Luyến trọng

Luyến trọng; Luyến trọng
Biên kịch	Tang thôn sa gia hương
Đạo diễn	Kim tỉnh hoành,Cung mộc chính ngộ(Nhật ngữ:Cung mộc chính ngộ)
Chủ diễn	Phúc sĩ thương thái
Chế tác quốc gia ／ địa khu	Nhật bổn
Ngữ ngôn	Nhật ngữ
Tập sổ	9
Mỗi tập trường độ	54 phân chung ( hàm quảng cáo )
Chủ đề khúc	〈Nhĩ cấp ngã đích hạ thiên(Nhật ngữ:Quân がくれた hạ ( gia nhập レオの khúc ))〉Gia nhập lí âu
Chế tác
Chế tác nhân	Đằng dã lương thái
Phách nhiếp địa điểm	Nhật bổn
Phú sĩ điện thị đàiThủ bá
Đồ tượng chế thức	Cao giải tích độ điện thị
Thanh âm chế thức	Lập thể thanh
Bá xuất quốc gia ／ địa khu	Nhật bổn
Bá xuất nhật kỳ	2015 niên 7 nguyệt 20 nhật —2015 niên 9 nguyệt 14 nhật
MY 101 tổng hợp đàiThủ bá
Bá xuất quốc gia ／ địa khu	Đài loan
Bá xuất nhật kỳ	2015 niên 7 nguyệt 24 nhật —2015 niên 9 nguyệt 18 nhật
TVB nhật kịch đàiThủ bá
Bá xuất quốc gia ／ địa khu	Hương cảng
Bá xuất nhật kỳ	2015 niên 10 nguyệt 4 nhật —2015 niên 11 nguyệt 1 nhật
Vĩ lai nhật bổn đàiThủ bá
Bá xuất quốc gia ／ địa khu	Đài loan
Bá xuất nhật kỳ	2016 niên 1 nguyệt 26 nhật —2016 niên 2 nguyệt 5 nhật; Bá xuất thời gian: Chu nhất chí chu ngũ 20:00-21:00; (Nhật ngữPhát âm,Trung vănTự mạc )
Các địa tiết mục danh xưng
Trung quốc đại lục	Thiểm thước đích nhị thứ ái luyến
Đài loan	Thiểm thước đích nhị thứ ái luyến ( MY 101 tổng hợp đài ); Luyến nhân vị mãn ( vĩ lai nhật bổn đài )
Cảng úc	Hữu nhân luyến ái
Ngoại bộ liên tiếp
	Quan phương võng trạm

《Thiểm thước đích nhị thứ ái luyến》( nhật ngữ:Luyến trọng),Vi nhật bổnPhú sĩ điện thị đàiÔNguyệt cửuThời đoạn ( chu nhất 21:00 - 21:54,JST) bá xuất đíchĐiện thị liên tục kịch,DoPhúc sĩ thương tháiChủ diễn, thử kịch thị phúc sĩ thương thái sơ thứ chủ diễn nguyệt cửu kịch^[1],Nữ chủ giácBổn điền dựcDiệc thị sơ thứ đam nhậm nguyệt cửu nữ chủ giác^[2].

Xí hoa[Biên tập]

Nhật ngữ nguyên văn “Luyến trọng” nhất từ chỉ “Song phương hỗ hữu hảo cảm, đãn phi ( thượng vị ) giao vãng đích quan hệ”, ý cận “Bằng hữu dĩ thượng, tình lữ vị mãn(Nhật ngữ:Hữu đạt dĩ thượng, luyến nhân vị mãn)”Đích cảm tình.^[3]

Kịch tình khái yếu[Biên tập]

