Tiêu hà

Tiêu hà
Danh thần, mưu sĩ
Tiêu văn chung tượng ( thủ tự thanh càn long niên gian 《 lịch đại danh thần tượng giải 》 )
HánTương quốc
Quốc gia	Tần→Tây hán
Thời đại	Tần→Tây hán
Chủ quân	Lưu bang
Tính	Tiêu tính
Danh	Hà
Tính danh	Tiêu hà
Phong tước	Toản hầu
Phong địa	Toản huyện
Tịch quán	Phái huyện
Hậu thế xưng hào	Hán sơ tam kiệt
Xuất sinh	Tiền 257 niên Phong huyện
Thệ thế	Tiền 193 niên
Thụy hào	Văn chung
Thân chúc Tử Tiêu lộc Tiêu diên

Tiêu hà(? — tiền 193 niên 8 nguyệt 16 nhật ),Phái huyện( kimTrung quốcGiang tô tỉnhPhái huyện) nhân. ThịHán triềuSơ niênThừa tương,Chính trị gia. Phong tướcToản hầu,Thụy hàoVăn chung,Hán sơ tam kiệtChi nhất. Phụ trợ hán cao tổLưu bangKiến lậpHánChính quyền.

Sinh bình

Tảo niên sinh hoạt

Tiêu hà,Phái huyện nhân. Tại phái huyện thời, tiêu hà vi chủ lại,Lưu bangTằng đam nhậmĐình trường,Vi kỳ hạ chúc. Tiêu hà dữLưu bang,Tào tham,Phàn khoáiGiai vi phái huyện nhân, đãn tiêu, tào nhị nhân dĩ đương thượng quan lại, huyện trung đa hữu hảo danh thanh, lưu, phàn nhị nhân chi địa vị tương đương ô địa bĩ, tại hương lí phụ lão nhãn trung địa vị đại hữu bất đồng.Lưu bang nhậm đình trường thời, thường phạm thác, tiêu hà giai đản hộ lưu bang vi kỳ yểm quá, lưu bang dã ngận cảm kích, dữ tiêu hà quan hệ lương hảo.Tiêu hà tại phái huyện vi huyện lệnh sở ỷ trọng đích chủ yếu quan liêu, đãn tiêu hà tằng kinh cự tuyệt lai tựTần triềuTrung ương đề xuất đích sĩ hoạn cơ hội. Đương thờiTần quốcNgự sửLai đáo phái huyện sát khán các quận quốc sự vụ thật hành tình hình, tịnh triệu hoán phái huyện các cá tòng sự sự vụ đích nhân vấn thoại. Tiêu hà đầu đầu thị đạo, thượng luậnTứ thủyChu biên tình thế, nhi dĩ các hạng lịch sử điển cố tác chung, vi tần quốc ngự sử bình vi đệ nhất. Tần quốc ngự sử tưởng yếu trưng triệu tiêu hà tiến nhập tần quốc triều trung thị hoạn, tiêu hà kiên cự, nhân thử nhưng lưu tại phái huyện kế tục chủ lại đích công tác.

Phản tần chiến sự

Tiền 209 niên,Trần thắng,Ngô quảngGiả thác công tửPhù tôDữSở quốcTương quânHạng yếnDanh hào, phát động liễuĐại trạch khởi nghĩa,Phản kháng tần triều, các địa phân phân xuất hiện hưởng ứng giả, thiên hạ đại loạn. Tiêu hà hòa tào tham, phàn khoái,Chu bộtĐẳng phái huyện nhân sĩ tụ tập thương nghị ứng như hà diện đối. Phái huyệnHuyện lệnhNguyên bổn thính tòng tiêu hà, tào tham đích ý kiến, nhận vi ứng cai tòng thiên hạ đại thế phản tần, bất liêu khước mã thượng phản hối, đả toán tương tiêu, tào nhị nhân dĩ phản tặc tội danh đãi bộ hiến cấp tần quốc quan viên. Thử thời, đam nhậm đình trường đích lưu bang dĩ túng phóng tù phạm, khai thủy phản tần khởi nghĩa, tiêu, tào nhị nhân dữ lưu bang lí ứng ngoại hợp, sát liễu phái huyện huyện lệnh nhi phản tần, tiêu, tào nhị nhân nhân địa vị giác cao, nguyên bị thôi vi thủ lĩnh, đãn lưỡng nhân khước hữu sở cố kỵ, hương trung phụ lãoBặc thệ,Nhận vi lưu bang tối thích hợp,Nhân thử thôi cử lưu bang vi phái huyện phản kháng quân thủ lĩnh, tiêu hà, tào tham thành vi kỳ thần tử.

