Chu tự thanh

Chu tự thanh
Tự	Bội huyền
Hào	Thật thu
Bổn danh	Chu tự hoa
Tính biệt	Nam
Xuất sinh	(1898-11-22)1898 niên 11 nguyệt 22 nhật Thanh triềuGiang tô tỉnhHải châu trực lệ châu ( kimLiên vân cảng thịĐông hải huyệnBình minh trấnPhụ thượng thôn )
Thệ thế	1948 niên 8 nguyệt 12 nhật(1948 tuế —08—12)( 49 tuế ) Trung quốcBắc bình thịThị lập bắc bình y viện
Tử nhân	Vị xuyên khổng
Quốc tịch	Trung hoa dân quốc
Tịch quán	Chiết giangThiệu hưng
Dân tộc	Hán tộc
Ngữ ngôn	Quốc ngữ,Anh ngữ
Chức nghiệp	Văn học gia,Thi nhân
Nghiên cứu lĩnh vực	Văn học,Giáo dục học
Chính đảng	Vô đảng phái nhân sĩ
Phối ngẫu	Võ chung khiêm (1916 niênKết hôn —1929 niênTang ngẫu ) Trần trúc ẩn (1932 niênKết hôn —1948 niênKết thúc )
Nhi nữ	Chu mại tiên( trường tử ) Chu nhuận sinh ( thứ tử ) Chu kiều sâm ( tam tử ) Chu tư du ( tứ tử ) Chu thải chỉ ( trường nữ ) Chu địch tiên ( thứ nữ ) Chu hiệu võ ( tam nữ ) Chu dung tuyển ( tứ nữ )
Phụ mẫu	Chu hồng quân ( phụ ) Chu khỉ đồng ( mẫu )
Thân chúc	Chu tắc dư ( tổ phụ ) Ngô thị ( tổ mẫu ) Chu quốc hoa ( đại đệ ) Chu vật hoa( nhị đệ ) Chu ngọc hoa ( muội )
Tưởng hạng	Văn học tưởng
Kinh lịch Chiết giang tỉnh lập đệ nhất sư phạmQuốc văn giáo viên Quốc lập thanh hoa đại họcTrung quốc văn học hệ giáo thụ kiêm hệ chủ nhậm Quốc lập tây nam liên hợp đại họcTrung quốc văn học hệ giáo thụ kiêm hệ chủ nhậm

Chu tự thanh( 1898 niên 11 nguyệt 22 nhật —1948 niên 8 nguyệt 12 nhật ), nguyên danhTự hoa,HàoThật thu,TựBội huyền.Sinh ôGiang tô tỉnhLiên vân cảng thịĐông hải huyệnBình minh trấnPhụ thượng thôn, tịch quánChiết giangThiệu hưng,Văn học gia, dĩQuan thoại bạch thoại vănĐíchTán vănHòaTân thiTrứ xưng, vưu dĩ tán văn 《Bối ảnh》, 《Hà đường nguyệt sắc》 trứ danh. Tằng nhậmThanh hoa đại họcTrung quốc văn họcHệ hệ chủ nhậm.

Sinh bình

1898 niên 11 nguyệt 22 nhật, chu tự thanh sinh ôGiang tô tỉnhĐông hải huyện.Tổ phụ chu tắc dư, bổn tính dư, thị chu gia đích dưỡng tử, quan chí đông hải huyện thừa thẩm. 1901 niên, phụ thân chu hồng quân đáo cao bưu thiệu bá trấn tố quan, tùy vãng, nhập độc tư thục, khải mông thức tự. 1903 niên, lục tuế thời, tùy phụ mẫu định cư dương châu. Chu tự thanh tại 《 ngã thị dương châu nhân 》 nhất văn trung hồi ức đạo: “Ngã gia thị tòng tiên tổ tài đáo giang tô đông hải tố tiểu quan. Đông hải tựu thịHải châu,Hiện tại thịLũng hải lộĐích chung điểm. Ngã tựu sinh tại hải châu…… Ngã đốiHải châu thoạiHoàn hữu thân nhiệt cảm, nhân vi phụ thân đíchDương châu thoạiLí giáp trứ bất thiếu hải châu khẩu âm.”1908 niên, nhập song trung từ sơ đẳng tiểu học, đồng thời tại dạ thục học tập quốc văn. 1912 niên, dương châu trấn thủ sử từ bảo sơn thành lập dương châu quân chính phân phủ, dĩ cách mệnh danh nghĩa liễm tài, chu gia thụ bách quyên xuất đại bán gia tài. 1912 niên, chuyển nhập an huy lữ dương công học cao đẳng tiểu học. Hạ, khảo nhậpGiang tô tỉnh lập đệ bát trung học.Chu phụ đối chu tự thanh yếu cầu nghiêm cách, giá sử chu tự thanh hòa phụ thân quan hệ thập phân khẩn trương.