2008 niên, tạiPhú sơn huyệnTrường đại đích cao tam sinh tam phổ quỳ (Phúc sĩ thương tháiSức ) dữ cần trạch minh lí (Bổn điền dựcSức ) tòng tiểu viThanh mai trúc mã.Mỗ nhật, nhất cá tính thị dữ tam phổ quỳ danh tự đồng âm đích chuyển học sinh thương tỉnh tường thái (Dã thôn chu bìnhSức ) tòng đông kinh chuyển học đáo lưỡng nhân đích ban cấp, trí sử tam phổ dữ cần trạch lưỡng nhân chi gian sản sinh liễu biến hóa. Diện lâm đại học đại khảo, cảm đáo dữ cần trạch tiệm hành tiệm viễn đích tam phổ, hạ định quyết tâm yêu cần trạch nhất đồng quan thưởng yên hoa. Đãn tiền nhất nhật, cần trạch đích phụ thân khoan lợi (Tiểu lâm huânSức ) khước nhân đại bút khiếm trái nhi sử kinh doanh đích tạo thuyền hán đảo bế, vi liễu đóa trái, cần trạch gia liên dạ bàn ly nguyên trụ sở. Cần trạch nhất gia bất tri khứ hướng.

7 niên hậu đích 2015 niên 7 nguyệt, tại kiến trúc thiết kế sự vụ sở đam nhậm tân nhân trợ thủ đích tam phổ dữ thương tỉnh trọng phùng, thử thời thương tỉnh dĩ thị tri danh đại y viện đích thật tập y sư, tiền đồ khán hảo. Thương tỉnh yêu tam phổ cộng tiến vãn xan tự cựu, đãn tam phổ tiền vãng phó ước thời, một tưởng đáo xuất hiện tại xan thính đích trừ liễu thương tỉnh, cánh nhiên hoàn hữu thất liên đa niên đích cần trạch. Thương tỉnh tịnh hướng tam phổ biểu kỳ chính hòa cần trạch giao vãng trung. Thụ đáo đả kích đích tam phổ, liên mang tạ cố ly khai xan thính. Cứu cánh tam nhân đích quan hệ, hội hữu hà chuyển biến?

Hoa nhứ[Biên tập]

Đệ 1 tập xuất hiện tam phổ quỳ hòa cần trạch minh lí cước đạp xa hỗ tái đích họa diện, cai tập phiến vĩ tự mạc đặc biệt tiêu chú “Kịch trung vi kịch tình nhu yếu, pháp luật cấm chỉ cước đạp xa hỗ tái” đẳng cảnh ngữ.
Đệ 5 tập sức diễn thương tỉnh tường thái đíchDã thôn chu bìnhDữ sức diễn kim trạch công bình đíchThái hạDĩ phó âm đạo bá xuất. Vi sử thượng sơ thứ xuất hiện phó âm đạo bá xuất đích nguyệt 9 kịch.
9 nguyệt 14 nhật bá xuất đích tối chung hồi, tạiGiang đông khuĐíchThủy chi quảng tràng công viên(Nhật ngữ:Thủy の quảng tràng công viên)Xuất ngoại cảnh, kỳ trung nhất bộ phân viHiện tràng trực bá^[4],Nguyên bổn bất tại dự định diễn viên trận dung đíchHKT48Thành viênChỉ nguyên lị nãiKhách xuyến lộ nhân giác sắc tác vi kinh hỉ đăng tràng^[5]^[6]^[7].

Đăng tràng nhân vật[Biên tập]

Chủ yếu nhân vật[Biên tập]

Tam phổ quỳ:Phúc sĩ thương thái( hương cảng phối âm:Tào khải khiêm)
Cần trạch minh lí:Bổn điền dực( hương cảng phối âm:Hà bảo san)
Thương tỉnh tường thái:Dã thôn chu bình( hương cảng phối âm:Trần hạo vĩ)

Kỳ tha[Biên tập]

Kim trạch công bình:Thái hạ( hương cảng phối âm:Trương phương chính)
Tam phổ thất hải:Đại nguyên anh tử^[8]( hương cảng phối âm:Thành dao 孆)
Sơn thành tâm âm:Đại hữu hoa luyến( hương cảng phối âm:Trần hạo nghi)
Nhạ mộc lưu y tử:Thị xuyên do y( hương cảng phối âm:Ngô tiện đình)
Phú vĩnh mỹ linh:Sơn bổn mỹ nguyệt( hương cảng phối âm:Tằng bội nghi)
Cao lê huệ lí hương:Mã tràng viên tử(Nhật ngữ:Mã tràng viên tử)( hương cảng phối âm:Hoàng thục phân)
Trạch điền nhất diệp:Tân xuyên ưu ái( hương cảng phối âm:Hoàng hân du)
Tiểu cốc chiếu cát:Tiền dã bằng tai(Nhật ngữ:Tiền dã bằng tai)( hương cảng phối âm:Vu triết kỳ)
Cơ nguyên tân nhất:Vĩnh tỉnh đại( hương cảng phối âm:Mạch hạo phong)
Đan vũ vạn lí tử:Cát điền dương( hương cảng phối âm:Hoàng ngọc quyên)
Cần trạch khoan lợi:Tiểu lâm huân( hương cảng phối âm:Lý cẩm luân)

