Phổ quang
| Phật giáo |
|---|
 |
Phật giáo đại cương Phật giáo chủ đềPhật giáo chuyên đề |
Thích phổ quang,Hựu hàoĐại thừa quang[1][a],Đường triềuBỉ khâu,Hán truyện phật giáoCâu xá tông,Duy thức tôngCao tăng, viHuyền trangChi thượng thủ đệ tử, bị nhận vi đắc kỳ chính truyện.
Sinh bình cập học thuyết[Biên tập]
Phổ quang chiTịch quánCập sinh tốt niên nguyệt quân bất tường, kỳ vi nhân cần miễn, văn thiếu chứng đa, vi huyền trang mặc hứa. Phổ quang dã trường kỳ hiệp trợ huyền trang tiến hành phiên dịch, đam nhậm bút thụ công tác, vi bút thụ tối đa huyền trang sở dịch kinh luận giả[2],Kỳ bút thụ kinh luận bao hàm 《Giải thâm mật kinh》, 《Đại thừa ngũ uẩn luận(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 》 đẳng, tham dữ phiên dịch kinh điển tắc hữu 《Đại bàn nhược kinh》[2],《Chú ngũ thủ(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 》 đẳng.[3]
Phổ quang diệc viCâu xá họcChi trọng yếu truyện thừa giả, bị nhận vi đắc huyền trang chi chính truyện.[3]Vĩnh huyNgũ niên ( 654 niên ) huyền trang phiên dịch xuất 《Câu xá luận》 hậu thủ tiên bí mật giáo thụ phổ quang,[1]Hậu phổ quang trứ tác 《Câu xá luận ký(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 》,[2]《Câu xá luận pháp tông nguyên(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 》 đẳng luận thuật, kỳ trung 《 câu xá luận ký 》 dữ huyền trang kỳ tha môn nhânThần tháiSở trứ 《 câu xá luận sơ 》,Pháp bảoSở trứ 《 câu xá luận sơ 》 tịnh xưng vi câu xá tam đại sơ[3],Thủ đại liễuChân đếCựu dịch 《 câu xá luận 》 đích địa vị.[4]《 trung hoa phật giáo bách khoa toàn thư 》 diệc chỉ xuất phổ quang sở trứ giả ô tam giả trung tối ổn kiện, hoàn chỉnh, khả xưng vi quyền uy trứ tác.[3]
Phổ quang chi đệ tử dĩViên huyTối vi trứ danh, kỳ kết hợp phổ quang cập pháp bảo chi luận thuật trứ tác 《Câu xá luận tụng sơ luận bổn(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 》, luận điểm giới ô lưỡng giả chi gian, vi câu xá tông chi trọng yếu trứ tác. Viên huy hựu truyện đệ tửSùng dực,Tuệ huy,Đạo ( độn ) lânĐẳng nhân, giá ta đệ tử giai tằng các tự chú giải viên huy trứ tác.[3][4]
Trứ thuật[Biên tập]
Phổ quang chi trứ thuật trừ hạ liệt giả ngoại, thượng hữu dĩ dật thất đích 《Bà sa luậnSao 》, 《 đạiNhân minhKý 》.[3]
Câu xá luận ký[Biên tập]
《 trung hoa phật giáo bách khoa toàn thư 》 chỉ xuấtThử luận(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) dữ huyền trang kỳ tha môn nhânThần tháiSở trứ 《 câu xá luận sơ 》,Pháp bảoSở trứ 《 câu xá luận sơ 》 tịnh xưng vi câu xá tam đại sơ, bất quá thần thái chi luận thuật mục tiền tàn khuyết cận dư thất quyển; pháp bảo chi luận thuật tắc bị nhận vi kinh thường dẫn dụngChúng hiền《Thuận chính lý luận》 trực dịch 《 câu xá luận 》 tịnh hữu giác đa độc sang quan điểm; phổ quang sở trứ giả tắc thiên hướngThuyết nhất thiết hữu bộ,Viện dẫn đa chủng quan điểm nhi bất phê phán, tuy hữu thời lược kiến phồn tạp, đãn dã bảo tồn liễu giác đa bất đồng quan điểm, giác vi ổn trọng hoàn chỉnh.[3]
Câu xá luận pháp tông nguyên[Biên tập]
《 trung hoa phật giáo bách khoa toàn thư 》 nhận viThử luận(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ách yếu thuyết minh thuyết nhất thiết hữu bộ dĩThất thập ngũ phápViPháp thể,Ác tác,Thụy miên,Tầm,Tý,Tham,Sân,Mạn,NghiĐẳng bát hạng vi bất định pháp đích quan điểm. Thử ngoại bổn luận dã dĩBách pháp minh mônPhân biệt chưPhápSắcPhi sắc,Hữu kiếnVô kiến.[3]
Bách pháp minh môn luận sơ[Biên tập]
《 trung hoa phật giáo bách khoa toàn thư 》 chỉ xuấtThử luận(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) giácKhuy cơChi trứ thuật canh vi tường tế.[3]
Chú thích[Biên tập]
Tư liêu lai nguyên[Biên tập]
- ^1.01.1Từ di pháp sư chủ biên. Phổ quang. 《 phật quang đại từ điển 》 ( cao hùng huyện đại thụ hương: Phật quang ). 1988.ISBN9789575433307( trung văn ( đài loan ) ).
