Kiến cực điện đại học sĩ

Kiến cực điện đại học sĩ,Gia tĩnhDĩ tiền xưngCẩn thân điện đại học sĩ,ViMinh triềuNội các đại học sĩ chi nhất;Thanh triềuXưngBảo hòa điện đại học sĩ.Thanh triều vi chính nhất phẩm hàm. Chưởng quản phụng trần quy hối, điểm kiểm đề tấu,Phiếu nghĩPhê đáp đẳng chức vị^[1].

Minh triều sơ kỳ,Minh thái tổĐại hưng oan ngục, tru sát công thần,Hồng võThập tam niên ( 1380 niên ), sátHồ duy dung,BãiTrung thư tỉnh,Phế trừ nhị thiên dư niên lai đích thừa tương chế độ, trực tiếp doHoàng đếThân thốngLục bộ^[2].Đãn do ô công tác phân lượng thật tại quá ô bàng đại, hồng võ thập ngũ niên, chu nguyên chương bất đắc bất thiết điện các đại học sĩ, vi hoàng đế cố vấn, nhất khai thủy đại học sĩ tịnh vô thật quyền, loại tự kim nhật đích bí thư chi chức^[3].Chi hậuMinh thành tổ Tĩnh nanĐoạt vị hậu trục tiệm ỷ trọng nội các, nội các quyền lực toại đại^[4].

Minh nhân tôngTức vị hậu, thăngDương vinhVi thái thường khanh kiêm cẩn thân điện đại học sĩ, cẩn thân điện đại học sĩ, nhân tông thủy trí, các chức tiệm sùng^[5].

Gia tĩnhThời, cẩn thân điện cải vi kiến cực điện.

Thanh triềuCải kiến cực điện vi bảo hòa điện. Tiên hậu hữuNgạch sắc hắc,Thành khắc củng,Lý uý,Ngụy duệ giới,Đỗ lập đức,Tác ngạch đồ,Vệ chu tộ,Vương hi,Lương thanh tiêu,Ngô 琠,Mã tề,Trương đình ngọc,Ngạc nhĩ thái,Nột thân,Phó hằngĐẳng thập ngũ nhân đam nhậmBảo hòa điện đại học sĩ.Càn longThập tam niênThập nhị nguyệt sơ tứ( 1749 niên 1 nguyệt 22 nhật ), định nội các đại học sĩ do tứ điện nhị các ( trung hòa điện, bảo hòa điện, văn hoa điện, võ anh điện, văn uyên các, đông các ) cải vi tam điện tam các ( bảo hòa điện, văn hoa điện, võ anh điện, văn uyên các, đông các, thể nhân các ), bảo hòa điện đại học sĩ đích danh hào tác vi thủ tịch đại học sĩ đích xưng hào. Càn long tam thập ngũ niên ( 1770 niên ), phó hằng tử hậu, nhất trực đáo thanh triều diệt vong, vô nhân tái đam nhậm bảo hòa điện đại học sĩ^[6].

Cẩn thân điện đại học sĩ:Dương vinh,Trần sơn,Cao cốc,Trần văn,Thương lộ,Vạn an,Lưu hủ,Lưu cát,Từ phổ,Lưu kiện,Lý đông dương,Tiêu phương,Dương đình hòa,Lương trữ,Tưởng miện,Mao kỷ,Dương nhất thanh,Trương thông,Lý thời,Địch loan,Nghiêm tung
Kiến cực điện đại học sĩ:Từ giai,Viên vĩ,Lý xuân phương,Cao củng,Trương cư chính,Lữ điều dương,Thân thời hành,Dư hữu đinh,Hứa quốc,Vương tích tước,Triệu chí cao,Thẩm nhất quán,Diệp hướng cao,Lưu nhất chử,Hàn hoảng,Cố bỉnh khiêm,Chu diên hi,Ngụy quảng vi,Hoàng lập cực,Chu diên nho,Ôn thể nhân,Ngô tông đạt,Tạ thăng,Mã sĩ anh,Hà ngô sô,Khương viết quảng
Bảo hòa điện đại học sĩ:Ngạch sắc hắc,Thành khắc củng,Lý uý,Ngụy duệ giới,Đỗ lập đức,Tác ngạch đồ,Vệ chu tộ,Vương hi,Lương thanh tiêu,Ngô 琠,Mã tề,Trương đình ngọc,Ngạc nhĩ thái,Nột thân,Phó hằng