Khách xuyến[Biên tập]

Tối chung hồi[Biên tập]

Thế quỳ cập minh lí phách chiếu đích lộ nhân:Chỉ nguyên lị nãi(HKT48) ( hương cảng phối âm:Trương tụng hân)

Chế tác nhân viên[Biên tập]

Biên kịch: Tang thôn sa gia hương
Phối nhạc: Thế võ dụ tử
Đạo diễn: Kim tỉnh hoành,Cung mộc chính ngộ(Nhật ngữ:Cung mộc chính ngộ)
Chế tác nhân: Đằng dã lương thái
Chủ đề khúc: 〈Nhĩ cấp ngã đích hạ thiên(Nhật ngữ:Quân がくれた hạ ( gia nhập レオの khúc ))〉Gia nhập lí âu^[9]
Chế tác:Phú sĩ điện thị đài

Tưởng hạng[Biên tập]

Đệ 86 hồi nhật kịch học viện thưởngChủ đề khúc thưởng: 《Nhĩ cấp ngã đích hạ thiên(Nhật ngữ:Quân がくれた hạ ( gia nhập レオの khúc ))》Gia nhập lí âu

Bá xuất nhật trình cập thu thị suất[Biên tập]

Thu thị suất tối cao trị dĩHồng sắcBiểu kỳ, thu thị suất tối đê trị dĩLam sắcBiểu kỳ.

Tập sổ	Bá xuất nhật kỳ	Nhật văn tiêu đề	Trung văn tiêu đề	Đạo diễn	Thu thị suất^[10]	Bị chú
Đệ 1 thoại	7 nguyệt 20 nhật	Quân がいた hạ	Hữu nhĩ đích hạ thiên	Kim tỉnh hoành	09.8%^[11]	Diên trường 15 phân chung
Đệ 2 thoại	7 nguyệt 27 nhật	Lệ れない cự ly	Hồi bất khứ đích cự ly	Kim tỉnh hoành	09.9%
Đệ 3 thoại	8 nguyệt03 nhật	7 niên mục の chân thật	Đệ 7 niên đích chân tương	Cung mộc chính ngộ	11.9%
Đệ 4 thoại	8 nguyệt 10 nhật	Lí thiết り	Bối bạn		10.8%
Đệ 5 thoại	8 nguyệt 17 nhật	Tối hậu の hoa hỏa	Tối hậu đích yên hỏa		11.8%
Đệ 6 thoại	8 nguyệt 24 nhật	Quyết ý	Quyết ý		09.5%
Đệ 7 thoại	8 nguyệt 31 nhật	Cáo bạch	Cáo bạch	Kim tỉnh hoành	10.6%
Đệ 8 thoại	9 nguyệt07 nhật	Kết hôn	Kết hôn	Cung mộc chính ngộ	10.9%
Tối chung thoại	9 nguyệt 14 nhật	Quân がくれた hạ	Nhĩ cấp ngã đích hạ thiên	Kim tỉnh hoành	11.5%	Diên trường 15 phân chung Bộ phân hiện tràng trực bá
Bình quân thu thị suất 10.8%^[12]( thu thị suất doVideo ResearchÔQuan đông địa khuThống kế )

Chú: 7 nguyệt 20 nhật bá xuất đích đệ nhất thoại, thu thị suất 9.8% dĩ sang hạ phú sĩ điện thị đài sử thượng cai thời đoạn tối đê thủ tập thu thị suất kỷ lục.^[13]^[14]

Tham khảo tư tấn[Biên tập]