1916 niên, tất nghiệp, khảo nhậpQuốc lập bắc kinh đại họcDự khoa. 1917 niên, thăng đại học bộ triết học hệ, phụng phụ mẫu chi mệnh dữ dương châu danh y võ uy tam đích nữ nhi võ chung khiêm kết hôn. Gia đình kinh tế khốn đốn, vi thích lệ tự kỷ bất tùy lưu tục hợp ô, cải danh tự thanh.Đồng niên, tham dữ “Bình dân giáo dục giảng diễn đoàn” hòaĐặng trung hạKết giao. 1919 niên,Ngũ tứ vận độngThời, dữ dương hối, giang thiệu nguyên, hứa đức hành đẳng nhân thượng nhai du hành, tịnh tham gia bắc kinh trung đẳng dĩ thượng học giáo học sinh liên hợp hội, tố tổ chức công tác. Khai thủy tả tácTân thi,Tham giaTân triều xã,Xử nữ tác vi 《 thụy ba, tiểu tiểu đích nhân 》 nhi hậu thu lục ô 《 tuyết triều 》. Ngũ tứ vận động thời, chu tự thanh dã tham dữ kỳ trung. 1920 niên 6 nguyệt, tòngQuốc lập bắc kinh đại họcTriết học hệ tất nghiệp hậu, phản hồiHàng châu,Nhậm giáo ôChiết giang tỉnh lập đệ nhất sư phạm.11 nguyệt,Văn học nghiên cứu hộiChính thức thành lập, kỳ vi tảo kỳ hội viên chi nhất. 1921 niên 10 nguyệt 10 nhật,Thần quang xãThành lập, chu tự thanh hòaDiệp thánh đàoĐô thị cai xã cố vấn. 1922 niên sơ xuân, bách ô gia đình kinh tế, ứngChiết giang tỉnh lập đệ lục sư phạmGiáo trườngTrịnh hạc xuânChi yêu, đáo đài châu nhậm giáo. NhânUông tĩnh chiGiới thiệu, kết thứcPhùng tuyết phongDữPhan mạc hoa.Hậu dữDu bình bá,Diệp thánh đào,Lưu diên lăngSang bạn 《 thi 》 nguyệt khan, viTân thi vận độngDĩ lai tối tảo đích thi khan. 1923 niên, khai thủy tả tác tán văn, xử nữ tác 《 tưởng thanh đăng ảnh lí đích tần hoài hà 》 nhất phát biểu cập hoạch hảo bình,Chu tác nhânTằng tán dự vi “Bạch thoại mỹ thuật văn đích mô phạm”. 3 nguyệt, chu tự thanh đáoÔn châu,TạiÔn châu trung họcNhậm giáo. Tha sở soạn đích 《 thập trung giáo ca 》, chí kim truyện xướng bất tuyệt, kỳ trung đích danh cú “Anh kỳ khuông quốc, tác thánh khải mông” thành viÔn châu trung họcGiáo huấn. Tại ôn kỳ gian, chu tự thanh hoàn tả hữu 《 ôn châu đích tung tích 》 tán văn tứ thiên, kỳ trung đích danh thiên 《 lục 》 miêu tả tiên nham mai vũ đàm mê nhân cảnh trí, trường kỳ tác vi phạm văn thu nhập trung học ngữ văn giáo khoa thư. 1924 niên 2 nguyệt, đáo ninh baChiết giang tỉnh lập đệ tứ trung họcNhậm giáo, đồng thời đáoXuân huy trung họcKiêm khóa. Xuất bản thi hòa tán văn tập 《Tung tích》. Tại tư tưởng hòa nghệ thuật thượng trình hiện xuất nhất chủng thuần chính phác thật đích tân tiên tác phong. Kỳ trung 《 quang minh 》《 tân niên 》《 môi 》《 tống hàn bá họa vãng nga quốc 》《 dương quần 》《 tiểu thương trung đích hiện đại 》 đẳng, nhiệt thiết địa truy cầu quang minh, sung cảnh vị lai, hữu lực địa phanh kích hắc ám đích thế giới, yết lộ huyết lệ đích nhân sinh, vi sơ kỳ tân thi trung nan đắc đích tác phẩm.