Sở hậu hoài vươngNhượng lưu bang công thủ quan trung, lưu bang công khắcHàm dươngHậu, chư tương giai tranh đoạt kim, bạch, tài vật, tiêu hà khước độc nhập phủ khố nội tầm trảo tần quốc các chủng nội chính tư liêu, tiếp thu liễu tầnThừa tương,Ngự sửPhủ sở tàng đíchLuật lệnh,Đồ thư,Chưởng ác liễu toàn quốc đíchSơn xuyênHiểm yếu,QuậnHuyệnHộ khẩu,Tịnh tri dân gian tật khổ, đối nhật hậu chế địnhChính sáchHòa thủ đắcSở hán chiến tranhThắng lợi khởi liễu trọng yếu tác dụng, sử lưu bang đối ô thiên hạ đích quan tắc hiểm yếu, hộ khẩu đa quả, cường nhược hình thế, phong tục dân tình đẳng đẳng đô năng liễu nhược chỉ chưởng. Nhân lưu bang tiên công hạ hàm dương, bình định tần quốc,Hạng vũTiên phát hậu chí, ý đồ công kích lưu bang thủ hàm dương thành, lưu bang ô thị hướng hạng vũ tạ tội, biểu minh tự kỷ bất ứng cấp ô lập công, thưởng tại kháng tần quân chủ soái chi tiên, tịnh tương thống trị quyền nhượng dư hạng vũ. Hạng vũ tiếp quản hậu, tức đồ, thiêu hàm dương thành,Nhi tiêu hà tắc tùy đồng lưu bang ly khai hàm dương thành.

Sở hán tương tranh

Lưu bang phong viHán vương,Dĩ tiêu hà vi thừa tương, nhân tiêu hà thu nạp liễu ký tái tần triều tường tế quốc tình đích đồ thư tư liêu, sử đắc lưu bang cụ tri thiên hạ quan tắc, hộ khẩu đích tư liêu, dân sinh tật khổ.

Thôi tiến hàn tín

Tiêu hà nguyệt hạ truy hàn tínMai bình.Nam kinh thị bác vật quánTàng. 1959 niênNam kinhGiang ninh huyệnÂn hạngTương quân sơnMộc anhMộ xuất thổ.

Tiêu hà nhận đồngHàn tínĐích tài càn, bất đoạn hướng lưu bang thôi tiến, đãn lưu bang nhất thời vị trọng dụng. Tại lưu bang tiếnHán trungNam trịnhĐích thời hầu, hàn tín nhận vi tiêu hà dĩ kinh thôi tiến quá, lưu bang bất hội trọng dụng tha nhi đào ly. Tiêu hà thính đáo tiêu tức, lai bất cập báo cáo lưu bang tựu truy thượng khứ, giá tựu thị hậu thế sở xưng đích “Tiêu hà nguyệt hạ truy hàn tín”. Truy hồi hàn tín hậu, tiêu hà cực lực thôi tiến tha, lưu bang trúc đàn phong tha vi đại tương quân.

Trấn phủ quan trung

Sở hán tương tranhThời, tiêu hà lưu thủQuan trung,Chế định pháp lệnh ước thúc nhân dân, thị phụngThái tử doanh,Củng cố hán trung, sử quan trung thành vi hán quân đích hữu lực hậu phương, mỗi mỗi đề cungHậu cầnChi viện lưu bang, bất đoạn địa thâu tống sĩ tốt lương hướng chi viện tác chiến, đối lưu bang chiến thắngHạng vũ,Kiến lập hán đại khởi liễu trọng yếu tác dụng.

