Yêu miêu truyện

Yêu miêu truyện
Yêu miêu truyện
	Trung quốc hải báo
Cơ bổn tư liêu
Đạo diễn	Trần khải ca
Biên kịch	Vương huệ linh; Trần khải ca
Chủ diễn	Hoàng hiên; Nhiễm cốc tương thái; Trương vũ khỉ; Tần hạo; Trương dung dung
Chế phiến thương	Tân lệ truyện môi cổ phân hữu hạn công tư; Giác xuyên ánh họa; Anh hoàng điện ảnh; Nhị thập nhất thế kỷ thịnh khải ảnh nghiệp
Sản địa	Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc; Nhật bổn
Ngữ ngôn	Phổ thông thoại; Nhật ngữ
Thượng ánh cập phát hành
Thượng ánh nhật kỳ	2017 niên 12 nguyệt 22 nhật; 2018 niên 1 nguyệt 11 nhật; 2018 niên 2 nguyệt 24 nhật
Phát hành thương	Tân lệ điện ảnh phát hành công tư; Hoa hạ điện ảnh; Hoa sách ảnh nghiệp; Đào phiếu phiếu ảnh thị
Phiếu phòng	5.3 ức nhân dân tệ

《Yêu miêu truyện》^[1]ThịTrần khải caChấp đạo đích nhất bộ trung quốc hòa nhật bổn hợp phách đích cổ trang kỳ huyễn huyền nghi kịch tình phiến. Cải biên tựNhật bổnTác giaMộng chẩm môĐích ma huyễn lịch sử tiểu thuyết 《Sa môn không hải chi đại đường quỷ yến》, biên kịchVương huệ linh,Trần khải ca.DoHoàng hiên,Nhiễm cốc tương thái,Trương vũ khỉHòaTần hạoChủ diễn^[2].

Kịch tình[Biên tập]

Giảng thuật trung đường thời kỳ tạiTrường anThành phát sinh đích cânYêu miêuHữu quan đích thần bí án kiện, tối chung yết lộ xuất nhất đoạn kinh nhân đích chân tương.

Giác sắc[Biên tập]