1925 niên, chủ biên 《 ngã môn đích lục nguyệt 》 xuất bản, bất cửu, tiện đáoThanh hoa học giáoNhậm giáo ( hậu cải danh quốc lập thanh hoa đại học ), khai thủy tòng sự văn học nghiên cứu, sang tác phương diện tắc chuyển dĩ tán văn vi chủ. 1928 niên, đệ nhất bổn tán văn tập 《 bối ảnh 》 xuất bản, tập trung sở tác, vi cá nhân chân thiết đích kiến văn hòa độc đáo đích cảm thụ, dĩ bình đạm phác tố nhi hựu thanh tân tú lệ đích ưu mỹ văn bút độc thụ nhất xí. 1929 niên, phát thê võ chung khiêm đa niên tích lao thành tật li hoạn phế bệnh khứ thế, niên cận 31 tuế. 1930 niên 8 nguyệt,Dương chấn thanhNhậmThanh đảo đại họcGiáo trường, chu tự thanh đại lý trung văn hệ chủ nhậm.

1931 niên 8 nguyệt 22 nhật, tòng bắc bình khải trình tẩu lục lộ lưu họcAnh quốc,TạiLuân đôn đại họcTiến tu ngữ ngôn học hòa anh quốc văn học. 1932 niên 7 nguyệt 31 nhật, hồi đáo thượng hải, 8 nguyệt dữTrần trúc ẩnNữ sĩ kết hôn, tịnh phản hồi thanh hoa nhậm giáo. 1934 niên, 《 văn học quý khan 》 tán văn tạp chí 《 thái bạch 》 sang khan, kỳ vi lưỡng giả chi biên tập nhân chi nhất. 1935 niên, biên tập 《〈 trung quốc tân văn học đại hệ 〉 thi tập 》 tịnh soạn tả 《 đạo ngôn 》. Xuất bản tán văn tập 《 nhĩ ngã 》, giá nhất thời kỳ, chu tự thanh tán văn tình trí tuy sảo tốn ô tảo kỳ, đãn cấu tư đích tinh xảo, thái độ đích thành khẩn nhưng nhất như kí vãng, văn học đích khẩu ngữ hóa tắc canh vi tự nhiên, tẩy luyện. 1938 niên, đáoCôn minh,Nhậm quốc lập bắc kinh đại học, quốc lập thanh hoa đại học,Tư lập nam khai đại họcHợp tịnh đíchQuốc lập tây nam liên hợp đại họcTrung quốc văn học hệ chủ nhậm, đương tuyển vi trung hoa toàn quốc văn nghệ giới kháng địch hiệp hội lý sự. TạiTrung hoa dân quốcĐíchKháng nhật chiến tranhTrung, bất cố sinh hoạt thanh bần, dĩ nhận chân nghiêm cẩn đích thái độ tòng sự giáo học hòa văn học nghiên cứu, tằng dữDiệp thánh đàoHợp trứ 《 quốc văn giáo học 》 đẳng thư. 1946 niên, chủ biên tân sinh báo 《 ngữ ngôn dữ văn học 》 phó khan. 1948 niên 6 nguyệt 18 nhật, tha tại 《 kháng nghị mỹ quốc phù nhật chính sách tịnh cự tuyệt lĩnh thủMỹ viện diện phấnTuyên ngôn 》 thượng thiêm tự. 8 nguyệt 12 nhật nhân nghiêm trọng đíchThập nhị chỉ tràng hội dươngTử ôBắc bình y viện,Chung niên 49 tuế..

