Khiêu chuyển đáo nội dung

Xuân thu ( thư )

Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
( trọng định hướng tựXuân thu ( sử thư ))

Xuân thuTứcLịch sử,Hiện tại thông thường chỉLỗ quốc《 xuân thu 》[1].Cư truyện, vi khổng tử sở tác hoặc tu đính nhi thành, đãn hữu tranh nghị. 《 xuân thu 》 bất tượng 《Thi kinh》, 《 xuân thu 》 một hữu xuất thổChiến quốcBản bổn. 《 xuân thu 》 ký thuật tòng lỗ ẩn công nguyên niên ( công nguyên tiền 722 niên ) đáo lỗ ai công thập tứ niên ( công nguyên tiền 481 niên ) gian 242 niên chi lịch sử, hậu nhân bả thư trung bao quát chi thời đại xưng vi “Xuân thu thời đại”[2]:2.Hán triềuKhởi bị tôn viNgũ kinhChi nhất, tạiTứ khố toàn thưTrung chúc ô kinh bộ, tạiThập tam kinhTrung, 《Công dương truyện》 dữ 《Cốc lương truyện》 tác vi 《 xuân thu 》 đích giải độc văn bổn, dã bị liệt nhập thập tam kinh trung. 《Tả truyện》 khả năng thị độc lập vu xuân thu đích bỉ xuân thu canh tảo đích nhất bộ lịch sử thư.

Thử thư ký tái liễu tòngLỗ ẩn côngNguyên niên ( tiền 722 niên ) đáoLỗ ai côngThập tứ niên ( tiền 481 niên ) gian lỗ quốc dữ chúng chư hầu quốc đích đại sự, dã thị trung quốc hiện tồn tối tảo đích biên niên thể sử thư. 《 xuân thu 》 nhất thư đích thể lệ uyển nhược các niên nguyệt đích tân văn tiêu đề hối biên[3],Ý bất tại sử nhi tại “Nghĩa”.Cô hồng minhChi 《Trung quốc nhân đích tinh thần》 sở trần tức thử. Tương phản địa, 《Tống sử》 ký táiBắc tốngVương an thạchPhê bình 《 xuân thu 》 vi “Đoạn lạn triều báo” ( triều đình công báo đích đoạn giản tàn thiên )[4],Bất quá vương an thạch thị phủ chân hữu thử thuyết diệc hữu tranh nghị[5].

Sang tác bối cảnh[Biên tập]

Khổng tử “Tác 《 xuân thu 》” đích nguyên nhân, 《Sử ký》 trung thị giá dạng ký tái đích: “Dư ( thái sử công ) văn đổng sinh viết: ‘ chu đạo suy phế, khổng tử vi lỗ tư khấu, chư hầu hại chi, đại phu ủng chi. Khổng tử tri ngôn chi bất dụng, đạo chi bất hành dã, thị phi nhị bách tứ thập nhị niên chi trung, dĩ vi thiên hạ nghi biểu, biếm thiên tử, thối chư hầu, thảo đại phu, dĩ đạt vương sự nhi dĩ hĩ. ’ tử viết: ‘ ngã dục tái chi không ngôn, bất như kiến chi ô hành sự chi thâm thiết trứ minh dã. ’ “Tư mã thiênĐối 《 xuân thu 》 cực vi thôi sùng:” Phu 《 xuân thu 》, thượng minh tam vương chi đạo, hạ biện nhân sự chi kỷ, biệt hiềm nghi, minh thị phi, định do dự, thiện thiện ác ác, hiền hiền tiện bất tiêu, tồn vong quốc, kế tuyệt thế, bổ tệ khởi phế, vương đạo chi đại giả dã.…… Cố 《 xuân thu 》 giả, lễ nghĩa chi đại tông dã. Phu lễ cấm vị nhiên chi tiền, pháp thi dĩ nhiên chi hậu; pháp chi sở vi dụng giả dịch kiến, nhi lễ chi sở vi cấm giả nan tri.