Diễn viên	Phối âm	Giác sắc	Giản giới
Hoàng hiên	Cao kiều nhất sinh ( nhật ngữ bản )	Bạch cư dịch	Khởi cư lang,Thi nhân, vi liễu trác ma trường hận ca như hà tả, nhi bị quyển tiến yêu miêu sự kiện.
Nhiễm cốc tương thái	Dương thiên tường ( hoa ngữ bản )	Không hải	Nhật bổn chí đại đường cầu pháp đích tăng nhân, dữ bạch cư dịch nhất đồng bị quyển tiến yêu miêu sự kiện, tối chung tòng trung đốn ngộ xuất vô thượng mật đích đạo lý, tịnh sư tòng huệ quả pháp sư.
Trương vũ khỉ	Trạch thành mỹ tuyết ( nhật ngữ bản )	Xuân cầm	Trần vân tiều chi thê, bị yêu miêu phụ thể tịnh đoạt xá.
Tần hạo	Đồng bổn thác tai ( nhật ngữ bản )	Trần vân tiều	Thế tậpKim ngô vệThống lĩnh, nhân ngộ sát liễu xuân cầm nhi phát phong.
Tần hạo		Trần huyền lễ	Thế tập kim ngô vệ thống lĩnh, trần vân tiều chi phụ,Mã ngôi dịch chi biếnBức sát dương quý phi.
A bộ khoan	Lưu hướng kinh ( hoa ngữ bản )	Tiều hành	Xuất thân nhật bổn đích quan viên, ái mộ dương quý phi, tưởng nhượng tha hòa tự kỷ nhất khởi hồi nhật bổn dĩ tị khai sát thân chi họa.
Lưu hạo nhiên	Đông xuất xương đại ( nhật ngữ bản )	Bạch long	Bạch hạc thiếu niên chi nhất, hoàng hạc chi dưỡng tử, ái mộ dương quý phi, nhân bất xá quý phi đích tử, linh hồn tiến nhập hắc miêu thể nội tiến hành phục cừu, tối chung tại đan long giải thích hạ phóng hạ cừu hận tịnh ly khai nhân thế.
Âu hào	Khoan nhất lang ( nhật ngữ bản )	Đan long ( thiếu niên )	Bạch hạc thiếu niên chi nhất, hoàng hạc chi tử, tri đạo huyền tông dữ phụ thân đích mật mưu chân tương, khước nhân úy cụ phụ quyền nhi bất nguyện thấu lộ, đạo trí tha dữ bạch long đích quan hệ ác hóa, nhân tâm trung hữu quý thủy chung nhất trực thủ hộ trứ bạch long.
Thành thái sân	Tuyên hiểu minh ( hoa ngữ bản )	Qua ông /Huệ quả	Trung niên đan long,Đường mậtCao tăng.
Trương dung dung	Cát điền dương ( nhật ngữ bản )	Dương quý phi	Đường huyền tông sủng phi, tứ đại mỹ nhân chi nhất, đồng thời thụ đáo tiều hành, bạch long đích ái mộ, thế nhân giai hiểu tha thị tại mã ngôi pha tự ải nhi vong, đãn chân tương khước thị minh vi thi giải đại pháp, thật tắc hoạt mai đích tử pháp, tại bị tống tiến quan mộc nội đích đệ nhị thiên tựu tỉnh lai, đãn phát hiện quan mộc dĩ bị cái tử nhi vô pháp khiêu khai, tối chung hoạt hoạt muộn tử tại quan tài lí.
Trương lỗ nhất	Vĩ hình nhất thành ( nhật ngữ bản )	Đường huyền tông	Đường triều đệ cửu đại hoàng đế, vi liễu ứng phó trần huyền lễ, nhi tuyển trạch tương dương quý phi dĩ thi giải đại pháp mông hỗn quá quan, thùy tri giá dạng đích tác pháp tạo thành dương quý phi hoạt mai chi tử hòa hậu tục đích yêu miêu sát nhân sự kiện.
Điền vũ	Kim điền minh phu ( nhật ngữ bản )	Cao lực sĩ	Đường huyền tông cận thị, bối phụ trứ sát hại dương quý phi đích tội danh nhất thế ( thật tế thượng thị đường huyền tông dữ tha thượng diễn đích khổ nhục kế phiến quá trần huyền lễ ).
Lưu bội kỳ	Bất phá vạn tác ( nhật ngữ bản )	Hoàng hạc	Huyễn thuật đại sư, bạch long sư phó, đan long phụ thân
Tùng bản khánh tử		Bạch linh	Tiều hànhThị thiếp,Bả tiều hành dĩ thiêu điệu đích nhật ký nội dung cáo tố liễuKhông hải.
Lý thuần		Chấp sự quan
Tân bách thanh	Lục giác tinh nhi ( nhật ngữ bản )	Lý bạch	Đường huyền tông thời kỳ trứ danh thi nhân, phóng lãng hình hài, bất câu tiểu tiết, tại cao lực sĩ bách bàn yếu cầu hạ, tại tha bối thượng tả hạ trứ danh đích thanh bình điều.
Tần di		Lão cung nữ	Nhân đương thời phụ trách phùng chế bạch lăng cấp quý phi nhi bị yêu miêu sát hại.
Trương thiên ái	Hoa trạch hương thái ( nhật ngữ bản )	Ngọc liên	Hồ ngọc lâu đíchHồ cơ.

