Khiêu chuyển đáo nội dung

Tôn tẫn

这是一篇优良条目，点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
( trọng định hướng tựTôn tẫn)

Tôn tẫn
Minh đạiSở hội tôn tẫn họa tượng
Bổn danhTính: Quỳ
Thị: Tôn
Xuất sinhCông nguyên tiền 382 niên
A, quyên chi gian
Thệ thếCông nguyên tiền 316 niên
Quốc tịchNgụy quốc → tề quốc
Biệt danhTôn bá linh
Hoạt dược thời kỳChiến quốc
Tri danh vuQuân sư ( tề quốc )
Tri danh tác phẩmTôn tẫn binh pháp
Nhi nữTôn thắng
Phụ mẫuPhụ: Tôn thao
Học pháiBinh gia

Tôn tẫn( tiền 382 niên — tiền 316 niên ), hoặc thuyết hàoBá linh[ chú 1],Quỳ tính, tôn thị,[ chú 1],Bổn danh bất tường. Thị hoạt dược ôChiến quốcTrung kỳ đíchQuân sự gia,Binh giaĐại biểu nhân vật.

Tôn tẫn xuất sinh vu a, quyên chi gian ( kimSơn đông tỉnhDương cốc huyệnA thành trấn,Hà trạch thịQuyên thành huyệnBắc nhất đái )[ chú 2],ThịTôn võĐích hậu đại.[6]Tôn tẫn tằng dữBàng quyênVi đồng song, nhân thụ bàng quyên bách hại tao thụ tẫn hình, thân thể tàn tật, hậu tạiTề quốcSử giả đích bang trợ hạ đầu bôn tề quốc, bịTề uy vươngNhậm mệnh viQuân sư,Phụ tá tề quốc đại tươngĐiền kỵLưỡng thứ kích bại bàng quyên, thủ đắcQuế lăng chi chiếnHòaMã lăng chi chiếnĐích thắng lợi, điện định tề quốc đích bá nghiệp. Minh mạt thanh sơ hữu dĩ tôn tẫn, bàng quyên sinh bình vi nguyên hình đích lịch sử tiểu thuyết 《Tôn bàng đấu chí diễn nghĩa》, sử tôn bàng đấu trí đích cố sự quảng vi lưu truyện.Đường đức tôngThời tương tôn tẫn đẳng lịch sử thượng lục thập tứ vị võ công trác trứ đích danh tương cung phụng vuVõ thành vương miếuNội, bị xưng viVõ thành vương miếu lục thập tứ tương.[7]Tống huy tôngThời truy tôn tôn tẫn viVõ thanh bá,Vị liệtTống võ miếu thất thập nhị tươngChi nhất.[8]

Sinh bình[Biên tập]

Gia tộc[Biên tập]

Cư thuyết tôn tẫn thịXuân thu thời kỳNgô quốc tương quânTôn võĐích hậu đại, nhi tôn võ hoạt dược ôTiền 6 thế kỷMạt chíTiền 5 thế kỷSơ, tôn tẫn hoạt dược ôTiền 4 thế kỷ,Lưỡng nhân hoạt dược niên đại tương soa 100 đa niên. Tôn tẫn đích tiên tổ thịTrần quốcCông tửTrần hoàn,Trần hoàn đích tằng tônĐiền vô vũHữu tử trần thư, nhân thảo phạtCử quốcHữu công, bịTề cảnh côngTứ tính tôn, cải danhTôn thư,Phong vuNhạc an[ chú 3]Tác vi thực ấp, thịQuỳ tínhTôn thịĐích thủy tổ. Tôn thư chi tửTôn bằngSinh tôn võ, tôn võ nhân đóa tị tề quốc quốc nội phát sinh đích trần, bào, cao, quốc ngũ tộc chi loạn nhi xuất bônNgô quốc,Hữu tử tam nhân,Tôn trì,Tôn minhHòaTôn địch.Thứ tử tôn minh hữu tửTôn thuận,Tôn thuận hữu tửTôn cơ,Tôn cơ hữu tửTôn thao,Tôn thao tức vi tôn tẫn chi phụ. Tức tôn võ → tôn minh → tôn thuận → tôn cơ → tôn thao → tôn tẫn, thử thế hệ dữ nhị nhân tương cự niên đại kỉ hồ vẫn hợp.[ chú 4][11]ĐãnĐường đạiTôn nhâm lâmTự thuật gia tộc thế hệ đích bi văn khước ký tái tôn tẫn thịVệ võ côngĐích hậu đại.[12]

Tại ngụy thụ hình[Biên tập]

Tôn tẫn tằng dữ bàng quyên vi đồng song, nhị nhân nhất đồng bái sư[ chú 5]Học tập binh pháp. Bàng quyên hậu lai xuất sĩNgụy quốc,Đam nhậm liễuNgụy huệ vươngĐích tương quân, đãn thị tha nhận vi tự kỷ đích tài năng bỉ bất thượng tôn tẫn, vu thị ám địa phái nhân tương tôn tẫn thỉnh đáo ngụy quốc gia dĩ giam thị. Tôn tẫn đáo ngụy quốc hậu, bàng quyên tật đố tha đích tài năng, vu thị niết tạo tội danh tương tôn tẫn xử dĩ tẫn hình hòaKình hình,Khảm khứ liễu tôn tẫn đích song túc[ chú 6]Tịnh tại tha kiểm thượng thứ tự, tưởng sử tha mai một vu thế bất vi nhân tri.

Đào bôn tề quốc[Biên tập]

Đương tề quốc sử giả xuất sử chí ngụy quốc thủ đôĐại lương( kimHà nam tỉnhKhai phong thị) thời, tôn tẫn dĩ hình đồ đích thân phân bí mật bái kiến tề quốc sử giả, dụng ngôn từ đả động liễu tha. Tề quốc sử giả giác đắc tôn tẫn bất đồng phàm hưởng, vu thị thâu thâu địa dụng xa tương tha tái hồi tề quốc. Đào bôn đáo tề quốc đích tôn tẫn đắc đáo liễuĐiền kỵĐích thưởng thức, vu thị tha ký cư vu điền kỵ môn hạ đam nhậm môn khách.[14]

Điền kỵ tái mã[Biên tập]

Điền kỵ kinh thường dữ tề quốc chư công tử tái mã, thiết trọng kim tác vi đổ chú. Tôn tẫn phát hiện bỉ tái đích mã khả phân vi thượng, trung, hạ tam đẳng, vu thị kiến nghị điền kỵ tăng gia đổ chú, tịnh thả hướng tha bảo chứng tất năng thủ thắng. Điền kỵ vu thị dữ tề uy vương hòa chư công tử thiết mỗi tràng thiên kim tác vi đổ chú, bỉ thí tái mã. Tôn tẫn khiếu điền kỵ dụng hạ đẳng mã, dữ tề uy vương đích thượng đẳng mã bỉ tái, thủ tràng đại bại; tùy hậu tôn tẫn hựu khiếu điền kỵ dụng thượng đẳng mã, trung đẳng mã, phân biệt dữ tề uy vương đích trung đẳng mã cập hạ đẳng mã bỉ tái, kết quả điền kỵ lưỡng thắng nhất phụ, tối chung doanh đắc tề uy vương đích thiên kim đổ chú, tôn tẫn do thử danh thanh đại chấn. Điền kỵ tương tôn tẫn thôi tiến cấp tề uy vương, tề uy vương hướng tha thỉnh giáo binh pháp tịnh nhượng tha đam nhậm tự kỷ đích binh pháp giáo sư.[15]

Quế lăng chi chiến[Biên tập]

Chủ điều mục:Quế lăng chi chiến

Tiền 354 niên,Triệu quốcTiến công ngụy quốc đích minh quốcVệ quốc,Đoạt thủ liễu tất cậpPhú khâuLưỡng địa ( quân tại kim hà nam tỉnhTrường viên huyện),[16]Thử cử chiêu trí liễu ngụy quốc đích càn thiệp, ngụy quốc phái binh bao vi triệu quốc thủ đôHàm đan( kimHà bắc tỉnhHàm đan thị).[17]Thứ niên, triệu quốc phái sử giả hướng tề, sở lưỡng quốc cầu cứu.[18][19]Tề uy vương triệu tập đại thần môn thương nghị,Trâu kỵPhản đối cứu viện, nhiĐoạn càn bằngTắc kiến nghị tề uy vương phân binh nhất lộ hướng nam công đảTương lăng( kim hà nam tỉnhTuy huyện) lai bì lao ngụy quân, nhiên hậu sấn ngụy quân công phá hàm đan hậu cứu viện triệu quốc, giá dạng kí cứu viện liễu triệu quốc, hựu đồng thời tước nhược liễu ngụy, triệu lưỡng quốc. Tề uy vương thải nạp đoạn càn bằng đích kiến nghị, binh phân lưỡng lộ, nhất lộ tề quân vi công ngụy quốc đích tương lăng, nhất lộ do điền kỵ, tôn tẫn suất lĩnh cứu viện triệu quốc.[ chú 7][21]

Tiền 353 niên, tề quân binh phân lưỡng lộ, nhất lộ dữTống quốcCảnh 㪨,Vệ quốcCông tôn thươngSở suất bộ đội hội hợp, vi công ngụy quốc đích tương lăng.[22]Nhất lộ do điền kỵ, tôn tẫn suất lĩnh cứu viện triệu quốc. Tề uy vương đả toán nhượng tôn tẫn đam nhậm chủ tương, đãn tôn tẫn dĩ tao thụ quá khốc hình, thân thể hữu tàn tật vi do cự tuyệt. Tề uy vương vu thị nhậm mệnh điền kỵ vi chủ tương, tôn tẫn vi quân sư, nhượng tôn tẫn tọa tại đái trứ bồng trướng đích xa tử trung xuất mưu hoa sách.[23]Thử thời ngụy quân chủ lực dĩ công phá triệu quốc thủ đô hàm đan,[24]Bàng quyên suất quân 8 vạn đáo đạtTra khâu( kimSơn đông tỉnhTrì bình huyện tây ), tùy hậu tiến công vệ quốc, tề quốc phương diện điền kỵ, tôn tẫn suất quân bát vạn đáo đạt tề, ngụy lưỡng quốc biên cảnh địa khu. Điền kỵ tưởng yếu trực tiếp dữ ngụy quân chủ lực giao chiến, đãn bị tôn tẫn trở chỉ. Tôn tẫn nhận vi ngụy quốc trường kỳ công đả triệu quốc, chủ lực tiêu háo vu ngoại, lão nhược bì bại vu nội, quốc nội phòng vụ không hư, ứng đương thải dụng thanh đông kích tây,Vi ngụy cứu triệuĐích chiến thuật, trực đảo ngụy quốc thủ đô đại lương bách sử ngụy quốc triệt quân, ngụy quốc nhất triệt quân, triệu quốc tự nhiên đắc cứu. Tôn tẫn vu thị kiến nghị điền kỵ nam hạ dương công ngụy quốc đíchBình lăng( kim sơn đông tỉnh dương cốc huyệnTrương thu trấnNhất đái ), nhân vi bình lăng thành trì tuy tiểu, đãn quản hạt đích địa khu ngận đại, nhân khẩu chúng đa, binh lực ngận cường, thịĐông dương địa khu( chỉ ngụy quốc thủ đô đại lương dĩ đông đích địa khu ) đích chiến lược yếu địa, ngận nan bị công khắc; nhi thả bình lăng nam diện thị tống quốc, bắc diện thị vệ quốc, tiến quân đồ trung yếu kinh quáThị khâu[ chú 8],Dung dịch bị thiết đoạn lương đạo, dương công thử địa năng ngận hảo đích mê hoặc ngụy quân, tạo thành bàng quyên sản sinh tề quân chủ tương chỉ huy vô năng đích thác giác. Điền kỵ thải nạp tôn tẫn đích kế mưu, bạt doanh hướng bình lăng tiến quân. Tiếp cận bình lăng thời, tôn tẫn hướng điền kỵ kiến nghị doLâm tri( kim sơn đông tỉnhTri bác thị),Cao đường( kim sơn đông tỉnhCao đường huyện) lưỡng thành đíchĐô đại phuSuất quân trực tiếp hướng bình lăng phát động công kích, hấp dẫn ngụy quân chủ lực, quả nhiên công đả bình lăng đích lưỡng lộ tề quân đại bại. Tôn tẫn khiếu điền kỵ nhất diện phái xuất khinh trang chiến xa, trực đảo ngụy quốc thủ đô đại lương đích thành giao, kích nộ bàng quyên bách sử kỳ suất quân hồi viện; nhất diện nhượng điền kỵ phái xuất thiếu sổ bộ đội dương trang dữ bàng quyên đích bộ đội giao chiến, cố tác kỳ nhược sử kỳ khinh địch. Điền kỵ án tôn tẫn đích yếu cầu nhất nhất chiếu bạn, bàng quyên quả nhiên đâu điệu truy trọng, dĩ khinh trang cấp hành quân trú dạ kiêm trình hồi cứu đại lương. Tôn tẫn đái lĩnh chủ lực bộ đội tạiQuế lăng( kim hà nam tỉnh trường viên huyện tây nam ) thiết phục, nhất cử cầm hoạch bàng quyên[ chú 9].[27][28]