Hán triều sơ lập

Luận công hành thưởng vị thứ đệ nhất

Hán đại kiến lập hậu, dĩ tha công tối cao phong vi hầu, vị thứ đệ nhất,Thực ấpBát thiên hộ. Hứa đa công thần kiến đáo tiêu hà thụ phong đệ nhất, thậm vi bất duyệt, hướng lưu bang bão oán đạo: “Ngã môn tượng cẩu tượng mã nhất dạng địa tác chiến, tại chiến sự trung xuất sinh nhập tử, mạo trứ tính mệnh nguy hiểm, đồ nhiên tăng gia đích thị tự kỷ thân thượng đích thương ngân. Vi thập ma tiêu hà nhất cá văn nhược thư sinh, nã trứ nhất chi bút, động động chủy ba đại phóng quyết từ, cư nhiên luận công thị đệ nhất? Giá hựu thị thập ma đạo lý!” Lưu bang thuyết: “Nhĩ môn đổng đắc thú liệp đích đạo lý mạ? Tri đạo liệp khuyển đích tác dụng mạ? Kim thiên chư tương nhĩ môn tựu hảo tượng phụ trách truy tung đích liệp cẩu, đãn thị phát hiện liệp vật tung tích, tịnh chỉ huy liệp cẩu truy sát đích nhân, thị tiêu hà! Nhi thả nhĩ môn chỉ dĩ cá nhân thân phân truy tùy ngã, đãn tiêu hà thị toàn gia thân tộc đô vi ngã mại mệnh, ngã bất năng vong ký tha đích công lao.” Quần thần thính đáo hậu đô một hữu oán ngôn.

Nhiên nhi quần thần diệc nhận vi mãnh tươngTào thamQuân công vô sổ, ứng liệt đệ nhất, đãn lưu bang nhưng giác chúc ý tiêu hà. Quan nội hầuNgạc quânÔ thị giải thích: “Quần thần đương nhiên dã một hữu thác. Tào tham đích xác hữu dã chiến lược địa chi công, đãnSở hán tương tranhNgũ niên, khước thất quân vong chúng, tang thất bất thiếu binh tương. Nhiên nhi tiêu hà khước tòng quan trung khiển quân bổ túc sĩ binh đích bất túc, nhược bất thị tiêu hà, hán quân tảo tựu chiết tổn sở hữu binh tốt liễu. Sở hán tương tranh tạiHuỳnh dươngThời, hán quân diện lâm khuyết lương nguy cơ, tiêu hà lợi dụng quan trung đích tào vận, sử đắc ngã môn đô hữu binh lương khả cật. Tuy nhiên tiêu hà một hữu tùy quân, khước thủ tại quan trung chi viện, hình đồng tùy thời bồi bạn bệ hạ nhất bàn, giá ứng cai thị vạn thế chi công. Ngã nhận vi luận công ứng cai thị tiêu hà đệ nhất, tào tham thứ chi.” Cao tổ viết: “Nhĩ thuyết đích một thác.” Ô thị nãi lệnh tiêu hà đệ nhất, tứ cấp cẩm đái, duẫn hứa tiêu hà khả dĩ phối kiếm, xuyên hài tử thượng điện, nhập triều bái kiến cao tổ bất dụng hành xu lễ.

Tiêu hà nhậm thừa tương định pháp chế

Tiêu hà thải tríchTần lục pháp,Trọng tân chế định luật lệnh chế độ, tác vi 《Cửu chương luật》 ( 《 đạo luật 》, 《 tặc luật 》, 《 tù luật 》, 《 bộ luật 》, 《 tạp luật 》, 《 cụ luật 》, tăng gia 《 hộ luật 》, 《 hưng luật 》, 《 cứu luật 》 ).

Thành dã tiêu hà, bại dã tiêu hà

Cao tổ thập nhất niên,Trần hiMưu phản, lưu bang thân chinh thảo phạt, thử thờiLữ hậuDụng tiêu hà đích kế mưu bả hàn tín phiến nhập cung nội, dĩ hữu nhân mật cáo tha dữ trần hi cộng mưu, tương hàn tín tru sát, lưu bang hồi lai thời thính thuyết hàn tín dĩ tử, hựu hỉ hựu liên, ô thị bái thừa tương tiêu hà vi tương quốc. Hậu thế hữu danh ngôn, “Thành dã tiêu hà, bại dã tiêu hà”, thuyết đích thị hàn tín đích thành, bại đô thị tiêu hà nhất thủ tạo thành đích.