Điện ảnh ca khúc[Biên tập]

Khúc biệt	Ca danh	Diễn xướng giả	Tác từ	Tác khúc
Chủ đề khúc	Loạn thế thương tang	Lý khắc cần,Vịnh nhi	Sầm vĩ tông	Cao thế chương
Chủ đề khúc	Mountain Top	RADWIMPS	RADWIMPS	RADWIMPS
Thôi quảng khúc	Shape of Miracle	RADWIMPS	RADWIMPS	RADWIMPS

Sang tác[Biên tập]

2016 niên 8 nguyệt 5 nhật, ảnh phiến tạiHồ bắc Tương dương Đường thànhKhai cơ phách nhiếp, đường thành do trần khải ca đích mỹ thuật đoàn đội hoa phí sổ nguyệt kiến tạo nhi thành.^[3]Nghiên cứuĐường đại kiến trúcHòaNhật bổn kiến trúc,2018 niên đích văn chương chỉ, “‘ đường thành ’ cơ bổn hoàn nguyên liễu đường đại cổ thành phong mạo”, đãn tại thiết kế đáp kiến trung thượng thải dụng liễu nhật thức trang sức cấu kiện. Như “Đường thành” trung cung điện ốc đỉnh đích kim sắcSi vĩ,Dữ nhật bổn nại lươngĐông đại tựỐc đỉnh si vĩ tương đồng, đãn dữ đường triềuSi vẫnBất phù. Giá dữHầu hiếu hiềnChấp đạo, 2012 niên phách nhiếp đích điện ảnh 《Thứ khách nhiếp ẩn nương》 loại tự, thị cận niên lai, đường triều bối cảnh điện ảnh tác phẩm thường kiến đích văn hóa thế đại hiện tượng^[4]^:123—124,TứcDĩ uy đại đường.Cai phiến trung, phách nhiếp liễu ngận đaHoa đăng,Đăng lungĐích tràng cảnh.

Điện ảnh kinh quá 5 cá nguyệt đích phách nhiếp hậu, đồng niên 12 nguyệt 29 nhật vãn, chủ sang nhân viên tại bắc kinh cử bạn sát thanh phái đối^[2].

Phiếu phòng[Biên tập]

《 yêu miêu truyện 》 tại trung quốc đại lục thượng ánh 3 thiên đích thủ chu phiếu phòng ước 2.4 ức nhân dân tệ, tại 《Phương hoa》 chi hậu vị liệt đương chu phiếu phòng á quân^[5].Tối chung luy kế 5.3 ức nhân dân tệ. Nhật bổn phiếu phòng vi 17 ức nhật nguyên.

奬 hạng cập đề danh[Biên tập]

Niên độ	Ban tưởng điển lễ	Tưởng hạng	Tính danh	Kết quả
2018 niên	Đệ thập nhị giới á châu điện ảnh đại tưởng	Tối giai đạo diễn	Trần khải ca	Đề danh
		Tối giai nữ phối giác	Trương vũ khỉ	Hoạch tưởng
		Tối giai nhiếp ảnh	Tào úc	Đề danh
		Tối giai mỹ thuật chỉ đạo	Đồ nam, lục vĩ	Hoạch tưởng
		Tối giai tạo hình thiết kế	Trần đồng huân	Hoạch tưởng
		Tối giai thị giác hiệu quả	Thạch tỉnh giáo hùng	Hoạch tưởng
	Đệ 55 giới kim mã tưởng	Tối giai thị giác hiệu quả	Thạch tỉnh giáo hùng	Đề danh
		Tối giai mỹ thuật thiết kế	Đồ nam, lục vĩ	Đề danh
		Tối giai tạo hình thiết kế	Trần đồng huân	Đề danh
	Đệ 18 giới hoa ngữ điện ảnh truyện môi đại tưởng	Niên độ đạo diễn	Trần khải ca	Hoạch tưởng
	Đệ 18 giới hoa ngữ điện ảnh truyện môi đại tưởng	Niên độ nữ phối giác	Trương dung dung	Đề danh
2019 niên	Đệ 32 giới kim kê tưởng	Tối giai nam phối giác	Tân bách thanh	Đề danh
		Tối giai nhiếp ảnh	Tào úc	Hoạch tưởng
		Tối giai lục âm	Lưu giai	Đề danh
		Tối giai mỹ thuật	Đồ nam,Lục vĩ	Hoạch tưởng
		Tối giai tiễn tập	Lý điểm thạch	Đề danh

