Lý triều ( việt nam )
Thử điều mục giới thiệu đích thị việt nam lịch sử triều đại. Quan vu kỳ tha dụng pháp, thỉnh kiến “Lý triều”.| Lý triều Nhà Lý | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1009 niên —1225／1226 niên | |||||||||
 Lý triều đích đại trí cương vực | |||||||||
 Lý triều đích đại trí cương vực | |||||||||
| Địa vị | Đế quốc | ||||||||
| Thủ đô | Hoa lư ( 1009 niên －1010 niên ) Thăng long ( 1010 niên －1225／1226 niên ) | ||||||||
| Chính phủ | Quân chủ chế | ||||||||
| Hoàng đế | |||||||||
• 1009 niên －1028 niên | Lý thái tổ( thủ ) | ||||||||
• 1224 niên －1225／1226 niên | Lý chiêu hoàng( mạt ) | ||||||||
| Lịch sử | |||||||||
• lý thái tổ đăng cơ | 1009 niên | ||||||||
•Trần thái tôngThụ thiền | 1225／1226 niên | ||||||||
| |||||||||
Lý triều(Việt nam ngữ:Nhà Lý／Như lý), thịViệt namLịch sử thượng đích nhất cá triều đại, nhân cai triều quân chủ tínhLýNhi đắc danh, lịch kinh cửu đại quân chủ, cộng 217 niên.
Lý triều khai sang ô 1009 niên. Cai niênNông lịchThập nhất nguyệt,Tiền lê triềuĐích tả thân vệ điện tiền chỉ huy sửLý công uẩn( tức lý thái tổ ) đoạt thủ đế vị[ chú 1],Thứ niên cải nguyênThuận thiên,Định đô thăng long ( kim xưngHà nội). Lý triều kiến quốc hậu, thải thủĐường triềuHòaTống triềuĐích trung ương chính trị chế độ mô thức. Tại thái tổ, thái tông, thánh tông, nhân tông tứ đại quân chủ đích bách dư niên gian, việt nam tiến nhập liễu chính trị tập trung, quốc gia thống nhất, quốc lực cường thịnh đích thời kỳ. Lý triều đích trị quốc chính sách bao quát hưng kiến thăng long thành, phân phong trung ương quân chính chư thần chức vị, cải tổ địa phương chính trị cơ cấu, phát triểnPhật giáo,Thật hànhKhoa cửChế độ, cải cách thổ địa hòa thuế thu chế độ, chế định 《Hình thư》 dĩ cải lương pháp luật, đối ngoại thải thủ khoách trương chính sách đẳng. Lý triều tiền bán đoạn thời kỳ đa thứ dữTống triều,Chân tịch,Chiêm thànhPhát sinh chiến tranh, chiêm lĩnh liễu đại phiến lĩnh thổ. 1054 niên,Lý thánh tôngCải quốc hào vi “Đại việt”,Tịnh thành vi thử hậu việt nam sổ cá triều đại đích quốc hào.Lý anh tôngThời, hoạch tống triều sách phong viAn nam quốc vương,Việt nam tòng thử diệc bị xưng tácAn nam quốc.Lý triều tại trung diệp dĩ hậu trục tiệm suy nhược, quốc nội phong kiến chư hầu tương hỗ giao chiến, tranh đoạt quyền lực. Lý triều vãn kỳ, phát sinh liễu “Phạm duChi loạn”, “Quách bặcChi loạn” hòaTrần tự khánh,Trần thừaHuynh đệ chuyên quyền đích tràng diện. Tối hậu quyền thầnTrần thủ độSấn lý chiêu hoàng niên ấu, ô 1225 niên niên để ( hoặc 1226 niên sơ ) an bài tòng chấtTrần cảnh( trần thừa chi tử ) “Thụ thiền”, thủ đại lý thị đế vị[ chú 2][1],Kiến lậpTrần triều.