Vãn niên tự ô

Cao tổ thập nhất niên ( tiền 196 niên ) chinh trần hi thời, tiêu hà hiệp trợ cao tổ tiêu diệt hàn tín, bị bái vi tương quốc, đồng thời phái liễu ngũ bách danh sĩ binh dĩ bảo hộ chi danh tựu cận giam thị; dực niên chinhAnh bốThời, hựu bất đoạn phái nhân tham vấn tiêu hà động hướng. Tiêu hà vi liễu tị miễn cao tổ sai kỵ, thính tòng môn khách kiến nghị cự tuyệt phong thưởng, canh cường chiêm dân địa tự hủy thanh dự, thí đồ tị khai bị sát hại đích nguy cơ. Đãn đương cao tổ nhượng tiêu hà hướng dân tạ tội thời, tiêu hà hựu nhẫn bất trụ thỉnh cao tổ tươngThượng lâm uyểnNhàn trí đích thổ địa khai phóng cấp bần khổ bách tính canh chủng, cao tổ hoài nghi tha thu mãi dân tâm phẫn nhi hồi tuyệt, tịnh dĩ câu kết phú thương, mưu đạo quốc thổ đích tội danh tương tiêu hà dư dĩ tù cấm, sở hạnh hoạch đắc kỳ tha quan viên trực gián tài đắc dĩ thích phóng.

Cao tổ tử hậu, tha phụ táHuệ đế.Huệ đế nhị niên ( tiền 193 niên )Thất nguyệtTân vị thệ thế. Tiêu hà nhất hướng ngận tị húy dữTào thamTương bỉ năng lực, đãn kỳ bệnh nguy thời thôi tiến tào tham kế nhậm tương quốc.

Kỷ niệm

Tiêu hà mộ,Vị vu kim thiênThiểm tây tỉnhHán trung thịThành cố huyệnBác vọng trấn tạ gia tỉnh bạn sự xử đỗ gia tào thôn, 2008 niên bị liệt vi đệ ngũ phêThiểm tây tỉnh văn vật bảo hộ đan vị.

Nhân vật dật thoại

Cao đế thập nhất niên, lưu bang chinhTrần hiThời thính thuyết hàn tín dĩ tử hậu, bái thừa tương tiêu hà vi tương quốc, gia phong thực ấp ngũ thiên hộ, tịnh phái binh tốt ngũ bách nhân vi tiêu hà thiếp thân thị vệ. Quần thần đô bất trụ hướng tiêu hà đạo hỉ,Triệu bìnhKhước thâm dĩ vi cụ, ô thị hướng tương quốc thuyết: “Họa hại tự thử khai thủy liễu. Hiện tại hoài âm hầu cương cương tài nhân mưu phản phục tru, bệ hạ tại ngoại chinh chiến, tương quốc nhĩ lưu thủ kinh trung một hữu chiến công khước đắc phong thưởng, thị nhân vi hoài nghi nhĩ hữu nhị tâm. Bệ hạ cấp nhĩ phối trí vệ sĩ, thật tại thị vi liễu phòng bị giam thị nhĩ nhi bất thị sủng tín nhĩ. Ngã khuyến nhĩ cự tuyệt sở hữu phong địa, tịnh thả tương tự kỷ đích tư hữu tài sản hiến xuất dụng tác hán quân quân phí.” Tiêu hà thính tòng triệu bình khuyến gián, lưu bang phi thường cao hưng.

Cao đế thập nhị niên thu thiên thời,Anh bốMưu phản, lưu bang lũ lũ khiển sử vấn tương quốc tại tố thập ma, tiêu hà biểu kỳ nguyện cẩn thủ bổn phân dĩ phụng công, tịnh tượng trần hi mưu phản thời nhất dạng quyên hiến gia tài sung tác quân nhu. Hữu nhân hướng tương quốc khuyến thuyết: “Ngã khán tiêu thị cự ly diệt tộc bất cửu liễu. Nhĩ dĩ tương quốc cư công đệ nhất, bệ hạ tái một hữu thập ma năng phong thưởng ô nhĩ. Tự nhĩ sơ nhập quan trung dĩ lai, dĩ đắc đáo thập đa niên đích hảo danh thanh, bách tính y phụ nhĩ, nhĩ khước nhưng tại bất đoạn thiện đãi bách tính. Bệ hạ tham vấn ô nhĩ, thị phạ nhĩ hội sấn cơ phiến động quan trung bách tính tạo phản. Nhĩ bất như tự kỷ tiện mãi cường mãi nhân dân điền sản, tự hủy danh thanh, chủ thượng tựu hội an tâm liễu.” Tiêu hà thính tòng khuyến gián. Lưu bang thảo phạtKình bốQuy lai thời, thính thuyết thử sự, nã trứ bách tính đích trần tình, tiếu trứPhúng thứTiêu hà: “Tương quốc cánh nhiên như thử 『 tạo phúc nhân dân 』 a!” Hoàn bả sở hữu đầu tố tiêu hà đích trạng chỉ nã cấp tiêu hà, mệnh lệnh tiêu hà tự kỷ cân bách tính tạ tội. Tiêu hà khước thuyết lưu bang nhượng bách tính tiến nhậpQuân vương viên lâmMột hữu sử dụng chi không địa thượng canh tác. Lưu bang đại nộ, thuyết: “Tiêu tương quốc nhất định thị thu thụ thương nhân hối lộ, cư nhiên cảm yếu ngã đích lâm uyển!” Ô thị hạ lệnh đình úy đãi bộ tiêu hà, hoàn bảng thượngHình cụ.