Học thuật giới đối vu 《 xuân thu 》 đích sử học giới trị tồn tại chất nghi.Hồ thíchNhận vi: “《 xuân thu 》 na bộ thư, chỉ khả đương tác khổng môn chính danh chủ nghĩa đích tham khảo thư khán, khước bất khả đương tác nhất bộ mô phạm đích sử thư khán. Hậu lai đích sử gia bả 《 xuân thu 》 đương tác tác sử đích mô phạm, tiện đại thác liễu. Vi thập ma ni? Nhân vi lịch sử đích tông chỉ tại vu ‘ thuyết chân thoại, ký thật sự ’. 《 xuân thu 》 đích tông chỉ, bất tại ký thật sự, chỉ tại tả cá nhân tâm trung đối thật sự đích bình phán.”Từ phục quanDã thuyết: “Khả dĩ đoạn định khổng tử tu 《 xuân thu 》 đích động cơ, mục đích, bất tại kim nhật sở vị ‘ sử học ’, nhi thị phát huy cổ đại lương sử, dĩ sử đích thẩm phán đại thế thần đích thẩm phán đích trang nghiêm sử mệnh. Khả dĩ thuyết, giá thị sử học dĩ thượng đích sử mệnh, sở dĩ tha thị kinh nhi bất thị sử.”

Nhiên nhi sử liêu ký tái trung tịnh một hữu đối 《 xuân thu 》 đích lịch sử ký tái sản sinh hoài nghi.Đỗ dựTại 《 xuân thu tả truyện tập giải · tự 》 trung thuyết: “Trọng ni nhân lỗ sử sách thư thành văn, khảo kỳ chân ngụy, nhi chí kỳ điển lễ, thượng dĩ tuânChu côngChi di chế, hạ dĩ minh tương lai chi pháp.”Chu hiThuyết: “Thánh nhân tác 《 xuân thu 》, bất quá trực thư kỳ sự, thiện ác tự kiến.”

《 xuân thu 》 ký sử đích bút pháp dữ 《 sử ký 》 bất đồng. Tư mã thiên minh xác chỉ xuất: “Dư sở vị thuật cố sự, chỉnh tề kỳ thế truyện, phi sở vị tác dã, nhi quân bỉ chi vu xuân thu, mậu hĩ.” Đãn 《 xuân thu 》 đích “Vi ngôn đại nghĩa” tịnh bất ý vị trứ kỳ “Ngôn” thị thất thật đích. Trương kinh hoa hữu giá dạng đích bình giới: “Như quả thuyết ‘ lương sử ’, ‘ thật lục ’ đại biểu liễu cổ đại sử học đích cơ bổn nguyên tắc, ‘ vi ngôn đại nghĩa ’ tắc thị đại biểu liễu cổ đại sử học đích tối cao cảnh giới.” Dã hứa chính nhân như thử, 《Tả truyện》 tài hội thuyết: “《 xuân thu 》 chi xưng, vi nhi hiển, chí nhi hối, uyển nhi thành chương, tẫn nhi bất ô, trừng ác nhi khuyến thiện, phi thánh nhân, thùy năng tu chi?”

Thành thư[Biên tập]

Thượng cổ thời kỳ,Xuân quýHòaThu quýThịChư hầuTriều sính vương thất đích thời tiết,Triều đìnhĐại sự diệc đa tại thử lưỡng quý cử hành, nhân thử “Xuân thu” thị cổ đại ký sự sử thư đích thông xưng[6].Mặc tử sở vị “Bách quốc xuân thu”, câu dĩ bất truyện[7].Truyện chi duy 《 lỗ xuân thu 》, 《 xuân thu 》 toại thành kỳ chuyên danh, tức 《 xuân thu kinh 》. Thông thường nhận vi 《 xuân thu 》 thịKhổng tửĐích tác phẩm, tối tảo 《Mạnh tử· đằng văn công hạ 》 tái: “Thế suy đạo vi, tà thuyết bạo hành hữu tác, thần thí kỳ quân giả hữu chi, tử thí kỳ phụ giả hữu chi. Khổng tử cụ, tác 《 xuân thu 》.” Nhật bổn học giảBình thế long lãng(Nhật ngữ:Bình thế long lãng)Căn cư lỗ quốc kỷ niên thải dụng lập niên xưng nguyên, nhi 《 xuân thu 》 thải dụng du niên xưng nguyên pháp, nhận vi 《 xuân thu 》 bất thị do lỗ quốc quan phương biên tập đích sử thư[8].Bạch thọ di《 trung quốc sử học sử 》,Vệ tụ hiền《 cổ sử nghiên cứu 》,Tô uyên lôi《 độc xuân thu cập tam truyện trát ký 》 dĩ cậpThẩm ngọc thành《 xuân thu tả truyện học sử cảo 》 đẳng học giả quân trì thị thuyết. Lịch sử học giaTiền mụcTại tha đích 《 quốc sử đại cương 》 trung thuyết: “Khổng tử tác 《 xuân thu 》”.