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

^《Minh sử》 ( quyển 72 ): “Thập ngũ niên, phảng tống chế, trí hoa cái điện, võ anh điện, văn uyên các, đông các chư đại học sĩ, lễ bộ thượng thư thiệu chất vi hoa cái, kiểm thảo ngô bá tông vi võ anh, hàn lâm học sĩ tống nột vi văn uyên, điển tịch ngô trầm vi đông các. Hựu trí văn hoa điện đại học sĩ, chinh kỳ nho bào tuân, dư thuyên, trương trường niên đẳng vi chi, dĩ phụ đạo thái tử. Trật giai chính ngũ phẩm. Nhị thập bát niên sắc dụ quần thần: “Quốc gia bãi thừa tương, thiết phủ, bộ, viện, tự dĩ phân lý thứ vụ, lập pháp chí vi tường thiện. Dĩ hậu tự quân, kỳ vô đắc nghị trí thừa tương. Thần hạ hữu tấu thỉnh thiết lập giả, luận dĩ cực hình.” Đương thị thời, dĩ hàn lâm, xuân phường tường khán chư tư tấu khải, kiêm tư bình bác. Đại học sĩ đặc thị tả hữu, bị cố vấn nhi dĩ. Kiến văn trung, cải đại học sĩ vi học sĩ. Tất bãi chư đại học sĩ, các thiết học sĩ nhất nhân. Hựu cải cẩn thân điện vi chính tâm điện, thiết chính tâm điện học sĩ. Thành tổ tức vị, đặc giản giải tấn, hồ quảng, dương vinh đẳng trực văn uyên các, tham dự cơ vụ. Các thần chi dự vụ tự thử thủy. Nhiên kỳ thời, nhập nội các giả giai biên, kiểm, giảng độc chi quan, bất trí quan chúc, bất đắc chuyên chế chư tư. Chư tư tấu sự, diệc bất đắc tương quan bạch.”
^《Minh thái tổ thật lục》 quyển 239: “Tự cổ tam công luận đạo, lục khanh phân chức. Tự tần thủy trí thừa tương, bất toàn chủng nhi vong. Hán, đường, tống nhân chi, tuy hữu hiền tương, nhiên kỳ gian sở dụng giả đa hữu tiểu nhân chuyên quyền loạn chính. Ngã triều bãi tương, thiết ngũ phủ, lục bộ, đô sát viện, thông chính tư, đại lý tự đẳng nha môn, phân lý thiên hạ sự vụ, bỉ thử hiệt hàng, bất cảm tương áp, sự giai triều đình tổng chi, sở dĩ ổn đương. Dĩ hậu tự quân tịnh bất hứa lập thừa tương, thần hạ cảm hữu tấu thỉnh thiết lập giả, văn võ quần thần tức thời hặc tấu, xử dĩ trọng hình.”
^《Minh sử》 ( quyển 172 ): “Trung cực điện đại học sĩ, cựu danh hoa cái điện, kiến cực điện đại học sĩ, cựu danh cẩn thân điện, văn hoa điện đại học sĩ, võ anh điện đại học sĩ, văn uyên các đại học sĩ, đông các đại học sĩ, tịnh chính ngũ phẩm chưởng hiến thế khả phủ, phụng trần quy hối, điểm kiểm đề tấu, phiếu nghĩ phê đáp, dĩ bình duẫn thứ chính. Phàm thượng chi đạt hạ, viết chiếu, viết cáo, viết chế, viết sách văn, viết dụ, viết thư, viết phù, viết lệnh, viết hịch, giai khởi thảo tiến họa, dĩ hạ chi chư tư. Hạ chi đạt thượng, viết đề, viết tấu, viết biểu, viết giảng chương, viết thư trạng, viết văn sách, viết yết thiếp, viết chế đối, viết lộ bố, viết dịch, giai thẩm thự thân phúc nhi tu họa yên, bình duẫn nãi hành chi. Phàm xa giá giao tự, tuần hạnh tắc hỗ tòng. Ngự kinh diên, tắc tri kinh diên hoặc đồng tri kinh diên sự. Đông cung xuất các giảng độc, tắc lĩnh kỳ sự, tự kỳ quan, nhi thụ chi