Thôi ân lệnh

Hán sơ tề địa quận, vương quốc cương vực biến thiên kỳ ý đồ. Kinh lịchVăn đếChúng kiến chư hầu,Cảnh đếTước phiên,Võ đếThôi ân lệnh đẳng chính sách hậu, triều đình khống chế đích thổ địa đại tăng, vương quốc thổ địa đại giảm

《Thôi ân lệnh》 thịHán võ đếTiếp thụChủ phụ yểnKiến nghị, tạiNguyên sócNhị niên ( tiền 127 niên ) ban bố đích nhất hạng chiếu lệnh, duẫn hứaChư hầu vươngPhân phong tự kỷ đích tử, đệ viLiệt hầu.《 thôi ân lệnh 》 hồi ứng liễu chư hầu vương hi vọng phân phong vương tử hầu đích nhu cầu, hoãn hòa liễuHoàng đếDữ chư hầu vương đích đối lập. Đồng thời, do vuHầu quốcBất quyVương quốc,Nhi thị doQuậnQuản hạt, nhân thử kỳ trực tiếp kết quả thị các vương quốc đích cương vực súc tiểu, triều đình khống chế đích thổ địa tăng đa.

Bối cảnh

Lưu bangKiến lậpHán triềuHậu, phân phong tự kỷ đích tử, đệ viChư hầu vương,Tại đế quốc đông bộ kiến lập liễu cửu cáĐồng tính chư hầu vương quốc,Dĩ củng vệ trung ương chính quyền.Hán văn đếThải dụngGiả nghịĐích kiến nghị, tương bộ phân vương quốc nhất phân vi đa, tước giảm kỳ thật lực.Cảnh đếThính tòngTiều thácTước phiênChi sách, trực tiếp đoạt thủ vương quốc đích chúc địa, dẫn phát chúng đa chư hầu liên hợp hưng binh phản kháng triều đình, thị viThất quốc chi loạn;Chiến loạn bình định hậu, cảnh đế lệnh các vương quốc chỉ năng ủng hữu nhấtQuậnChi địa, hựu bác đoạt chư hầu vương đíchHành chínhHòaTài chínhQuyền, sử vương quốc hàng vi dữ quận tương đương đích địa phương hành chính tổ chức.ChíVõ đếThời kỳ, nhất ta chư hầu vương nhưng nhiên kiêu xa dâm dật, vô thị pháp luật, hữu đích thậm chí thiết pháp mưu hại triều đình phái lai đíchQuốc tương,Lánh nhất ta cung cẩn thủ pháp, nguyện ý củng vệ hán thất đích chư hầu vương tắc cảm đáo thụ hạn quá đa, hi vọng đắc đáo an phủ.

Dữ thử đồng thời, tựHuệ đếChí cảnh đế thời kỳ, bộ phân chư hầu vương hội tại bổn quốc cảnh nội phong trí vương tửHầu quốc,Tương tự kỷ đích nhi tử phong viTriệt hầu;Duy cảnh đế trung lục niên ( tiền 144 niên ) quy định, hầu quốc bất quy vương quốc, nhi thị do các quận lai quản lý, vương quốc cảnh nội bất tái phong trí hầu quốc. Do vu thượng thuật lưỡng điều chính sách gian tồn tại trùng đột, nhân thử kỳ hậu bất tái phong trí vương tử hầu quốc, một hữuKế thừa vương vịĐích vương tử tựu chỉ năng biến vi bình dân.

Chấp hành

Châm đối dĩ thượng vấn đề,Chủ phụ yểnHướng võ đế kiến nghị, trọng tân phân phongVương tử hầu,Dĩ mãn túc chư hầu vương tử đích lợi ích tố cầu, hựu năng tước nhược chư hầu vương quốc đích thật lực. TựNguyên quangNgũ niên ( tiền 130 niên ) khởi, triều đình tại chư hầu vương tử hậu hội tòng vương quốc cảnh nội phân xuất nhất bộ phân thổ địa, thiết trí vương tử hầu quốc; nguyên sóc nhị niên ( tiền 127 niên ) chính nguyệt, võ đế canh ban phát chiếu lệnh, duẫn hứa chư hầu vương tại thế thời chủ động “Thôi ân”, bả vương quốc đích bộ phân thổ địa phân cấp tử, đệ tác vi phong ấp, trình báo triều đình hậu do trung ương chế đính hầu quốc danh xưng.Giá nhất chính sách tịnh phi cường chế, dã bất đại biểu chư hầu vương đích sở hữu tử, đệ tòng thử đô hội phong hầu, nhi thị chỉ hữu bộ phân nhân hoạch phong, thả hoạch phong liệt hầu đích vương tử dã bất năng tự kỷ kế tục phân phong hạ nhất đại.

