu đại quan thang quan kinh dụng tuế thả nhị vạn vạn, thái hậu sắc chỉ, nhật sát tỉnh trân phí, tự thị tài sổ thiên vạn. Cập quận quốc sở cống, giai giảm kỳ quá bán. Tất xích mại thượng lâm ưng khuyển. Kỳ thục, hán khấu khí cửu đái bội đao, tịnh bất phục điều. Chỉ họa công tam thập cửu chủng. Hựu ngự phủ, thượng phương, chức thất cẩm tú, băng hoàn, khỉ hộc, kim ngân, châu ngọc, tê tượng, đại mạo, điêu lũ ngoạn lộng chi vật, giai tuyệt bất tác. Ly cung biệt quán trữ trì mễ bí tân thán, tất lệnh tỉnh chi. Hựu chiếu chư viên quý nhân, kỳ cung nhân hữu tông thất đồng tộc nhược luy lão bất nhậm sử giả, lệnh viên giam thật hạch thượng danh, tự ngự bắc cung tăng hỉ quan duyệt vấn chi, tứ kỳ khứ lưu, tức nhật miễn khiển giả ngũ lục bách nhân.
  19. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Chiếu cáo tư lệ giáo úy, hà nam doãn, nam dương thái thủ viết: “Mỗi lãm tiền đại ngoại thích tân khách, giả tá uy quyền, khinh bạc 謥 đồng, chí hữu trọc loạn phụng công, vi nhân hoạn khổ. Cữu tại chấp pháp đãi giải, bất triếp hành kỳ phạt cố dã. Kim xa kỵ tương quân chất đẳng tuy hoài kính thuận chi chí, nhi tông môn quảng đại, nhân thích bất thiếu, tân khách gian hoạt, đa càn cấm hiến. Kỳ minh gia kiểm sắc, vật tương dung hộ.” Tự thị thân chúc phạm tội, vô sở giả thải. Thái hậu mẫn âm thị chi tội phế, xá kỳ tỉ giả quy hương, sắc hoàn tư tài ngũ bách dư vạn.
  20. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Nhị niên hạ, kinh sư hạn, thân hạnh lạc dương tự lục oan ngục. Hữu tù thật bất sát nhân nhi bị khảo tự vu, luy khốn dư kiến, úy lại bất cảm ngôn, tương khứ, cử đầu nhược dục tự tố. Thái hậu sát thị giác chi. Tức hô hoàn vấn trạng, cụ đắc uổng thật, tức thời thu lạc dương lệnh hạ ngục để tội. Hành vị hoàn cung, chú vũ đại hàng.
  21. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Tam niên thu, thái hậu thể bất an, tả hữu ưu hoàng, đảo thỉnh chúc từ, nguyện đắc đại mệnh. Thái hậu văn chi, tức khiển nộ, thiết sắc dịch đình lệnh dĩ hạ, đãn sử tạ quá kỳ phúc, bất đắc vọng sinh bất tường chi ngôn. Cựu sự, tuế chung đương hưởng khiển vệ sĩ, đại na trục dịch. Thái hậu dĩ âm dương bất hòa, quân lữ sổ hưng, chiếu hưởng hội vật thiết hí tác nhạc, giảm trục dịch 侲 tử chi bán, tất bãi tượng thác đà chi chúc. Phong niên phục cố.
  22. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Thái hậu tự nhập cung dịch, tòng tào đại gia thụ kinh thư, kiêm thiên văn, toán sổ. Trú tỉnh vương chính, dạ tắc tụng độc, nhi hoạn kỳ mậu ngộ, cụ quai điển chương, nãi bác tuyển chư nho lưu trân đẳng cập bác sĩ, nghị lang, tứ phủ duyện sử ngũ thập dư nhân, nghệ đông quan thù giáo truyện ký. Sự tất tấu ngự, tứ cát bố các hữu soa. Hựu chiếu trung quan cận thần ô đông quan thụ độc kinh truyện, dĩ giáo thụ cung nhân, tả hữu tập tụng, triều tịch tế tế.
  23. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Cập tân dã quân hoăng, thái hậu tự thị tật bệnh, chí hồ chung tẫn, ưu ai hủy tổn, sự gia ô thường. Tặng dĩ trường công chủ xích thụ, đông viên bí khí, ngọc y tú khâm, 〔 ngũ 〕 hựu tứ bố tam vạn thất, tiền tam thiên vạn. Chất đẳng toại cố nhượng tiền bố bất thụ. Sử tư không trì tiết hộ tang sự, nghi bỉ đông hải cung vương, 謚 viết kính quân. Thái hậu lượng ám kí chung, cửu hạn, thái hậu bỉ tam nhật hạnh lạc dương, lục tù đồ, lý xuất tử tội tam thập lục nhân, nại tội bát thập nhân, kỳ dư giảm tội tử hữu chỉ dĩ hạ chí tư khấu.
  24. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Lục niên, thái hậu chiếu trưng hòa đế đệ tế bắc, hà nhàn vương tử nam nữ niên ngũ tuế dĩ thượng tứ thập dư nhân, hựu đặng thị cận thân tử tôn tam thập dư nhân, tịnh vi khai để đệ, giáo học kinh thư, cung tự giam thí.
  25. ^《 hậu hán thư 》 quyển 10: Khang dĩ thái hậu cửu lâm triều chính, tâm hoài úy cụ, thác bệnh bất triều. Thái hậu sử nội nhân vấn chi. Thời cung tì xuất nhập, đa năng hữu sở hủy dự, kỳ kỳ túc giả giai xưng trung đại nhân, sở sử giả nãi khang gia tiên tì, diệc tự thông trung đại nhân. Khang văn, cấu chi viết: “Nhữ ngã gia xuất, nhĩ cảm nhĩ tà!” Tì nộ, hoàn thuyết khang trá tật nhi ngôn bất tốn. Thái hậu toại miễn khang quan, khiển quy quốc, tuyệt chúc tịch.
Tiền nhậm:
Hòa đế hoàng hậuÂm thị 		Hán triều hoàng hậu
102 niên —106 niên 		Kế nhậm:
An đế hoàng hậuDiêm cơ
Quy phạm khống chế sổ cư khố:Nhân vật編輯維基數據鏈接
Thủ tự “https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title= hòa hi hoàng hậu &oldid=82830371”