Mã lăng chi chiến kỳ ý đồ

Quế lăng chi chiến tịnh một hữu kích hội ngụy quân chủ lực, tề quốc dã một hữu chính thức tiến công ngụy quốc thủ đô đại lương, triệu quốc thủ đô hàm đan nhưng vi ngụy quốc sở chiêm lĩnh.[20]Tiền 352 niên, ngụy huệ vương điều dụngHàn quốcĐích quân đội kích bại bao vi tương lăng đích tề, tống, vệ liên quân, tề quốc bị bách thỉnhSở quốcĐại tươngCảnh xáXuất diện điều đình, các quốc hưu chiến.[29]Tiền 351 niên, ngụy huệ vương dữTriệu thành hầuTạiChương hàBiên kết minh, triệt xuất triệu quốc thủ đô hàm đan.[30]Đại ước tại thử thời tề quốc tương bàng quyên thích phóng, sử kỳ hồi ngụy tái độ vi tương.[20]

Mã lăng chi chiến[Biên tập]

Chủ điều mục:Mã lăng chi chiến

Tiền 342 niên, ngụy tươngNhương tỳTạiNam lương( kim hà nam tỉnhNhữ châu thịTây ) hòa hoắc ( kim hà nam tỉnh nhữ châu thị tây nam ) kích thối hàn tươngKhổng dạĐích quân đội,[31]Hàn chiêu hầuPhái sử giả hướng tề quốc cầu cứu. Tề uy vương hướng đại thần môn tuân vấn ứng đương cập tảo cứu hàn hoàn thị thôi trì cứu hàn.Trương miễnNhận vi như quả vãn cứu hàn, hàn quốc tất tương chuyển nhi đầu kháo ngụy quốc, bất như tảo cứu hàn; điền kỵ tắc nhận vi sấn hàn, ngụy chi binh hoàn vị bì bại tựu xuất binh, đẳng vu đại thế hàn quân tao thụ ngụy quân đích công kích, phản nhi hội thụ chế vu hàn, bất như vãn cứu hàn đẳng đãi ngụy quân bì bại, hàn quốc nguy tại đán tịch nhất định hội cầu cứu vu tề quốc, giá dạng khả dĩ danh lợi song thu. Tề uy vương thập phân tán đồng điền kỵ đích quan điểm, bí mật dữ hàn quốc sử giả đạt thành hiệp nghị, đãn một hữu lập tức phái xuất viện quân viện trợ hàn quốc.[ chú 10][32]Nhi hàn quốc tự thị hữu tề quốc đích viện trợ, dữ ngụy quốc tác chiến tiếp liên ngũ thứ chiến bại, bất đắc bất cầu cứu vu tề quốc. Tề uy vương vu thị phái điền kỵ,Điền phầnVi chủ tương,Điền anhVi phó tương, tôn tẫn vi quân sư, suất quân viện trợ hàn quốc.[33][34]

Tôn tẫn tái thứ thải dụng vi ngụy cứu triệu đích chiến thuật, suất quân tập kích ngụy quốc thủ đô đại lương. Bàng quyên đắc tri tiêu tức hậu cấp mang tòng hàn quốc triệt quân phản hồi ngụy quốc, đãn tề quân thử thời dĩ hướng tây tiến quân. Tôn tẫn khảo lự đáo ngụy quân tự thị kỳ dũng, nhất định hội khinh thị tề quân, huống thả tề quân dã hữu khiếp chiến đích danh thanh, ứng thải dụng dụ địch thâm nhập đích chiến thuật, dẫn dụ ngụy quân tiến nhập mai phục quyển hậu gia dĩ tiêm diệt. Tôn tẫn mệnh lệnh tiến nhập ngụy quốc cảnh nội đích tề quân đệ nhất thiên mai thiết thập vạn cá tố phạn đích táo, đệ nhị thiên giảm vi ngũ vạn cá, đệ tam thiên giảm vi tam vạn cá. Bàng quyên hành quân tam thiên tra khán tề quân lưu hạ đích táo hậu phi thường cao hưng, thuyết: “Ngã bổn lai tựu tri đạo tề quân khiếp nọa, tiến nhập ngụy quốc cảnh nội tài tam thiên, tề quốc sĩ binh tựu dĩ kinh đào bào liễu nhất đại bán.” Vu thị đâu hạ bộ binh, chỉ đái lĩnh tinh duệ kỵ binh nhật dạ kiêm trình truy kích tề quân. Tôn tẫn cổ toán bàng quyên thiên hắc năng hành tiến chíMã lăng[ chú 11],Mã lăng đạo lộ hiệp trách, lưỡng bàng hựu đa thị tuấn ải hiểm trở, tôn tẫn vu thị mệnh sĩ binh khảm khứ đạo bàng đại thụ đích thụ bì, lộ xuất bạch mộc, tại thụ thượng tả thượng “Bàng quyên tử vu thử thụ chi hạ”, nhiên hậu mệnh lệnh nhất vạn danh cung nỗ thủ mai phục tại mã lăng đạo lưỡng bàng, ước định “Thiên hắc năng tại thử xử khán đáo hữu hỏa quang tựu vạn tiễn tề phát”. Bàng quyên quả nhiên đương vãn cản đáo khảm khứ thụ bì đích đại thụ hạ, kiến đáo bạch mộc thượng tả trứ tự, vu thị điểm hỏa tra khán. Tự hoàn một độc hoàn, tề quân phục binh vạn tiễn tề phát, ngụy quân đại loạn. Bàng quyên tự tri bại cục dĩ định, vu thị bạt kiếm tự vẫn, lâm tử tiền thuyết đạo: “Toại thành thụ tử chi danh!” Tề quân thừa thắng truy kích, tiêm diệt ngụy quân 10 vạn nhân, phu trảm ngụy quốc chủ tươngThái tử thân.Kinh thử nhất chiến ngụy quốc nguyên khí đại thương, tòng thử mỗi huống dũ hạ, nhi tề quốc tắc xưng bá đông phương.[ chú 12][37][38]

Kỳ hậu[Biên tập]

Thành hầuTrâu kỵNhất hướng dữ điền kỵ bất hòa. Mã lăng chi chiến hậu, tôn tẫn đối điền kỵ thuyết: “Tương quân hữu ý tố nhất phiên đại sự mạ?” Điền kỵ bất tri sở dĩ. Tôn tẫn thuyết: “Tương quân tối hảo bất yếu giải trừ võ trang phản hồi tề quốc, nhi thị nhượng na ta bì bại lão nhược đích sĩ binh lai bả thủ trụChủ địa( kim sơn đông tỉnh tri bác thị tây nam ). Chủ địa đích đạo lộ hiệp trách, xa lượng chỉ năng y thứ thông hành, bính chàng ma sát nhi quá. Như quả nhượng na ta bì bại lão nhược đích sĩ binh bả thủ trụ chủ địa, định năng dĩ nhất đương thập, dĩ thập đương bách, dĩ bách đương thiên. Nhiên hậu tương quân bối kháoThái sơn,Tả hữuTế thủy,Hữu hữu cao đường, truy trọng khả trực đạtCao uyển( kim sơn đông tỉnhHoàn đài huyệnCảnh nội ), chỉ nhu khinh xa chiến mã tựu khả dĩ trực trùng tề quốc thủ đô lâm tri đích ung môn. Như thử, tề quốc đích đại quyền tựu khả dĩ do tương quân chưởng ác quyết định liễu, na thời hầu trâu kỵ tất định xuất đào, phủ tắc tương quân hữu khả năng bất năng an toàn đích phản hồi tề quốc.” Đãn điền kỵ một hữu thính tòng tôn tẫn đích khuyến cáo.[39]Hậu lai trâu kỵ pháiCông tôn duyệtLệnh nhân huề đái trọng kim chiêu diêu quá thị, trảo nhân chiêm bặc, tự ngã giới thiệu đạo: “Ngã thị điền kỵ tương quân đích thần chúc, như kim tương quân tam chiến tam thắng, danh chấn thiên hạ, hiện tại dục đồ đại sự, ma phiền nhĩ chiêm bặc nhất hạ, khán khán cát hung như hà?” Bặc quái đích nhân cương tẩu, công tôn duyệt tựu phái nhân đãi bộ chiêm bặc đích nhân, tại tề uy vương diện tiền nghiệm chứng giá phiên thoại. Điền kỵ văn tấn hậu đại vi khủng hoảng, bị bách xuất bôn chí sở quốc, hậu bịSở tuyên vươngPhong vuGiang nam( kimTrường giangDĩ nam đích địa khu ).[ chú 13][40][41]Tôn tẫn giá thời dã tùy điền kỵ lai đáo sở quốc, hữu khả năng nhất khởi khứ liễu điền kỵ tại giang nam đích phong địa, dữ đệ tử tiềm tâm trứ thuật.[42]《 tôn tẫn binh pháp 》 đích đại bộ phân thiên chương, khả năng thị tại sở quốc hoàn thành đích.[5]Tề tuyên vươngKế vị hậu đắc tri điền kỵ bị hãm hại, tương điền kỵ triệu hồi quốc nội quan phục nguyên chức,[43]Nhi tôn tẫn dã vu thử thời phản hồi tề quốc. 《Thái bình ngự lãm》 ký tái tôn tẫn tằng vi tề tuyên vương hiến thượng thu phục yến, triệu lưỡng quốc lai đối khángTần quốcĐích kế sách.[44]Hậu tôn tẫn phản hồi cố địa nhạc an di dưỡng thiên niên.[12]NhiBan cốĐích 《Hán thư》 hòaTằng củngĐích 《Chiến quốc sách tự》 khước ký tái tôn tẫn bất đắc thiện chung.[45][46]Tôn tẫn hữu tử tôn thắng, tự quốc phụ, đam nhậm tần quốc tương lĩnh.[11]Cư ký tái,Tam quốcThời kỳ đíchĐông ngôTôn thị gia tộc tựu thị tôn võ, tôn tẫn đích hậu đại.[47]

Trứ tác[Biên tập]

1972 niên sơn đông tỉnh lâm nghi thị ngân tước sơn hán mộ xuất thổ đích 《 tôn tẫn binh pháp 》 trúc giản, hiện tàng vuSơn đông tỉnh bác vật quán
Chủ điều mục:Tôn tẫn binh pháp