Quốc hào[Biên tập]
Việt nam quốc hào nhất bàn bất hội tại cải triều hoán đại thời canh cải, giá dữ trung quốc bất đồng. Lý triều khai quốc thời, duyên dụng tiền lê triều đích quốc hàoĐại cù việt,1054 niên lý triều đệ tam đại hoàng đếLý thánh tông( 1054 niên －1072 niên tại vị ) cải quốc hào viĐại việt.
Đương thời ngoại quốc đối việt nam lý triều tắc hữu bất đồng đích danh xưng.Tống triềuPhong lý triều tiền bán kỳ đích quân chủ vi “Giao chỉ quận vương”, sở dĩ thử nhất thời kỳ bị xưng viGiao chỉ quốc;Lý triều đệ lục đại hoàng đếLý anh tôngThời ( 1138 niên －1175 niên tại vị ), hoạchNam tốngHiếu tôngCải phong vi “An nam quốc vương”[ chú 3],Tòng thử bị xưng viAn nam.[2][3]TạiChiêm bà quốc( vị ô hiện thời việt nam trung, nam bộ ) đích bi minh văn hiến trung, đối việt nam lý triều xưng vi “Yavana” ( trung quốc học giảPhùng thừa quânPhiên dịch vi “Việt”[4],Thái hoa,Dương bảo quânĐẳng dịch vi “Gia bàn na”[5]).
Chính cục phát triển[Biên tập]
Lý công uẩn khai quốc[Biên tập]
Lý triều khai quốc quân chủThái tổ lý công uẩn[ chú 4],Bắc giangCổ pháp châu( tại kimViệt namBắc ninh tỉnh) nhân sĩ, nguyên thịTiền lê triềuQuan viên, tằng viLê trung tông,Lê ngọa triều đếHiệu lực, ngọa triều đế nhậm mệnh vi “Tả thân vệ điện tiền chỉ huy sử”.[6]Ngọa triều đế hành vi bạo ngược, nhân tâm bất phục, nhi lý công uẩn đích tính cách tắc thị nhân từ khoan hậu, đắc đáo nhân tâm đích chi trì, gia thượng tha chưởng ác binh quyền[ chú 5],Tiện đối đế vị hữu khải du chi tâm. 1009 niên ( tiền lê triều cảnh đức nhị niên ), ngọa triều đế tử hậu, thái tử niên kỷ thượng ấu, ngọa triều đế đích đệ đệLê long thung,Lê long thiKhởi binh tranh đoạt đế vị, đãn đô bị lý công uẩn sở tiêm diệt.[7]Chi hầuĐào cam mộcTri lý công uẩn đích tâm ý, tựu hướng thaKhuyến tiến,Thuyết ngọa triều đế nhân hôn dung tàn bạo, đa hành bất nghĩa, dĩ bị thượng thiên sở bình khí, nhi ngọa triều đế chi tử niên kỷ ấu tiểu, nan dĩ khắc phục các chủng khốn nan[ chú 6],Tịnh lợi dụng mê tín tư tưởng đề xuất lý thị tương thành vi tân hưng đích thống trị giả[ chú 7],Kiên thỉnh lý công uẩn đoạt vị xưng đế. Lý công uẩn tri đạo thời cơ thành thục, tựu đăng cơ vi đế[8],Thị vi lý thái tổ ( 1009 niên ─1028 niên tại vị ), lý triều do thử kiến lập.