Thử ngoại, nhu yếu trừng thanh đích thị, nhân môn chi sở dĩ phổ biến nhận vi chu tự thanh tử ô cơ ngạ, thị nhân viMao trạch đôngĐích văn chương 《 biệt liễu, tư đồ lôi đăng 》 trung đích nhất đoạn thoại: “Ngã môn trung quốc nhân thị hữu cốt khí đích.……Văn nhất đaPhách án nhi khởi, hoành mi nộ đốiQuốc dân đảngĐích thủ thương, ninh khả đảo hạ khứ, bất nguyện khuất phục. Chu tự thanh nhất thân trọng bệnh, ninh khả ngạ tử, bất lĩnh mỹ quốc đích cứu tế lương.” Giá tựu thị chu tự thanh bị “Ngạ tử” đích xuất xử. Đãn giá tịnh phi thật tình. Chu tự thanh tử ô nghiêm trọng đích thập nhị chỉ tràng hội dương đạo trí thập nhị chỉ tràng xuyên khổng, nhi tịnh phi tử ô cơ ngạ. Tuy nhiên đương thời chu tự thanh đích xác thị tại 《 kháng nghị mỹ quốc phù nhật chính sách tịnh cự tuyệt lĩnh thủ mỹ viện diện phấn tuyên ngôn 》 thượng thiêm tự, tịnh cự lĩnh chính phủ đê giới phối ngạch đích mỹ quốc diện phấn, giá dã xác thật đối chu tự thanh đích gia đình kinh tế dã hữu bỉ giác đại đích ảnh hưởng ( thử sự mỗi nguyệt tu tổn thất lục bách vạn pháp tệ, ảnh hưởng gia trung thậm đại ), đãn thị giá tịnh một hữu đáo ảnh hưởng chu tự thanh nhất gia đích chính thường khai tiêu. Tại tha vãn niên đích nhật ký thượng, tịnh một hữu khổ ô thực vật đoản khuyết đích ký tái, tức sử thị tại bị công nhận sinh hoạt tối khốn nan đích tây nam liên đại thời kỳ, tha hoàn thị kinh thường hội hữu phạn cục.Bất cận như thử, nhật ký trung chu tự thanh hoàn tả hạ liễu chư như “Ẩm ngưu nhũ, đãn thậm thống khổ”, “Vãn thực quá đa”, “Thực dục giai, chung nhân bệnh hoạn nhi khắc chế”, “Cật đắc thái bão”, “Thực ngẫu phấn, tức ẩu thổ” đẳng thoại. Nhi thả, tựu tại tha ly thế tiền 14 thiên đích 1948 niên 7 nguyệt 29 nhật, dã tựu thị tha tại cự lĩnh mỹ quốc “Cứu tế lương” tuyên ngôn thượng thiêm danh hậu đích đệ 11 thiên, tha hoàn tại nhật ký lí đề tỉnh tự kỷ: “Nhưng tham thực, nhu đương tâm!” Sự thật biểu minh, chu tự thanh nhất gia đương thời thị cật hát bất sầu đích, đãn thị nhân vi nghiêm trọng đích vị bệnh, tha bất năng đa cật, khước nhẫn bất trụ cật đa. Tham thực gia kịch liễu tha đích thập nhị chỉ tràng hội dương bệnh tình, tối chung đạo trí thập nhị chỉ tràng xuyên khổng, y trị vô hiệu nhi từ thế.

Bình giới

Chu tự thanh dĩTán vănVăn danh, kỳ trung thành tựu giác cao đích thị thu lục ô 《 bối ảnh 》, 《 nhĩ ngã 》 chư tập lí đích 《 bối ảnh 》, 《 hà đường nguyệt sắc 》, 《 ôn châu đích tung tích 》 chi nhị đích 《 lục 》 đẳngTrừ tìnhTán văn. Kỳ trung 《Bối ảnh》 vi chu tự thanh sang tác đích nhất thiên tán văn, miêu thuật liễu tại gia đình tao biến cố đích tình huống hạ, phụ thân tống biệt viễn hành nhi tử đích kinh quá. Văn chương thông quá phác tố chân thiết đích ngữ ngôn, biểu hiện liễu phụ thân đích nhất phiến ái tử chi tâm hòa nhi tử đối phụ thân đích quý cứu hòa hoài niệm chi tình, thị trung quốc hiện đại tán văn sử thượng đích danh thiên. Chu tự thanh đích tán văn bất cận dĩ miêu tả kiến trường, tịnh thả hoàn tại miêu tả trung đạt đáo tình cảnh giao dung đích nghệ thuật cảnh giới. Tha đích tả cảnh tán văn tại hiện đại văn học đích tán văn sang tác trung chiêm hữu trọng yếu địa vị, tha vận dụngBạch thoại vănMiêu tả cảnh trí tối cụ mị lực. Như 《 lục 》 trung, tựu dụng bỉ dụ, đối bỉ đẳng thủ pháp, tế nị thâm thiết địa họa xuất liễu mai vũ đàm bộc bố đích chất hòa sắc, văn tự khắc ý cầu công, hiển kỳ xuất giá ngự ngữ ngôn văn tự đích cao siêu kỹ xảo. Giá ta văn tự tại tha từ thế chi tiền tựu sản sinh liễu giác đại đích ảnh hưởng, hình thành liễu độc đặc đích thanh lệ phong cách.

