Ngoại mông cổ độc lập công dân đầu phiếu
| ||||||||||||||||||||||
Thị phủ đồng ý mông cổ nhân dân cộng hòa quốc thành vi nhất cá độc lập đích quốc gia | ||||||||||||||||||||||
| Kết quả | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
Ngoại mông cổ độc lập công dân đầu phiếuThị y chiếu 《Trung tô hữu hảo đồng minh điều ước》 hoán văn chi quy định, nhi tại 1945 niên 10 nguyệt 20 nhật ôNgoại mông cổ( bất bao quát tịnh nhậpTô liênĐíchĐồ ngõa tự trị châu) sở cử hành đích nhất thứ công đầu, đầu phiếu nội dung thị ngoại mông cổ cư dân “Thị phủ đồng ýMông cổ nhân dân cộng hòa quốcThành vi nhất cá độc lập đích quốc gia”[1].Trung hoa dân quốc quốc dân chính phủĐặc pháiNội chính bộThứ trườngLôi pháp chươngSuất lĩnhMông tàng ủy viên hội,Ngoại giao bộ,Quân chính bộĐẳng đại biểu, ô 10 nguyệt 18 nhật doTrọng khánhKinhBắc bình,Thừa cơ phi để khố luân ( kimÔ lan ba thác) quan sát đầu phiếu tình hình.
Đầu phiếu nhật đương thiên doMông cổ nhân dân cộng hòa quốc đích sở hữu 18 cáHành chính khu( bao quát nguyên ngoại khách nhĩ khách tứ bộ,Khoa bố đaHòaĐạt lí cương nhai) sở hữu mãn 18 tuế dĩ thượng bất phân tính biệt đích công dân, dĩ hộ vi đan vị tiến hành đầu phiếu. Thải dụng đích thịKý danh đầu phiếu,Tại “Tán thành” hòa “Phản đối” đích lưỡng cá tuyển hạng lan trung hoa tuyến. Đầu phiếu công tác ô 10 nguyệt 20 nhật ngọ dạ hoàn thành. Nguyên phụ chúc ô ngoại mông cổ đíchĐường nỗ ô lương hảiThử tiền dĩ độc lập viĐồ ngõa nhân dân cộng hòa quốc,Tịnh vu 1944 niên gia nhậpTô liên.
Kết quả[Biên tập]
10 nguyệt 24 nhật, do mông cổTrung ương tuyển cử ủy viên hộiPhó chủ tịch cái luân sài bột phát biểu đích khai phiếu kết quả vi: “Toàn cộng hòa quốc chi hợp pháp công dân sổ cộng hữu 494,074 nhân tham dữ đầu phiếu, tán thành độc lập giả chiêm toàn thể đích 97%, kỳ dư vi khí quyền, một hữu nhân đầu phản đối phiếu”. Cụ thể kết quả như hạ:
| Tuyển hạng | Phiếu sổ | % |
|---|---|---|
 Chi trì
|
487,409 | 97.00 |
| Phản đối | 0 | 0 |
| Vô hiệu hoặc không bạch phiếu | -[ chú 1] | 3.00 |
| Tổng phiếu sổ | 487,409 | 100.00 |
| Dĩ đăng ký tuyển dân cập đầu phiếu suất | 494,960 | 98.47 |
Hậu tục[Biên tập]
Trung hoa dân quốc chính phủ ô 1946 niên 1 nguyệt công cáo biểu kỳ tiếp thụ công đầu kết quả,Thừa nhậnNgoại mông cổ độc lập.[2]Mông cổ nhân dân cộng hòa quốc phó tổng lýTô luân trát bốSuất lĩnh đại biểu đoàn vu 1946 niên 2 nguyệt đáo trọng khánh quốc dân chính phủ phóng vấn,Mông cổ nhân dân cộng hòa quốcChi chủ quyền độc lập địa vị tựu thử xác lập tịnh trục tiệm hoạch đắc quốc tế thừa nhận.[3]
1945 niên 10 nguyệt,Quốc dân chính phủ“Tham quan” ngoại mông công dân đầu phiếu chi đại biểu[4]Lôi pháp chươngĐích báo cáo thư chỉ xuất, ngoại mông đương cục đương thời dĩ thụ đáo tô liên tại quân sự, chính trị, kinh tế thượng sở khống chế, tại quân chính văn hóa cơ quan, đa hữu tô liên nhân viên tại nội công tác, thả tại đầu phiếu sở, giáo dục cơ quan dã khả kiến đáo tô liên phương diện cao cấp nhân viên tham dữ. Thả tạiKinh tếPhương diện, đa ngưỡng lại tô liên phương diện cấp dư tư trợ, cố kỳ tư nguyên vật tư lai nguyên dĩ thụ tô liên dao khống. Nhi tại đầu phiếu sở đíchCông dân đầu phiếu,Tuy xưng vi ngoại mông nhân dân trọng hướng thế giới biểu kỳ độc lập hành động, thật tắc tại chính phủ nhân viên giam đốc chi hạ, dĩ công khai chi thiêm tự phương thức biểu kỳ tán thành dữ phủ, nhân dân thật nan biểu kỳ tự do chi ý chí.[5]
Lôi pháp chương tắc tại sự hậu đích báo cáo trung xưng: “Ngã để đạt khố luân.... Dữ ngoại mông cổ quốc vụ tổng lý kiêm ngoại giao bộ trường kiêm đại nguyên soáiKiều ba sơnNgộ đàm đa thứ.... Kiều ba sơn tằng kinh tại chính thức đầu phiếu tiền ngận tự tín đích đối ngã thuyết: 『 chí thiếu hữu bách phân chi cửu thập dĩ thượng đích công dân đầu tán thành phiếu 』. Kết quả bất xuất sở liêu, túc kiến tha môn tổ chức nghiêm mật, khống chế triệt để liễu.”
