Bình trắc

Bình trắc,ThịVăn ngôn vận vănTrung dụng tự đíchThanh điều.Bình chỉ bình trực, trắc chỉ khúc chiết. Căn cưTùy triềuChíTống triềuThời kỳ tu đính đích vận thư, như 《 thiết vận 》, 《 quảng vận 》 đẳng,Trung cổ hán ngữPhânTứ chủng thanh điều,Xưng vi bình, thượng, khứ, nhập. Trừ liễu bình thanh, kỳ dư tam chủng thanh điều hữu cao đê biến hóa, cố thống xưng vi trắc thanh. Thi từ trung bình trắc đích vận dụng hữu nhất định cách thức, xưng viCách luật.

Nguyên triều Trung nguyên hán ngữ ngữ âmĐại biến, căn cưChu đức thanhSở trứ 《Trung nguyên âm vận》,Nhập thanhTiêu thất, bình thanh phân vi dương bình, âm bình. Hiện đạiTiêu chuẩn quan thoạiMột hữu nhập thanh, đệ nhất, đệ nhị thanh xưng vi âm bình, dương bình, thị do trung cổ hán ngữ đích bình thanh diễn biến nhi lai. Đệ tam thượng thanh, đệ tứ thanh khứ thanh tắc vi trắc thanh. Đãn dương bình thanh bổn thân đích âm điều tịnh phi bình trực, thị tòng trung âm hoạt hướng cao âm đích thanh điều, nhi cổ thời đích nhập thanh tự dĩ kinh biến vi bình thanh, thượng thanh hoặc khứ thanh. Hiện tồn hán ngữ trung, như nam phương đíchHán ngữPhân chi,Ngô ngữ,Giang hoài quan thoại,Mân nam ngữCậpKhách ngữDĩ cập bắc phương đíchTấn ngữTắc bảo lưu liễu nhập thanh, tuyệt cú nhất khả áp vận dã khả bất áp vận, tam cú bất khả áp vận, nhị, tứ cú yếu áp vận. Tựu tứ thanh dữ bình trắc đích quan hệ lai thuyết, thông thường dĩ “Thượng”, “Khứ”, “Nhập” vi trắc thanh, “Âm bình”, “Dương bình” vi bình thanh.

“Bình” phân “Âm bình” hòa “Dương bình”, “Âm bình” thị hiện tại quan thoại đích đệ nhất thanh, “Dương bình” thị đệ nhị thanh; “Trắc” phân “Thượng”, “Khứ” hòa “Nhập”: “Thượng” đích độc âm thị ㄕㄤˇ, thị hiện tại đích đệ tam thanh. Dã hữu thiếu sổ thị đệ tứ thanh, lệ như “Thị”, “Quỵ”, “Khứ” đẳng, tựu thị hiện tại quan thoại trung đích đệ tứ thanh; “Nhập” tối đặc biệt, thị cấp xúc đích, tượng anh ngữ trung, k, t, p âm hậu tiếp mẫu âm đích âm tiết ( lệ như let, back, keep đẳng ), đãn bất niệm xuất hậu diện đích âm. Tha dĩ tại hiện tại đích quan thoại trung tiêu thất, đệ nhất thanh chí đệ tứ thanh đô hữu khả năng, đãn tại bất thiếu hán ngữ phương ngôn trung nhưng hữu bảo lưu, như việt ngữ, mân nam ngữ, khách gia ngữ đẳng. Nhập thanh tự đích lệ tử hữu: Đích, bất, trúc, cúc, bạch, thạch, nhất, ốc, ngọc, nguyệt, chúc, đức, phúc đẳng. Khinh thanh phương diện, nhân vi cổ nhân một hữu giá cá thanh điều, sở dĩ tha bất toán tại nội.

Do ô yếu hoàn toàn bình trắc hiệp điều, khả năng hội nhân vi dụng từ nhi khúc giải liễu nguyên tác giả đích hàm ý ( dĩ từ hại ý ), nhân thử hữu y chiếu luật thi “Nhất tam ngũ bất luận, nhị tứ lục phân minh” đích biến thông phương pháp.