Diệc hữu nhân nhận vi thị lỗ quốc sử quan đích tập thể tác phẩm, đường đại sử giaLưu tri kỉThủ tiên đối khổng tử tu 《 xuân thu 》 tồn nghi[9],Tôn giác《 xuân thu kinh giải · chu lân chi bạt 》,Lục điền《 đào sơn tập · quyển thập nhị đáp thôi tử phương thư 》 đô hữu thử nghi vấn.Thạch uẩn ngọc《 độc học lư sơ cảo · xuân thu luận 》: “《 xuân thu 》 giả, lỗ sử chi cựu văn dã. 《 xuân thu 》 tổng thập nhị công chi sự, lịch nhị bách tứ thập niên chi cửu, bỉnh bút nhi thư giả tất canh sổ thập nhân. Thử sổ thập nhân giả, gia tự vi sư, nhân tự vi học, tắc kỳ thư pháp, khởi năng tẫn đồng?”

Khảo cổ phát hiện[Biên tập]

TòngHải hôn hầu mộXuất thổ giản độc, hải hôn giản bổn 《 xuân thu 》 hiện tồn 100 dư mai. Tây hán lưu truyện đối 《 xuân thu kinh 》 tiến hành chú thích đích hữu 《 tả truyện 》, 《 công dương truyện 》 hòa《 cốc lương truyện 》.

Nghiên cứu nhân viên căn cư văn tự giác thanh tích đích 20 dư mai trúc giản sơ bộ phán đoạn khả tri, giản văn nội dung đa đồng kiến vu kim bổn 《 công dương truyện 》 hòa 《 cốc lương truyện 》, dã hữu cận kiến vu 《 công dương truyện 》 giả. Kỳ nội dung văn cú dữ kim bổn hữu xuất nhập, dã hữu bất kiến vu kim bổn giả.

Hải hôn giản bổn 《 xuân thu 》 dữ 《 xuân thu công dương truyện 》 quan hệ mật thiết, hán đạiCông dương họcThịnh hành, thậm chí tại nhất đoạn thời gian nội tác vi trị quốc cơ bổn nguyên tắc, hải hôn giản bổn 《 xuân thu 》 đích phát hiện thị xuân thu kinh truyện tại xuất thổ văn hiến trung đích thủ thứ phát hiện, đề cung liễu 《 xuân thu 》 kinh đích tối tảo thật vật, vi liễu giải giá đoạn lịch sử đề cung liễu bảo quý đích tư liêu.[10]

Thể tài[Biên tập]

《 xuân thu 》 tả pháp thị tại nhất niên chi hạ tiêu xuất tứ quý, tái gia nhật kỳ, nhiên hậu tả xuất sử sự[2]:2.《 xuân thu 》 dĩ “Niên ・ thời ( quý tiết ) ・ nguyệt ・ nhật - ký sự” vi thể tài.

  • Niên: Lỗ quốc chi quân chủ, lỗ công tại vị kỷ niên.
  • Thời: Quý tiết. Tứ quý chi “Xuân ・ hạ ・ thu ・ đông”.
  • Nguyệt: “Chính nguyệt, nhị nguyệt, tam nguyệt…”.
  • Nhật: “Giáp tử, ất sửu, bính dần…”.
  • Ký sự: Đoản cú cấu thành.
  • Vương

Lệ như, ẩn công nguyên niên ・ nhị niên ( văn y 『 tả truyện 』 ).