Chú thích[Biên tập]
- ^Vô hiệu phiếu đãi tra
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
- ^Бүх ард түмний санал хураалт.Монголын түүх.[2019-10-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-10-03 ).
- ^Quốc dân chính phủ phát biểu công cáo thừa nhận ngoại mông độc lập, trung ương nhật báo ( thượng hải bản ) 1946 niên 1 nguyệt 6 nhật, đệ 2 bản
Quốc dân chính phủ phát biểu công cáo thừa nhận ngoại mông độc lập (1946 niên 1 nguyệt 5 nhật )
(Trung ương xãTrọng khánh ngũ nhật điện )Quốc phủVu nhất nguyệt ngũ nhật phát biểu thừa nhận ngoại mông độc lập chi công cáo như hạ: Ngoại mông cổ nhân dân vuDân quốcTạp tứ niên thập nguyệt nhập nhật cử hành công dân đầu phiếu, trung ương tằng pháiNội chính bộThứ trường lôi pháp chương tiền vãng quan sát, cận cư ngoại mông cổ đầu phiếu sự vụ nhân viên chi báo cáo, công dân đầu phiếu kết quả, dĩ chứng thậtNgoại mông cổNhân dân tán thành độc lập, tư chiếu quốc phòng hội tối cao ủy viên hội chi thẩm nghị, pháp định thừa nhận ngoại mông cổ chi độc lập, trừ doHành chính việnChuyển sức nội chính bộ tương thử hạng quyết nghị chính thức thông tri ngoại mông cổ chính phủ ngoại, đặc thử công cáo.
- ^D BAYARKHUU; hứa hinh ( dịch ).Mông cổ đích chủ quyền dữ ngoại bộ hoàn cảnh(PDF).《 mông tàng hiện huống song nguyệt báo 》.[2023-01-10].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2023-01-15 ).
- ^Pháp chương vi chính phủ phái vãng ngoại mông “Tham quan” công dân đầu phiếu chi đại biểu, nhi phi “Giam đốc” đầu phiếu chi đại biểu. Giam đốc giả, hữu chỉ huy củ chính đầu phiếu công tác chi quyền, tịnh hữu phán định kỳ thị phủ hợp pháp chi trách. Nhi tham quan giả, cận hữu quan sát kỳ thật tế tình huống, tường thật báo cáo chính phủ chi sử mệnh. Đối ô đầu phiếu công tác chi tiến hành, tịnh bất năng chủ động càn thiệp. Pháp chương chi nhậm vụ, chúc ô hậu giả, thả phụng phái chi hậu, điệt thứ tấn yết tiên tổng thống tưởng công, tức đương thời quốc phủ chủ tịch. Phụng dụ, đại biểu chính phủ tham quan đầu phiếu tình hình, kiêm khả khảo sát ngoại mông chính trị xã hội tình huống, nhi bất dữ ngoại mông đương cục, tiến hành nhậm hà giao thiệp. Quan ô đầu phiếu nhất sự, chỉ nghi tế tâm quan sát, đãn bất đắc càn thiệp hoặc phát biểu nhậm hà thanh minh. Kiến lôi pháp chương, 〈 phụng phái phó ngoại mông tham quan công dân đầu phiếu chi kinh quá 〉, 《Đông phương tạp chí》 phục khan đệ 14 quyển đệ 9 kỳ, 1981 niên
- ^
Lưu học diêu. Ngoại mông cổ vấn đề. Đài bắc: Nam thiên thư cục.ISBN9789576385681.Tại khố luân tham quan cận lục nhật, trừ dữ chính phủ quan viên giao tế ngoại, đối xã hội các giai tằng tịnh vô tiếp xúc, cố đối vu ngoại mông cổ chi chính trị, kinh tế, xã hội các tình hình, tự bất năng thập phân minh liễu ． đãn tựu quan sát sở đắc, thù đa thâm thiết chi cảm tưởng, cẩn phân trình vu thứ: Nhất, ngoại mông chính phủ đương cục dữ tô liên chi hợp tác chí vi mật thiết, mỗi thường biểu kỳ kỳ đối ô tô liên thân thiết chi ý niệm, nhi