chức nghiệp. Quan hôn, tắc sung tân tán cập nạp chinh đẳng sử. Tu thật lục, sử chí chư thư, tắc sung tổng tài quan. Xuân thu thượng đinh thích điện tiên sư, tắc nhiếp hành tế sự. Hội thí sung khảo thí quan, điện thí sung độc quyển quan. Tiến sĩ đề danh, tắc đại học sĩ nhất nhân soạn văn, lập thạch ô thái học. Đại điển lễ, đại chính sự, cửu khanh, khoa đạo quan hội nghị dĩ định, tắc án điển chế, tương cơ nghi, tài lượng kỳ khả phủ, châm chước nhập cáo. Ban chiếu tắc phủng thụ lễ bộ. Hội sắc tắc kê kỳ do trạng dĩ thỉnh. Tông thất thỉnh danh, thỉnh phong, chư thần thỉnh thụy, tịnh nghĩ thượng. Dĩ kỳ thụ xan đại nội, thường thị thiên tử điện các chi hạ, tị tể tương chi danh, hựu danh nội các.”
^《Minh sử》 ( quyển 72 ): “Vĩnh nhạc nhị thập nhị niên bát nguyệt, phục trí tam công, tam thiếu. Tuyên đức tam niên, sắc thái sư, anh quốc công trương phụ, thiếu sư, lại bộ thượng thư kiển nghĩa, thiếu phó, binh bộ thượng thư, hoa cái điện đại học sĩ dương sĩ kỳ, thiếu bảo kiêm thái tử thiếu phó, hộ bộ thượng thư hạ nguyên cát, các xuyết sở lĩnh, thị tả hữu, tư phóng chính sự. Công cô chi quan, kỉ ô chuyên thụ. Đãi nghĩa, nguyên cát tốt, sĩ kỳ hoàn lĩnh các vụ. Tự thử dĩ hậu, công, cô đãn hư hàm, vi huân thích văn võ đại thần gia quan, tặng quan. Nhi văn thần vô sinh gia tam công giả, duy tặng nãi đắc chi. Gia tĩnh nhị niên gia dương đình hòa thái phó, từ bất thụ. Kỳ hậu văn thần đắc gia tam công duy trương cư chính, vạn lịch cửu niên gia thái phó, thập niên gia thái sư.”
^《Minh sử》 ( quyển 72 ): “Nhân tông dĩ dương sĩ kỳ, dương vinh đông cung cựu thần, thăng sĩ kỳ vi lễ bộ thị lang kiêm hoa cái điện đại học sĩ, vinh vi thái thường khanh kiêm cẩn thân điện đại học sĩ, cẩn thân điện đại học sĩ, nhân tông thủy trí, các chức tiệm sùng. Kỳ hậu sĩ kỳ, vinh đẳng giai thiên thượng thư chức, tuy cư nội các, quan tất dĩ thượng thư vi tôn. Cảnh thái trung, vương văn thủy dĩ tả đô ngự sử tiến lại bộ thượng thư, nhập nội các. Tự hậu, cáo sắc phòng, chế sắc phòng câu thiết trung thư xá nhân, lục bộ thừa phụng ý chỉ, mĩ sở bất lĩnh, nhi các quyền ích trọng. Thế tông thời, tam điện thành, cải hoa cái vi trung cực, cẩn thân vi kiến cực, các hàm nhân chi. Gia tĩnh dĩ hậu, triều vị ban thứ, câu liệt lục bộ chi thượng.”
^《Thanh sử cảo》 ( quyển 114 ): “Càn long thập tam niên, thủy định đại học sĩ, hiệp bạn đại học sĩ viên hạn, tỉnh trung hòa điện, tăng thể nhân các, dĩ tam điện, tam các vi định chế, duy bảo hòa điện bất thường trí. Tự hậu thụ bảo hòa giả chỉ phó hằng nhất nhân. Phàm ngộ tuế thời khánh tiết triều hội, hán viên liệt mãn viên hạ. Tự quang tự gian lý hồng chương hệ văn hoa điện hàm, nhi bảo vân thời hệ võ anh điện, ban chuyển cư kỳ hữu. Ngũ thập bát niên, đình kiêm thượng thư hàm. Tuyên thống tam niên, cải tổ nội các, biệt lệnh đại học sĩ tự thứ hàn lâm viện.”

