Khiêu chuyển đáo nội dung

Bỉ đắc · tư đặc mạn

Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
Bỉ đắc · sử thác mã
Sử thác mã ô 2015 niên 9 nguyệt
Xuất sinhRolf Peter Ingvar Storm
(1953-08-27)1953 niên 8 nguyệt 27 nhật(71 tuế )
Thụy điểnKhố mỗ lạp
Chức nghiệpDiễn viên, phối âm viên
Hoạt dược thời kỳ1978– hiện tại
Phối ngẫuKaren Sillas
(1989–2006; ly hôn )
Toshimi Stormare
(2008– hiện tại )
Võng trạmwww.stormare.se

La nhĩ phu · bỉ đắc · anh cách ngõa · tư thác mỗ( Rolf Peter Ingvar Storm, 1953 niên 8 nguyệt 27 nhật—), hành nội xưng viBỉ đắc · sử thác mã( Peter Stormare,Thụy điển ngữ phát âm:[ˈpeːtɛr ²stɔrːmarɛ](ⓘ)), thịThụy điểnDiễn viên, phối âm diễn viên, kịch viện đạo diễn, kịch tác gia, âm nhạc nhân. Tha vi nhân thục tri đích giác sắc ứng cai thị 1996 niên điện ảnh 《Băng huyết bạo》 trung đích cách y nhĩ · cách lí mỗ tư lỗ đức ( Gaear Grimsrud ) hòa Fox tần đạo mỹ kịch 《Việt ngục》 trung đíchƯớc hàn · a bố lạp tư(Anh ngữ:John Abruzzi).

Tảo niên

[Biên tập]

Sử thác mã xuất sinh vu thụy điển đíchÁch lặc bố lỗ tỉnhKhố mỗ lạp,[1]TạiHải nhĩ tân lan tỉnhĐíchA nhĩ bố la(Anh ngữ:Arbrå)Thị trường đại.

Diễn nghệ sinh nhai

[Biên tập]

Sử thác mã tối sơ thị tạiThụy điển hoàng gia kịch việnBiểu diễn, diễn liễu 11 niên. 1990 niên tha tại đông kinh hoàn cầu kịch tràng thành vi phó nghệ thuật tổng giam tịnh vi tha tự kỷ chế tác liễu đa bộ toa sĩ bỉ á biểu diễn, bao quát 《 cáp mỗ lôi đặc 》. 3 niên hậu, tha bàn khứ nữu ước nhiên hậu chủ yếu tham dữ dĩ anh ngữ vi chủ đích biểu diễn. Tha sức diễn quá nhất cá hư cấu đích thụy điển đặc công tạp nhĩ · hán mật nhĩ đốn ( Carl Hamilton ). Tại điện ảnh 《Băng huyết bạo》 trung đích nhất cá bảng giá phạm đích giác sắc sử tư đặc mạn bị tinh tham phát hiện, 1 niên hậu tha tại điện ảnh 《Chu la kỷ công viên: Thất lạc đích thế giới》 trung sức diễn đái đặc · sử tháp khắc ( Dieter Stark ), chi hậu tha diệc tại 2002 niên sức diễn liễu 《Quan kiện báo cáo》 trung đích sở la môn · ngải địch ( Solomon Eddie ).

1998 niên, tha tham dữ liễu mỹ kịch 《Hoan nhạc đan thân phái đối》 đích kỳ trung nhất tập (Thanh oa quá hà(Anh ngữ:The Frogger))[2],Kỳ trung tha sức diễn nhất cá xước hào khiếu tố “Thấp hoạt bì đặc” ( Slippery Pete ) đích lưu manh điện công. 1998 niên điện ảnh 《Mưu sát lục cước chỉ》 tha sức diễn ô lợi · khố khắc nhĩ ( Uli Kunkel ), điện ảnh 《Thế giới mạt nhật》 tha sức diễn nhất cá nga la tư vũ hàng viên liệt phu · an đức la ba phu ( Lev Andropov ), điện ảnh 《Hi đặc lặc truyện》 sức diễnÂn tư đặc · la mỗ,2005 niên điện ảnh 《Khang tư thản đinh: Khu ma thần tham》 sức diễnLộ tây pháp lạc phu tạp nhĩ(Anh ngữ:Lucifer Rofocale).Tha đệ nhất cá điện thị kịch chủ yếu giác sắc lai tự 2005 niên đích Fox mỹ kịch 《 việt ngục 》 tiền lưỡng quý, tha phẫn diễn hắc bang lão đạiƯớc hàn · a bố lạp tư(Anh ngữ:John Abruzzi).