Niên Tứ quý Nguyệt Nhật Ký sự
Nguyên niên Xuân Vương chính nguyệt
Tam nguyệt Công cập chu nghi phụ minh ô miệt
Hạ Ngũ nguyệt Trịnh bá khắc đoạn ô yên
Thu Thất nguyệt Thiên vương sử tể tuyên lai quy huệ công trọng tử chi phúng
Cửu nguyệt Cập tống nhân minh ô túc
Đông Thập hữu nhị nguyệt Tế bá lai ( tế bá giá cá nhân lai phóng )
Công tử ích sư tốt ( công tử ích sư khứ thế )
Nhị niên Xuân Công hội nhung ô tiềm
Hạ Ngũ nguyệt Cử nhân nhập hướng
Vô hãi soái sư nhập cực ( vô hãi soái quân công nhập cực )
Thu Bát nguyệt Canh thần Công cập nhung minh ô đường
Cửu nguyệt Kỷ liệt nhu lai nghịch nữ
Đông Thập nguyệt Bá cơ quy ô kỷ ( lỗ quốc nữ công tử bá cơ xuất giá kỷ quốc )
Kỷ tử bạch cử tử minh ô mật
Thập hữu nhị nguyệt Ất mão Phu nhân tử thị hoăng ( quốc quân phu nhân tử thị thệ thế )
Trịnh nhân phạt vệ ( trịnh quốc thảo phạt vệ quốc )

《 xuân thu 》 nhất thư văn tự giản luyện, ký sự giản lược: Thiếu tắc nhất tự, nhưHi côngTam niên lục nguyệt “Vũ”,Ẩn côngNgũ niên “Minh”;Hoặc nhị, tam tự, hi công tam niên hạ tứ nguyệt “Bất vũ”, bát niên hạ “Địch phạt tấn”; đa tắc như “Định côngTứ niên xuân tam nguyệt” trung đích tự thuật dã bất siêu quá tứ thập ngũ cá tự. Văn cú cực vi giản đoản, mỗi điều tối đa bất quá 47 tự, tối thiếu cận hữu 1 tự[2]:2.Tối sơ nguyên văn cận 18000 đa tự,Tam quốcTào ngụyThờiTrương yếnKế toán 《 xuân thu 》 cộng hữu 18000 tự[11],Vãn đườngNhânTừ ngạnĐích kế toán diệc hữu 18000 tự[12],Nam tốngVương quan quốc《 học lâm 》 tắc ký tái hữu 16500 cá tự, hiện tồn bản bổn tắc chỉ hữu 16000 đa tự. 《 xuân thu 》 toàn thư phân điều ký sự, bất tương liên chúc[2]:2.Nhân thử, cổ nhân vi thử thư hựu tả liễu nhất ta trứ tác, đối thư trung đích ký tái tiến hành giải thích hòa thuyết minh, xưng chi vi 《 truyện 》.

《 xuân thu 》 đích nội dung đa thiệp cập loạn thần tặc tử, toàn thư cộng ký thí quân tam thập tam lệ[13].Dụng ý thị yếu ẩn ngụ bao biếm, sử loạn thần tặc tử cụ, dĩ khuông thời cứu thế; cố đối sự kiện quân hữu bình luận[2]:2.《 xuân thu 》 nội dung dĩ chiến tranh, hội minh, triều sính đẳng vi chủ, dã thiệp cập nhật thực, địa chấn, thủy tai, hạn tai, trùng tai hòa tế tự, hôn tang, cung thất đẳng[2]:2.《 xuân thu 》 văn tự giản lược, tự sự trọng kết quả, bất phô tự quá trình, cố xưng chiXuân thu bút pháp,Chu hiNhận vi 《 xuân thu 》 tịnh vô biểu kỳ bao biếm chi nghĩa đích sở vị “Thư pháp”[14].Hậu thế hữu sử gia phảng hiệu xuân thu bút pháp[2]:2.《 xuân thu 》 dã hữu tự nhiên hiện tượng,Nhật thực,Nguyệt thực,Vẫn thạch,Thủy tai,Hạn tai,Hoàng tai,Địa chấnĐẳng, ký tái nhật thực tam thập lục thứ; lệ nhưTrang côngThất niên sở ký “Tinh vẫn như vũ” thị quan vuThiên cầm tọaLưu tinh vũ,Văn côngThập tứ niên ký “Hữu tinh bột nhập vu bắc đấu” thịCáp lôi tuệ tinhĐích tối tảo ký lục.