[1] 《Minh sử》 ( quyển 72 ): “Thập ngũ niên, phảng tống chế, trí hoa cái điện, võ anh điện, văn uyên các, đông các chư đại học sĩ, lễ bộ thượng thư thiệu chất vi hoa cái, kiểm thảo ngô bá tông vi võ anh, hàn lâm học sĩ tống nột vi văn uyên, điển tịch ngô trầm vi đông các. Hựu trí văn hoa điện đại học sĩ, chinh kỳ nho bào tuân, dư thuyên, trương trường niên đẳng vi chi, dĩ phụ đạo thái tử. Trật giai chính ngũ phẩm. Nhị thập bát niên sắc dụ quần thần: “Quốc gia bãi thừa tương, thiết phủ, bộ, viện, tự dĩ phân lý thứ vụ, lập pháp chí vi tường thiện. Dĩ hậu tự quân, kỳ vô đắc nghị trí thừa tương. Thần hạ hữu tấu thỉnh thiết lập giả, luận dĩ cực hình.” Đương thị thời, dĩ hàn lâm, xuân phường tường khán chư tư tấu khải, kiêm tư bình bác. Đại học sĩ đặc thị tả hữu, bị cố vấn nhi dĩ. Kiến văn trung, cải đại học sĩ vi học sĩ. Tất bãi chư đại học sĩ, các thiết học sĩ nhất nhân. Hựu cải cẩn thân điện vi chính tâm điện, thiết chính tâm điện học sĩ. Thành tổ tức vị, đặc giản giải tấn, hồ quảng, dương vinh đẳng trực văn uyên các, tham dự cơ vụ. Các thần chi dự vụ tự thử thủy. Nhiên kỳ thời, nhập nội các giả giai biên, kiểm, giảng độc chi quan, bất trí quan chúc, bất đắc chuyên chế chư tư. Chư tư tấu sự, diệc bất đắc tương quan bạch.”

[2] 《Minh thái tổ thật lục》 quyển 239: “Tự cổ tam công luận đạo, lục khanh phân chức. Tự tần thủy trí thừa tương, bất toàn chủng nhi vong. Hán, đường, tống nhân chi, tuy hữu hiền tương, nhiên kỳ gian sở dụng giả đa hữu tiểu nhân chuyên quyền loạn chính. Ngã triều bãi tương, thiết ngũ phủ, lục bộ, đô sát viện, thông chính tư, đại lý tự đẳng nha môn, phân lý thiên hạ sự vụ, bỉ thử hiệt hàng, bất cảm tương áp, sự giai triều đình tổng chi, sở dĩ ổn đương. Dĩ hậu tự quân tịnh bất hứa lập thừa tương, thần hạ cảm hữu tấu thỉnh thiết lập giả, văn võ quần thần tức thời hặc tấu, xử dĩ trọng hình.”

[3] 《Minh sử》 ( quyển 172 ): “Trung cực điện đại học sĩ, cựu danh hoa cái điện, kiến cực điện đại học sĩ, cựu danh cẩn thân điện, văn hoa điện đại học sĩ, võ anh điện đại học sĩ, văn uyên các đại học sĩ, đông các đại học sĩ, tịnh chính ngũ phẩm chưởng hiến thế khả phủ, phụng trần quy hối, điểm kiểm đề tấu, phiếu nghĩ phê đáp, dĩ bình duẫn thứ chính. Phàm thượng chi đạt hạ, viết chiếu, viết cáo, viết chế, viết sách văn, viết dụ, viết thư, viết phù, viết lệnh, viết hịch, giai khởi thảo tiến họa, dĩ hạ chi chư tư. Hạ chi đạt thượng, viết đề, viết tấu, viết biểu, viết giảng chương, viết thư trạng, viết văn sách, viết yết thiếp, viết chế đối, viết lộ bố, viết dịch, giai thẩm thự thân phúc nhi tu họa yên, bình duẫn nãi hành chi. Phàm xa giá giao tự, tuần hạnh tắc hỗ tòng. Ngự kinh diên, tắc tri kinh diên hoặc đồng tri kinh diên sự. Đông cung xuất các giảng độc, tắc lĩnh kỳ sự, tự kỳ quan, nhi thụ chi chức nghiệp. Quan hôn, tắc sung tân tán cập nạp chinh đẳng sử. Tu thật lục, sử chí chư thư, tắc sung tổng tài quan. Xuân thu thượng đinh thích điện tiên sư, tắc nhiếp hành tế sự. Hội thí sung khảo thí quan, điện thí sung độc quyển quan. Tiến sĩ đề danh, tắc đại học sĩ nhất nhân soạn văn, lập thạch ô thái học. Đại điển lễ, đại chính sự, cửu khanh, khoa đạo quan hội nghị dĩ định, tắc án điển chế, tương cơ nghi, tài lượng kỳ khả phủ, châm chước nhập cáo. Ban chiếu tắc phủng thụ lễ bộ. Hội sắc tắc kê kỳ do trạng dĩ thỉnh. Tông thất thỉnh danh, thỉnh phong, chư thần thỉnh thụy, tịnh nghĩ thượng. Dĩ kỳ thụ xan đại nội, thường thị thiên tử điện các chi hạ, tị tể tương chi danh, hựu danh nội các.”