^Phúc sĩ thương thái, nguyệt 9で liên ドラ sơ chủ diễn “Hà をしてやろうか, lặc しみ”.[2015-07-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-18 ).
^Bổn điền dực, “Nguyệt 9” sơ ヒロイン phúc sĩ thương thái と “Luyến trọng” に.[2015-07-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-12-01 ).
^Phúc sĩ thương thái, “Bích ドン” phong ấn tuyên ngôn! Nguyệt 9 “Luyến trọng” の tình けない nam で “Tân しい phát kiến ある”.[2015-07-09].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-16 ).
^“Luyến trọng” ドキドキの tối chung hồi は nhất bộ sinh phóng tống.デイリースポーツ online. 2015-09-07[2015-09-07].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-09-23 ).
^Nữ tinh kinh hỉ khách xuyến ngẫu tượng kịch cánh tự trào trường đắc sửu!.[2015-10-05].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-18 ).
^HKT48 chỉ nguyên lị nãi xuất diễn nhật kịch 《 luyến trọng 》? Kham xưng kỳ tích.[2015-10-05].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2016-03-04 ).
^Chỉ nguyên lị nãi 『 luyến trọng 』 tối chung hồi に sinh xuất diễn “Nguyệt 9 nữ ưu になれました!”.ORICON STYLE. オリコン. 2015-09-14[2015-09-15].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-11-08 ).
^Đại nguyên anh tử, nguyệt 9 “Luyến trọng” cường liệt ビジュアル công khai phúc sĩ thương thái の muội dịch で “変 thân”.[2015-07-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-18 ).
^Gia nhập レオ, ニューシングルは nguyệt 9ドラマ『 luyến trọng 』 chủ đề ca.[2015-07-02].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2017-02-08 ).
^Luyến trọng Hỗ liên võng đương án quánĐíchTồn đương,Tồn đương nhật kỳ 2015-09-15. 2015 niên 07 nguyệt 09 nhậtThể dục nhật bổn
^フジ nguyệt 9 “Luyến trọng” まさかの thị thính suất １ケタ phát tiến.[2015-07-21].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-16 ).
^Luyến trọng” tối chung hồi 11.5%, nhất bộ sinh phóng tống で thoại đề toàn thoại bình quân 10.8%Hỗ liên võng đương án quánĐíchTồn đương,Tồn đương nhật kỳ 2015-09-15. 2015 niên 09 nguyệt 15 nhậtThể dục báo tri
^Phúc sĩ thương thái chủ diễn phú sĩ đài nguyệt 9《 luyến trọng 》 sang lịch sử kỷ lục: Phú sĩ đài một đâu quá giá chủng kiểm.[2015-07-21].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-15 ).
^Phúc sĩ thương thái 『 luyến trọng 』, sơ hồi 9.8％の đại bạo tử! Nguyệt 9 sử thượng “Dị lệ” の1ケタスタートに “Dư cảm してた”.[2015-07-22].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2015-10-27 ).

Ngoại bộ liên kết[Biên tập]

Phú sĩ điện thị đài quan phương võng trạm(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)( nhật ngữ )

Nhật bổn Phú sĩ điện thị đài Chu nhất vãn gian cửu điểm liên tục kịch
Tiếp đương	Luyến trọng ( 2015.7.20－2015.9.14 )	Bị tiếp đương
Hoan nghênh lai ngã gia ( 2015.4.13－2015.6.15 )	Luyến trọng ( 2015.7.20－2015.9.14 )	Triều 5 vãn 9～ ngã ái thượng liễu hình nam hòa thượng ～ ( 2015.10.12－2015.12.14 )

MY 101 tổng hợp đàiChu ngũ 22:00 - 23:00
Tiếp đương	Thiểm thước đích nhị thứ ái luyến ‬ ( 2015.7.24 - 2015.9.18 )	Bị tiếp đương
Đảo sổ đệ nhị thứ luyến áiThu thiên ‬ ( 2015.7.3 - 2015.7.10 )		Ngã môn nhưng vị tri đạo na thiên sở khán kiến đích hoa danh.‬ ( 2015.9.25 - 2015.10.2 )