Sử thác mã vi du hí 《Mercenaries: Playground of Destruction》 hòa 《Mercenaries 2: World in Flames》 trung đích Mattias Nilsson phối âm, vi du hí 《Icewind Dale 2》 trung đích Isair hòa du hí 《Quake 4》 trung đích Johann Strauss phối âm. 2006 niên 2 nguyệt, tha sức diễn giác sắc xuất diễn liễu Volkswagen's VDub hệ liệt điện thị quảng cáo. Tha chủ diễn liễu 2007 niên tại thụy điển hòa na uy phách nhiếp đích điện ảnh Svartvattnet.[3]Tha tằng bị thỉnh khứ xuất diễn ABC mỹ kịch 《 mê thất 》 trung đích nhất cá giác sắc, vi kỳ nhất niên,[4]Bị tha cự tuyệt liễu.[5]2007 niên đích điện ảnh Premonition trung tha sức diễn Dr. Roth. 2007 niên 4 nguyệt tha xuất diễn liễu CSI: Crime Scene Investigation đích nhất tập Ending Happy.

2007 niên 12 nguyệt sử thác mã tham dữ liễu thụy điển chân nhân tú 《Stjärnorna på slottet》. Tha tại du hí 《Chung cực động viên lệnh: Hồng sắc cảnh giới 3》 trung xuất diễn liễu Dr. Zelinsky, nhất cá phát minh liễu thời gian cơ khí đích khoa học gia. Tại gia nã đại độc lập phạm tội kinh tủng phiến Small Town Murder Songs (2010) trung tha sức diễn Walter. Tha xuất diễn liễu thụy điển trọng kim chúc nhạc đội Sabaton đích nhất thủ khiếu tố Uprising ca khúc đích MV.[6]Tại 2011 niên đích na uy hỉ kịch Hjelp, vi er i filmbransjen trung tha sức diễn tha tự kỷ, thụy điển khủng phố điện ảnh Marianne (2011) trung sức diễn nhất cá tâm lý y sinh. Tha xuất hiện tại liễu du hí Call of Duty: Black Ops II đích nhất cá dự cáo phiến trung, tòng "Revolution" DLC khai thủy, tha xuất hiện tại cai du hí đại bộ phân dự cáo phiến trung.

2014 niên sử thác mã tại điện thị kịch 《Longmire》《Arrow》《The Blacklist》 diễn liễu kỉ tập, đồng niên tha hoàn xuất diễn liễu Eli Roth chế tác đích điện ảnh 《Clown》,[7]Sức diễn Karlsson.

2015 niên sử thác mã vi du hí 《Trực đáo lê minh》 trung đích giác sắc Dr. Alan Hill phối âm hòa chế tác động tác bộ tróc.

Âm nhạc sinh nhai

[Biên tập]

U2 nhạc đội đích bác nặc thính liễu tư đặc mạn đích âm nhạc tác phẩm hậu cổ lệ tha khứ chế tác nhất trương chuyên tập. 2002 niên sử thác mã phát hành liễu tha đích đệ nhất trương chuyên tập 《Dallerpölsa och småfåglar》, tha tại nhất cá khiếu tố Blonde from Fargo đích nhạc đội biểu diễn, hoàn vận doanh trứ nhất gia khiếu tố StormVox đích xướng phiến công tư.[8]

Cá nhân sinh hoạt

[Biên tập]

Sử thác mã nhân vi công tác kinh thường vãng phản vu mỹ quốc hòa thụy điển.[9]1989 niên tha thú mỹ quốc nữ diễn viên Karen Sillas vi thê, 2006 niên ly hôn. 2008 niên thú bổn thổ nhật bổn nhân Toshimi vi thê,[9]2009 niên 5 nguyệt 9 nhật sinh hạ nữ nhi Kaiya Bella Luna Stormare.