Điện định thống trị cơ sở[Biên tập]
Thái tổ khai quốc hậu, tiện tích cực điện định thống trị cơ sở. 1010 niên ( thuận thiên nguyên niên ), lý công uẩn nhận viĐinh,LêLưỡng đại đích cựu quốc đôHoa lưĐịa phương hiệp trách, bất thích hợp tác vi đế đô, ô thị hạ 《Thiên đô chiếu》, nhận vi ứng cai thừa tậpTrung quốcCổ đạiThươngChuLưỡng đại bàn thiên quốc đô đích tiên lệ, thiên đôĐại la thành( kimHà nội), nguyên nhân tại ô cai địa cư ô quốc nội đích trung tâm địa vực, địa thế giác cao nhi hiểm yếu, khí hầu càn sảng, diện tích khoan khoát, giao thông dữ cư trụ dã ngận tiện lợi, cụ hữu tác vi quốc đô đích điều kiện.[ chú 8]Cai niên nông lịch thất nguyệt, triều đình thiên nhập đại la thành, cải danh “Thăng long thành”, tịnh tu kiến cung điện, phủ khố, thành hoàng, thành tường, tự miếu đẳng đẳng thiết thi, sử thăng long thành cụ bị tương đương quy mô.[9]
Trừ doanh kiến tân đô ngoại, lý thái tổ hựu tiến hành các chủng thố thi, dĩ cường hóa thống trị, bao quát cải tổ địa phương hành chính, phân toàn quốc vi nhị thập tứLộ,Thiết định thuế thu chế độ, phân phong chư tử vi vương đẳng đẳng.[10]Hựu xuất binh đả kích các địa phản kháng thế lực, ô 1012 niên ( thuận thiên tam niên ) thập nhị nguyệt, thái tổ thân chinhDiễn châu.[11]1024 niên ( thuận thiên thập ngũ niên ), mệnhThái tử khai thiên vương lý phật mãPhạtPhong châu,Khai quốc vương lý bồPhạtĐô kim châu.[12]1026 niên ( thuận thiên thập thất niên ), mệnh khai thiên vương lý phật mã thảo phạt diễn châu tặc. 1027 niên ( thuận thiên thập bát niên ), mệnh khai thiên vương lý phật mã chinh thảoThất nguyên châu,Đông chinh vương lý lựcChinh thảoVăn châu[13].
Thái tông thời kỳ đích động loạn[Biên tập]
Thái tông tại vị niên gian ( 1028 niên －1054 niên tại vị ), nhưng thời hữu địa phương thượng đích bạn biến. Giá loại sự kiện đích thành nhân, việt nam sử giaTrần trọng kim( tức trần trọng kim ) chỉ xuất thị do ô “Đương thời triều đình bất thiếtTiết trấnQuan, các châu quân vụ dân chính giai ủy chư vuChâu mụcXử trí. Nhi tại thượng du địa khu tắc do tù trường quản lĩnh. Chính nhân vi giá ta nhân chức quyền quá đại, nhân nhi thường hữu bạn loạn phát sinh”.[14]1031 niên ( thiên thành tứ niên ) chính nguyệt,Hoan châu( kim việt namNghệ an tỉnh) nhân bạn biến, lý thái tông ô nhị nguyệt thân chinh, hoan châu nhân hàng, thái tông tác xuất khoan đại xử lý, xá miễn đương địa trường quan chi tội, tịnh phủ dụ kỳ dân.[15]1033 niên ( thiên thành lục niên ) chính nguyệt,Định nguyên châuNhân tạo phản, thái tông ô nhị nguyệt thân tự thảo bình. Đồng niên cửu nguyệt,Trệ nguyên châuNhân tạo phản, thái tông ô thập nguyệt thân tự thảo bình.[16]1035 niên ( thông thụy nhị niên ) thập nguyệt,Ái châu( kim việt namThanh hóa tỉnh) nhân tạo phản, thái tông thân tự thảo bình, phán phạt ái châu trường quan, tịnh đối đương địa dân chúng gia dĩ an phủ. Dữ thử đồng thời, hoàng đệLý thắng càn,Đại tươngNguyễn khánhĐẳng tại quốc đôThăng longTạo phản, đãn diệc thất bại, bị xử tử hình.[17]1043 niên ( minh đạo nhị niên ) niên sơ, ái châu,Văn châuLưỡng địa quân hữu bạn biến, thái tông xuất binh thảo bình.[18]