Hữu vương tínhVệ úyTùy thị tại lưu bang thân biên thời, vấn lưu bang: “Tiêu tương quốc đáo để phạm liễu thậm ma đại tội, yếu giá ma tàn bạo địa bị đãi bộ ni?” Lưu bang hồi đáp: “Ngã thính thuyếtLý tưNhậm tần tương quốc thời, hảo sự đô quy ô quân chủ, quá thác đô quy tự kỷ đầu thượng. Hiện tại tiêu tương quốc thụ thương nhân hối lộ quan thuyết, tưởng yếu sử nhân dân tiến nhập ngự uyển canh chủng, cố ý thảo hảo nhân dân, sở dĩ ngã tương tha bảng liễu dĩ trị tội.” Vương vệ úy thuyết: “Bạn sự hữu lợi ô dân đích phương pháp, hướng bệ hạ thỉnh cầu, tựu chân đích thị tương quốc ứng cai tố đích công tác a, bệ hạ chẩm hội hoài nghi tương quốc thu liễu thương nhân đích tiền liễu ni? Huống thả bệ hạ quá khứ thân tự xuất chinh để kháng sở quân sổ niên, chi hậu hựu ngự giá thảo phạtTrần hiCânKình bố,Tương quốc thân tại trường an, chỉ yếu sảo hữu động tác dĩ khinh dịch đoạt đắc quan trung liễu. Đương thời tương quốc bất giác đắc chiêm hữu quan trung tạo phản thị lợi ích, hiện tại tựu bả thu điểmHối lộĐương tác lợi ích mạ? Nhi thả tần triều nhân vi quân chủ bất tri quá thác nhi vong, lý tư vi quân vương phân đam quá thất, hựu hữu thập ma trị đắc hiệu pháp? Bệ hạ chẩm hội na ma thiển bạc địa hội hoài nghi tương quốc liễu ni?” Lưu bang ngận bất cao hưng, đãn hoàn thị tại đương thiên tựu xá miễn tiêu hà chi tội, phái liễu sử giả nã trứ phù tiết đáo ngục trung phóng liễu tiêu hà, niên mại đích tiêu hà xích cước hướng lưu bang tạ tội, lưu bang thuyết: “Ái khanh bất yếu giá dạng liễu bãi! Ngã bất đáp ứng nhĩ vi bách tính khai phóng ngự uyển, bất quá thị tượngKiệt,TrụNhất dạng đích hôn quân, nhi ái khanh nhĩ tài thị hiền tương a, ngã bả nhĩ hạ ngục, tựu thị yếu nhượng nhân dân tri đạo ngã đích quá thác.”

Thế hệ đồ

Tán văn chung hầu Tiêu hà

Tán hầu Đồng

Tán ai hầu Tiêu lộc

Tán định hầu Tiêu diên

□

□

Tán dương hầu Tiêu di

Võ dương hầu Tiêu tắc

Võ dương hầu Tiêu gia

□

□

Tán cộng hầu Tiêu khánh

Võ dương hầu Tiêu thắng

□

□

Tán hầu Tiêu thọ thành

Tán an hầu Tiêu kiến thế

□

Tán tư hầu Tiêu phụ

Tán li hầu Tiêu hỉ

Tán hầu Tiêu hoạch

Tán chất hầu Tiêu tôn

Tán chất hầu Tiêu chương

Tiêu hương hầu Tiêu vũ

Vương mãngSoán hán hậu, tán hầu bị phế,Kiến sơThất niên,Hán chương đếThải nạpVi bưuĐích kiến nghị, phục phong tiêu hà hậu duệTiêu hùngVi tán hầu. Hán hiến đế kiến an cửu niên ( 204 niên ), phong tiêu hà hậu đại vi an chúng hầu.

