Diên tân chi chiến

Diên tân chi chiến
Quan độ chiến sựĐích nhất bộ phân
Nhật kỳ 200 niên 5 nguyệt chí 8 nguyệt gian Địa điểm Hà nam tỉnhDiên tân huyện Kết quả Tào thao thắng
Tham chiến phương
Viên thiệu	Tào thao
Chỉ huy quan dữ lĩnh đạo giả
Viên thiệu Văn sửu† Lưu bị	Tào thao Quan vũ Từ hoảng
Binh lực
5,000 - 6,000 kỵ binh	Thiếu vu 600 kỵ binh

Diên tân chi chiếnThịĐông hánKiến anNiên gian phát sinh tạiHoàng hàDuyên ngạn đích nhất tràng chiến sự. Thử chiến phát sinh tạiBạch mã chi chiếnHậu bất cửu, dã thị dẫn phátHán hiến đếKiến an ngũ niên ( 200 niên ) địch đối quân phiệtViên thiệuHòaTào thaoTạiQuan độ chi chiếnTrung quyết chiến đích nhất hệ liệt chiến đấu chi nhất. Kế viên thiệu đại tươngNhan lươngTạiBạch mã chi chiếnTrung trận vong hậu, viên thiệu quân hựu nhất viên danh tươngVăn sửuChi tử canh thị tại quan độ chi chiến tiền đại thương liễu viên thiệu quân đích sĩ khí.

Bối cảnh

Hán hiến đế kiến an tứ niên ( 199 niên ), tào thao hòa viên thiệu hữu liễu chính diện trùng đột đích tích tượng, tịnh tại kiến an ngũ niên ( 200 niên ) sơ đíchBạch mã chi chiếnTrung khai khải chiến đoan. Tào thao dụng kế phân tán liễu tụ tập tạiLê dươngĐộ hà công bạch mã đích viên thiệu chủ lực, giải liễu bạch mã chi vi, sát liễu viên thiệu phụ trách tiến công đích tương lĩnh nhan lương. Tào thao nhận vi bạch mã tịnh bất thích hợp phòng ngự, chủ động phóng khí tại bạch mã đích cư điểm, duyên hà hướng tây chuyển di nhân khẩu hòa vật tư. Viên thiệu độ hà truy kích tào thao đích vận thâu xa đội. Đãn tào thao tịnh bất tình nguyện bả quan độ hòa hoàng hà chi gian đích thổ địa đô lưu cấp địch quân. Tha tưởng để kháng địch quân tiến quân, tại hồi viện quan độ tiền nhượng địch nhân phó xuất thảm trọng đại giới.

Chiến dịch

Do vu tào thao tạiBạch mã chi chiếnTrung dương công, viên thiệu tương tiền phong bộ đội duyên hà hướng tây diện đích diên tân tiến phát. Tha môn ngận khả năng tại na lí độ hà thả vị thụ tào thao quân trở lan.Thử thời, viên thiệu kỉ hồ chính xử tại tào thao tại quan độ đích phòng ngự công sự hòa đại bổn doanh đô thànhHứa xươngĐích bắc diện.

Tào thao quân dã đáo liễu diên tân, tại bạch mã tây 20 lí, nam 50 lí đích nam pha truân binh án hạ liễu doanh trại.Nhân tào thao doanh tại cự ly hà ngạn hữu nhất đoạn cự ly đích phòng hồng đê bá nam trắc,Đương tào thao phái nhân tiếu tham viên quân động hướng thời, viên thiệu khước khán bất kiến tào quân. Tham tử khởi sơ báo cáo hữu ngũ lục bách kỵ binh tại lộ thượng, hậu hựu báo cáo kỵ binh sảo hữu tăng gia, bộ binh bất khả thắng sổ. Tào thao bất nhượng tham tử tái báo, nhượng kỵ thủ tá an phóng mã.

Bạch mã đích vận thâu xa đội xuất hiện tại đê bá đích bắc trắc liễu, xử tại liễu viên thiệu quân đích thị dã nội.Tào thao đích nhất ta tương quan vi địch quân kỵ binh chúng đa nhi bất an, kiến nghị phản hồi thủ doanh. Quân sưTuân duKhước phản đối: “Giá chính thị ngã môn đích dụ địch chi sách! Ngã môn chẩm năng ly khai?” Tào thao vi tiếu trứ khán liễu tuân du nhất nhãn.