Sử thác mã thị cổ tư tháp phu · tư tạp tư gia đức ( thụy điển nam diễn viên, tư đặc lan · tư tạp tư gia đức chi tử ) đích giáo phụ, tại bố lạp cách vi nhất bộ địch tư ni điện ảnh phách nhiếp thời, tha bị Tony Garnier giới thiệu cấp bào bột · địch luân. Tha đích chất tử Stefan Storm thị The Sound of Arrows đích ca thủ hòa tả thủ.

Sử thác mã thị cơ đốc đồ tịnh thanh xưng tha hòa thượng đế hữu liên hệ.[9][10]Tha niên khinh thời tham gia liễu a lạp bá đích nhất tràng tẩm lễ hội.[10][11]Tha đối tông giáo phi thường kiền thành, ứng cai thị di truyện tự tha đích mẫu thân, tha đích mẫu thân tự xưng thị nhất danh thông linh.[10][11]

Tác phẩm

[Biên tập]

Điện ảnh

[Biên tập]
Niên phân Tiêu đề Giác sắc Phụ chú
1978 Lyftet Prisoner
1982 Fanny and Alexander Niên khinh nam nhân
1986 Den frusna leoparden Jerry
1987 Pirates of the Lake Justus
1990 Thụy nhân/Awakenings Neurochemist
1991 Freud flyttar hemifrån... Berra
1991 Reflections in a Dark Sky Carlo
1992 Liệt hỏa tình nhân/Damage Peter Wetzler
1996 Băng huyết bạo/Fargo Gaear Grimsrud
1997 Chu la kỷ công viên: Thất lạc đích thế giới/The Lost World: Jurassic Park Dieter Stark
1998 Thế giới mạt nhật/Armageddon Lev Andropov
1998 Chung cực mật mã chiến/Mercury Rising Shayes
1998 Mưu sát lục cước chỉ/The Big Lebowski Uli Kunkel / Karl Hungus
1998 Commander Hamilton Carl Hamilton
1998 Somewhere in the City Graham
1999 Purgatory Cavin Guthrie
1999 8 li mễ/8mm Dino Velvet
2000 Vô diện nhân/Bruiser Milo Styles
2000 Nùng tình xảo khắc lực/Chocolat Serge Muscat
2000 Tại hắc ám trung mạn vũ/Dancer in the Dark Jeff
2000 Bách vạn đại phạn điếm/The Million Dollar Hotel Dixie
2000 Circus Julius
2001 Happy Campers Oberon
2002 13 Moons Slovo
2002 The Beatle Fan Albert
2002 Spun Mullet Cop
2002 Minority Report Dr. Solomon P. Eddie
2002 Liệp phong hành động/Windtalkers Gunnery Sergeant Hjelmstad
2002 Yến vĩ phục/The Tuxedo Dr. Simms
2002 Thần quỷ phách đương/Bad Company Adrik Vas
2003 Tuyệt địa chiến cảnh 2/Bad Boys II Alexei
2003 The Movie Hero The Suspicious Character
2004 Birth Clifford
2005 Biên bức hiệp đại chiến đức cổ lạp/The Batman vs. Dracula Dracula Phối âm
2005 The Brothers Grimm Cavaldi
2005 2001 Maniacs Professor Ackerman
2005 Buck Rogers to the Xtreme!
2005 Khang tư thản đinh: Khu ma thần tham/Constantine Lucifer
2006 Nacho Libre Emperor
2006 Ngoạn mệnh ký ức/Unknown Snakeskin Boots
2007 Vong mệnh cảm ứng/Premonition Dr. Roth
2007 Ma quỷ thi thiên/Anamorph Blair Collet
2007 Cô đảo tập trung doanh/Boot Camp Arthur Hail
2007 They Never Found Her Woods