Thanh điều

Bình thanh: Âm điều bình trực
Trắc thanh: Phân tam chủng
- Thượng thanh－ cao ngang
- Khứ thanh－ ai trầm
- Nhập thanh－ đoản xúc

Nhân thử bình trắc hựu thường bị phân vi tứ thanh: Phân biệt thị bình, thượng, khứ, nhập tứ chủng thanh điều. Trung quốc cổ tịch trung hữu bất thiếu thuyết minh. Kỳ trung nhật bổn khiển đường tăng nhânKhông hải《s: Văn kính bí phủ luận # văn bút thập bệnh đắc thất》 hữu ngôn: “Bình thanh ai nhi an, thượng thanh lệ nhi cử, khứ thanh thanh nhi viễn, nhập thanh trực nhi xúc.”Minh triềuTăng nhânThích chân khôngTại 《 ngọc thược thi ca quyết 》 đề đáo: “Bình thanh bình đạo mạc đê ngang, thượng thanh cao hô mãnh liệt cường, khứ thanh phân minh ai viễn đạo, nhập thanh đoản xúc cấp thu tàng.” NhiThanh triềuVăn học giaCố viêm võTại 《Âm luận》 nhất thư trung giản đoản đích thuyết minh vi: “Bình thanh khinh trì, thượng, khứ, nhập chi thanh trọng tật.”^[1]

Hiện đại bất thiếu hán ngữ ngữ hệ đích thượng thanh tòng đê âm hoạt chí cao âm, khứ thanh tòng cao âm hoạt chí đê âm, đãn cổ thời cụ thể điều trị, hiện dĩ nan ô xác khảo.^[2]

Cận thể thi trung đích bình trắc

Bình trắc đích tổ hợp tạiCận thể thiTrung hữu cố định đích cách thức, xưng vi cách luật. Lệ như thi trung đích đệ nhất cú vi “Trắc trắc bình bình trắc”, như thử đệ nhị cú tựu ứng cai thị “Bình bình trắc trắc bình”.

Lệ:Đỗ phủ《 xuân vọng 》

Quốc(Trắc) Phá(Trắc) Sơn(Bình) Hà(Bình) Tại(Trắc)
Thành(Bình) Xuân(Bình) Thảo(Trắc) Mộc(Trắc) Thâm(Bình)

Do ô hiện đạiTiêu chuẩn quan thoạiLí một hữuNhập thanh,Nhân thử dụng hiện đại tiêu chuẩn quan thoại niệm thi, khả năng hội xuất hiện “Bình trắc bất điều” đích tình huống. Tại dĩ thượng lệ tử trung, tuy nhiên “Quốc” tự chúc ô nhập thanh, đãn tại hiện đại tiêu chuẩn quan thoại lí khước thị dương bình thanh ( đệ nhị thanh ). Nhược dĩ phổ thông thoại niệm xuất thượng thuật lưỡng cú, tắc vi “BìnhTrắc bình bình trắc, bình bình trắc trắc bình”.

Đối bỉ các chủng hán ngữ,Việt ngữ,Khách ngữCậpMân nam ngữĐẳngHán ngữ phân chiNhưng bảo lưuTrung cổ hán ngữLí bình thượng khứ nhập đích đối lập. Hữu ta tại tứ thanh đích cơ sở thượng, căn cư thanh mẫu đích thanh trọc tiến nhất bộ phân hóa xuất âm dương nhị điều ( thậm chí canh đa ). Lệ như, việt ngữ cửu thanh trung hữu âm bình, âm thượng, âm khứ, dương bình, dương thượng, dương khứ, cao âm nhập, đê âm nhập cập dương nhập thanh cửu thanh.

Tham kiến

Tham khảo tư liêu

Thư tịch

Vương, lực. Thi từ cách luật. Bắc kinh: Trung hoa thư cục. 1977.ISBN9787101022643.
Vương lực.Hán ngữ thi luật học.Thượng hải giáo dục xuất bản xã. 2002[2018-12-16].ISBN9787532083251.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022-01-03 )( trung văn ).

Văn hiến

^Trúc, gia ninh. Trung cổ đích thanh điều.Thanh vận học.Ngũ nam đồ thư xuất bản cổ phân hữu hạn công tư. 1992: 353–355[2018-12-16].ISBN9789571105109.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-12-16 )( trung văn ( đài loan ) ).
^Trương quần hiển.Tòng trung cổ tứ thanh đáo hiện đại việt ngữ lục điều(PDF).Hương cảng lý công đại học. 2016[2019-04-28].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2018-12-23 ).

[1] Trúc, gia ninh. Trung cổ đích thanh điều.Thanh vận học.Ngũ nam đồ thư xuất bản cổ phân hữu hạn công tư. 1992: 353–355[2018-12-16].ISBN9789571105109.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-12-16 )( trung văn ( đài loan ) ).

[2] Trương quần hiển.Tòng trung cổ tứ thanh đáo hiện đại việt ngữ lục điều(PDF).Hương cảng lý công đại học. 2016[2019-04-28].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2018-12-23 ).

[1]

[2]