Bình giới

• Lưu bang:“Phu vận trù sách duy trướng chi trung, quyết thắng ô thiên lí chi ngoại, ngô bất nhưTử phòng.Trấn quốc gia, phủ bách tính, cấp quỹ hướng, bất tuyệt lương đạo, ngô bất như tiêu hà. Liên bách vạn chi quân, chiến tất thắng, công tất thủ, ngô bất nhưHàn tín.Thử tam giả, giai nhân kiệt dã, ngô năng dụng chi, thử ngô sở dĩ thủ thiên hạ dã.”

• Ngạc thu:“Quận thần nghị giai ngộ. PhuTào thamTuy hữu dã chiến lược địa chi công, thử đặc nhất thời chi sự. Phu thượng dữ sở tương cự ngũ tuế, thất quân vong chúng, khiêu thân độn giả sổ hĩ, nhiên tiêu hà thường tòng quan trung khiển quân bổ kỳ xử. Phi thượng sở chiếu lệnh triệu, nhi sổ vạn chúng hội thượng phạp tuyệt giả sổ hĩ. Phu hán dữ sở tương thủ huỳnh dương sổ niên, quân vô kiến lương, tiêu hà chuyển tào quan trung, cấp thực bất phạp. Bệ hạ tuy sổ vong sơn đông, tiêu hà thường toàn quan trung đãi bệ hạ, thử vạn thế công dã. Kim tuy vô tào tham đẳng bách sổ, hà khuyết vu hán? Hán đắc chi bất tất đãi dĩ toàn. Nại hà dục dĩ nhất đán chi công gia vạn thế chi công tai! Tiêu hà đương đệ nhất, tào tham thứ chi.”

• Lưu doanh:“Cố tương quốc tiêu hà, cao hoàng đế đại công thần, sở dữ vi thiên hạ dã.”

• Tư mã thiên:“Tiêu tương quốc hà vu tần thời vi đao bút lại, lục lục vị hữu kỳ tiết. Cập hán hưng, y nhật nguyệt chi mạt quang, hà cẩn thủ quản thược, nhân dân chi tật phụng tần pháp, thuận lưu dữ chi canh thủy.Hoài âm,Kình bốĐẳng giai dĩ tru diệt, nhi hà chi huân lạn yên. Vị quan ngung thần, thanh thi hậu thế, dữHoành yêu,Tán nghi sinhĐẳng tranh liệt hĩ.”; 《 thái sử công tự tự 》: “Sở nhân vi ngã huỳnh dương, tương thủ tam niên; tiêu hà điền phủ sơn tây, thôi kế chủng binh, cấp lương thực bất tuyệt, sử bách tính ái hán, bất nhạc vi sở.”

• Ban cố:“Tiêu hà, tào tham giai khởi tần đao bút lại, đương thời lục lục vị hữu kỳ tiết. Hán hưng, y nhật nguyệt chi mạt quang, hà dĩ tín cẩn thủ quản dược, tham dữ hàn tín câu chinh phạt. Thiên hạ kí định, nhân dân chi tật tần pháp, thuận lưu dữ chi canh thủy, nhị nhân đồng tâm, toại an hải nội. Hoài âm, kình bố đẳng dĩ diệt, duy hà, tham thiện công danh, vị quan quần thần, thanh thi hậu thế, vi nhất đại chi tông thần, khánh lưu miêu duệ, thịnh hĩ tai!”

• Tào thao:“Tiêu hà, tào tham, huyện lại dã, hàn tín,Trần bìnhPhụ ô nhục chi danh, hữu kiến tiếu chi sỉ, tốt năng thành tựu vương nghiệp, thanh trứ thiên tái.”

• Tư mã chiêu:“Tích tiêu hà,Trương lương,Hoắc quang,Hàm hữu khuông tá chi công.”

• Tuân úc:“Tích tiêu tào tương hán, tái kỳ thanh tĩnh, trí họa nhất chi ca, thử thanh tâm chi bổn dã.”