Chu tự thanh tán văn kết cấu nghiêm cẩn, mạch lạc thanh tích, giản phác bình thật, bình đạm tự nhiên, giản luyện ủy uyển hàm súc, miêu tả tế trí sinh động, tế nị truyện thần, khỉ lệ tiêm tế, thiện dụng bỉ dụ, hữu thời tắc quá ô tinh tế. Chu tự thanh thiện ô ngôn tình, tình cảm chân chí động nhân, thanh tân tuyển vĩnh, dụng hoạt đích khẩu ngữ. Tha hựu thiện ô tá cảnh trừ tình, tình cảnh giao dung, phú hữu thi ý, huyến lệ đa thải, tình điều dữ âm vận hòa hài. Tha tằng kinh thuyết quá: Ngã đích hưng thú bổn tại thi, hiện tại thị thiên hướng tống thi; ngã thị nhất cá tố tán văn đích nhân, sở dĩ dã nhiệt ái tán văn hóa đích thi. Nhân thử, tại tha đích tán văn trung, dã lưu lộ xuất thi đích mỹ cảm.

Chu tự thanh tảo kỳ tác phẩm, dĩ thiện trường tả cảnh, trừ tình kiến trường, như 《 tưởng thanh đăng ảnh lí đích tần hoài hà 》, 《 bối ảnh 》, 《 hà đường nguyệt sắc 》, dã hữu ta tác phẩm trứ trọng ô xã hội hiện trạng đích phê bình. Lý tố báThuyết tán văn tập 《 bối ảnh 》 cấp nhân dĩ “Phương hương đích mê túy”,Úc đạt phuBình giới chu tự thanh: “Tha đích tán văn, năng cú trữ mãn nhất chủng thi ý.” NhiLý quảng điềnBình giới: “Tha đích tác phẩm nhất khai thủy tựu kiến lập liễu nhất chủng thuần chính phác thật đích tân tiên tác phong.”

Hà đường bàng đích chu tự thanh tượng

Nhiên nhi, dã hữu bất thiếu nhân bình luận tha đích văn chương từ tảo bộ phân. Lệ nhưDiệp thánh đàoThuyết 《Hà đường nguyệt sắc》, 《Tưởng thanh đăng ảnh lí đích tần hoài hà》, 《Thông thông》 đẳng văn, “Đô hữu điểm tố tác, thái quá ô chú trọng tu từ, bất chẩm ma tự nhiên”.Giá kỉ thiên tán văn “Luận văn tự, bình ổn thanh sở, trảo bất xuất nhất điểm soa trì, khả thị tổng giác đắc khuyết thiếu nhất cá linh hồn, nhất chủng khẩu ngữ lí sở bao hàm đích sinh khí”.Hàn hànXưng: “Ngã tòng bất giác đắc 《 hà đường nguyệt sắc 》 thị na môn tử hảo văn chương, vi thập ma biên giáo tài đích trí chu tự thanh giá ma đa hảo văn chương bất tuyển thiên tuyển nhất thiên đôi thế từ tảo hoa lệ không động đích 《 hà đường nguyệt sắc 》?”Lạc phuDã nhận vi: “Kí không động nhi hựu lạm tình.”

Lữ mỹ học nhânHạ chí thanhTắc nhận vi 《 hà đường nguyệt sắc 》 giá ta văn tự “‘ mỹ ’ đắc hóa bất khai…… Độc liễu thật tại lệnh nhân nhục ma”, “Kỳ thật chu tự thanh ngũ tứ thời kỳ đích tán văn ( 《 bối ảnh 》 khả năng thị duy nhất đích lệ ngoại ), độc hậu lệnh nhân nhục ma, na lí bỉ đắc thượng kỳ quân?”, “《 bối ảnh 》 cứu cánh bất thị hàn dũ đích 《 tế thập nhị lang văn 》, tô thức đích 《 tiền xích bích phú 》 giá dạng trịch địa hữu kim thạch thanh đích hảo văn chương, dụng bất trứ đương tha vi trung quốc tán văn đích đại biểu tác lai đại đại truyện tụng.”, Chí ô 《 thông thông 》, 《 hà đường nguyệt sắc 》 đẳng danh văn tắc “Văn phẩm thái đê, hiện tại nhất bàn phó khan thượng đích tán văn ( thả bất luận danh gia đích ), điều tử đô bỉ 《 thông thông 》 cao”, “Tức sử tối trứ danh đích 《 bối ảnh 》, văn trung tác giả lưu lệ đích thứ sổ thái đa liễu…… Khuy đắc bàn phụ thân thượng hạ nguyệt đài mãi quất tử na đoạn văn tự tả đắc hảo, phủ tắc toàn văn thật vô cảm nhân chi xử.”.

