Quan vu dữ “Xạ điêu anh hùng truyện (1994 niên điện thị kịch )”Tiêu đề tương cận hoặc tương đồng đích điều mục hiệt, thỉnh kiến “Xạ điêu anh hùng truyện ( tiêu kỳ nghĩa )”.
Xạ điêu anh hùng truyện The Legend of the Condor Heroes 1994
1998 niênTVBS tần đạoDĩ 《Tân xạ điêu anh hùng truyện》 vi danh bá xuất quốc ngữPhối âmBản[1].
2002 niên để dẫn tiến nội địa, 2003 niên chí 2007 niên kỳ gian bá xuất giác vi tần phồn, quốc nội bộ phân địa diện tần đạo cập bộ phân vệ thị quân hữu bá xuất.
Hương cảng phát hành đại lý thươngHiện đại âm tượng ( quốc tế ) hữu hạn công tưÔ 2003 niên thôi xuất phát hành liễu 《 xạ điêu anh hùng truyện 》VCDẢnh điệp linh thụ bản bổn, thử ảnh điệp tương dĩ bá phóng đích tập sổ tịnh chế tác thành 22 chỉ điệp tác vi phiến đoạn hoàn chỉnh cập vô san tiễn bản bổn, nhất sáo cộng phân vi lưỡng hạp ảnh điệp, mỗi chỉ điệp cân điện thị kịch đích mỗi tập phiến trường ước 60 phân chung nhất dạng, thiết hữuViệt ngữCậpQuốc ngữPhát âm bản bổn tịnh phối thượngPhồn thể trung vănTự mạc. ( nhân vi tiễn tập duyên cố tồn tại linh tinh san giảm, thôn đối bạch, phối nhạc hàm tiếp bất tự nhiên hiện tượng. Phiến vĩ khúc phối nhạc vi tân tăng, nguyên kịch trung tịnh thả hữu )
Đài loan phát hành đại lý thươngHoằng âm đa môi thể khoa kỹ cổ phân hữu hạn công tưÔ 2007 niên thôi xuất phát hành liễu 《 xạ điêu anh hùng truyện 》DVDẢnh điệp linh thụ bản bổn, thử ảnh điệp thiêu lục VCD hương cảng bản đích 22 chỉ điệp tác vi tập sổ, cộng 6 chỉ điệp, thiết hữuViệt ngữCậpQuốc ngữPhát âm bản bổn tịnh phối thượng phi ẩn tàngPhồn thể trung vănTự mạc. ( thử sáo đích VCD bản bổn vi chân chính đích vô san tiễn túc bản bổn, cộng 35 điệp, mỗi tập hàm hoàn chỉnh phiến đầu phiến vĩ, tịnh phi hiện đại âm tượng trọng tân tiễn tập đích 22 tập bản bổn )
Bổn kịch bất thiếu diễn viên tằng tham diễn 1983 niên thủ bá đích 《Xạ điêu anh hùng truyện》, bộ phân diễn viên diệc tằng tham diễn 1983 niên bản 《Thần điêu hiệp lữ》, kỳ trungGiang nghị( sức kha trấn ác ),Lưu đan( sức hồng thất công ),Trần địch khắc( sức sa thông thiên ) hòaTiêu hùng( sức hầu thông hải ) canh tại lưỡng kịch quân sức diễn đồng nhất giác sắc. ( trần địch khắc tại 1983 niên bản 《Thần điêu hiệp lữ》 trung tắc sức diễn lỗ hữu cước ).Lưu giangTại 1983 niên thủ bá đích 《Xạ điêu anh hùng truyện》 sức diễn hoàn nhan hồng liệt, tại bổn kịch tắc sức diễn thiết mộc chân.
Bổn kịch bất thiếu diễn viên tằng tham diễn 1993 niên thủ bá đích 《Xạ điêu anh hùng truyện chi cửu âm chân kinh》, đãn đại bộ phân diễn viên tại cai kịch trung sức diễn bất đồng giác sắc. Như tại bổn kịch sức diễn quách tĩnh đíchTrương trí lâmTại cai kịch sức trần huyền phong, sức diễn mục niệm từ đíchQuan bảo tuệTắc sức diễn mai siêu phong, sức diễn âu dương phong đíchChu thiết hòaTắc sức diễn cừu thiên nhận, sức diễn hoàn nhan hồng liệt đíchVương vĩTắc sức diễn đoạn trí hưng, sức diễn cừu thiên nhận đíchHồng triều phongTắc sức diễn hoàng thường, sức diễn thiết mộc chân đíchLưu giangTắc sức diễn hồng thất công đẳng.