《 tôn tẫn binh pháp 》 hựu xưng 《 tề tôn tử 》, 《Hán thư· nghệ văn chí 》 binh gia quyền mưu luận trứ trung ký tái tôn tẫn trứ hữu 《 tề tôn tử 》 bát thập cửu thiên, đồ tứ quyển.[48]《 tôn tẫn binh pháp 》 tự 《Tùy thư· kinh tịch chí 》 tiện bất kiến vu lịch đại chính sử văn hiến trứ lục, thất truyện cận 1700 niên, tạo thành lịch sử thượng chư đa đối tôn võ, tôn tẫn kỳ nhân cập kỳ trứ tác đích chất nghi. 1972 niên, tại sơn đông tỉnhLâm nghi thịNgân tước sơn hán mộĐồng thời xuất thổ liễu trúc giản bổn đích 《Tôn tử binh pháp》 hòa 《 tôn tẫn binh pháp 》, cải biến liễu học thuật giới đích nhận thức.[ chú 14]Hiện tồn đích 《 tôn tẫn binh pháp 》 do xuất thổ đích trúc giản chỉnh lý nhi thành, phân thượng hạ lưỡng biên cộng tam thập nhất thiên. Học thuật giới nhận vi thượng biên thị tại tôn tẫn trứ tác hòa ngôn luận đích cơ sở thượng do kỳ đệ tử tập lục, chỉnh lý nhi thành; hạ biên tại nội dung thượng tuy dữ thượng biên loại tự, đãn tại biên soạn thể lệ thượng tồn tại bất đồng, thị phủ vi tôn tẫn cập kỳ đệ tử sở trứ thượng vô sung phân đích chứng cư.[49][50]Dĩ hạ vi 《 tôn tẫn binh pháp 》 đích thiên mục cập chủ yếu nội dung:

Thiên mục Chủ yếu nội dung
Thượng biên [51]
Cầm bàng quyên Tôn tẫn ký tự như hà tại quế lăng chi chiến đại phá ngụy quân, sinh cầm bàng quyên.
Kiến uy vương Tôn tẫn sơ thứ kiến tề uy vương thời trần thuật tự kỷ đối chiến tranh đích khán pháp.
Uy vương vấn Tôn tẫn dữ tề uy vương, điền kỵ quan vu dụng binh đích vấn đáp.
Trần kỵ vấn lũy Tôn tẫn dữ điền kỵ thảo luận tại vị năng cấu trúc bích lũy thời, như hà tổ chức các chủng binh lực lai tiến hành tác chiến.
Soán tốt Luận thuật quan hệ chiến tranh thắng phụ đích nhất ta trọng yếu nhân tố.
Nguyệt chiến Luận thuật chiến tranh thắng bại dữ nhật, nguyệt, tinh đích quan hệ.
Bát trận Tiền nhất đoạn thuyết minh “Vương giả chi tương” ứng cụ bị đích điều kiện; hậu nhất đoạn luận thuật dụng “Bát trận” tác chiến, yếu căn cư địch tình hòa địa hình xác định chiến pháp, phối bị binh lực.
Địa bảo Tòng quân sự thượng luận thuật các chủng địa hình đích ưu liệt.
Thế bị Dĩ kiếm, cung nỗ, chu xa, trường binh tác vi bỉ dụ, thuyết minh trận, thế, biến, quyền tứ giả tại quân sự thượng đích trọng yếu tác dụng.
Binh tình Dĩ thỉ, nỗ, phát giả phân biệt bỉ dụ sĩ tốt, tương soái hòa quân chủ, luận thuật chỉ hữu tam phương diện đô hợp hồ yếu cầu tài năng thắng địch.
Hành soán Luận thuật như hà sử sĩ tốt hòa bách tính tại chiến tranh trung vi thống trị giả tẫn lực.
Sát sĩ Xiển thuật thiện vu dụng binh đích tương soái năng sử sĩ tốt vi chi hiệu tử.
Diên khí Phản phục cường điều kích lệ sĩ khí, cổ vũ đấu chí đích trọng yếu tính.
Quan nhất Luận thuật các chủng quân sự thố thi cập trận pháp đích tác dụng cập thích dụng đích tràng hợp.
Ngũ giáo pháp Tòng ngũ cá phương diện luận thuật liễu tương quan giáo giới đích nguyên tắc.
Cường binh Ký thuật tề uy vương dữ tôn tẫn chi gian quan vu phú quốc cường binh đích vấn đáp.
Hạ biên [52]
Thập trận Luận thuật thập chủng trận pháp đích đặc điểm hòa tác dụng.
Thập vấn Dĩ vấn đáp đích hình thức liệt cử liễu địch ngã song phương lực lượng đối bỉ đích các chủng bất đồng tình huống, tịnh đối thử đề xuất bất đồng đích kích địch phương pháp.
Lược giáp Bổn thiên giản văn tàn khuyết, vô pháp khán xuất chủ yếu nội dung.
Khách chủ nhân phân Xiển thuật tác chiến thời nhân chúng, lương đa, võ khí tinh lương đô bất túc dĩ y kháo, chỉ hữu chưởng ác chiến tranh quy luật, minh xác địch ngã song phương tình huống, thiện vu lợi dụng hữu lợi hình thế hòa lương hảo địa hình, tài thị thủ đắc thắng lợi đích quan kiện.
Thiện giả Chỉ xuất thiện chiến giả tại tác chiến thời năng sử tự kỷ xử vu chủ động nhi hãm địch vu bị động.
Ngũ danh ngũ cung 《 ngũ danh 》 luận thuật dụng bất đồng đích phương pháp đối phó ngũ chủng bất đồng đích địch quân; 《 ngũ cung 》 luận thuật quân đội tiến nhập địch phương cảnh nội thời, “Cung” “Bạo” lưỡng chủng thủ đoạn yếu giao thế sử dụng.
Binh thất Phân tích liễu tác chiến thất lợi đích các chủng nhân tố, đề xuất quân đội yếu hành “Khởi đạo” đích chủ trương.
Tương nghĩa Chỉ xuất tương soái tất tu cụ bị nghĩa, nhân, đức, tín, trí đích phẩm chất.
Tương đức Chỉ xuất tương soái tất tu cụ bị bất khinh địch, thưởng phạt cập thời đẳng phẩm đức.
Tương bại Liệt cử xuất nhị thập chủng năng cú trí sử tương soái tác chiến thất bại đích phẩm đức khuyết hãm.
Tương thất Liệt cử xuất tam thập nhị chủng tạo thành tương soái tác chiến thất lợi đích nguyên nhân.
Hùng tẫn thành Luận thuật nan công đích hùng thành hòa dịch công đích tẫn thành tại địa hình thượng đích đặc điểm.
Ngũ độ cửu đoạt Chỉ xuất tác chiến thời đối kỷ phương bất lợi ứng cai tị miễn thập ma dĩ cập vi liễu tỏa bại địch quân ứng đương tranh đoạt thập ma.
Tích sơ Xiển thuật tích sơ, doanh hư, kính hành, tật từ, chúng quả, dật lao lục đối mâu thuẫn đích tương hỗ quan hệ.
Kỳ chính Xiển thuật kỳ chính đích tương hỗ quan hệ hòa biến hóa, dĩ cập như hà vận dụng kỳ chính lai dĩ khắc địch chế thắng.

Quân sự tư tưởng[Biên tập]

Tôn tẫn đích quân sự tư tưởng chủ yếu tập trung vu 《 tôn tẫn binh pháp 》, minh hiển địa tiếp thụ liễu tiên tổ tôn võ quân sự tư tưởng đích ảnh hưởng. Tại quân đội kiến thiết phương diện, tôn tẫn chủ trương: 1. Chú trọng tương soái đích tuyển bạt hòa bồi dưỡng, tương soái tất tu cụ hữu nghĩa, nhân, đức, tín, trí, trung, cảm, dũng đẳng tố chất, thử ngoại hoàn yếu “Tri đạo” ( đổng đắc hữu quan thiên, địa, dân, địch, trận các phương diện đích tác chiến quy luật ) hòa “Sổ chiến” ( trường kỳ đích tác chiến kinh nghiệm ). Vi thử, tha đề xuất liễu nhị thập chủng trí sử tương soái tác chiến thất bại đích khuyết điểm hòa tam thập nhị chủng trí sử tương soái tác chiến thất bại đích tình huống. 2. Quân đội đích biên chế phương diện, tôn tẫn chủ trương yếu dĩ địa phương hành chính tổ chức vi đan vị, dĩ hương lí chi trường tác vi quân trung trường quan; quân đội biên chế thời yếu tinh giản tinh lương, bất năng lạm vu sung sổ. 3. Quân chủ, tương soái dữ binh, dân chi gian đích quan hệ phương diện, tôn tẫn chủ trương quân chủ yếu sung phân phát huy tương soái đích quân sự tài năng, bất yếu hoành gia càn dự; tương soái yếu thủ đắc quân chủ đích sung phân tín nhậm, dĩ tiện bất thụ ước thúc địa chỉ huy quân đội; tương quan yếu đối sĩ binh “Thị như xích tử, ái chi nhược giảo đồng, kính chi nhược nghiêm sư”; tương quan yếu chiếu cố sĩ binh đích lợi ích, quan tâm tha môn đích tật khổ, bất năng nhất vị trách phạt; yếu hợp lý vận dụng vật chất hòa tinh thần song trọng tưởng lệ, đề cao sĩ binh tác chiến đích tích cực tính; chỉ hữu hoạch đắc bách tính đích ủng hộ hòa chi trì, quân đội tài năng cụ bị cường đại đích chiến đấu lực. 4. Tại pháp chế dữ kỷ luật phương diện, tôn tẫn chủ trương quân đội tất tu hữu nghiêm cách đích pháp chế hòa kỷ luật ước thúc; tương soái yếu thưởng phạt phân minh, nhất thị đồng nhân; tương soái như quả minh vu đạo nghĩa, tín vu thưởng phạt, hội tại quân đội trung hình thành lương hảo đích đạo đức phong thượng, sĩ binh tựu hội tự giác địa tuân thủ kỷ luật.[5]

Tại chiến lược nguyên tắc thượng, tôn tẫn chủ trương: 1. Chiến tranh chi tiền yếu đa tác chuẩn bị, yếu đối chiến tranh kết quả tiến hành mưu toán. 2. Tương soái tại chỉ huy tác chiến thời, tất tu căn cư chiến tràng hình thế, đại đảm quả đoạn địa chấp hành chiến lược chiến thuật. 3. Chủ trương “Tất công bất thủ”, tích cực tiến công địch nhân một hữu thủ bị hoặc thủ bị bạc nhược đích địa phương; công thế yếu mãnh liệt, cùng truy mãnh đả; tích cực đoạt thủ địch nhân đích vật tư hòa chiến lược yếu địa; vận dụng công tâm vi thượng đích sách lược, hợp lý vận dụng chính trị hòa ngoại giao thủ đoạn phối hợp quân sự hành động. 4. Cổ vũ sĩ khí phương diện, tôn tẫn đề xuất phân vi kích khí, lợi khí, lệ khí, đoạn khí hòa diên khí ngũ cá bộ sậu. 5. Chiến thuật yếu cơ động linh hoạt đa biến, tác chiến yếu sang tạo hữu lợi thái thế.[5]

Tại chiến thuật phương pháp thượng, tôn tẫn chủ trương thải dụng quỷ trá chiến thuật dụ địch thượng câu, tập trung binh lực dĩ đa kích quả, tinh tuyển duệ tốt tiến hành đột phá, tại vận động chiến trung tiêm địch, tác chiến thời hợp lý vận dụng địa hình, trận pháp, phát huy trường binh hòa cung nỗ đích uy lực. Thử ngoại, tôn tẫn hoàn chuyên môn luận thuật liễu công thành chiến đích sách lược hòa chiến thuật.[5]

Đãn thị tôn tẫn đích quân sự tư tưởng dã hữu kỳ giai cấp hòa thời đại đích cục hạn tính. Tha đối chiến tranh đích tính chất phân biện bất thanh, bả sĩ binh thuần túy đương tác bị khu sử đích công cụ, hữu ta chiến lược chiến thuật đích biểu thuật quá vu giản đan phiến diện, hữu thời hoàn giáp tạp trứ mê tín quan niệm, giá dã thị ứng đương chỉ xuất đích.[5]

Võ thuật[Biên tập]