• Lục cơ:“Đường đường tiêu công, vương tích thị nhân. Trù mâu duệ hậu, vô cạnh duy nhân. Ngoại tế lục sư, nội phủ tam tần. Bạt kỳ di nan, mại đức chấn dân. Thể quốc thùy chế, thượng mục hạ thân. Danh cái quần hậu, thị vị tông thần.”

• Cát hồng:“Đặng vũMã việnĐiền gian chư sinh, nhi thiện ô dụng binh; tiêu hà tào tham bất thiệp kinh cáo, nhi ưu ô tể phụ, nhĩ tắc tri nhân quả vị dịch dã.”

• Ứng chiêm:“Tích cao tổ sử tiêu hà trấn quan trung, quang võ lệnh khấu tuân thủ hà nội, ngụy võ ủy chung diêu dĩ tây sự, cố năng sử bát biểu di đãng, khu nội tập ninh.”

• Chu kính tắc:“Tiêu hà chi trấn tĩnh quan trung, khấu tuân chi an tập hà nội, cát lượng tương thục, trương chiêu phụ ngô, mậu hoành chi kinh lý lang gia, cảnh lược chi bật hài vĩnh cố, lưu mục chi chúng vụ tất cử, dương tuân ngạn bách độ duy trinh, tô xước cộng tế gian nan, cao quýnh đồng kinh thảo muội, tuy công hữu đại tiểu, vận hoặc trường đoản, hàm thôi cổ quăng chi lâm. Tất vi trung liệt chi sĩ.”

• Tư mã trinh:“Tiêu hà vi lại, văn nhi vô hại. Cập tá hưng vương, cử tông tòng phái. Quan trung kí thủ, chuyển thâu thị lại. Hán quân lũ bì, tần binh tất hội. Ước pháp khả cửu, thu đồ khả đại. Chỉ thú phát tung, kỳ công thật tối. Chính xưng họa nhất, cư nãi phi thái. Kế tuyệt sủng cần, thức tinh lệ đái.”

• Độc cô cập:“Hán hưng, tiêu hà, trương lương,Hoắc khứ bệnh,Hoắc quang dĩ văn võ đại lược, tá hán trí thái bình, nhất danh bất tẫn kỳ thiện, nãi hữu văn chung, văn thành, cảnh hoàn, tuyên thành chi thụy.”

• Tiết tắc:“Khác cư nhĩ vị, cần bất cáo lao, tắc tiêu công đường đường, ngô hán củ củ, phùng báo phục ô các hạ, hoàng công túc ô đài thượng: Ưu quốc phụng công, khả dĩ bất vị trung hồ?”

• Lữ mông chính:”Trương lương nguyên thị bố y, tiêu hà tằng vi huyện lại; hàn tín vị ngộ chi thời, vô nhất nhật chi xan, cập chí ngộ hành, yêu huyền tam tề ngọc ấn. “

• Hồng mại:“Tiêu, tào, bính, ngụy, phòng, đỗ, diêu, tống vi hán, đường danh tương, bất đãi tụng thuyết. Nhiên tiền lục quân tử giai chung vu vị, nhi diêu, tống tương minh hoàng, giai bất quá tam niên.…… Tiêu hà thả tử, sở thôi hiền duy tào tham; ngụy, bính đồng tâm phụ chính; phòng kiều mỗi nghị sự, tất viết phi như hối mạc năng trù chi; diêu sùng tị vị, tiến tống công tự đại. Duy hiền tri hiền, nghi hậu nhân chi mạc cập dã.”

• Trần lượng:“Hán cao đế sở tịch dĩ thủ thiên hạ giả, cố phi nhất nhân chi lực, nhi tiêu hà, hàn tín, trương lương cái kiệt nhiên vu kỳ gian. Thiên hạ kí định, nhi bất miễn vu nghi. Vu thị trương lương dĩ thần tiên tự thác; tiêu hà dĩ cẩn úy tự bảo; hàn tín dĩ cái thế chi công, tiến thối vô dĩ tự minh. Tiêu hà năng tri chi vu vị dụng chi tiên, nhi tốt bất năng bảo kỳ phi bạn, phương thả tá tín dĩ vi tự bảo hĩ.”

• Từ quân:“Tương quốc nhân khoa tá phái công, thu đồ vận hướng thủ quan trung. Bất tri dụng thục vi căn bổn, thử thị hưng vương đệ nhất công.”

