Khiêu chuyển đáo nội dung

Cố lăng chi chiến

Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư

Cố lăng chi chiến,Hán ngũ niên ( tiền 202 niên ) thập nguyệt,Sở hán chiến tranhTrung,Lưu bangKích bạiHạng vũTại dương hạ cố lăng đích truy kích tiêm diệt chiến.

Giản giới[Biên tập]

Sở hán quảng võ tương trì cận nhất niên,Hạng vũPhúc bối thụ địch, binh bì lương tẫn, hán vươngLưu bangKhiển sử khuyến thuyết hạng vũ thỉnh quyLưu thái côngGiảng hòa. Hán tứ niên ( tiền 203 niên ) bát nguyệt, bị bách dữ lưu bang đính lập hòa ước: Trung phân thiên hạ, cátHồng câuDĩ tây vi hán, dĩ đông vi sở. Cửu nguyệt, hạng vũ tống hoàn thái công,Lữ trĩ,Suất quân đông quy.Trương lương,Trần bìnhHiến sách sấn hạng vũ ma tý sơ hốt, sở binh bì lương tẫn chi cơ, dĩ cập bành việt công khắc xương ấpXương ấp( tại kim sơn đôngCự dã huyệnBàng nhị thập đa cá thành ấp, chước hoạch cốc vật thập đa vạn hộc, dụng tác hán vương đích quân lương, phát khởi chiến lược truy kích, tương kỳ truy diệt, lưu bang thính tòng.

Hán ngũ niên thập nguyệt ( hán sơ thừa tần chế, thập nguyệt vi tuế thủ ), lưu bang sấn hạng vũ thối quân chi tế suất lĩnhCận cường,Phàn khoáiĐẳng, hán quân phát khởi truy tiêm tại dương hạDương hạĐại phá hạng vũ suất lĩnh đích sở quân[1],Phu lỗ sở quốc đại tương chu tương quân, hán quân thủ đắc dương hạ, hạng vũ thối chí cố lăng lưuChung ly muộiThủ cố lăng tác điện quân, lưu bang đáoCố lăng( kim hà namThái khang huyệnNam ) hậu, mệnh lệnhLưu giảĐộ hoài hà[2],Công hạThọ xuân( kim an huyThọ huyện) hậu, công chiêm thành phụ đoạn tiệt hạng vũ đào hồiHội kê(TầnTríHội kê quận,Quận trị tạiNgô huyện,Kim giang tôTô châu) đích quy lộ, tịnh phái nhân tầm trảo cơ hội chiêu hàng sở đại tư mãChu ân.Chu ân bạn biến sở vương bang trợLưu giảCông hạ cửu giang, nghênh trứ võ vươngKình bốĐích quân đội tại cai hạ hội hợp cộng đồng công đả hạng vũ, tuyên khúc hầuĐinh nghĩa,Phần dương hầuCận cườngCập đầu hàng đích sở tươngLinh thườngSuất tiên công phá cố lăng đại phá chung ly muội, bất cửu hậuQuán anh,Cận hấpSuất lĩnh kỵ binh quân đoàn tòng bành thành vãng cố lăng nhi lai, lưu bang thân tự tại cố lăng đông biên di hương dữ quán anh suất lĩnh đích hán quân thiết kỵ hội hợp. Hạng vũ đắc tri quán anh, cận hấp đẳng suất lĩnh hán quân đông lai hậu vi phòng tự kỷ bị bao vi, hạng vũ nam thối thủ chíTrần huyện( kim hà namHoài dương huyện) tập kết thặng dư binh lực tố tối hậu quyết chiến.