Thái tông thời kỳ lịch thời giác cửu, ảnh hưởng lực giác đại đích loạn sự, viQuảng nguyên châu( tại hiện thời trung quốcQuảng tây tỉnhCập việt namCao bình tỉnhBiên cảnh địa khu, đương thời chúc tống triều ) địa khu thủ lĩnhNông tồn phúc,Nông trí caoPhụ tử đích khởi binh tác loạn. Nông tồn phúc sơ viThảng do châuThủ lĩnh, phụ cận nhất đái đích quảng nguyên châu địa khu nguyên bổn do kỳ tồn phúc đích huynh đệ cập thê tử phân biệt quản trị, tồn phúc tương chi kiêm tịnh, tự lập vi “Chiêu thánh hoàng đế”, tịnh ô 1038 niên ( thông thụy ngũ niên ) nông lịch thập nhị nguyệt tiến công lý thị triều đình. Đáo thứ niên ( 1039 niên, thông thụy lục nguyệt ) niên sơ, lý thái tông thân chinh quảng nguyên châu, cầm hoạch tồn phúc, đái đáoThăng longXử tử, đãn kỳ thêA nông,Nhi tửNông trí caoKhước tại chiến sự trung đào thoát.[19]1041 niên ( càn phù hữu đạo tam niên ), a nông dữ nông trí cao đoạt hồi thảng do châu, kiến “Đại lịch quốc”, lý thị triều đình xuất binh thảo bình, cầm nông trí cao hồi thăng long. Lý thái tông liên mẫn kỳ nhất gia tao ngộ, tiện xá tội phóng hồi, tịnh nhậm mệnh vi quảng nguyên châu trường quan.[20]Đãn nông trí cao nhưng tý cơ tạo phản, ô 1048 niên cưVật ác độngNhi bạn, lý đình mệnhThái úyQuách thịnh dật( nhất tác quách thịnh thụy ) thảo phạt, trí cao hựu đầu hàng.[21]1050 niên ( sùng hưng đại bảo nhị niên ), nông trí cao cưTốngViệt biên giới thượng đíchAn đức châuVật dương độngTạo phản, kiến “Nam thiên quốc”, cải nguyên “Cảnh thụy”, nhi ái châu đẳng địa diệc đồng thời phản bạn. 1052 niên ( sùng hưng đại bảo tứ niên ) tứ nguyệt, nông trí cao dữ tống triều liên lạc, yếu cầu quy phụ tống triều, đãn tống đình bất duẫn, trí cao tiện nhập xâm tống triều nam bộ biên cảnh, tự xưng “Nhân huệ hoàng đế”, quốc hào “Đại nam quốc”,[22]Thụ ảnh hưởng địa khu bao quátUng,Hoành,Quý,Cung,Tầm,Đằng,Ngô,Phong,Khang,Đoan,QuảngĐẳng châu. Tống đình pháiĐịch thanhĐẳng chinh thảo, trí cao chiến bại, đào chíĐại lý quốc,Bị đương địa nhân trảm thủ, thủ cấp bị tống giao tống triều triều đình.[23]Nông trí cao đích sự biến tài cáo bình tức.
Thánh tông, nhân tông thời kỳ đích quốc thế phát triển[Biên tập]
1054 niênLý thái tôngTử hậu, thái tửLý nhật tônKế vị, thị viLý thánh tông( 1054 niên －1072 niên tại vị ), thử hậu, lý triều chính cục tiệm kiến thăng bình, lịch sử học giaTrần trọng kim( tức trần trọng kim ) tựu hình dung thánh tông thời đại thị “Bách tính chiết phục, đăng cơ dĩ lai, thiếu hữu khấu đạo”[24].Thánh tông đối ô văn hóa giáo dục đích phát triển, tương đương trọng thị, tích cực phát dươngTrung quốcĐíchNho giaHọc thuyết. Tại 1070 niên ( thần võ nhị niên ) nông lịch bát nguyệt, hưng tuVăn miếu,TốKhổng tử,Chu công,“Tứ phối”(Nhan hồi,Tằng tham,Khổng cấp,Mạnh kha) cậpThất thập nhị hiềnĐẳng tượng, quy định tứ quý tế tự, tịnh nhượng hoàng thái tử học tập nho gia văn hóa.