Hương cảngTVB nhật kịch đàiTinh kỳ nhật 15:30 - 17:25/17:30, 19:30 - 21:30 cập 23:30 - 1:30 11 nguyệt 1 nhật 15:30 - 16:30, 19:30 - 20:30 cập 23:30 - 00:30
Tiếp đương	Hữu nhân luyến ái ( 2015.10.4 - 2015.11.1 )	Bị tiếp đương
Tội nhân đích hoang ngôn(Nhật ngữ:Tội nhân の hư) ( 2015.9.13 - 2015.9.27 )	Hữu nhân luyến ái ( 2015.10.4 - 2015.11.1 )	Thấu tử hình cảnh ( 2015.11.8 - 2015.12.13 )

Đài loanVĩ lai nhật bổn đàiMỗi chu nhất chí chu ngũ 20:00 - 21:00
Tiếp đương	Luyến nhân vị mãn ( 2016.1.26 - 2016.2.5 )	Bị tiếp đương
Tiểu hi đích dương quả tử ( 2015.11.12 - 2016.1.25 )	Luyến nhân vị mãn ( 2016.1.26 - 2016.2.5 )	Hoa nhiên ‧ duy tân quần hùng dưỡng thành thục ( 2016.2.15 - 2016.4.22 )

[1] Phúc sĩ thương thái, nguyệt 9で liên ドラ sơ chủ diễn “Hà をしてやろうか, lặc しみ”.[2015-07-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-18 ).

[2] Bổn điền dực, “Nguyệt 9” sơ ヒロイン phúc sĩ thương thái と “Luyến trọng” に.[2015-07-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-12-01 ).

[3] Phúc sĩ thương thái, “Bích ドン” phong ấn tuyên ngôn! Nguyệt 9 “Luyến trọng” の tình けない nam で “Tân しい phát kiến ある”.[2015-07-09].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-16 ).

[4] “Luyến trọng” ドキドキの tối chung hồi は nhất bộ sinh phóng tống.デイリースポーツ online. 2015-09-07[2015-09-07].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-09-23 ).

[5] Nữ tinh kinh hỉ khách xuyến ngẫu tượng kịch cánh tự trào trường đắc sửu!.[2015-10-05].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-18 ).

[6] HKT48 chỉ nguyên lị nãi xuất diễn nhật kịch 《 luyến trọng 》? Kham xưng kỳ tích.[2015-10-05].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2016-03-04 ).

[7] Chỉ nguyên lị nãi 『 luyến trọng 』 tối chung hồi に sinh xuất diễn “Nguyệt 9 nữ ưu になれました!”.ORICON STYLE. オリコン. 2015-09-14[2015-09-15].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-11-08 ).

[8] Đại nguyên anh tử, nguyệt 9 “Luyến trọng” cường liệt ビジュアル công khai phúc sĩ thương thái の muội dịch で “変 thân”.[2015-07-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-18 ).

[9] Gia nhập レオ, ニューシングルは nguyệt 9ドラマ『 luyến trọng 』 chủ đề ca.[2015-07-02].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2017-02-08 ).

[10] Luyến trọng Hỗ liên võng đương án quánĐíchTồn đương,Tồn đương nhật kỳ 2015-09-15. 2015 niên 07 nguyệt 09 nhậtThể dục nhật bổn

[11] フジ nguyệt 9 “Luyến trọng” まさかの thị thính suất １ケタ phát tiến.[2015-07-21].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-16 ).

[12] Luyến trọng” tối chung hồi 11.5%, nhất bộ sinh phóng tống で thoại đề toàn thoại bình quân 10.8%Hỗ liên võng đương án quánĐíchTồn đương,Tồn đương nhật kỳ 2015-09-15. 2015 niên 09 nguyệt 15 nhậtThể dục báo tri

[13] Phúc sĩ thương thái chủ diễn phú sĩ đài nguyệt 9《 luyến trọng 》 sang lịch sử kỷ lục: Phú sĩ đài một đâu quá giá chủng kiểm.[2015-07-21].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-15 ).

[14] Phúc sĩ thương thái 『 luyến trọng 』, sơ hồi 9.8％の đại bạo tử! Nguyệt 9 sử thượng “Dị lệ” の1ケタスタートに “Dư cảm してた”.[2015-07-22].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2015-10-27 ).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]