- ^2.02.12.2《Tống cao tăng truyệnQuyển tứ ‧ đường kinh triệu ˙ đại từ ân tự phổ quang truyện 》: “Thích phổ quang, vị tri hà hứa nhân dã. Minh mẫn kỳ tính, viên trạch kỳ mộc, thỉnh sự tam tàng trang sư, cần khác chi tâm, đồng liệt mĩ cập. Chí vu trí giải, khả thí tuần hoàn, văn thiếu chứng đa, trang sư mặc hứa. Mạt tham truyện dịch, đầu giác đặc cao, tả hữu tam tàng chi mỹ quang hữu công yên. Sơ trang hiềm cổ phiên câu xá nghĩa đa khuyết nhiên, cung đắc phạn bổn, tái dịch chân văn, nãi mật thụ quang, đa thị ký ức tây ấn tát bà đa sư khẩu nghĩa, quang nhân trứ sơ giải phán. Nhất vân. Kỳ sơ chíViên huyLược chi vi thập quyển, như hán chi hữu 沲 dư. Hựu thường tùy trang vãngNgọc hoa cungDịch đại bàn nhược kinh, quyết công xuất hồ 禆 tán dã, thời hào đại thừa quang. Quan phu trang tự trinh quan thập cửu niên sang dịch ký, lân đức nguyên niên chung vu ngọc hoa cung, phàm nhị thập tái, tổng xuất đại tiểu thừa kinh luật luận thất thập ngũ bộ, nhất thiên tam bách tam thập ngũ quyển, thập phân thất bát thị quang bút thụ. Hoặc vị gia quang, phổ quang dã, nhược nghiệm tòngBiện cơĐồng tham dịch vụ, tức phổ quang thị dã.”
- ^3.03.13.23.33.43.53.63.73.8Trung hoa phật giáo bách khoa toàn thư biên tập ủy viên hội biên tập; lam cát phú chủ biên. Phổ quang. 《 trung hoa phật giáo bách khoa toàn thư 》 ( đài nam huyện vĩnh khang thị: Trung hoa phật giáo bách khoa văn hiến cơ kim hội ). 1994.ISBN9579982104( trung văn ( đài loan ) ).
- ^4.04.1Trung hoa phật giáo bách khoa toàn thư biên tập ủy viên hội biên tập; lam cát phú chủ biên. Câu xá sư. 《 trung hoa phật giáo bách khoa toàn thư 》 ( đài nam huyện vĩnh khang thị: Trung hoa phật giáo bách khoa văn hiến cơ kim hội ). 1994.ISBN9579982104( trung văn ( đài loan ) ).
Nội bộ liên kết[Biên tập]
- Bì đàm tông:Cựu dịch 《 câu xá luận 》 sở chúc chi tông phái
- A bì đạt ma:Câu xá luận sở chúc chi kinh điển chủng loại
Ngoại bộ liên kết[Biên tập]
- Nhất hành tuyến thượng phật học từ điển trung quan ô phổ quang đích tư liêu(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