[25]Tại quân sự phương diện, cải cách binh chủng biên chế, dĩ gia cường chiến đấu lực cập phòng chỉ binh biến.[26]Lý thánh tông hựu hướng ngoại khoách trương, ký du lân quốc lĩnh thổ. 1059 niên ( chương thánh gia khánh nguyên niên ) tam nguyệt, nhập xâmTống triềuĐíchKhâm châuĐịa khu.[27]1069 niên ( thiên huống bảo tượng nhị niên ), thánh tông thân chinh nam phương đíchChiêm thành quốc,Đoạt thủ cai quốc đíchĐịa lí châu,Ma lệnh châu,Bố chính châuĐẳng địa.[25]
1072 niên thánh tông khứ thế, do niên cận thất tuế đích hoàng thái tửLý càn đứcKế vị, thị vi lý nhân tông ( 1072 niên －1127 niên tại vị ). Nhân nhân tông hoàng đế niên ấu, vị năng thân tự xử lý chính vụ, tiện do sinh mẫuỶ lan nguyên phi( hựu tác y lan nguyên phi ), đích mẫuThượng dương thái hậuDương thị ( hựu tác dương thị ) thùy liêm thính chính, tịnh doThái sưLý đạo thànhPhụ trợ. Đãn ỷ lan nguyên phi sinh tính tật đố, toa sử nhân tông sát hại thượng dương thái hậu cập thị nữ thất thập lục nhân. Thử thứ cung đình thảm họa, bị việt nam hậu thế sử gia sở khiển trách: “Hà chí sát đích hậu, ngược vô cô, tàn nhẫn nhược thị tai!”[28]
Nhân tông tại vị đích tảo kỳ, tại đại thần lý đạo thành, đại tươngLý thường kiệtĐích ảnh hưởng hạ, đối nội đối ngoại quân hữu trọng đại cử động. Tại nội chính phương diện, ô 1075 niên ( thái ninh tứ niên ) nhị nguyệt, thật hành khoa cử khảo thí, thị vi việt nam tối tảo đích nhất thứ khoa thí.[29][30]Hựu ô 1076 niên ( thái ninh ngũ niên ) thiếtQuốc tử giam[31],Ô 1086 niên ( quảng hữu nhị niên ) tuyển sĩ tiến nhậpHàn lâm việnNhậm chức[32],Dĩ khoách sung học quan chế độ. Đối ngoại phương diện, lý triều hòa tống triều tại 1075 niên chí 1077 niên ( anh võ chiêu thắng nhị niên ) kỳ gian, bạo phátĐại hình chiến sự,Đáo 1078 niên ( anh võ chiêu thắng tam niên ), lý triều khiển sử nhập tống yếu cầu hòa hảo, đáo 1079 niên ( anh võ chiêu thắng tứ niên ) song phương tài đạt thành nghị hòa.[33][34]
Lý triều trung vãn kỳ chính cục[Biên tập]
1127 niên ( thiên phù khánh thọ nguyên niên ),Lý nhân tôngKhứ thế, do chất nhiLý dương hoánKế vị, thị vi lý thần tông ( 1127 niên －1138 niên tại vị ). Thần tông niên linh thượng thiếu, do đại thầnTrương bá ngọc,Lưu khánh đàm,Dương anh nhịĐẳng phụ chính. Thần tông sơ niên, tằng nhượng bị quan phủ một thu điền địa đích nhân dân, thủ hồi điền địa, hựu nhượngLục quân( cấm quân ) “Canh phiên quy nông”, tòng nhi thứ kích nông nghiệp.[35][36]