2007 Tinh tuyển hoàn mỹ nam/Switch Tommen
2007 Gone with the Woman Glenn
2008 Witless Protection Arthur Grimsley
2008 Insanitarium Dr. Gianetti
2008 Varg Klemens
2009 Tác mệnh không gian/The Killing Room Phỉ lợi phổ tư bác sĩ
2009 Thiên khải 4 kỵ sĩ/Horsemen David Spitz
2009 Mạt nạp đại sư đích ma huyễn mạo hiểm/The Imaginarium of Doctor Parnassus The President
2010 Corridor Micke
2010 Undocumented Z
2010 Ác dạ trinh tham/Dylan Dog: Dead of Night Gabriel
2010 Small Town Murder Songs Walter
2010 Henry's Crime Darek Millodragovic
2011 Marianne Sven
2011 Hình ảnh bất ly/Inseparable Richard
2011 The Hunters 2 Torsten
2011 Hjelp, vi er i filmbransjen Peter Stormare
2012 Thiên ngoại phong tỏa tuyến/Lockout Scott Langral
2012 Get the Gringo Frank Fowler
2012 Small Apartments Mr. Olivetti
2012 Thái cực 2 anh hùng quật khởi/Tai Chi Hero Duke Fleming
2013 Nữ vu liệp nhân/Hansel and Gretel: Witch Hunters Sheriff Berringer
2013 Trọng kích phòng tuyến/The Last Stand Thomas Burrell
2013 Siberian Education Ink
2013 Autumn Blood The Mayor
2013 Bad Milo! Highsmith
2013 Trial of Arms Karkov
2013 Sleight of Hand Terrible Terry
2013 The Pendant White
2013 Minh nhật định luật/The Zero Theorem Doctor
2013 Bất lao nhi họa/Pain & Gain Dr. Bjornson
2014 Long hổ thiếu niên đội: Đồng nhan cự bộ/22 Jump Street Ghost
2014 Tức khắc phục cừu/Rage O'Connell
2014 Thương tràng thương kích án/Mall Barry
2014 Mã đạt gia tư gia bạo tẩu xí nga/Penguins of Madagascar Corporal Phối âm
2014 Ma huyễn hảo thanh âm/Bang Bang Baby George
2014 Đệ thập nhất cá tiểu thời/The 11th Hour The Russian
2014 Tiểu sửu/Clown Herbert Karlsson
2015 Hắc ám chi hạ/Dark Summer Stokes
2015 Trọng hạ dạ ma pháp/Strange Magic Thang Phối âm
2015 Ủng bão di vong đích quá khứ/Every Thing Will Be Fine Editor
2016 Biến chủng/Rupture Terrance
2016 Vũ thính chi vương/King of the Dancehall Pierce Davidson
2017 Hãn vệ nhậm vụ 2: Sát thần hồi quy/John Wick: Chapter Two Abram Tarasov
2017 Kiên quả hành động 2/The Nut Job 2: Nutty by Nature Gunther Phối âm
2017 V.I.P./브이아이피 Paul Gray
2017 Sát cơ di mạn/Kill 'Em All Holman
2018 Bất kỳ nhi ngộ/Beyond the Sky Peter Norton
2018 Age of Summer The Rock God
2018 Thứ khách mật mã/The Assassin's Code Kurt Schlychter
2019 Độc mân côi/The Poison Rose Slide Olsen
2020 Mạt thế chiến dịch: Minh điểu đương án/Songbird Emmett Harland
2021 Thái dương chi tử / ánh họa thái dương の tử Albert Einstein Phối âm
2021 Quái kỳ thú nhạc viên/Cryptozoo Gustav the Faun Phối âm
2022 Đả tạp liệp nhân/Day Shift Troy