• Trương nhuận:“Hán tổ triệu viêm đồ, tam kiệt hàm phụ dực. Công thành cập thù thưởng, tương quốc độc đệ nhất. Phát tung chỉ kỳ ngữ, thùy viết phỉ kỳ thật. Yên tri anh chủ tâm, phương cẩn thao túng thuật. Huân cao nghi ích thâm, cố dị đình trường nhật. Thủ quan trung phất niệm, trí vệ phòng bách xuất. Đường đường minh thả thẩm, tự kế diệc vô thất. Hộ quân cấp hướng quỹ, nhập tần thu đồ tịch. Dụng trí kí hữu dư, bảo thân khởi nan tất. Tốn phong tán hoành tài, phi chân triệu bình lực. Ô danh khởi điền trạch, do dũ thụ phủ chất. Chung gia cung cẩn từ, hiền tai sử thần bút.”

• Tằng quốc phiên:“Cổ nhân xưng lập đức, lập công, lập ngôn vi tam bất hủ. Lập đức tối nan, tự chu hán dĩ hậu, hãn kiến đức truyện giả. Lập công như tiêu, tào, phòng, đỗ, quách, lý, hàn, nhạc, lập ngôn như mã, ban, hàn, âu, lý, đỗ, tô, hoàng, cổ kim tằng hữu kỉ nhân?”

• Chu ân lai:“Lưu bang bách chiến bách bại, khước lũ bại lũ khởi, kháo đích tựu thị tiêu hà vi tha đương tể tương, kinh doanh quan trung tác tha đích căn cư địa, yếu nhân hữu nhân, yếu tiền hữu tiền, yếu lương hữu lương.Hạng vũBách chiến bách thắng, khước kinh bất khởi nhất bại; nhất bại đồ địa, nhất bại tựu vong, nguyên nhân chi nhất thị một hữu tiêu hà giá dạng đích tể tương.”

Ảnh thị hình tượng

• Hương cảng điện thị kịch 《Sở hà hán giới》 ( 1985 niên ): DoLưu giangSức diễn.
• Hương cảng điện ảnh 《Tây sở bá vương》 ( 1994 niên ): DoĐỗ thiếu tânSức diễn.
• Trung quốc đại lục điện thị kịch 《Hán lưu bang》 ( 1998 niên ): DoTrình văn khoanSức diễn.
• Hương cảng điện thị kịch 《Sở hán kiêu hùng》 ( 2004 niên ): DoLỗ chấn thuậnSức diễn.
• Trung quốc đại lục điện thị kịch 《Sở hán phong vân》 ( 2005 niên ): DoDương quangSức diễn.
• Trung quốc đại lục điện thị kịch 《Mân côi giang hồ》 ( 2009 niên ): DoTống dươngSức diễn.
• Trung quốc đại lục điện thị kịch 《Đại phong ca》 ( 2010 niên ): DoLâm đạt tínSức diễn.
• Trung quốc đại lục dữ hương cảng hợp phách điện ảnh 《Hồng môn yến truyện kỳ》 ( 2011 niên ): DoTu khánhSức diễn.
• Trung quốc đại lục điện thị kịch 《Sở hán tranh hùng》 ( 2011 niên ): DoTrần duệSức diễn.
• Trung quốc đại lục điện thị kịch 《Sở hán truyện kỳ》 ( 2012 niên ): DoDương lập tânSức diễn.
• Trung quốc đại lục điện ảnh 《Vương đích thịnh yến》 ( 2012 niên ): DoSa dậtSức diễn.

Tương quan điều mục

• Hán sơ tam kiệt
• Tiêu quy tào tùy
• Toản hầu liệt biểu

Diên thân duyệt độc

[Tại duy cơ sổ cưBiênTập]

《Sử ký / quyển 053》, xuất tựTư mã thiên《Sử ký》

《Hán thư · quyển 039》, xuất tựBan cố《Hán thư》

TạiDuy cơ cộng hưởng tư nguyênDuyệt lãm ảnh tượng

Tham kiến

• Tư mã thiên.Tiêu tương quốc thế gia.Sử ký.[-61].
• Ban cố.Tiêu hà tào tham truyện.Hán thư.

Tiền nhậm: Thủ nhậm	Tây hánThừa tương Tiền 206 niên — tiền 196 niên	Kế nhậm: Cải vi tương quốc
Tiền nhậm: Do thừa tương cải chi	Tây hánTương quốc Tiền 196 niên — tiền 193 niên	Kế nhậm: Tào tham