Chủ điều mục:Tôn tẫn quyền

Tôn tẫn quyềnThị thanh mạt dân sơ tạiLiêu thành,Quán đào,Thanh đảoNhất đái lưu truyện đích nhất chủng ngoại gia quyền thuật, do ô tập luyện giả xuyên trường tụ quá chỉ đích y phục, hựu bị xưng vi “Trường tụ quyền”, đãn tôn tẫn quyền thị phủ vi tôn tẫn sở sang sở truyện, dĩ vô tòng khảo chứng[53];Gia thượng 《 chiến quốc sách 》, 《 sử ký 》 đẳng sử thư diệc bất kiến hữu tôn tẫn quyền chi ký tái. Lánh ngoạiTôn tẫn quyềnTại thanh mạt dân sơ tài tạiLiêu thành,Quán đào,Thanh đảoNhất đái lưu truyện, nhân thử tôn tẫn quyền vi hậu nhân tá dụng tôn tẫn chi danh sang xuất quyền thuật đích khả năng tính diệc bất năng bài trừ. Tuy nhiên như thử, tôn tẫn quyền dĩ tại trung quốc đại lục quảng vi lưu truyện, ô 2011 niên tôn tẫn quyền bị liệt viĐệ tam phê trung quốc quốc gia cấp phi vật chất văn hóa di sản.[54]

Bình giới[Biên tập]

Tôn tẫn tác vi nhất danh ưu tú đích quân sự gia, lưỡng thứ kích bại ngụy quốc bang trợ tề quốc thành tựu bá nghiệp,[55]Tịnh thả trứ hữu 《 tôn tẫn binh pháp 》 nhất thư, vi hậu thế lưu hạ trọng yếu quân sự lý luận. Lịch triều đối vu tôn tẫn đô hữu ngận cao đích bình giới:Lỗ trọng liênXưng tán tôn tẫn: Thực nhân xuy cốt, sĩ vô phản bắc chi tâm, thị tôn tẫn,Ngô khởiChi binh dã.[56]Ban cố xưng tán tôn tẫn: Đương thời ngô hữu tôn võ, tề hữu tôn tẫn, ngụy hữu ngô khởi, tần hữuThương ưởng,Giai cầm địch lập thắng, thùy trứ thiên tịch.[57]Cát hồngBình giới tôn tẫn: Tôn tẫn tư sính kỳ bí lược, nhi tư mã ngoạt chi.[58]《Ấu học quỳnh lâm》 trung xưng tán tôn tẫn: Tôn tẫn ngô khởi, tương lược kham khoa;Nhương tưÚy liễu,Binh cơ mạc trắc.[59]Mao trạch đôngĐối tôn tẫn bình giới ngận cao, xưng tha: Công ngụy cứu triệu, nhân bại ngụy quân, thiên cổ cao thủ.[60]

Tôn tẫn tao đáo bàng quyên hãm hại thất khứ song túc, thân thể tàn tật, đãn tha một hữu tự bạo tự khí, tối chung lưỡng thứ kích bại bàng quyên, đắc dĩ báo cừu.Tư mã thiênXưng tán tôn tẫn: Cổ giả phú quý nhi danh ma diệt, bất khả thắng ký, duy thục thảng phi thường chi nhân xưng yên… Tôn tử tẫn cước, 《 binh pháp 》 tu liệt.[61]Khổng dungBình giới tôn tẫn: Bất năng chỉ nhân toại vi phi dã, thích túc tuyệt nhân hoàn vi thiện nhĩ. Tuy trung nhưDục quyền,Tín nhưBiện hòa,Trí như tôn tẫn, oan nhưHạng bá,Tài như sử thiên, đạt nhưTử chính,Nhất ly đao cứ, một thế bất xỉ.[62]Đường đại đíchChu đàmHữu thi xưng tán tôn tẫn: Tằng hiềm thắng kỷ hại hiền nhân, toản hỏa minh tri tốc tự phần. Đoạn túc nhĩ năng hành bất túc, phùng quân thùy khẳng bất thù quân.[63]

Tôn tẫn tuy nhiên tại quân sự lĩnh vực thủ đắc liễu huy hoàng đích thành tựu, đãnBan cốHòaTằng củngNhưng phê bình tha cổ lệ phát động chiến tranh, tối hậu trí sử xã tắc khuynh phúc, quốc gia diệt vong.[45][46]

Tôn tẫn tượng

Kỷ niệm[Biên tập]

Tôn tẫn mộ[Biên tập]

Tôn tẫn mộ vị vu sơn đông tỉnh hà trạch thị quyên thành huyệnKi sơn trấnTôn hoa viên thônĐông bắc 500 mễ đíchHướng dương hàĐông ngạn. 1990 niên, tại thử địa xuất thổ liễu minhGia tĩnhTam thập thất niên ( 1558 niên ) trọng tuỨc thành tựĐích mộ bi nhất khối, thượng khắc hữu “Tẫn mộ chỉ thâm thúy”, kinh khảo chứng xác định tôn tẫn mộ chỉ tại thử. Kinh tôn thị tộc nhân trọng kiến, tôn tẫn mộ chiêm địa 600 bình phương mễ, kỳ trung mộ khâu trực kính 4 mễ, phong thổ cao 3 mễ, lập hữu huyện cấp trọng điểm văn vật bảo hộ đan vị thạch bi.[64]

Dân gian truyện thuyết[Biên tập]

Tôn tẫn tại dân gian hưởng hữu ngận cao đích thanh dự, cộng hữu chế ngoa, chế hài nghiệp, bì cách nghiệp, thiêu thán nghiệp, đậu hủ nghiệp hòa nê tố nghiệp tôn tôn tẫn vi tổ thần.[65]

Truyện thuyết tôn tẫn bị bàng quyên ám hại hậu, vi bảo hộ bị tước khứ bận cốt đích thương thối, dụng thú bì chế thành hữu sử dĩ lai đệ nhất song quá tất bì ngoa, hậu thế đích ngoa tượng tương tôn tẫn tôn vi tổ thần.[65]

Truyện thuyết tôn tẫn hạ sơn ngộ đáo nhất vị bị độc xà giảo thương đích tiều phu, vi liễu bất nhượng xà độc công tâm, tôn tẫn dụng kiếm tương tiều phu đích song cước khảm khứ, nhiên hậu khảm hạ tự kỷ đích song cước hiến cấp tiều phu, nhi tiều phu tương tự kỷ hài xuyên tại tôn tẫn thối thượng cung kỳ hành tẩu. Nhân tiều phu vong ký tuân vấn tôn tẫn đích tính danh hòa trụ xử, vi cảm kích tôn tẫn đích cứu mệnh chi ân, tiều phu phu phụ chế hài tống nhân, sử hài tượng nhất hành trục tiệm hưng vượng. Hài tượng môn hậu lai tri đạo liễu tôn tẫn xá túc cứu tiều phu đích sự, tựu bả tha tôn vi chế hài nghiệp đích tổ thần.[65]

Truyện thuyết tôn tẫn bị bàng quyên oạt tất chi hậu, chỉ hảo quỵ bộ hành tẩu, nhu yếu dụng bì trương khỏa triền tất bộ. Nhân vi đái mao đích nguyên bì phi thường ngạnh, ma đắc tất bộ phi thường đông, tha tựu tương bì tử khứ mao hậu gia công nhu nhuyễn, sử dụng khởi lai thư phục phương tiện, tòng thử tiện xuất hiện liễu bì cách nghiệp, nhi tôn tẫn dã thành liễu giá cá hành nghiệp đích thủy tổ.[65]

Truyện thuyếtQuỷ cốc tửNhượng tôn tẫn, bàng quyên nhị nhân ngoại xuất tầm trảo “Vô yên sài”, tôn tẫn tại ô nha “Oa yêu” đích khiếu thanh đề kỳ hạ oạt diêu thiêu thán, trảo đáo “Vô yên sài”, quỷ cốc tử đối tôn tẫn thập phân mãn ý, nhi bàng quyên tắc đối tôn tẫn canh gia kỵ hận. Tòng thử, nhân môn bả tôn tẫn tôn vi thiêu thán nghiệp đích tổ thần.[65]

Truyện thuyết quỷ cốc tử vi khảo nghiệm tôn tẫn, bàng quyên nhi giả trang sinh bệnh. Tôn tẫn vi liễu nhượng lão sư cật điểm hữu doanh dưỡng đích đông tây, tựu ma liễu đậu tương, chính xảo tha lượng đích diêm, bị lộ thủy hóa thành diêm thủy lưu tiến đậu tương, đậu tương ngưng cố biến thành liễu đậu hoa ( hoàn hữu nhất cá truyện thuyết thị bàng quyên vãng đậu tương lí sái liễu phao niệu ). Quỷ cốc tử cật hoàn đậu hoa hậu, khoa tưởng liễu tôn tẫn, yếu cầu tôn tẫn tái tố điểm. Bàng quyên thập phân tật đố tôn tẫn, thâu thâu đích vãng diêm thủy lí gia liễu điểm thạch cao thủy, một tưởng đáo dã chế thành liễu đậu hủ. Tòng thử dĩ hậu, nhân môn tựu bả tôn tẫn hòa bàng quyên cung phụng vi đậu hủ nghiệp đích tổ sư gia hòa bảo hộ thần.[65]

Truyện thuyết tôn tẫn tằng lưu lạc chí ngô địa dĩ tố nê nhân vi sinh, hậu lai tôn tẫn xuất nhậm tề quốc quân sư, dĩ nê nhân, nê mã bố trận, phá liễu bàng quyên đích “Ngũ lôi trận”,Vô tíchHuệ sơnNhân truyện thừa liễu tôn tẫn niết nê nhân đích kỹ nghệ, tôn tẫn dã bị vô tích huệ sơn đích nê tố tòng nghiệp giả tôn vi khai nghiệp tổ thần.[65]

Văn học hình tượng[Biên tập]

Trường thiên lịch sử tiểu thuyết 《Đông chu liệt quốc chí》 trung, tôn tẫn vu đệ bát thập thất hồi 《 thuyết tần quân vệ ưởng biến pháp từ quỷ cốc tôn tẫn hạ sơn 》 trung đăng tràng, tôn tẫn nguyên danh tôn tân, dữ bàng quyên đô thị quỷ cốc tử đích đệ tử. Bàng quyên cấp vu hạ sơn xuất sĩ, tôn tân vi kỳ tống hành, nhị nhân lưu lệ nhi biệt. Thứ nhật dạ vãn, quỷ cốc tử tương thất truyện đích 《 tôn tử binh pháp 》 giao cấp tôn tân tập tụng, tam nhật hậu tôn tân học thành. Bàng quyên xuất sĩ vu ngụy quốc, tạiVương thácĐích thôi tiến hạ đam nhậm ngụy quốc nguyên soái, kiến lập chiến công.Mặc địchDu lịch chí ngụy quốc thời, hướng ngụy huệ vương thôi tiến tôn tân. Ngụy huệ vương vu thị mệnh bàng quyên tả hạ thư tín, huề đái hậu lễ tiền vãng quỷ cốc nghênh tiếp tôn tân. Quỷ cốc tử thôi toán xuất tôn tân nhật hậu hữu kiếp nan, vu thị nhượng tôn tân cải danh vi tôn tẫn.[66]Tại đệ bát thập bát hồi 《 tôn tẫn dương cuồng thoát họa bàng quyên binh bại quế lăng 》 trung, ngụy huệ vương tưởng yếu thí tham tôn tẫn đích tài năng, mệnh tôn bàng nhị nhân diễn luyện trận pháp. Bàng quyên sở bố trận pháp, tôn tẫn toàn bộ tri hiểu tịnh năng phá giải. Nhi tôn tẫn bố trận, bàng quyên khước bất tri. Bàng quyên vu thị tư hạ tuân vấn tôn tẫn, tôn tẫn cáo tri tha hậu bàng quyên tiên hành báo cáo cấp ngụy huệ vương. Ngụy huệ vương hựu vấn tôn tẫn, đắc đáo tương đồng đích đáp án, vu thị nhận vi nhị nhân tài năng bất tương thượng hạ. Đãn bàng quyên thâm tri tôn tẫn tài năng viễn thắng vu tự kỷ, vu thị thiết kế hãm hại tôn tẫn tư thông tề quốc, tương tôn tẫn xử dĩ tẫn hình hòa kình hình, sự hậu hựu giả trang hảo nhân, trị dũ chiếu cố tôn tẫn, dụ phiến tha tả xuất 《 tôn tử binh pháp 》 cập chú giải. Tôn tẫn tại thị tòng đích cáo tri hạ đắc tri chân tương, dụng trang phong mại sỏa đích phương pháp khi phiến bàng quyên. TạiThuần vu khônHòaCầm hoạt liĐích bang trợ hạ, tôn tẫn đào bôn chí tề quốc ký cư vu điền kỵ môn hạ, bàng quyên dĩ vi tôn tẫn dĩ kinh đầu tỉnh tự sát, một hữu truy tra. Ngụy huệ vương mệnh bàng quyên công đả triệu quốc, đoạt hồiTrung sơn,Bàng quyên hiến sách trực tiếp công đả hàm đan lai bách sử triệu quốc cát địa, ngụy huệ vương vu thị mệnh bàng quyên suất binh xa ngũ bách tiến công triệu quốc. Triệu thành hầu tương trung sơn quốc cố địa hiến cấp tề quốc, thỉnh cầu tề quốc xuất binh viện trợ. Tề uy vương mệnh điền kỵ vi tương, tôn tẫn vi quân sư cứu viện triệu quốc. Chiến tràng thượng điền kỵ bố hạ “Điên đảo bát môn trận”, tại tôn tẫn đích chỉ đạo hạ, bàng quyên phá trận thất bại, tổn thất lưỡng vạn nhân. Bàng quyên đắc tri tôn tẫn vị tử, vu thị liên dạ triệt binh, tề quốc thủ đắc quế lăng chi chiến đích thắng lợi. Trâu kỵ tật đố điền kỵ, tôn tẫn đích chiến công, hựu thu thụ liễu bàng quyên đích hối lộ, vu thị phái công tôn duyệt hãm hại điền kỵ, điền kỵ vu thị giao xuất binh quyền, tôn tẫn dã từ khứ quân sư nhất chức lai tiêu trừ tề uy vương đích hoài nghi. Tề uy vương tử hậu, tề tuyên vương kế vị, đắc tri điền kỵ đích oan tình, tương nhị nhân quan phục nguyên chức. Kỳ dư ký tái dữ 《Sử ký》 cơ bổn tương đồng.[67]