Điện thị kịch

[Biên tập]
Niên phân Tiêu đề Giác sắc Phụ chú
1986 Seppan Sara's Father Điện thị điện ảnh
1993 Morsarvet Kapten Bergkvist Mê nhĩ kịch
1997 In the Presence of a Clown Petrus Landahl Điện thị điện ảnh
1998 Seinfeld Slippery Pete Đan tập: "The Frogger"
2002 Watching Ellie Ingvar 11 tập
2003 Hi đặc lặc: Ác ma đích quật khởi/Hitler: The Rise of Evil Ernst Röhm Điện thị điện ảnh
2004 Joey Viktor Đan tập: "Joey and the Husband"
2005–2007 Việt ngục phong vân/Prison Break John Abruzzi 20 tập
2007 CSI phạm tội hiện tràng/CSI: Crime Scene Investigation George "Binky" Babinkian Đan tập: "Ending Happy"
2008 Biến hình kim cương tiến hóa bản/Transformers: Animated Meltdown/Prometheus Black Phối âm
3 tập
2008 Thần kinh diệu tham/Monk Petya Lovak Đan tập: "Mr. Monk Paints His Masterpiece"
2009 Ngã gia dã hữu đại minh tinh/Entourage Aaron Cohen 2 tập
2009 Tim and Eric Awesome Show, Great Job! Gorb Đan tập: "Road Trip"
2010 Weeds Chef 2 tập
2010 Hawaii Five-0 Drago Zankovic Đan tập: "Ohana"
2010 Tham hiểm hoạt bảo/Adventure Time Sir Slicer Phối âm
Đan tập: "Blood Under the Skin"
2011 Ben 10 chung cực anh hùng/Ben 10: Ultimate Alien King Xarion/King Viktor Phối âm
Đan tập: "Viktor: The Spoils"
2011 Covert Affairs Max Kupala Đan tập: "The Outsiders"
2011 Wilfred Trashface Đan tập: "Isolation"
2011 Leverage Gunter Hanzig Đan tập: "The Office Job"
2012 NCIS: Los Angeles Interpol Agent Martin Källström Đan tập: "Crimeleon"
2012 Body of Proof Wilson Polley Đan tập: "Mind Games"
2013 Phi ca dữ tiểu phật/Phineas and Ferb Whiplash Phối âm
Đan tập: "Phineas and Ferb: Mission Marvel"
2014 Linh dị diệu tham/Psych Cyrus Polk Đan tập: "Someone's Got a Woody"
2014 Rake Jack Tarrant Đan tập: "Serial Killer"
2014 Điệp hải hắc danh đan/The Blacklist Milos Kirchoff / Berlin[12][13] 6 tập
2014–2015 Lục tiễn hiệp/Arrow Werner Zytle / Count Vertigo[14] 2 tập
2014–2015 Manhattan Lazar[15][16] 5 tập
2014 Longmire Chance Gilbert 3 tập
2015 Penn Zero: Part-Time Hero Rufus[17] Phối âm
Đan tập: "Fish and Chips"
2015 Graceland Martun Sarkissian[18] 3 tập
2015–2016 Nhẫn giả thần quy/Teenage Mutant Ninja Turtles Lord Dregg[19] Phối âm
5 tập
2017 Mỹ quốc chúng thần/American Gods Czernobog

Điện ngoạn du hí

[Biên tập]
Niên phân Tiêu đề Giác sắc
2002 Băng phong chi cốc II/Icewind Dale II Isair
2004 Tân băng thành truyện kỳ/The Bard's Tale Crazy Thorvald
2005 Lôi thần chi chùy 4/Quake 4 Johann Strauss
2005 Dong binh kỷ nguyên/Mercenaries: Playground of Destruction Mattias Nilsson
2008 Dong binh kỷ nguyên 2: Sí nhiệt chiến khu/Mercenaries 2: World in Flames Mattias Nilsson
2008 Chung cực động viên lệnh: Hồng sắc cảnh giới 3/Command & Conquer: Red Alert 3 Dr. Gregor Zelinsky
2009 Thứ khách liên minhWanted: Weapons of Fate The Immortal
2010 Việt ngục phong vân: Âm mưu/Prison Break: The Conspiracy John Abruzzi
2012 Thần bí thế giới/The Secret World Dr. Aldini
Huiginn
Muninn
2013 Quyết thắng thời khắc: Hắc sắc hành động II/Call of Duty: Black Ops II The Replacer
2014 Thượng cổ quyển trục Online/The Elder Scrolls Online Jorunn the Skald King
2014 Thiên mệnh/Destiny Arach Jalaal[20]
2015 Nhạc cao: Chu la kỷ thế giới/Lego Jurassic World Dieter Stark/Various
2015 Trực đáo lê minh/Until Dawn Dr. Alan Hill
2016 Sử mệnh triệu hoán: Hắc sắc hành động III/Call of Duty: Black Ops III The Replacer