1138 niên ( thiên chương bảo tự lục niên, thiệu minh nguyên niên ) lý thần tông khứ thế, trường tửLý thiên tộKế vị[37],Thị vi lý anh tông ( 1138 niên －1175 niên tại vị ). Lý anh tông kế vị thời, niên cận tam tuế, do thái hậu lê thị nhiếp chính. Lê thái hậu sủng tínĐỗ anh võ( thần tông mẫu đỗ thái hậu chi đệ ), đại quyền toại lạc nhập đỗ anh võ chi thủ. Đỗ anh võ tại 1141 niên ( đại định nhị niên ) trấn ápThái nguyênNhất đái đíchThân lợiChi loạn[38](Minh văn tư liêuXưng thân lợi vi “Thượng suy”[39];Cư 《 khâm định việt sử thông giam cương mục 》 chú dẫn ngô sĩ đích thuyết pháp, thân lợi dữ trung quốc điển tịch lí, đầu kháo đại lý quốc tranh đoạt lý triều đế vị đích triệu trí chi, thị đồng nhất nhân[40]), hựu ô 1150 niên ( đại định thập nhất niên ) sạn trừ liễu phản đối tự kỷ đíchVõ đái,Dương tự minhĐẳng đình thần[41].Đãn nhân triều trung nhưng hữu kỳ tha trung thần nghĩa sĩ, nhưTô hiến thành,Hoàng nghĩa hiền,Lý công tínĐẳng nhân đích chi xanh, đỗ anh võ đích quyền lực tài thụ đáo chế hành.[42]Đỗ anh võ khứ thế hậu[ chú 9],Lý triều chính cục doTô hiến thànhChi xanh. Tô hiến thành trí lực chỉnh đốn quân chế, hựu đề xướng học vấn nghiên cứu, đối đương thời chính cục hữu sở kiến thụ.[42]
1174 niên ( thiên cảm chí bảo nguyên niên ) cửu nguyệt, thái tửLý long sưởngNhân dữ hậu cung phi tần hành vi bất quỹ nhi bị phế vi thứ nhân, lý anh tông cải lập chỉ hữu lưỡng tuế đích nhi tửLý long 𣉙Vi thái tử.[43]Thứ niên ( 1175 niên, thiên cảm chí bảo nhị niên ) nông lịch thất nguyệt, lý anh tông khứ thế, niên cận tam tuế đíchLý long 𣉙Kế vị, thị vi lý cao tông ( 1175 niên －1210 niên tại vị ). Lý anh tông tử tiền lưu hữu di chiếu, do “Tô hiến thành phụ đạo thái tử ( cao tông )”[44],Tức ý vị trứ tô hiến thành nhưng kế tục đương quyền, trực đáo 1179 niên ( trinh phù tứ niên ) lục nguyệt tha khứ thế vi chỉ. Hậu thế việt nam sử giaNgô sĩ liên,Tựu tán dương tha đích quản trị kỳ gian, lý triều xuất hiện “Thượng an hạ thuận” đích ổn định cục diện.[45]
Lý cao tông tại vị đích trung vãn kỳ, tuy nhiên dĩ nhật tiệm trường đại, khả thân tự xử lý quốc chính, đãn khước hỉ hảo thú liệp, xuất du, hưng kiến cung thất, giá ta cử thố đô thiệp cập bàng đại khai chi, tu cường trưng bách tính phục dịch, sử bách tính thống khổ vạn đoan. Nhi triều đình thượng hạ đô vị năng chu lự chính sự, nhi lãm quyền tham ô, mại quan dục tước, sưu quát dân tài chi phong khước thịnh hành, chung dẫn khởi đại quy mô đích loạn sự.[46]1208 niên ( trị bình long ứng tứ niên ),TriNghệ anQuân sựPhạm duTạo phản, lý thị triều đình mệnhPhạm bỉnh diSuất quân thảo phạt. Thứ niên ( 1209 niên, trị bình long ứng ngũ niên ) thất nguyệt, phạm bỉnh di kích bại phạm du, đãn phạm du đào thoát, tịnh phái nhân đáo kinh sưThăng longVu cáo phạm bỉnh di. Lý cao tông tiện tróc nã phạm bỉnh di, đãn khước dẫn khởi bỉnh di bộ tươngQuách bặcBất mãn, suất binh nhập cung doanh cứu bỉnh di. Lý cao tông đắc tri binh biến tiêu tức, lập khắc sát phạm bỉnh di, nhiên hậu dữ thái tửLý sảmXuất đào. Quách bặc chiêm cư thăng long, lập lý cao tông tửLý thầmVi đế. Thái tử lý sảm đào đáo hải ấp lưu gia thôn thời, thú đương địa hào tộcTrần lýChiNữVi thê, tịnh đắc trần lý nhi tửTrần tự khánhĐẳng đích hiệp trợ, xuất binh hộ tống lý cao tông hồi thăng long, bình tức liễu quách bặc đích loạn sự.[47][48]