Thử ngoại, minh mạt thanh sơ đíchNgô môn khiếu kháchSở trứ lịch sử tiểu thuyết 《 tôn bàng đấu chí diễn nghĩa 》, dĩ 《 sử ký · tôn tử ngô khởi liệt truyện 》 vi lam bổn, giáp tạp dĩ lịch đại thuyết bộ, hí khúc đích diễn dịch, trung gian xuyên sáp liễu bất thiếu thần quái tiểu thuyết nội dung, sử tôn bàng đấu trí đích cố sự thâm nhập nhân tâm.

Ảnh thị hình tượng[Biên tập]

Tôn tẫn tác vi ảnh thị hình tượng đa thứ xuất hiện tại điện thị kịch, điện ảnh, hí khúc đẳng ảnh thị tác phẩm trung. Dương lệ hoaCa tử híTrung đíchTôn tẫn hạ sơn,Tức thị dụng tôn tẫn đích cố sự vi kịch bổn, do dương lệ hoa sức diễn tôn tẫn, trần á lan sức diễnBàng quyên,Hám thủy nguyênTắc sức diễnTrịnh an bình. 1988 niên thượng ánh đíchTVBĐiện thị kịch 《Kỳ môn quỷ cốc》 trung, tôn tẫn doÂu thụy vĩSức diễn.[68]1999 niên thượng ánh đích trường thiên điện thị kịch 《Đông chu liệt quốc chiến quốc thiên》 trung, tôn tẫn doÔn hải đàoSức diễn.[69]2000 niên thượng ánh đích điện thị kịch 《Tôn tử binh pháp dữ tam thập lục kế》 trung, tôn tẫn doCừu vĩnh lựcSức diễn.[70]2011 niên thượng ánh đích điện ảnh 《Chiến quốc》 trung, tôn tẫn doTôn hồng lôiSức diễn.[71]Thử ngoại, tôn tẫn hoàn xuất hiện tạiKinh kịch《Tôn tẫn trang phong》, 《Mã lăng đạo》, 《Ngũ lôi trận》, 《Kim quang trận》 trung, kỳ tha nhưDự kịch,Tần khang,Đồng châu bang tửĐẳng dã hữu tương quan khúc mục.[72]

Du hí hình tượng[Biên tập]

Tương quan điều mục[Biên tập]

Diên thân duyệt độc[Biên tập]

[Tại duy cơ sổ cưBiênTập]

TạiDuy cơ văn khốDuyệt độc thử tác giả tác phẩm(TạiDuy cơ cộng hưởng tư nguyênDuyệt lãm ảnh tượng)
维基文库中的相关文本：《Sử ký / quyển 065》, xuất tựTư mã thiên《Sử ký》

Tham khảo thư tịch[Biên tập]

Chú thích[Biên tập]

  1. ^1.01.1Hữu ký tái vi tôn bá linh ( quyên thành tôn thị tộc phổ khả tra ), tẫn vi bổn danh. 《 thuận trị niên quyên thành tôn thị tộc phổ · tự ngôn 》 ký tái: Tôn tẫn hào bá linh,[1]Đãn thử tộc phổ sở ký tái nội dung đích chân thật tính nhưng tồn tranh nghị.[2]Diệp nguyên hoành nhận vi tôn tẫn hòa việt nhân mông vi đồng nhất nhân, danh mông, tự tử tang, thử thuyết nãi cá nhân quan điểm, thượng vô định luận.[3]
  2. ^Quan vu tôn tẫn đích xuất sinh địa, học thuật giới hữu tam chủng quan điểm, a, quyên chi gian, ngô địa hòa sở địa. Căn cư hiện đại đích khảo chứng, học thuật giới đại đa tán đồng 《 sử ký · tôn tử ngô khởi liệt truyện 》 đích ký tái, nhận vi tôn tẫn xuất sinh ô tề quốc đích “A, quyên chi gian”. Diệp nguyên hoành căn cư 《 nguyên hòa tính toản · quyển tứ · tôn 》 hòa 《 tân đường thư · tể tương thế hệ biểu 》 đích ký tái, nhận vi tôn tẫn đích tổ tiên tôn võ tử ô ngô địa, tôn tẫn xuất sinh ô cai địa đích cơ suất giác đại.[3]Cao dụ nhận vi tôn tẫn thị sở quốc nhân,[4]Giá thị do vu tôn tẫn cân tùy điền kỵ xuất bôn chí sở quốc đích nguyên nhân.[5]Kinh hiện đại khảo chứng tôn tẫn cố lí vị vu sơn đông tỉnh hà trạch thị quyên thành huyện hồng thuyền trấn tôn lão gia thôn, đãn nhưng tồn tranh nghị.[2]
  3. ^Nhạc an sở tại vị trí học thuật giới thượng tồn tranh nghị, hữu sơn đông tỉnh huệ dân huyện, bác hưng huyện, quảng nhiêu huyện tam thuyết. Thử ngoại, tôn võ cố lí hoàn hữu lâm tri ( kim sơn đông tỉnh tri bác thị ), cao đường ( kim sơn đông tỉnh cao đường huyện ), cử ấp ( kim sơn đông tỉnh cử huyện ) đích thuyết pháp, mục tiền thượng vô định luận.[9]
  4. ^《 tân đường thư · tể tương thế hệ biểu 》 ký tái tôn tẫn thị tôn võ chi tôn, tôn minh chi tử, dữ 《 sử ký · tôn tử ngô khởi liệt truyện 》 sở ký tái tôn võ kí tử, hậu bách dư tuế hữu tôn tẫn tương mâu thuẫn. Triệu hư chu tại 《 triệu chú tôn tử · tôn tử khảo 》 dẫn 《 khai tông 》 đích ký tái xưng: Tẫn giả, tôn võ chi tôn thao chi tử. Cư thử khả dĩ xác định tôn tẫn vi tôn thao chi tử. Lánh ngoại căn cư 《 lật dương tôn thị tông phổ 》 đích thế hệ ký tái: Tôn võ sinh minh, minh sinh thuận, thuận sinh cơ, cơ sinh thao, thao sinh tẫn. Thử thế hệ dữ 《 sử ký · tôn tử ngô khởi liệt truyện 》 tôn võ dữ tôn tẫn tương cự niên đại kỉ hồ vẫn hợp,[10]Thử tông phổ sở ký tái nội dung đích chân thật tính nhưng tồn tranh nghị.
  5. ^Tôn tẫn dữ bàng quyên đích sư phó thịQuỷ cốc tửĐích thuyết pháp lai nguyên vu 《Đông chu liệt quốc chí》 hòa 《Tôn bàng đấu chí diễn nghĩa》 đẳng lịch sử tiểu thuyết, chính sử một hữu ký tái. Quỷ cốc tử vi túng hoành gia, phi binh gia, tôn tẫn dữ bàng quyên đích sư phó vi hà nhân dĩ vô tòng khảo chứng, kiếnDương thiện quầnSở trứ 《 trung quốc tư tưởng gia bình truyện tùng thư — tôn tử bình truyện 》 đệ 345 hiệt.[5]
  6. ^Quan vu tôn tẫn sở thụ đích tẫn hình, hứa đa trứ tác lý giải vi oạt khứ tất cái cốt, giá chủng quan điểm thị thác ngộ đích. 《 chu lễ · thu quan tư khấu 》 ký tái: Tư hình chưởng ngũ hình chi pháp dĩ lệ vạn dân chi tội… Ngoạt tội ngũ bách. Trịnh huyền chú: Ngoạt, đoạn túc dã, chu cải tẫn tác ngoạt. Hồ tam tỉnh 《 tư trị thông giám 》 chú: Hạ hữu tẫn hình, oạt kỳ tất cốt, chu cải ngoạt hình, tức khảm lưỡng túc, tôn tẫn sở thụ chính ngoạt túc. Thuyết minh hạ triều thời kỳ đích tẫn hình đáo chiến quốc thời kỳ dĩ cải vi ngoạt hình, tức đoạn túc chi hình. Tư mã thiên tại 《 sử ký · tôn tử ngô khởi liệt truyện 》 trung ký tái bàng quyên… Tắc dĩ pháp hình đoạn kỳ ( tôn tẫn ) lưỡng túc, tại 《 báo nhậm an thư 》 trung ký tái tôn tử đoạn túc, chung bất khả dụng. Dĩ thượng khả vi chứng cư.[13]
  7. ^《 sử ký · quyển tứ thập lục · điền kính trọng hoàn thế gia 》 ký tái trâu kỵ dữ điền kỵ bất hòa, vu thị thải nạp công tôn duyệt đích kiến nghị nhượng tề uy vương phái điền kỵ nam công tương lăng, đãn 《 cổ bổn trúc thư kỷ niên · ngụy kỷ 》 vị ký tái vi công tương lăng đích tề quân chủ tương vi hà nhân. 《 cổ bổn trúc thư kỷ niên · ngụy kỷ 》 hựu ký tái tại quế lăng chi chiến chi hậu, ngụy huệ vương điều dụng hàn quốc quân đội kích bại vi công tương lăng đích tề quân, khả tri vi công tương lăng đích tề quân chủ tương tịnh phi điền kỵ, 《 sử ký · điền kính trọng hoàn thế gia 》 đích ký tái hữu ngộ, kiến dương khoan sở trứ 《 chiến quốc sử liêu biên niên tập chứng 》 đệ 327 hiệt.[20]
  8. ^Thị khâu sở tại địa thuyết pháp đa chủng, đường khải diệu nhận vi thị khâu tức đào khâu, vị vu kim sơn đông tỉnh định đào huyện tây nam; trương chấn trạch nhận vi thị khâu tức phất khâu ( phú khâu ), vị vu kim hà nam tỉnh trường viên huyện; đặng trạch tông nhận vi thị khâu tức thương khâu, vị vu kim hà nam tỉnh thương khâu thị phụ cận; đàm kỳ tương nhận vi thị khâu vị vu hà nam tỉnh huỳnh dương thị hòa trịnh châu thị chi gian;[25]Triệu lữ phủ nhận vi thị khâu vị vu kim hà nam tỉnh diên tân huyện cảnh nội.[26]
  9. ^《 sử ký 》 vị ký tái quế lăng chi chiến ngụy quốc chủ tương vi hà nhân, canh vị ký tái bàng quyên như hà bị cầm hoạch, kiến dương khoan sở trứ 《 chiến quốc sử liêu biên niên tập chứng 》 đệ 331 hiệt.[20]
  10. ^Dĩ thượng nội dung 《 sử ký · quyển tứ thập lục · điền kính trọng hoàn thế gia 》 dã hữu ký tái, đãn tham dữ thảo luận đích nhân vật hữu sở bất đồng. 《 chiến quốc sách 》 ký tái vi điền hầu, 《 sử ký 》 ký tái vi tề tuyên vương; đề xuất cập tảo cứu hàn giả 《 chiến quốc sách 》 ký tái vi trương miễn, 《 sử ký 》 ký tái vi điền kỵ; đề xuất thôi trì cứu hàn giả 《 chiến quốc sách 》 ký tái vi điền kỵ, 《 sử ký 》 ký tái vi tôn tẫn; 《 sử ký 》 hoàn lánh ngoại ký tái trâu kỵ phản đối cứu hàn. Dương khoan nhận vi 《 chiến quốc sách 》 đích ký tái vi nguyên thủy tư liêu, 《 sử ký 》 vi thôi sùng tôn tẫn, cố ý tương điền kỵ đích kế mưu miêu tả thành tôn tẫn đích kế mưu, sở dĩ xuất hiện dĩ thượng đích thiên soa, kiến dương khoan sở trứ 《 chiến quốc sử liêu biên niên tập chứng 》 đệ 369 hiệt.[20]
  11. ^Quan vu mã lăng đích vị trí, hữu tứ chủng bất đồng đích quan điểm: Sơn đông tỉnh sân huyện, hà bắc tỉnh đại danh huyện nam, hà bắc tỉnh phạm huyện, sơn đông tỉnh đàm thành huyện mã lăng sơn.[35]
  12. ^Hồng mại đích 《 dung trai tùy bút · quyển thập tam · tôn tẫn giảm táo 》 nhất văn nhận vi 《 sử ký 》 miêu tả mã lăng chi chiến tôn tẫn giảm táo dụ địch đa hữu khoa đại bất thật chi xử, dĩ hình đồng tiểu thuyết hóa.[36]Dương khoan tham khảo 《 tôn tẫn binh pháp · trần kỵ vấn lũy 》 đích ký tái, nhận vi mã lăng chi chiến tôn tẫn dĩ “Kỳ hình” chi pháp, ngụy trang thối khước hội tán, dụ sử bàng quyên suất khinh duệ kiêm trình truy cản, tại đạo lộ hiệp trách xử thiết chướng ngại, đột nhiên tiệt kích nhi thủ đắc đại thắng. Kiến dương khoan sở trứ 《 chiến quốc sử liêu biên niên tập chứng 》 đệ 374 hiệt.[20]
  13. ^《 sử ký · quyển tứ thập lục · điền kính trọng hoàn thế gia 》 ký tái tề tuyên vương tam thập ngũ niên, trâu kỵ phái công tôn duyệt hãm hại điền kỵ, điền kỵ suất binh tập kích lâm tri thất bại hậu xuất bôn. 《 sử ký · quyển thất thập ngũ · mạnh thường quân liệt truyện 》 ký tái vi điền kỵ suất binh tập kích tề quốc đích biên ấp thất bại hậu xuất bôn. Dương khoan tham khảo lương ngọc thằng đích 《 sử ký chí nghi 》 hòa tiền mục đích 《 tiên tần chư tử hệ niên khảo biện · bát ngũ · điền kỵ trâu kỵ tôn tẫn khảo 》 nhận vi điền kỵ xuất bôn sở quốc ứng tại mã lăng chi chiến chi hậu, nhi điền kỵ tập kích tề quốc dã thị tử hư ô hữu. Kiến dương khoan sở trứ 《 chiến quốc sử liêu biên niên tập chứng 》 đệ 378 hiệt chí 379 hiệt.[20]
  14. ^Lưỡng tống chi hậu, học giả đối vu tôn võ hòa tôn tẫn nhị nhân đích chất nghi chủ yếu hữu tam chủng quan điểm: Diệp thích, trần chấn tôn, tề tư hòa vi đại biểu đích phủ định thuyết, nhận vi nhị nhân tại 《 tả truyện 》 trung tịnh vô ký tái, phủ định nhị nhân đích tồn tại; tiền mục, trai đằng khiêm vi đại biểu đích tôn võ, tôn tẫn đồng nhân thuyết, nhận vi nhị nhân vi đồng nhất nhân, võ vi danh, tẫn vi xước hào; dĩ mưu mặc nhân vi đại biểu đích ngũ tử tư thuyết, nhận vi tôn võ tức ngũ tử tư, tôn tẫn vi ngũ tử tư đích hậu đại. Giá tam chủng quan điểm tùy trứ 1972 niên ngân tước sơn hán mộ đồng thời xuất thổ đích 《 tôn tử binh pháp 》 hòa 《 tôn tẫn binh pháp 》 đắc dĩ phủ định.[2]