Music videos

[Biên tập]
Year Artist Title
2010 Sabaton "Uprising"

Chuyên tập

[Biên tập]
  • Dallerpölsa och småfåglar(2002)
  • Swänska hwisor vol 1(2004)
  • Lebowski-Fest 2005(2005)

Tham khảo tư liêu

[Biên tập]
  1. ^Peter Stormare Biography (1953-).filmreference.com.[2015-06-28].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2017-12-13 ).
  2. ^Seinfeld The Frogger (1998) Full Cast & Crew.[2016-06-25].
  3. ^Boldemann, Marcus.Peter Stormare vänder hem [Peter Stormare return home].Dagens Nyheter.[2006-09-05].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2006-10-07 )( thụy điển ngữ ).
  4. ^Bergfeldt, Carina.Stormare erbjuds roll i” Lost”[Stormare offered role in "Lost" ].Aftonbladet.2007-08-03[2015-06-28].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2012-05-30 )( thụy điển ngữ ).
  5. ^Nyheter - DN.SE.Dagens Nyheter.[2015-06-28].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2012-03-19 )( thụy điển ngữ ).
  6. ^Metal-Rules.com News, Interviews, Concert Reviews » SABATON – Official Release of the New “Uprising” Video!.Metal-Rules.com News, Interviews, Concert Reviews.[2015-06-28].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-05-09 ).
  7. ^Eli Roth-Produced Clown Heads to UK DVD.Dread Central.[2015-06-28].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-07-25 ).
  8. ^StormVox Studios homepageHỗ liên võng đương án quánĐíchTồn đương,Tồn đương nhật kỳ 2011-04-19.
  9. ^9.09.19.2Peter Stormare.kurt-ulander.com.[2015-06-28].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2017-09-19 ).
  10. ^10.010.110.2Martikainen, Rebecka."Jag har kontakt med gud"[ "I have contact with God" ].Expressen.2008-02-18[2015-06-28].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2009-06-03 )( thụy điển ngữ ).
  11. ^11.011.1Sveriges Radio.Peter Stormares andliga sida [Peter Stormare's spiritual side].Sveriges Radio.2010-07-08[2015-06-28].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2016-03-04 )( thụy điển ngữ ).
  12. ^Barker, Cory.The Blacklist Season Finale Review: The Burning Truth.TV.com. 12 May 2014[2016-06-25].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2017-01-25 ).
  13. ^The Man Who Is Berlin: Meet Peter Stormare.NBC.[2016-06-25].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2016-03-04 ).
  14. ^Abrams, Natalie.Exclusive: Arrow Taps Peter Stormare as New Count Vertigo.TV Guide. July 3, 2014[July 3,2014].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2014-10-15 ).
  15. ^Roz.Manhattan: 'Spooky Action At A Distance' Photos And Synopsis.NiceGirlsTV. 2014-09-19[2014-09-26].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-05-05 ).
  16. ^Manhattan: Season 1, Episode 9: Spooky Action at a Distance.IMDb.[2014-09-26].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-03-18 ).
  17. ^Peter Stormare on Twitter.Twitter. May 16, 2015[May 19,2015].
  18. ^Peter Stormare on Twitter.IMDb. July 26, 2015[July 26,2015].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-06-25 ).
  19. ^Justin W.Six Celebrity Voice Actors Confirmed for TMNT Season 4.Teenagemutantninjaturtles. 13 July 2015[18 December2015].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2016-03-05 )( anh ngữ ).
  20. ^Destiny - End Credits - IGN Video.IGN Video. 2014-09-11[2014-12-04].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-11-07 ).|at=Bị hốt lược (Bang trợ)Tồn đương phó bổn.[2016-06-25].Nguyên thủy nội dung tồn đương vu 2019-11-07.

Ngoại bộ liên kết

[Biên tập]
Duy cơ cộng hưởng tư nguyênTrung tương quan đích đa môi thể tư nguyên:Bỉ đắc · tư đặc mạn
Quốc tế
Các địa
Nghệ thuật gia
Nhân vật
Kỳ tha
Kiểm tác tự “https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title= bỉ đắc · tư đặc mạn &oldid=79578387”