[4] 《Minh sử》 ( quyển 72 ): “Vĩnh nhạc nhị thập nhị niên bát nguyệt, phục trí tam công, tam thiếu. Tuyên đức tam niên, sắc thái sư, anh quốc công trương phụ, thiếu sư, lại bộ thượng thư kiển nghĩa, thiếu phó, binh bộ thượng thư, hoa cái điện đại học sĩ dương sĩ kỳ, thiếu bảo kiêm thái tử thiếu phó, hộ bộ thượng thư hạ nguyên cát, các xuyết sở lĩnh, thị tả hữu, tư phóng chính sự. Công cô chi quan, kỉ ô chuyên thụ. Đãi nghĩa, nguyên cát tốt, sĩ kỳ hoàn lĩnh các vụ. Tự thử dĩ hậu, công, cô đãn hư hàm, vi huân thích văn võ đại thần gia quan, tặng quan. Nhi văn thần vô sinh gia tam công giả, duy tặng nãi đắc chi. Gia tĩnh nhị niên gia dương đình hòa thái phó, từ bất thụ. Kỳ hậu văn thần đắc gia tam công duy trương cư chính, vạn lịch cửu niên gia thái phó, thập niên gia thái sư.”

[5] 《Minh sử》 ( quyển 72 ): “Nhân tông dĩ dương sĩ kỳ, dương vinh đông cung cựu thần, thăng sĩ kỳ vi lễ bộ thị lang kiêm hoa cái điện đại học sĩ, vinh vi thái thường khanh kiêm cẩn thân điện đại học sĩ, cẩn thân điện đại học sĩ, nhân tông thủy trí, các chức tiệm sùng. Kỳ hậu sĩ kỳ, vinh đẳng giai thiên thượng thư chức, tuy cư nội các, quan tất dĩ thượng thư vi tôn. Cảnh thái trung, vương văn thủy dĩ tả đô ngự sử tiến lại bộ thượng thư, nhập nội các. Tự hậu, cáo sắc phòng, chế sắc phòng câu thiết trung thư xá nhân, lục bộ thừa phụng ý chỉ, mĩ sở bất lĩnh, nhi các quyền ích trọng. Thế tông thời, tam điện thành, cải hoa cái vi trung cực, cẩn thân vi kiến cực, các hàm nhân chi. Gia tĩnh dĩ hậu, triều vị ban thứ, câu liệt lục bộ chi thượng.”

[6] 《Thanh sử cảo》 ( quyển 114 ): “Càn long thập tam niên, thủy định đại học sĩ, hiệp bạn đại học sĩ viên hạn, tỉnh trung hòa điện, tăng thể nhân các, dĩ tam điện, tam các vi định chế, duy bảo hòa điện bất thường trí. Tự hậu thụ bảo hòa giả chỉ phó hằng nhất nhân. Phàm ngộ tuế thời khánh tiết triều hội, hán viên liệt mãn viên hạ. Tự quang tự gian lý hồng chương hệ văn hoa điện hàm, nhi bảo vân thời hệ võ anh điện, ban chuyển cư kỳ hữu. Ngũ thập bát niên, đình kiêm thượng thư hàm. Tuyên thống tam niên, cải tổ nội các, biệt lệnh đại học sĩ tự thứ hàn lâm viện.”

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]