Tham khảo tư liêu[Biên tập]

  1. ^Hoàng triệu hoành. 《 tôn tẫn vấn đề thuật luận 》. Tân hương thị: 《 hà nam khoa kỹ học viện học báo: Xã hội khoa học bản 》2012 niên đệ cửu kỳ. 2012 niên.
  2. ^2.02.12.2Triệu lâm. 《 đương án: Tôn tẫn nghiên cứu cập khải kỳ 》. Bắc kinh thị trung quốc đương án học hội: 《 đương án học nghiên cứu 》2000 niên đệ nhị kỳ. 2000 niên.
  3. ^3.03.1Diệp nguyên hoành. 《 tôn tẫn khảo 》 đệ tứ chương đệ nhất tiết 〈 tôn tẫn chi nguyên thủy danh tự khảo 〉. Đài loan: Thiên sách phủ sách lược nghiên cứu trung tâm. 2010 niên: Đệ 112 hiệt chí đệ 119 hiệt.
  4. ^《 lữ thị xuân thu · quyển thập thất · thẩm phân lãm · bất nhị 》: Tôn tẫn quý thế. Cao dụ chú: Tôn tẫn, sở nhân, vi tề thần.
  5. ^5.05.15.25.35.45.55.6Dương thiện quần. 《 trung quốc tư tưởng gia bình truyện tùng thư — tôn tử bình truyện 》. Nam kinh thị nam kinh đại học: Nam kinh đại học xuất bản xã. 1992 niên 3 nguyệt: Đệ 345 hiệt, đệ 362 hiệt, đệ 371 hiệt chí đệ 411 hiệt.ISBN7305012394.
  6. ^《 sử ký · quyển lục thập ngũ · tôn tử ngô khởi liệt truyện 》: Tẫn sinh a quyên chi nhàn, tẫn diệc tôn võ chi hậu thế tử tôn dã.
  7. ^《 tân đường thư · quyển thập ngũ · lễ nhạc 》: Kiến trung tam niên… Chiếu sử quán khảo định khả phối hưởng giả, liệt cổ kim danh tương phàm lục thập tứ nhân đồ hình yên… Tề tương tôn tẫn.
  8. ^《 tống sử · quyển nhất bách linh ngũ · lễ bát 》: Tuyên hòa ngũ niên, lễ bộ ngôn: Võ thành vương miếu tòng tự, trừ bổn truyện dĩ hữu phong tước giả, kỳ vị kinh phong tước chi nhân… Tề tương tôn tẫn võ thanh bá… Đông vũ… Tôn tẫn… Phàm thất thập nhị tương vân.
  9. ^Ngô như tung; hoắc ấn chương. 《 chính xác đối đãi tôn tử nghiên cứu đích kỉ cá trọng yếu vấn đề — bình trần duẫn xương < tôn võ nghiên cứu tân tham >》. 《 viêm hoàng tôn duệ 》2011 niên 2 nguyệt hào. 2011 niên.
  10. ^Quế sĩ huy; tôn hải anh. 《 xuân thu nhạc an địa vọng khảo biện kiêm luận tôn võ, tôn tẫn cố lí 》. Hàm đan thị: 《 hàm đan chức nghiệp kỹ thuật học viện học báo 》2012 niên đệ tứ kỳ. 2012 niên.
  11. ^11.011.1《 tân đường thư · quyển thất thập tam hạ · tể tương thế hệ biểu 》: Tôn thị… Hựu hữu xuất tự quỳ tính. Tề điền hoàn tự kính trọng, tứ thế tôn hoàn tử vô vũ, vô vũ ( nhị ) tử: ( hằng ), thư. Thư tự tử chiêm, tề đại phu, phạt cử hữu công, cảnh công tứ tính tôn thị, thực thải vu nhạc an. Sinh bằng, tự khởi tông, tề khanh. Bằng sinh võ, tự trường khanh, dĩ điền, bào tứ tộc mưu vi loạn, bôn ngô, vi tương quân. Tam tử: Trì, minh, địch. ( minh thực thải vu phú xuân, tự thị thế vi phú xuân nhân. Minh sinh bận ), bận ( tức tôn tẫn ) sinh thắng, tự quốc phụ, tần tương.
  12. ^12.012.1《 đường văn tục thập · quyển thập tứ · đường u châu nội nha □ tương trung tán đại phu thí điện trung giam nhạc an quận tôn phủ quân thần đạo bi 》: Chu u vương tao khuyển nhung chi nan, võ công tương binh, tá chu bình nhung, kỳ hữu công bình vương mệnh mệnh vệ vi công □□□□□□ vi vệ thượng khanh □ ấp vu □ kỳ tôn võ trọng, dĩ vương phụ tự vi thị yên. Kế vị thượng khanh, lương □ lâm □, trứ vu 《 xuân thu 》. Kỳ hậu tôn võ nhập ngô vương hạp lư tương, thiện dụng binh □□□□□ tề tuyên vương tương [ tẫn ] ngụy tương [ quyên chiến ] vu mã lăng, lỗ ngụy thái tử danh [ thân ] hộ, tử tôn toại cư tề an nhạc ( ứng vi nhạc an ).
  13. ^Viên hồng đường. 《 tôn tẫn đích tất cái cốt bị dịch điệu liễu mạ 》. Tây an thị thiểm tây sư phạm đại học: 《 trung học lịch sử giáo học tham khảo 》1998 niên thập kỳ. 1998 niên.
  14. ^《 sử ký · quyển lục thập ngũ · tôn tử ngô khởi liệt truyện 》: Tôn tẫn thường dữ bàng quyên câu học binh pháp. Bàng quyên kí sự ngụy, đắc vi huệ vương tương quân, nhi tự dĩ vi năng bất cập tôn tẫn, nãi âm sử triệu tôn tẫn. Tẫn chí, bàng quyên khủng kỳ hiền vu kỷ, tật chi, tắc dĩ pháp hình đoạn kỳ lưỡng túc nhi kình chi, dục ẩn vật kiến. Tề sử giả như lương, tôn tẫn dĩ hình đồ âm kiến, thuyết tề sử. Tề sử dĩ vi kỳ, thiết tái dữ chi tề. Tề tương điền kỵ thiện nhi khách đãi chi.
  15. ^《 sử ký · quyển lục thập ngũ · tôn tử ngô khởi liệt truyện 》: Kỵ sổ dữ tề chư công tử trì trục trọng xạ. Tôn tử kiến kỳ mã túc bất thậm tương viễn, mã hữu thượng, trung, hạ, bối. Vu thị tôn tử vị điền kỵ viết: “Quân đệ trọng xạ, thần năng lệnh quân thắng.” Điền kỵ tín nhiên chi, dữ vương cập chư công tử trục xạ thiên kim. Cập lâm chất, tôn tử viết: “Kim dĩ quân chi hạ tứ dữ bỉ thượng tứ, thủ quân thượng tứ dữ bỉ trung tứ, thủ quân trung tứ dữ bỉ hạ tứ.” Kí trì tam bối tất, nhi điền kỵ nhất bất thắng nhi tái thắng, tốt đắc vương thiên kim. Vu thị kỵ tiến tôn tử vu uy vương. Uy vương vấn binh pháp, toại dĩ vi sư.
  16. ^《 cổ bổn trúc thư kỷ niên · ngụy kỷ 》: Lương huệ thành vương thập lục niên, hàm đan phạt vệ, thủ tất phú khâu, thành chi.
  17. ^《 sử ký · quyển tứ thập tam · triệu thế gia 》: ( triệu thành hầu ) nhị thập nhất niên, ngụy vi ngã hàm đan.
  18. ^《 chiến quốc sách · quyển bát · tề sách nhất · hàm đan chi nan 》: Hàm đan chi nan, triệu cầu cứu vu tề.
  19. ^《 chiến quốc sách · quyển thập tứ · sở sách nhất · hàm đan chi nan 》: Hàm đan chi nan… Sở nhân sử cảnh xá khởi binh cứu triệu. Hàm đan bạt, sở thủ tuy, uế chi gian.
  20. ^20.020.120.220.320.420.520.6Dương khoan. 《 chiến quốc sử liêu biên niên tập chứng 》. Thượng hải thị phúc kiến trung lộ 193 hào: Thượng hải nhân dân xuất bản xã. 2001 niên 11 nguyệt: Đệ 327 hiệt, đệ 331 hiệt, đệ 332 hiệt, đệ 369 hiệt, đệ 374 hiệt, đệ 378 hiệt chí 379 hiệt.ISBN7208031851.
  21. ^《 chiến quốc sách · quyển bát · tề sách nhất · hàm đan chi nan 》: Điền hầu triệu đại thần nhi mưu viết: “Cứu triệu thục dữ vật cứu?” Trâu tử viết: “Bất như vật cứu.” Đoạn càn luân ( 《 sử ký · quyển tứ thập lục · điền kính trọng hoàn thế gia 》 tác đoạn càn bằng ) viết: “Phất cứu, tắc ngã bất lợi.” Điền hầu viết: “Hà tai?” “Phu ngụy thị kiêm hàm đan, kỳ vu tề hà lợi tai!” Điền hầu viết: “Thiện.” Nãi khởi binh, viết: “Quân vu hàm đan chi giao.” Đoạn càn luân viết: “Thần chi cầu lợi thả bất lợi giả, phi thử dã. Phu cứu hàm đan, quân vu kỳ giao, thị triệu bất bạt nhi ngụy toàn dã. Cố bất như nam công tương lăng dĩ tệ ngụy, hàm đan bạt nhi thừa ngụy chi tệ, thị triệu phá nhi ngụy nhược dã.” Điền hầu viết: “Thiện.” Nãi khởi binh nam công tương lăng.
  22. ^《 cổ bổn trúc thư kỷ niên · ngụy kỷ 》: Lương huệ thành vương thập thất niên, tống cảnh 㪨, vệ công tôn thương hội tề sư, vi ngã tương lăng.
  23. ^《 sử ký · quyển lục thập ngũ · tôn tử ngô khởi liệt truyện 》: Kỳ hậu ngụy phạt triệu, triệu cấp, thỉnh cứu vu tề. Tề uy vương dục tương tôn tẫn, tẫn từ tạ viết: “Hình dư chi nhân bất khả.” Vu thị nãi dĩ điền kỵ vi tương, nhi tôn tử vi sư, cư truy xa trung, tọa vi kế mưu.
  24. ^《 sử ký · quyển thập ngũ · lục quốc niên biểu 》: Ngụy huệ vương thập bát niên ( ứng vi thập thất niên ), hàm đan hàng. Tề bại ngã quế lăng.
  25. ^Đường khải diệu. 《< tôn tẫn binh pháp · cầm bàng quyên > thông giải 》. Chiêu thông thị: 《 chiêu thông sư phạm cao đẳng chuyên khoa học giáo học báo ( xã hội khoa học bản ) 》1997 niên đệ tam kỳ. 1997 niên.