Viên thiệu đích kỵ binh chủ tương văn sửu hòa lưu bị suất ngũ lục thiên kỵ binh tương kế truy lai. Tào thao đích quân sĩ tưởng thượng mã, tào thao bất hứa, trực đáo viên thiệu đích kỵ binh việt lai việt đa tịnh phân tán khai lai kiếp lược vật tư. Giá thời tào thao nhượng quân sĩ thượng mã, tào thao thủ hạ bất túc 600 quân sĩ khiêu thượng mã tổ thành kỵ binh dữ bộ binh nhất đồng trùng kích địch quân. Viên thiệu quân chiến bại, văn sửu trận vong ô quân trung. 《 tam quốc chí 》 tịnh vị đề đáo văn sửu tử ô hà nhân chi thủ, tấn đại dữ đường tống sử liêu dữ sử gia tắc hữu văn sửu đồng dạng bịQuan vũTrảm sát ô nam pha đích thuyết pháp,Đồng thờiTừ hoảngDiệc hữu tham gia thử dịch.

Hậu quả

Nhan lương, văn sửu thị viên thiệu quân trung tối thụ nhận khả đích tương lĩnh, khước tại liên tục đích lưỡng tràng chiến đấu trung tương kế trận vong, sử viên thiệu quân thụ đáo ngận đại đích đả kích.

Diên tân đắc thắng hậu, tào thao tái vô trở ngại địa đái trứ nhân khẩu hòa vật tư triệt hồi thiết tại quan độ đích doanh trại.Viên thiệu khẩn tùy kỳ hậu, tại quan độ chính bắc đíchDương võHạ trại, đãn tha hốt lược liễuTự thụĐề xuất tại diên tân lưu binh dĩ tác cảnh giới đích kiến nghị, nhi thị tương sở hữu độ hà đích quân đội tụ tập tại dương võ, nhất tràng quyết chiến nhất xúc tức phát.

Diễn nghĩa

Diên tân chi chiến viLa quán trungĐích lịch sử tiểu thuyết 《Tam quốc diễn nghĩa》 đệ 26 chương khai thiên phát sinh đích chiến đấu. Tại tào thao hạ lệnh trùng kích văn sửu quân chi tiền, chiến đấu quá trình dữ chính sử ngận tiếp cận. Tào thao đích lưỡng viên đỉnh tiêm lương tươngTrương liêuHòaTừ hoảngTruy sát văn sửu quân. Văn sửu tại mã thượng xạ xuất lưỡng tiễn, nhất tiễn xạ khứ trương liêu khôi anh, nhất tiễn chính trung trương liêu mã đích kiểm. Từ hoảng huy chiến phủ nghênh chiến văn sửu, đãn văn sửu quân thượng tiền lai trợ thủ lĩnh, từ hoảng chỉ đắc triệt thối.

Quan vũSuất thập nhị kỵ tiệt đoạn liễu văn sửu đào bào đích đạo lộ, tịnh hòa văn sửu đan thiêu. Chiến bất tam hợp, văn sửu tâm khiếp đào tẩu, đãn quan vũ đíchXích thỏ mãNgận khoái truy thượng, tòng bối hậu sát tử văn sửu.

Căn cư sử liêu ký tái, văn sửu tại loạn quân trung bị tào thao quân sở sát, tịnh vô kỳ bị quan vũ sở sát đích ký tái.

Tham khảo văn hiến

• de Crespigny, Rafe."To Establish Peace: being the Chronicle of the Later Han dynasty for the years 189 to 220 AD as recorded in Chapters 59 to 69 of the Zizhi tongjian of Sima Guang". Volume 1.Faculty of Asian Studies,Úc đại lợi á quốc lập đại học,Canberra. 1996.ISBN0-7315-2526-4.
• Leban, Carl.Ts'ao Ts'ao and the Rise of Wei: The Early Years.Ca luân bỉ á đại học.1971.
• La quán trung 《 tam quốc diễn nghĩa 》.