TựTây hánDĩ lai, nho gia phụng 《 xuân thu 》 vi kinh điển, viNgũ kinhChi nhất, hựu xưng 《 xuân thu kinh 》[2]:2.

Xuân thu truyện[Biên tập]

《Hán thư · nghệ văn chí》 ký tái vi 《 xuân thu 》 tác truyện giả cộng 5 gia:

《 trâu thị truyện 》 hòa 《 giáp thị truyện 》 kim dĩ bất tồn[15].《 công dương truyện 》 hòa 《 cốc lương truyện 》 thành thư ôTây hánSơ niên, dụng đương thời thông hành đíchLệ thưSở tả, xưng vi kim văn. 《 tả truyện 》 hữu lưỡng chủng: Nhất chủng xuất ô khổng tử cựu cư đích tường bích chi trung, sử dụngTần triềuDĩ tiền đích cổ đại tự thể tả đích, xưng vi cổ văn; nhất chủng thị tòngChiến quốc thời kỳĐíchTuân khanhLưu truyện hạ lai đích.Lục đức minh《Kinh điển thích văn・ tự lục 》 thuyết: “Tả khâu minh thụ kinh vu trọng ni, công dương cao thụ chi vu tử hạ, cốc lương xích nãi hậu đại truyện văn, tam truyện thứ đệ tự hiển.” 《 công dương truyện 》 tạiHán cảnh đếThời lập viHọc quan;ChíHán võ đếThời, 《 cốc lương truyện 》 học giảHà khâu giang côngDữ 《 công dương truyện 》 đại sưĐổng trọng thưĐương triều biện luận, giang công nhân “Nột vu khẩu”, do thị công dương đại hưng, hậu lai “Công tôn hoằngDĩ trị 《 xuân thu 》 vi thừa tương phong hầu, thiên hạ học sĩ mĩ nhiên hương phong hĩ”[16].Hán tuyên đếThời kỳ, 《 cốc lương truyện 》 đích địa vị đề cao, chinh triệu hà khâu giang công chi tôn vi bác sĩ, lập vi học quan, nhất độ thủ đắc liễu dữ 《 công dương truyện 》 kháng hành đích địa vị.

Hà hưuTại 《 xuân thu công dương chú sơ tự 》 trung thuyết: “Vãng giả lược dĩHồ vô sinhĐiều lệ, đa đắc kỳ chính, cố toại ẩn quát sử tựu thằng mặc yên.” 《 công dương truyện 》 hòa 《 cốc lương truyện 》 dữ 《 tả truyện 》 hữu ngận đại đích bất đồng. 《 công dương truyện 》, 《 cốc lương truyện 》 giảng “Vi ngôn đại nghĩa”,Hi vọng thí đồ xiển thuật thanh sở khổng tử đích bổn ý ( tác giả nhận vi 《 xuân thu 》 thị khổng tử sở tác ), hữu nhân nhận vi hữu ta nội dung hữu khiên cường phụ hội đích hiềm nghi. 《 tả truyện 》 dĩ sử thật vi chủ, bổ sung liễu 《 xuân thu 》 trung một hữu ký lục đích đại sự, nhất ta kỷ lục hòa 《 xuân thu 》 hữu xuất nhập.Đỗ dựThống kế 《 tả truyện 》 trung dụng “Phàm” đích ngữ cú cộng ngũ thập xử, tức sở vị “Ngũ thập phàm”.