Tây hán chư hầu vương quốc thôi ân kỳ ý đồ

Thôi ân tiền			Đệ nhất thứ thôi ân hậu				Đệ nhị thứ thôi ân hậu
Vương quốc	Quận		Vương quốc	Hầu quốc	Quận		Vương quốc		Hầu quốc	Quận
				Hầu quốc					Hầu quốc
				Hầu quốc			Hầu quốc	Hầu quốc	Hầu quốc
Quận			Quận				Quận

Ảnh hưởng

Do vu chư hầu vương tử bách thiết hi vọng hoạch phong liệt hầu, chư hầu vương dã bất hi vọng chi thứ tử đệ luân vi thứ dân, nhân thử 《 thôi ân lệnh 》 thụ đáo tông thất hoan nghênh, hoãn hòa liễu hoàng đế dữ chư hầu vương đích đối lập. Pháp lệnh hạ đạt hậu đích thập ngũ niên lí, hữu đại ước 12 cá chư hầu vương quốc tự nguyện thôi ân, phân phong vương tử hầu 150 đa vị. Giá ta vương tử hầu quốc cân kỳ tha hầu quốc nhất dạng, lệ chúc vu các cá quận, bất do vương quốc quản hạt, dã tựu ý vị trứ các vương quốc đích cương vực súc tiểu, triều đình khống chế đích thổ địa tăng đa.Hậu nhân đa xưng tán 《 thôi ân lệnh 》 tị miễn liễu dữ chư hầu vương đích chính diện trùng đột, dĩ nhu hòa đích phương thức thuận lợi địa tước nhược liễu chư hầu vương quốc đích thật lực.

Tham kiến

• Tây hán vương tử hầu liệt biểu

Lai nguyên

• Tư mã thiên.Sử ký · chủ phụ yển truyện.Yển thuyết thượng viết: “Cổ giả chư hầu bất quá bách lí, cường nhược chi hình dịch chế. Kim chư hầu hoặc liên thành sổ thập, địa phương thiên lí, hoãn tắc kiêu xa dịch vi dâm loạn, cấp tắc trở kỳ cường nhi hợp tòng dĩ nghịch kinh sư. Kim dĩ pháp cát tước chi, tắc nghịch tiết manh khởi, tiền nhật tiều thác thị dã. Kim chư hầu tử đệ hoặc thập sổ, nhi thích tự đại lập, dư tuy cốt nhục, vô xích thốn địa phong, tắc nhân hiếu chi đạo bất tuyên. Nguyện bệ hạ lệnh chư hầu đắc thôi ân phân tử đệ, dĩ địa hầu chi. Bỉ nhân nhân hỉ đắc sở nguyện, thượng dĩ đức thi, thật phân kỳ quốc, bất tước nhi sảo nhược hĩ.” Ô thị thượng tòng kỳ kế.
• Ban cố.Hán thư · võ đế kỷ.Xuân chính nguyệt, chiếu viết: “Lương vương, thành dương vương thân từ đồng sinh, nguyện dĩ ấp phân đệ, kỳ hứa chi. Chư hầu vương thỉnh dữ tử đệ ấp giả, trẫm tương thân lãm, sử hữu liệt vị yên.” Ô thị phiên quốc thủy phân, nhi tử đệ tất hầu hĩ.
• Ban cố.Hán thư · vương tử hầu biểu thượng.Chí ô hiếu võ, dĩ chư hầu vương cương thổ quá chế, hoặc thế soa thất quỹ, nhi tử đệ vi thất phu, khinh trọng bất tương chuẩn, ô thị chế chiếu ngự sử: “Chư hầu vương hoặc dục thôi tư ân phân tử đệ ấp giả, lệnh các điều thượng, trẫm thả lâm định kỳ hào danh.” Tự thị chi thứ tất hầu hĩ.
• Nhạc khánh bình. Chủ phụ yển hiến sách thôi ân hậu “Vương tử tất hầu” chất nghi. Tề lỗ học khan. 1985, (5): 67.
• Lâm kiếm minh. Tần hán sử. Thượng hải: Thượng hải nhân dân xuất bản xã. 1989.ISBN9787208004085.
• La nghĩa tuấn. Hán võ đế bình truyện. Thượng hải: Học lâm xuất bản xã. 2008.ISBN9787807305873.
• Chu chấn hạc.Thể quốc kinh dã chi đạo —— trung quốc hành chính khu hoa duyên cách. Thượng hải: Thượng hải thư điếm xuất bản xã. 2009.ISBN9787806788639.
• Mã mạnh long. Tây hán hầu quốc địa lý. Thượng hải: Thượng hải cổ tịch xuất bản xã. 2013.ISBN9787532567843.
• Thuẫn thân trí chí. Thôi ân の lệnh tái khảo. Tiền hán quốc gia cấu tạo の nghiên cứu. Đông kinh: Tảo đạo điền đại học xuất bản bộ. 2016.ISBN9784657167026( nhật ngữ ).
• Thuẫn thân trí chí; độ biên tương chí. Nhật bổn hán sơ chính trị sử dữ chính trị chế độ sử nghiên cứu động thái. 《 trung quốc trung cổ sử nghiên cứu 》 biên ủy hội ( biên ). Trung quốc trung cổ sử nghiên cứu đệ 6 quyển. Thượng hải: Trung tây thư cục. 2018: 225-261.ISBN9787547515198.
• Đinh giai vĩ. “Trữu kim án” hậu thôi ân lệnh đích thật hành —— dĩ 《 hán thư 》 chư biểu vi trung tâm. Đường đô học khan. 2018, (3): 21-28.
• Mã mạnh long. Tây hán hầu quốc địa lý. Tu đính bổn. Thượng hải: Thượng hải cổ tịch xuất bản xã. 2021.ISBN9787532598588.
• Triệu tuấn. Cảnh thích lịch sử đồ kỳ trung đích thác ngộ tín tức —— dĩ “Thôi ân lệnh” đích đồ kỳ giáo học vi lệ. Tân khóa trình đạo học. 2021, (4): 19-20.