ô ngã quốc tắc mục vi lân bang, cố đối vu chức đẳng nhất hành hệ dĩ khách lễ tương đãi, lễ mạo tuy pha chu đáo, tình cảm thật thậm sơ viễn, chí vu tô liên công sử đối vu chức đẳng nhất hành, chu toàn ngôn đàm pha kỳ hảo cảm, tựu ngoại giao lễ tiết ngôn, tô mông song phương tại biểu diện thượng thượng vô thất lễ xử. Nhị, tô liên đối vu ngoại mông chi phát triển thật thậm trọng thị, kỳ phái trú ngoại mông nhân viên trừ công sử cập thương vụ đại biểu ngoại, hữuKhông quânTrung tươngNhất nhân,Lục quânThiếu tươngNhị nhân, túc vi chứng minh; hựu ngoại mông cổ quân chính văn hóa cơ quan trung, đa hữu tô nhân tại nội công tác, như chủ trìNặc a đồ chiêu đãi sởChi quân quan, tức vi nhất tô tịchThượng giáo;Long tang mỗ địa khu (Kim trung ương tỉnhNam bộ ) chi đầu phiếu sở trung, tức hữu nhị tô tịch công tác nhân viên,Kiều ba lạp tang đại họcChi giáo chức viên trung, tô tịch giả tam thập dư nhân, chiêm toàn thể nhân viên chi đại đa sổ, học sinh diệc hữu tô tịch giả sổ thập nhân, kỳ tha cơ quan đoàn thể chi nhân sự tình hình như hà, tuy bất tẫn tri, nhiên dĩ thử sổ xử chi tình huống thôi chi, bất nan tưởng kiến dã. Tam, ngoại mông địa bần nhân thiếu, vật tư khuyết phạp, vi bất khả húy ngôn chi sự thật, sở nhu y thực nguyên liêu, đa ngưỡng lại vu tô liên, cố kỳ chỉnh cá kinh tế mệnh mạch, vô hình trung dĩ thao chư tô liên chi thủ,Khố luânMục tiền chi các chủng tình hình, thật giác nhị thập niên tiền vi tiến bộ, kỳ các chủng kiến thiết dĩ trục tiệm khai triển,Nhân dânTư tưởng tập quán sinh hoạt thủy chuẩn dĩ cập văn hóa trình độ, xác tiệm đề cao, nhiên thử bất quá khố luân thị khu nhi dĩ, chí vu hương gian như long tang mỗ chi tình hình, tắc viễn bất như, túc chứng ngoại mông chi tiến bộ tịnh vị năng bình hành phát triển dã. Tứ, thử thứ công dân đầu phiếu, cư xưng vi ngoại mông nhân dân trọng hướng thế giới biểu kỳ độc lập nguyện vọng chi hành động, thật tắc tại chính phủ nhân viên giam đốc chi hạ, dĩ công khai chi thiêm tự phương thức biểu kỳ tán thành dữ phủ, nhân dân thật nan biểu kỳ tự do chi ý chí, cố thử hạng quá trình hiển chúc yểm nhĩ đạo linh chi cử, cư kỳ bạn lý công dân đầu phiếu chi độc lập trung ương ủy viên hội chủ tịch bố ma trần đắc đàm xưng, ngoại mông tham gia đầu phiếu nhân viên vi tứ thập cửu vạn tứ thiên linh thất thập tứ nhân, dĩ đầu tán thành phiếu giả vi tứ thập bát vạn tam thiên nhị bách cửu thập nhất nhân đẳng ngữ, tự hệ đương nhiên chi kết quả. -- phụng phái phó mông cổ tham quan công dân đầu phiếu báo cáo thư, lôi pháp chương
Tham kiến[Biên tập]
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
- Ngô tương tươngTrứ: 《 nga đế xâm lược trung quốc sử 》, đài bắc:Chính trung thư cục,Dân 43 niên ( 1954 niên )
- Phùng kiến dũng: 〈Lãnh chiến tự mạc hạ đích địa duyên chính trị đồ cảnh dữ dân tộc tự quyết thật tiễn ——1945 niên ngoại mông cổ độc lập vấn đề nghiên cứu(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 〉
| ||||||||||||||||||||||||||||||||