  26. ^Triệu lữ phủ. 《 tái luận < tôn tẫn binh pháp · cầm bàng quyên > thiên trung kỉ cá thành ấp đích vị trí 》. Trọng khánh thị: 《 tây nam sư phạm đại học học báo ( nhân văn xã hội khoa học bản ) 》1989 niên đệ nhất kỳ. 1989 niên.
  27. ^《 tôn tẫn binh pháp · cầm bàng quyên 》: Tích giả, lương quân tương công hàm đan, sử tương quân bàng quyên, đái giáp bát vạn chí vu tra khâu. Tề quân văn chi, sử tương quân kỵ tử, đái giáp bát vạn chí… Cánh ( cảnh ). Bàng tử công vệ □□□ ( NoteTag|《 tôn tẫn binh pháp 》 xuất thổ thời trúc giản tàn khuyết bất toàn, toàn thư do ngân tước sơn hán mộ trúc giản chỉnh lý tiểu tổ chỉnh biên, khuyết tự xử do □ đại thế, bổ tự xử do [ ] gia khuyết tự bổ sung. ). Tương quân kỵ [ tử ]… Vệ □□, cứu dữ… Viết: “Nhược bất cứu vệ, tương hà vi?” Tôn tử viết: “Thỉnh nam công bình lăng. Bình lăng, kỳ thành tiểu nhi huyện đại, nhân chúng giáp binh thịnh, đông dương chiến ấp, nan công dã. Ngô tương kỳ chi nghi. Ngô công bình lăng, nam hữu tống, bắc hữu vệ, đương đồ hữu thị khâu, thị ngô lương đồ tuyệt dã, ngô tương kỳ chi bất tri sự.” Vu thị tỉ xá nhi tẩu bình lăng.… Lăng, kỵ tử triệu tôn tử nhi vấn viết: “Sự tương hà vi?” Tôn tử viết: “Đô đại phu thục vi bất thức sự?” Viết: “Tề thành, cao đường.” Tôn tử viết: “Thỉnh thủ sở… Nhị đại phu □ dĩ □□□ tang □□ đô hoành quyển tứ đạt hoàn đồ □ hoành quyển sở □ trận dã. Hoàn đồ ( đồ ) bỉ giáp chi sở xử dã. Ngô vị giáp kính, bổn giáp bất đoạn. Hoàn đồ kích bỉ kỳ hậu, nhị đại phu khả sát dã.” Vu thị đoạn ( đoạn ) tề thành, cao đường vi lưỡng, trực tương nghĩ phụ bình lăng. Hiệp thế hoàn đồ giáp kích kỳ hậu, tề thành, cao đường đương thuật nhi đại bại. Tương quân kỵ tử triệu tôn tử vấn viết: “Ngô công bình lăng bất đắc nhi vong tề thành, cao đường, đương thuật nhi quyết ( quyết ). Sự tương hà vi?” Tôn tử viết: “Thỉnh khiển khinh xa tây trì lương giao, dĩ nộ kỳ khí. Phân tốt nhi tòng chi, kỳ chi quả.” Vu thị vi chi. Bàng tử quả khí kỳ truy trọng, kiêm thú xá nhi chí. Tôn tử phất tức nhi kích chi quế lăng, nhi cầm bàng quyên.
  28. ^《 sử ký · quyển lục thập ngũ · tôn tử ngô khởi liệt truyện 》: Điền kỵ dục dẫn binh chi triệu, tôn tử viết: “Phu giải tạp loạn phân củ giả bất khống quyển, cứu đấu giả bất bác 撠, phê kháng đảo hư, hình cách thế cấm, tắc tự vi giải nhĩ. Kim lương triệu tương công, khinh binh duệ tốt tất kiệt vu ngoại, lão nhược bãi vu nội. Quân bất nhược dẫn binh tật tẩu đại lương, cư kỳ nhai lộ, trùng kỳ phương hư, bỉ tất thích triệu nhi tự cứu. Thị ngã nhất cử giải triệu chi vi nhi thu tệ vu ngụy dã.” Điền kỵ tòng chi, ngụy quả khứ hàm đan, dữ tề chiến vu quế lăng, đại phá lương quân.
  29. ^《 cổ bổn trúc thư kỷ niên · ngụy kỷ 》: ( lương huệ thành vương ) thập bát niên, huệ thành vương dĩ hàn sư bại chư hầu sư vu tương lăng. Tề hầu sử sở cảnh xá lai cầu thành. Công hội tề, tống chi vi.
  30. ^《 sử ký · quyển tứ thập tam · triệu thế gia 》: ( triệu thành hầu ) nhị thập tứ niên, ngụy quy ngã hàm đan, dữ ngụy minh chương thủy thượng.
  31. ^《 cổ bổn trúc thư kỷ niên · ngụy kỷ 》: Lương huệ thành vương nhị thập bát niên, nhương tỳ suất sư cập trịnh khổng dạ chiến vu lương, hách, trịnh sư bại bô.
  32. ^《 chiến quốc sách · quyển bát · tề sách nhất · nam lương chi nan 》: Nam lương chi nan, hàn thị thỉnh cứu vu tề. Điền hầu triệu đại thần nhi mưu viết: “Tảo cứu chi thục dữ vãn cứu chi tiện?” Trương miễn đối viết: “Vãn cứu chi hàn thả chiết nhi nhập vu ngụy, bất như tảo cứu chi.” Điền thần tư ( tức điền kỵ ) viết: “Bất khả, phu hàn, ngụy chi binh vị tệ, nhi ngã cứu chi, ngã đại hàn nhi thụ ngụy chi binh, cố phản thính mệnh vu hàn dã. Thả phu ngụy hữu phá hàn chi chí, hàn kiến thả vong, tất đông tố vu tề. Ngã nhân âm kết hàn chi thân, nhi vãn thừa ngụy chi tệ, tắc quốc khả trọng, lợi khả đắc, danh khả tôn hĩ.” Điền hầu viết: “Thiện.” Nãi âm cáo hàn sử giả nhi khiển chi.
  33. ^《 sử ký · quyển tứ thập lục · điền kính trọng hoàn thế gia 》: Hàn nhân thị tề, ngũ chiến bất thắng, nhi đông ủy quốc ô tề. Tề nhân khởi binh, sử điền kỵ, điền anh ( ứng vi điền phần ) tương, tôn tử vi sư, cứu hàn, triệu dĩ kích ngụy.
  34. ^《 sử ký · quyển thập ngũ · lục quốc niên biểu 》: ( tề tuyên vương ) nhị niên ( ứng vi tề uy vương thập lục niên ), bại ngụy mã lăng. Điền kỵ, điền anh, điền phần tương, tôn tử vi sư.
  35. ^Hàn minh lâm. 《 mã lăng chi chiến chiến chỉ chi tranh tiêu điểm vấn đề tham tích 》. Tân châu thị: 《 tân châu học viện học báo 》2009 niên đệ nhị kỳ. 2009 niên.
  36. ^《 dung trai tùy bút · quyển thập tam · tôn tẫn giảm táo 》: Tôn tẫn thắng bàng quyên chi sự, binh gia dĩ vi kỳ mưu, dư độc hữu nghi yên, vân: “Tề quân nhập ngụy địa vi thập vạn táo, minh nhật vi ngũ vạn táo, hựu minh nhật vi nhị vạn táo.” Phương sư hành trục lợi, mỗi tịch nhi hưng thử dịch, bất tri dĩ kỉ hà nhân cấp chi, hựu tất nhân nhân các nhất táo hồ? Bàng quyên hành tam nhật nhi đại hỉ viết: “Tề sĩ tốt vong giả quá bán.” Tắc thị sở quá chi xử tất sử nhân mai sổ chi hĩ, thị khởi cứu cấp phó địch chi sư hồ? Hựu vân: “Độ kỳ mộ đương chí mã lăng, nãi chước đại thụ, bạch nhi thư chi viết: ‘ bàng quyên tử vu thử thụ chi hạ. ’ toại phục vạn nỗ, kỳ nhật mộ kiến hỏa cử nhi câu phát. Quyên quả dạ chí chước mộc hạ, kiến bạch thư, toản hỏa chúc chi. Độc vị tất, vạn nỗ câu phát.” Phu quân hành trì tốc, kí phi tha nhân sở liêu, an năng tất kỳ dĩ mộ chí, bất soa quỹ khắc hồ? Cổ nhân tọa vu xa trung, kí vân mộ hĩ, an tri thụ gian chi hữu bạch thư? Thả tất cử hỏa độc chi hồ? Tề nỗ thượng năng câu phát, nhi quyên độc bát tự vị tất. Giai thâm bất khả tín. Đãi hảo sự giả vi chi, nhi bất tinh khảo nhĩ.
  37. ^《 sử ký · quyển lục thập ngũ · tôn tử ngô khởi liệt truyện 》: Tề sử điền kỵ tương nhi vãng, trực tẩu đại lương. Ngụy tương bàng quyên văn chi, khứ hàn nhi quy, tề quân kí dĩ quá nhi tây hĩ. Tôn tử vị điền kỵ viết: “Bỉ tam tấn chi binh tố hãn dũng nhi khinh tề, tề hào vi khiếp, thiện chiến giả nhân kỳ thế nhi lợi đạo chi. Binh pháp, bách lí nhi thú lợi giả quyết thượng tương, ngũ thập lí nhi thú lợi giả quân bán chí. Sử tề quân nhập ngụy địa vi thập vạn táo, minh nhật vi ngũ vạn táo, hựu minh nhật vi tam vạn táo.” Bàng quyên hành tam nhật, đại hỉ, viết: “Ngã cố tri tề quân khiếp, nhập ngô địa tam nhật, sĩ tốt vong giả quá bán hĩ.” Nãi khí kỳ bộ quân, dữ kỳ khinh duệ bội nhật tịnh hành trục chi. Tôn tử độ kỳ hành, mộ đương chí mã lăng. Mã lăng đạo thiểm, nhi bàng đa trở ải, khả phục binh, nãi chước đại thụ bạch nhi thư chi viết “Bàng quyên tử vu thử thụ chi hạ”. Vu thị lệnh tề quân thiện xạ giả vạn nỗ, giáp đạo nhi phục, kỳ viết “Mộ kiến hỏa cử nhi câu phát”. Bàng quyên quả dạ chí chước mộc hạ, kiến bạch thư, nãi toản hỏa chúc chi. Độc kỳ thư vị tất, tề quân vạn nỗ câu phát, ngụy quân đại loạn tương thất. Bàng quyên tự tri trí cùng binh bại, nãi tự hĩnh, viết: “Toại thành thụ tử chi danh!” Nhất thuyết bị tôn tẫn loạn tiễn xạ tử, tề nhân thừa thắng tẫn phá kỳ quân, lỗ ngụyThái tử thânDĩ quy, hựu sát liễu thái tử thân.
  38. ^《 chiến quốc sách · quyển nhị thập tam · ngụy sách nhị · tề ngụy chiến vu mã lăng 》: Tề ngụy chiến vu mã lăng, tề đại thắng ngụy, sát thái tử thân, phúc thập vạn chi quân.