Thanh hoa đại họcKỷ niệm chu tự thanh đích tự thanh đình

Dư quang trungBiểu kỳ “Tha đích cú pháp biến hóa thiếu, hữu thời hiềm thái lí tục phồn tỏa, thả đái điểmÂu hóa.Tha đích thí dụ quá phân minh hiển, hình tượng đích thủ tài quá phân hiệp ải, chí ô cảm tính, tắc nhưng đình khuê tại nông nghiệp thời đại, thái nhuyễn đại cựu…… Dụng cổ văn đại gia đích thủy chuẩn hòa phân lượng lai hành tối, chu tự thanh hoàn cú bất thượng đại sư. Trí ô cận 30 niên lai tân nhất đại tán văn gia chi liệt, tha đích bối ảnh dã dĩ kinh bất cao đại liễu, tại tán văn nghệ thuật đích các phương diện, đô hữu tân tú khóa việt liễu tiền hiền.”

Dư quang trungBiểu kỳ “Chu tự thanh tán văn lí đích ý tượng, trừ liễu hảo dụng minh dụ nhi xu ô thiển hiển ngoại, hoàn hữu nhất cá đặc điểm, tiện thị hảo dụng nữ tính ý tượng, tượng thị 《 hà đường nguyệt sắc 》 đích nhất, nhị cú lí, tiện hữu lưỡng cá giá dạng đích lệ tử, giá dạng đích nữ tính ý tượng thật tại bất cao minh, vãng vãng hoàn hữu phản tác dụng, hội dẫn khởi dung tục đích liên tưởng." Vũ nữ đích quần "Nhất loại đích ý tượng đối kim nhật độc giả đích tưởng tượng, khủng phạ chỉ hữu phụ hiệu quả liễu ba, vưu kỳ" mỹ nhân xuất dục "Đích ý tượng vưu kỳ tao, giản trực lệnh nhân liên tưởng đáo nguyệt phân bài, quảng cáo họa chi loại đích tục diễm họa diện, dụng dụ thảo suất, hựu bất năng phát huy chủ đề đích hàm ý, giá dạng đích thí dụ chỉ thị nhất chủng trang sức nhi dĩ.” “Tại văn tự phương diện, đại trí lai thuyết, tha đích văn tự phác thật thanh sướng, bất thượng căng trì, dự giả dĩ đa, vô tu chuế thuật, đãn thị khuyết điểm diệc phục bất thiếu, bại bút tại sở nan miễn. Chu tự thanh tại bạch thoại văn đích sang tác thượng thị nhất vị thuần túy luận giả, tha chủ trương: “Tại tả bạch thoại văn đích thời hầu, đối ô thuyết thoại, bất đắc bất tố nhất phiên tẩy liên công phu...... Tra chỉ tẩy khứ liễu, liên đắc bỉ bình thường thuyết thoại tinh túy liễu, nhiên nhi hoàn thị thuyết thoại ( giá tựu thị thuyết, nhất ta tự nhãn hoàn thị khẩu đầu đích tự nhãn, nhất ta ngữ điều hoàn thị khẩu đầu đích ngữ điều, bất nhiên, tả hạ lai thuyết bất thành kỳ vi bạch thoại văn liễu ) y cư giá chủng thuyết thoại tả hạ lai đích, tài thị lý tưởng đích bạch thoại văn.” Giá thị chu tự thanh tại 《 tinh độc chỉ đạo cử ngung 》 nhất thư trung bình luận < ngã sở tri đạo đích khang kiều > thời sở phát đích nhất phiên nghị luận.