Tham khảo tư liêu[Biên tập]

^《 yêu miêu truyện 》 háo thời 6 niên phục chế trường an thành, trương dung dung hóa thân dương quý phi trường hận ca cánh thành ái tình hư giả huyễn thuật.Yahoo kỳ ma danh nhân ngu nhạc.[2022-04-06].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2020-08-21 )( trung văn ( đài loan ) ).
^^2.0 ^2.1Trần khải ca 《 yêu miêu truyện 》 định đương 2017 niên 12 nguyệt 22 nhật.Mtime thời quang võng. 2016-12-30. ( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2017-01-02 ).
^Trần khải ca 《 yêu miêu truyện 》 tương dương đường thành khai cơ.Mtime thời quang võng. 2016-08-05. ( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2017-02-16 ).
^Uyển hoành cương, lưu lệ na.《 thiển tích trung quốc đường đại kiến trúc nghệ thuật đối nhật bổn truyện thống kiến trúc đích ảnh hưởng 》.Kiến trúc dữ văn hóa ( bắc kinh thị: Thế giới đồ thư xuất bản hữu hạn công tư ). 2018, (2018 niên đệ 11 kỳ ): 123—124.ISSN 1672-4909( giản thể trung văn ).
^《 phương hoa 》 phá 8 ức xoát tân "Phùng tiểu cương tác phẩm" phiếu phòng kỷ lục(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).Mtime thời quang võng.2017-12-25.[2017-12-30].

Ngoại bộ liên tiếp[Biên tập]

Thời quang võngThượng 《Yêu miêu truyện》 đích tư liêu( giản thể trung văn )
Đậu biện điện ảnhThượng 《Yêu miêu truyện》 đích tư liêu( giản thể trung văn )

Mã lai tây áBát độ không gianTân xuân đặc bị hạ ngọ 3 điểm thủ bá
Yêu miêu truyện 2020.01.25

Mã lai tây áBát độ không gianTân xuân đặc bị vãn thượng 9 điểm thủ bá
Yêu miêu truyện 2021.02.10

[1] 《 yêu miêu truyện 》 háo thời 6 niên phục chế trường an thành, trương dung dung hóa thân dương quý phi trường hận ca cánh thành ái tình hư giả huyễn thuật.Yahoo kỳ ma danh nhân ngu nhạc.[2022-04-06].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2020-08-21 )( trung văn ( đài loan ) ).

[定档-2] 2.0 ^2.1Trần khải ca 《 yêu miêu truyện 》 định đương 2017 niên 12 nguyệt 22 nhật.Mtime thời quang võng. 2016-12-30. ( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2017-01-02 ).

[3] Trần khải ca 《 yêu miêu truyện 》 tương dương đường thành khai cơ.Mtime thời quang võng. 2016-08-05. ( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2017-02-16 ).

[4] Uyển hoành cương, lưu lệ na.《 thiển tích trung quốc đường đại kiến trúc nghệ thuật đối nhật bổn truyện thống kiến trúc đích ảnh hưởng 》.Kiến trúc dữ văn hóa ( bắc kinh thị: Thế giới đồ thư xuất bản hữu hạn công tư ). 2018, (2018 niên đệ 11 kỳ ): 123—124.ISSN 1672-4909( giản thể trung văn ).

[5] 《 phương hoa 》 phá 8 ức xoát tân "Phùng tiểu cương tác phẩm" phiếu phòng kỷ lục(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).Mtime thời quang võng.2017-12-25.[2017-12-30].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]