Tam truyện chi trung, 《 công dương 》, 《 cốc lương 》 lưỡng gia dĩ giải kinh vi chủ, 《 tả thị 》 tắc dĩ tự sự vi chủ.[17]

Chú sơ[Biên tập]

Tả truyện chú sơ[Biên tập]

Công dương truyện chú sơ[Biên tập]

Cốc lương truyện chú sơ[Biên tập]

Bình giới[Biên tập]

  • Mạnh tửViết: “Khổng tử thành 《 xuân thu 》 nhi loạn thần tặc tử cụ”[19],Tiêu tư thuyết “Thuyết 《 xuân thu 》 giả, mạc tiên vu mạnh tử”.
  • Mạnh tử viết: “Xuân thu, thiên tử chi sự dã. Thị cố khổng tử viết: 『 tri ngã giả, kỳ duy xuân thu hồ! Tội ngã giả, kỳ duy xuân thu hồ! 』”
  • Nam hoài cẩnXưng: “Ngô nhân ấu thời độc 《 xuân thu 》, 《Tả truyện》, nhi kỳ niên thạc học tắc cáo giới viết: Thiếu niên bất nghi độc 《 tả truyện 》, khủng nhân thử nhi ngộ nhập kỳ đồ; ngô bối hậu sinh tiểu tử, tắc tương ki vị: Nhiên tắc, hà dĩQuan vân trườngĐộc xuân thu, tục thế phản xưng vi võ thánh, mỹ nhiêm công chân vi xuân thu sở ngộ gia! Thử diệc nhất đại nghi tình, nhất đại thoại đầu. Đại khả nhất tham.”[20]
  • Lý ngaoTằng bình luận khổng tử tại 《 xuân thu 》 trung tố liễu hứa đa thủ cước, “Khổng phu tử thị xuân thu thời đại lỗ quốc nhân, tại 《 xuân thu 》 sở ký đích lưỡng bách tứ thập niên trung, lỗ quốc đích hoàng đế, tứ cá tại quốc nội bị sát, nhất cá bị cản bào, nhất cá tại quốc ngoại bị sát, giá dạng lục kiện trọng đại đích sự, khổng phu tử cánh tại 《 xuân thu 》 lí, nhất cá tự dã bất đề. Giá na lí thị tả chân tương ni? Giá bất thị hữu ý thuyết hoang mạ?”[21]

Tham kiến[Biên tập]

Tham khảo tư liêu[Biên tập]