Trung quốc đại lục (Nhân dân giáo dục xuất bản xãXuất bản đích giáo khoa thư ) tằng tiên hậu thu lục 《 lục 》, 《 xuân 》, 《 bối ảnh 》, 《 hà đường nguyệt sắc 》 vu trung tiểu học đích ngữ văn khóa bổn, tịnh yếu cầu học sinh bối tụng bộ phân đoạn lạc. 《 bối ảnh 》 nhất văn diệc thường niên nhập tuyểnTrung hoa dân quốcQuốc lập biên dịch quánQuốc văn khoaGiáo khoa thư văn tuyển, đương trung hứa đa phiến đoạn học sinh giai năng lãng lãng thượng khẩu.

Tác phẩm thanh đan

Tác phẩm	Niên phân	Loại hình
《Tuyết triều》	1922 niên	Văn học nghiên cứu hộiĐích thành viên đích hợp tập
《Hủy diệt》	1923 niên	Trường thi

Đoản thiên tiểu thuyết

Tác phẩm	Niên phân	Loại hình
《 biệt 》	1921 niên	/
《 tiếu đích lịch sử 》	1923 niên	Dĩ thê tửVõ chung khiêmVi nguyên hình

Tán văn tập

Tác phẩm	Niên phân	Giản thuật
《Tung tích》	1924 niên	Chu tự thanh thủ bổn thi dữ tán văn tập
《 bối ảnh 》	1925 niên	Cộng thu lục thập ngũ thiên, phân giáp ất lưỡng tập, thư tiền hữu tự tự, thị đối tân văn học vận động dĩ lai tiểu phẩm văn phát triển đích tình huống cập phát đạt đích nguyên nhân.
《Âu du tạp ký》	1934 niên	Kỷ lục nhất cửu tam nhị niên ngũ lục nguyệt âu du thời đích du tung.
《Luân đôn tạp ký》	1943 niên	Thị âu du kỳ gian, tại anh quốc thất cá nguyệt đích sở kiến sở văn.
《Nhĩ ngã》	1936 niên	Bao hàm các thức các dạng đích tạp văn tập, cộng thu lục nhị thập cửu thiên, phân giáp ất lưỡng tập.

Tán văn

Tác phẩm	Niên phân	Giản thuật
《Thông thông》	1922 niên	/
《 xuân 》	1928 niên chí 1937 niên	/

Ngữ văn

Tác phẩm	Niên phân	Loại hình
《Tân thi tạp thoại》	1947 niên	Cộng thu lục thập ngũ thiên thảo luận tân thi đích văn tự.
《Kinh điển thường đàm》	1946 niên	Thông tục hóa đích học thuật luận trứ, cộng kế thập tam cá thiên chương.
《Thi ngôn chí biện》	1947 niên	Phân thi ngôn chí bỉ hưng thi giáo chính biến tứ bộ phân.
《Tiêu chuẩn hòa xích độ》	1948 niên	Tạp văn tập, thu lục nhị thập nhị thiên.
《Ngữ văn linh thập》	1948 niên	Bao quát dịch văn thư bình thư tự bút ký đẳng.
《Luận nhã tục cộng thưởng》	1948 niên	Cộng thu lục văn nghệ luận văn thập tứ thiên.
《Thư bình dữ nghị văn》	/	/

Học thuật trứ tác

Tác phẩm	Niên phân	Loại hình
《Cổ dật ca dao tập thuyết》	/	/
《Thi danh trứ tiên》	/	/
《Thập tứ gia thi sao》	/	/
《Tống ngũ gia thi sao》	/	/

Ca từ

《Ôn châu trung họcGiáo ca 》. Kỳ trung ca từ “Anh kỳ khuông quốc, tác thánh khải mông” hiện vi chiết giang tỉnh ôn châu trung học giáo huấn.

Gia đình

• Đệ đệChu vật hoa:Trứ danh vô tuyến điện học gia
• Trường tửChu mại tiên:Gia nhập trung quốc cộng sản đảng, tham dữ quốc cộng nội chiến sách động quế lâm quốc quân đầu cộng, tại 1951 niênTrấn phản vận độngBị xử quyết
• Thứ tửChu nhuận sinh
• Tam tửChu kiều sâm
• Tứ tửChu tư du
• Trường nữ chu thải chỉ
• Thứ nữ chu địch tiên
• Tam nữ chu hiệu võ
• Tứ nữ chu dung tuyển

Họa tượng

• Chu tự thanh / giang khải minh (Kong Kai Ming)(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) Portrait Gallery of Chinese Writers (Hong Kong Baptist University Library hương cảng tẩm hội đại học đồ thư quán )