Lý cao tông hồi kinh hậu bất cửu, ô 1210 niên ( trị bình long ứng lục niên ) thập nguyệt khứ thế[48],Thái tử lý sảm đăng cơ vi đế, thị vi lý huệ tông ( 1210 niên －1224 niên tại vị ), nhi tha tại hải ấp lưu gia thôn sở thú đíchTrần thịTắc vi lập vi nguyên phi, kỳ huynh trần tự khánh hoạch phong vi “Chương thành hầu”. Nhi đương thời đích triều chính, cư 《Đại việt sử ký toàn thư》 sở tái, dĩ thị tiệm tiệm thất khứ trật tự, dân chúng hựu bất thục tập quân sự, nhân thử diện đối đạo tặc đích hoành hành, dã vị năng hữu hiệu địa chế chỉ[ chú 10],Địa phương thượng xuất hiện cát cư thế lực, lý thị triều đình đích thống trị cơ sở tiệm kiến bạc nhược. Trần tự khánh đích địch đối thế lựcĐoạn thượng( cưHồng châu) hướng triều đình chỉ xưng tự khánh đả toán phát binh công tiến quốc đôThăng long,Phế điệu huệ tông hoàng đế, lánh lập tân quân chủ.[ chú 11],Lý huệ tông thính tín kỳ ngôn, tùy tức điều động binh mã thảo phạt tự khánh; nhi trần tự khánh dã thính văn muội muộiNguyên phi trần thịBị lý huệ tông chi mẫuĐàm thái hậuSở ngược đãi, tiện lĩnh binh tiến công thăng long, trần thị gia tộc dữ lý thị triều đình song phương quân đội giao phong trì tục sổ niên. 1216 niên ( kiến gia lục niên ), huệ tông nhân đắc tất đàm thái hậu ý đồ độc sát nguyên phi trần thị, gia thượng phát sinh cảo nhân đích tác loạn, huệ tông tiện đái trần thị xuất tẩu đáo trần tự khánh quân trung, thỉnh cầu tự khánh xuất binh bình định cảo nhân. Sự hậu, lý huệ tông sách lập nguyên phi vi hoàng hậu, nguyên phi chi huynh trần tự khánh vi thái úy phụ chính,Trần thừaVi nội thị phán thủ. Trần tự khánh hoàn đắc dĩ điều tập quân đội, chế tạo binh khí, diễn tập võ nghệ, chưởng ác liễu quốc gia đích quân sự thật lực. Nhi lý huệ tông khước ô 1217 niên ( kiến gia thất niên ) tam nguyệt hoạn bệnh phát cuồng, vô pháp lý chính, trung ương triều chính, tiện thao ô trần tự khánh chi thủ. Đương thời toàn quốc nhưng xử phân liệt chi cục, giác cụ thật lực đích cát cư giả hữuĐoạn thượng( cư hồng châu ),Nguyễn nộn( cưPhù đổng hương) đẳng, trần tự khánh trí lực dư dĩ đả kích.[49][50]
Kiến gia thập tam niên nông lịch thập nhị nguyệt kỷ mão nhật ( tây lịch 1224 niên 1 nguyệt 3 nhật ), trần tự khánh khứ thế.[51]Lý huệ tông hoàng đế bệnh huống tịnh vô hảo chuyển, nhi trần thị đồng tộc huynh đệTrần thủ độTiện đam nhậm “Lĩnh điện tiền chư quân hỗ vệ cấm đình”, thành vi khống chế lý thị triều đình đích quyền thần. 1224 niên thập nguyệt ( kiến gia thập tứ niên, thiên chương hữu đạo nguyên niên ), lý huệ tông thối vị, thành viThượng hoàng,Do niên cận thất tuế đích công chủLý phật kimKế vị[52],Thị vi lý chiêu hoàng ( 1224 niên －1225 niên ／1226 niên tại vị ).