  1. ^Ngã quốc cổ đại tối tảo đích biên niên thể sử thư ——《 xuân thu 》Hỗ liên võng đương án quánĐíchTồn đương,Tồn đương nhật kỳ 2013-07-29.
  2. ^2.02.12.22.32.42.52.62.7Chu giai vinhBiên trứ. 《 trung quốc lịch đại sử học danh trứ 》. Hương cảng giáo dục đồ thư. 1994.ISBN962-290-721-0.
  3. ^Chu chấn phủ《 chu chấn phủ giảng “Quản trùy biên”,“Đàm nghệ lục”》
  4. ^《 tống sử ・ vương an thạch truyện 》: “Sơ, an thạch huấn thích 《 thi 》, 《 thư 》, 《 lễ ký 》, kí thành, ban chi học quan, thiên hạ hào viết “Tân nghĩa”. Vãn cư kim lăng, hựu tác 《Tự thuyết》, đa xuyên tạc phó hội, kỳ lưu nhập vu phật, lão. Nhất thời học giả, vô cảm bất truyện tập, chủ tư thuần dụng dĩ thủ sĩ, sĩ mạc đắc tự danh nhất thuyết; tiên nho truyện chú, nhất thiết phế bất dụng. Truất 《 xuân thu 》 chi thư, bất sử liệt vu học quan, chí tế mục vi ‘ đoạn lạn triều báo ’.”
  5. ^Triệu bá hùng《 xuân thu học sử 》, hiệt 465
  6. ^Chu tự thanh《 kinh điển thường đàm 》, hiệt 43
  7. ^Triệu bá hùng 《 xuân thu học sử 》
  8. ^Bình thế long lãng trứ, lý ngạn hoa dịch, 《 tòng thành thị quốc gia đáo trung hoa 》, đài loan thương vụ ấn thư quán, 2018 niên
  9. ^《 sử thông ・ hoặc kinh 》
  10. ^Nghiên cứu nhân viên tại hải hôn hầu mộ giản độc trung phát hiện đa chủng nho gia điển tịch thất truyện bản bổn - tân hoa võng.www.xinhuanet.com.[2023-06-11].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-06-11 ).
  11. ^Kiến 《 sử ký · thái sử công tự tự 》 tập giải dẫn
  12. ^Kiến 《Xuân thu công dương truyện》 chiêu công thập nhị niên 《 chính nghĩa 》 dẫn
  13. ^《 xuân thu đại sự biểu ・ xuân thu loạn tặc biểu 》
  14. ^《 chu tử ngũ kinh ngữ loại ・ thống luận kinh nghĩa 》
  15. ^《 hán thư ・ nghệ văn chí tự lục 》: “《 xuân thu 》 sở biếm tổn đại nhân đương thế quân thần, hữu uy quyền thế lực, kỳ sự thật giai hình vu truyện, thị dĩ ẩn kỳ thư nhi bất tuyên, sở dĩ miễn thời nan dã. Cập mạt thế khẩu thuyết lưu hành, cố hữu 《 công dương 》, 《 cốc lương 》, 《 trâu 》, 《 giáp 》 chi truyện. Tứ gia chi trung, 《 công dương 》, 《 cốc lương 》 lập vu học quan, 《 trâu thị 》 vô sư, 《 giáp thị 》 vị hữu thư.”
  16. ^《 hán thư ・ nho lâm truyện 》
  17. ^Chu tự thanh 《Kinh điển thường đàm》, hiệt 46
  18. ^Đoạn hi trọng, xuân thu công dương học giảng sơ, 24-28 hiệt, nam kinh: Nam kinh sư phạm đại học xuất bản xã, 2002.11
  19. ^Quách mạt nhượcBình thuyết: “Mạnh tử thị quán hội tuyên truyện đích nhân, tha đích thoại yếu đả ta chiết khấu tài hành. Cử như tha sở thuyết đích 『 khổng tử thành 《 xuân thu 》 nhi loạn thần tặc tử cụ 』, na dã tựu thị nhất cá tối thích đương đích lệ. 《 xuân thu 》 hoặc hứa chân thị khổng tử sở tác đích thư ba, đãn na dạng giản đan đích bị vong lục, tại nhị bách tứ thập nhị niên đích hành sự đương trung ký hạ liễu 『 thí quân tam thập lục, vong quốc ngũ thập nhị 』, dữ kỳ thuyết túc dĩ sử 『 loạn thần tặc tử cụ 』, vô ninh thị túc dĩ sử bạo quân ô lại cụ đích.”
  20. ^La quán trungTrứ,Mao tông cươngPhê,Kim thánh thánGiam định. 《Tam quốc diễn nghĩaĐích chính trị dữ mưu lược quan 》. Lão cổ văn hóa sự nghiệp. 1985.
  21. ^Lý ngao, 〈 trực bút － “Loạn thần tặc tử cụ” 〉, 《 độc bạch hạ đích truyện thống 》, lý ngao xuất bản xã, 2000 niên. Hiệt 4.

Diên thân duyệt độc[Biên tập]

[Tại duy cơ sổ cưBiênTập]

TạiDuy cơ văn khốDuyệt độc bổn tác phẩm nguyên văn(TạiDuy cơ cộng hưởng tư nguyênDuyệt lãm ảnh tượng)
维基文库中的相关文本：《Khâm định cổ kim đồ thư tập thành · lý học hối biên · kinh tịch điển · xuân thu bộ》, xuất tựTrần mộng lôi《Cổ kim đồ thư tập thành》
维基文库中的相关文本：《Sử ký / quyển 121》, xuất tựTư mã thiên《Sử ký》
  • Dương bá tuấn, 《 xuân thu tả truyện 》 thiển giảng, trung quốc cổ đại văn hóa sử giảng tọa, quảng tây sư phạm đại học xuất bản xã, 2003 niên,ISBN 7563339388
Các địa
Học thuật
Kỳ tha
Thủ tự “https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title= xuân thu _( thư )&oldid=82210756”