  39. ^《 chiến quốc sách · quyển bát · tề sách nhất · điền kỵ vi tề tương 》: Điền kỵ vi tề tương, hệ lương thái tử thân, cầm bàng quyên. Tôn tử vị điền kỵ viết: “Tương quân khả dĩ vi đại sự hồ?” Điền kỵ viết: “Nại hà?” Tôn tử viết: “Tương quân vô giải binh nhi nhập tề. Sử bỉ bãi tệ lão nhược thủ vu chủ. Chủ giả, tuần dật chi đồ dã, kích ma xa nhi tương quá. Sử bỉ bãi tệ lão nhược thủ vu chủ, tất nhất nhi đương thập, thập nhi đương bách, bách nhi đương thiên. Nhiên hậu bối thái sơn, tả tế, hữu thiên đường, quân trọng chủng cao uyển, sử khinh xa duệ kỵ trùng ung môn. Nhược thị, tắc tề quân khả chính, nhi thành hầu khả tẩu. Bất nhiên, tắc tương quân bất đắc nhập vu tề hĩ!” Điền kỵ bất thính.
  40. ^《 chiến quốc sách · quyển bát · tề sách nhất · thành hầu trâu kỵ vi tề tương 》: Trâu kỵ dĩ cáo công tôn hãn ( tức công tôn duyệt ), công tôn hãn nãi sử nhân thao thập kim nhi vãng bặc vu thị, viết: “Ngã điền kỵ chi nhân dã, ngô tam chiến nhi tam thắng, thanh uy thiên hạ, dục vi đại sự, diệc cát phủ?” Bặc giả xuất, nhân lệnh nhân bộ vi nhân bặc giả, diệc nghiệm kỳ từ vu vương tiền. Điền kỵ toại tẩu.
  41. ^《 chiến quốc sách · quyển bát · tề sách nhất · điền kỵ vong tề nhi chi sở 》: Điền kỵ vong tề nhi chi sở, trâu kỵ đại chi tương tề… ( sở tuyên vương ) quả phong chi ( điền kỵ ) vu giang nam.
  42. ^Tiền mục. 《 tiên tần chư tử hệ niên khảo biện · bát ngũ · điền kỵ trâu kỵ tôn tẫn khảo 》. Thượng hải thị phúc châu lộ 401 hào: Thượng hải thư điếm. 1992 niên 1 nguyệt: Đệ 247 hiệt.ISBN7805694745.Hậu kỵ chung bôn sở. Tôn tử kí đoạn kỳ lưỡng túc, vi phế nhân, thường khách điền kỵ sở, nghi đương dữ kỵ đồng bôn. Hậu đỗ hách vi trâu kỵ thuyết sở vương đối điền kỵ vu giang nam, tắc tôn tử diệc tùy chí giang nam hĩ.
  43. ^《 sử ký · quyển thất thập ngũ · mạnh thường quân liệt truyện 》: Hội uy vương tốt, tuyên vương lập, tri thành hầu mại điền kỵ, nãi phục triệu điền kỵ dĩ vi tương.
  44. ^《 thái bình ngự lãm · binh bộ · quyển nhị bách bát thập nhị · cơ lược nhất 》: Tề tôn tẫn vị tề vương viết: “Phàm phạt quốc chi đạo, công tâm vi thượng, vụ tiên phục kỳ tâm. Kim tần chi sở thị vi tâm giả, yến triệu dã. Đương thu yến triệu chi quyền. Kim thuyết yến triệu chi quân, vật hư ngôn không loạn, tất tương dĩ thật lợi dĩ hồi kỳ tâm, sở vị công kỳ tâm giả dã.”
  45. ^45.045.1《 hán thư · quyển nhị thập tam · hình pháp chí 》: Tôn, ngô, thương, bạch chi đồ, giai thân tru lục vu tiền, nhi quốc diệt vong vu hậu. Báo ứng chi thế, các dĩ loại chí, kỳ đạo nhiên hĩ. Nhan sư cổ chú: Tôn võ, tôn tẫn, ngô khởi, thương ương, bạch khởi dã.
  46. ^46.046.1《 chiến quốc sách tự 》: Tốt chí tô tần, thương ưởng, tôn tẫn, ngô khởi, lý tư chi đồ dĩ vong kỳ thân, nhi chư hầu cập tần dụng chi, diệc diệt kỳ quốc.
  47. ^《 tam quốc chí · quyển tứ thập lục · ngô thư nhất · tôn phá lỗ thảo nghịch truyện 》: Tôn kiên tự văn đài, ngô quận phú xuân nhân, cái tôn võ chi hậu dã.
  48. ^《 hán thư · quyển tam thập · nghệ văn chí 》: Tề tôn tử bát thập cửu thiên, đồ tứ quyển.
  49. ^Thiên long võng - thiên long quân sự.《 tôn tẫn binh pháp 》.Tân hoa võng - quân sự tần đạo. 2003 niên 6 nguyệt 9 nhật[2012 niên 8 nguyệt 26 nhật ].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2012 niên 1 nguyệt 22 nhật )( trung văn ( giản thể ) ).
  50. ^Ngân tước sơn hán mộ trúc giản bác vật quán quan phương võng trạm.Ngân tước sơn hán mộ trúc giản bác vật quán giản giới.[2012-08-26].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2019-07-01 )( trung văn ( giản thể ) ).
  51. ^Biền vũ khiên, vương kiến vũ, mưu hồng, hách tiểu cương.《 tôn tử binh pháp · tôn tẫn binh pháp 》.Bắc kinh thị phong đài khu thái bình kiều tây lí 38 hào: Trung hoa thư cục. 2007 niên 3 nguyệt: Đệ 106 hiệt chí đệ 211 hiệt.ISBN9787101052732.
  52. ^Ngân tước sơn hán mộ trúc giản chỉnh lý tiểu tổ biên: Tôn tẫn binh pháp toàn văn cập phàm lệ.Chiến tranh nghiên cứu võng.[2012-08-29].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2012-10-19 )( trung văn ( giản thể ) ).
  53. ^Mạnh hiến đường. 《 trung quốc tôn tẫn quyền 》. Bắc kinh thị bắc trường nhai giáp 1 hào: Tây uyển xuất bản xã. 2007 niên 3 nguyệt: Tự ngôn · đệ tam hiệt.ISBN7801080122.
  54. ^Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc trung ương nhân dân chính phủ môn hộ võng trạm.Quốc vụ viện quan vu công bố đệ tam phê quốc gia cấp phi vật chất văn hóa di sản danh lục đích thông tri quốc phát 〔2011〕14 hào.[2012-09-28].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2012-06-23 )( trung văn ( giản thể ) ).
  55. ^《 sử ký · quyển thất thập tứ · mạnh tử tuân khanh liệt truyện 》: Tề uy vương, tuyên vương dụng tôn tử, điền kỵ chi đồ, nhi chư hầu đông diện triều tề.
  56. ^Kiến 《 chiến quốc sách · quyển thập tam · tề sách lục · yến công tề thủ thất thập dư thành 》.
  57. ^Kiến 《 hán thư · quyển nhị thập tam · hình pháp chí 》.
  58. ^Kiến 《 bão phác tử · ngoại thiên · quyển thập bát · trạc tài 》.
  59. ^Kiến 《 ấu học quỳnh lâm · quyển nhất · võ chức 》.
  60. ^Trung cộng trung ương văn hiến nghiên cứu thất. 《 mao trạch đông độc văn sử cổ tịch phê ngữ tập 》. Bắc kinh thị: Trung ương văn hiến xuất bản xã. 1993 niên 11 nguyệt: Đệ 66 hiệt.ISBN9787507301540.Mao trạch đông độc 《 trí nang · quyển nhị thập nhị · binh trí bộ · chế thắng 》 đích phê ngữ.
  61. ^Kiến 《 báo nhậm an thư 》.
  62. ^Kiến 《 nhục hình nghị 》.
  63. ^Kiến chu đàm 《 tôn tẫn 》.
  64. ^Tôn tẫn mộ.Hà trạch mẫu đan võng.[2012-08-31].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2014-11-08 )( trung văn ( giản thể ) ).
  65. ^65.065.165.265.365.465.565.6Hoa hạ kinh vĩ võng.Dân gian hành nghiệp thần trung đích bát đại tề văn hóa danh nhân.Sơn đông dữ đài loan võng. 2011 niên 11 nguyệt 2 nhật[2012 niên 8 nguyệt 26 nhật ].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2012 niên 5 nguyệt 22 nhật )( trung văn ( giản thể ) ).
  66. ^Kiến 《 đông chu liệt quốc chí · đệ bát thập thất hồi · thuyết tần quân vệ ưởng biến pháp từ quỷ cốc tôn tẫn hạ sơn 》.
  67. ^Kiến 《 đông chu liệt quốc chí · đệ bát thập bát hồi · tôn tẫn dương cuồng thoát họa bàng quyên binh bại quế lăng 》.
  68. ^《 kỳ môn quỷ cốc 》 ( đậu biện ).Đậu biện võng.[2013-08-18].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2015-06-19 )( trung văn ( giản thể ) ).
  69. ^Chuyên tập: Đông chu liệt quốc · chiến quốc thiên.56 võng.[2012-08-27].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2014-02-19 )( trung văn ( giản thể ) ).
  70. ^Tôn tử binh pháp dữ tam thập lục kế diễn viên biểu.[2012-09-21].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2014-03-16 )( trung văn ( giản thể ) ).
  71. ^Tân lãng ngu nhạc.Điện ảnh 《 chiến quốc 》.[2012-08-27].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2012-10-08 )( trung văn ( giản thể ) ).
  72. ^Kinh kịch kịch mục khảo lược - tôn tẫn.[2014-03-16].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2015-06-19 )( trung văn ( giản thể ) ).
Thủ tự “https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title= tôn tẫn &oldid=81174551”