Hán ngũ niên thập nhất nguyệt, lưu bang truy hạng vũ đáo trần huyện, dữ quán anh hội hợp di hương ( kim hà namLộc ấp huyện). Tại bại sở quân vuTrần hạ,Sở tương linh thường,Trần công lợiKỉ hàng hán quân, hán quân chiêm lĩnh trần huyện, hạng vũ dục đào vãngHội kê,Lưu giả,Chu ân,Anh bốCông hạThành phụĐổ tiệt hạng vũ, hạng vũ đào đáoCai hạ,Tiếp trứHàn tín,Bành việtĐáo liễu dữ cai hạ lưu bang đẳng nhânHội hợp.

Tham kiến[Biên tập]

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

  1. ^《 sử ký 》 phàn lệ đằng quán liệt truyện, “Phàn khoái tòng cao tổ kích hạng tịch, hạ dương hạ, lỗ sở chu tương quân tốt tứ thiên nhân. Vi hạng tịch ô trần, đại phá chi.”
  2. ^Sử kýKinh yến thế gia,“Hán ngũ niên, hán vương truy hạng tịch chí cố lăng, sử lưu giả nam độ hoài vi thọ xuân. Hoàn chí, sử nhân gian chiêu sở đại tư mã chu ân. Chu ân phản sở, tá lưu giả cử cửu giang, nghênh võ vương kình bố binh, giai hội cai hạ, cộng kích hạng tịch”
  • Sử ký》《 phó cận khoái thành liệt truyện 》 cận hấp “Kích hạng hãn tế dương hạ. Hoàn kích hạng tịch trần hạ, phá chi
  • Sử ký》《 phàn lệ đằng quán liệt truyện 》 quán anh “Lỗ trụ quốc hạng đà, hàng lưu, tiết, phái, tán, tiêu, tương. Công khổ, tiếu, phục đắc á tương chu lan. Dữ hán vương hội di hương. Tòng kích hạng tịch quân vu trần hạ, phá chi
  • Sử ký》《Kình bố liệt truyện》: Ngũ niên, bố dữ lưu giả nhập cửu giang, dụ đại tư mã chu ân, chu ân phản sở, toại cử cửu giang binh dữ hán kích sở, phá chi cai hạ
  • Sử ký》《 cao tổ công thần hầu giả niên biểu 》 tuyên khúc hầu đinh nghĩa “Dĩ tốt tòng khởi lưu, dĩ kỵ tương nhập hán, định tam tần, phá tịch quân huỳnh dương, vi lang kỵ tương, phá chung ly muội quân cố lăng, hầu, lục bách thất thập hộ”
  • Sử ký》《 cao tổ công thần hầu giả niên biểu 》 dương nghĩa hầu linh thường dĩ kinh lệnh doãn hán vương ngũ niên sơ tòng, kích chung ly muội cập trần công lợi kỉ, phá chi, tỉ vi hán đại phu, tòng chí trần, thủ hàn tín, hoàn vi trung úy, tòng kích bố, công hầu, nhị thiên hộ
  • Sử ký》《 cao tổ công thần hầu giả niên biểu 》 phần dương nghiêm hầu cận cường dĩ lang trung kỵ thiên nhân tiền nhị niên tòng khởi dương hạ, kích hạng vũ, dĩ trung úy phá chung ly muội, công hầu
  • Sử ký》《Hạng vũ bổn kỷ》; lưu giả quân tòng thọ xuân tịnh hành, đồ thành phụ, chí cai hạ. Đại tư mã chu ân bạn sở, dĩ thư đồ lục, cử cửu giang binh, tùy lưu giả, bành việt giai hội cai hạ, nghệ hạng vương
  • Sử ký》《 ngụy báo bành việt liệt truyện 》 bành việt sấn hạng vũ hướng nam triệt thối đáo hạ dương chi cơ, công khắc xương ấp bàng nhị thập đa cá thành ấp, chước hoạch cốc vật thập đa vạn hộc, dụng tác hán vương đích quân lương
  • Sử ký》《 hoài âm hầu liệt truyện 》 “Hán vương dụng trương lương kế, chiêu tề vương tín tương binh hội cai hạ