Trần thị đại lý[Biên tập]
Lý chiêu hoàngKế vị hậu, 1225 niên ( thiên chương hữu đạo nhị niên ) nông lịch thập nguyệt, quyền thầnTrần thủ độAn bài liễu nhượng kỳ tộc huynh đệTrần thừaChi tửTrần cảnh( niên cận bát tuế ), thú lý chiêu hoàng vi thê.[53]Đương thời, lý chiêu hoàng chi phụ thượng hoàngLý sảm,Tằng thuyết quá nhược truyện vị cấp nữ nhi, khủng phạ vô pháp khống chế triều trung đại thần, nan miễn chiêu trí diệt vong[ chú 12],Đả toán nhượng lý chiêu hoàng thiền vị cấp trần cảnh. Trần cảnh phụ thân trần thừa tằng hữu sở do nghi, đãn trần thủ độ nhận vi tất tu sấn hiện tại thời cơ thành thục, hướng trần thừa chỉ xuất thượng hoàng lý sảm một hữu nhi tử, tưởng dĩ trần cảnh vi kế thừa nhân nhi truyện vị cấp tha, thật chúc thiên ý. Nhược bất bả ác giá cá thiên tứ lương cơ, khả năng chiêu trí nguy cơ.[ chú 13],Ô thị quyết định nhượng trần cảnh tiếp thụ đế vị.[54]Thập nhị nguyệt[ chú 2],Trần cảnh tiếp thụ lý chiêu hoàng thiền vị, kiến lậpTrần triều,Lý triều diệt vong. Tùy hậu, trần thị vương triều tiến nhất bộ sạn trừ lý thị tàn dư thế lực ( tường kiến hạ vănLý triều vương thất di tộc).
Chế độ[Biên tập]
Chính phủ giá cấu[Biên tập]
Lý triều tại khai quốc chi tế,Lý thái tổTựu trứ thủ kiến cấu tự kỷ đích triều đình tổ chức. Vi liễu củng cố lý thị gia tộc đích thống trị địa vị, lý thái tổ tiện đối vương thất thành viên phân phong các chủng xưng hàm cập tước vị, lập mẫu thân viThái hậu,LậpHậuLục nhân, trường tử lập viThái tử,Kỳ dư chúng tử cập hoàng huynh phong vi “Hầu” hoặc “Vương”. Lý thái tổ hựu chế định quan viên chức cấp, giác trọng yếu đích chức quan bao quátTương công,Xu mật sử,Thái bảo,Thái phó,TảKim ngô,Tả võ vệ, hữu võ vệ đẳng chức. Tại chúng đa văn võ đại thần đương trung, quan phânCửu phẩm,Các hữu chức trách, tòng nhi củng cố hòa gia cường liễu trung ương cơ cấu.[55]
Lý triều sơ sang thời kỳ, tể tương bị xưng vi “Tương công”.[ chú 14][56]Lý triều lánh nhất trọng yếu phụ chính quan viên viThái úy,Sử tái lý thái tổ xưng đế thời, nhậm mệnh huynh trường võ uy vương đích nhi tử lý trưng hiển vi thái úy.Thái tôngKế vị chi thời, tiện nhậmNguyễn quang lợiVi thái úy.[57]Tại 1048 niên ( thiên cảm thánh võ ngũ niên ), thái tông mệnh lệnh thái úy quách thịnh thụy thảo phạtNông trí cao[58].Đài loanHọc giảCảnh tuệ linhQuy nạp chỉ xuất, thái úy tựu thị tể tương, chức quyền thị “Nội tán cơ vụ, ngoại tổng nhung cơ, vô sự tắc cư trung phụ chính, hữu sự tắc hàm mệnh xuất chinh”, lý triều tiền kỳ đích đại tươngLý thường kiệtTựu tằng đam nhậm thái úy[59],Trung kỳ đích phụ chính trọng thầnTô hiến thành[60],Vãn kỳ dĩ võ lực đoạt quyền đíchTrần tự khánhDiệc đam nhậm cai chức.[61]
Lý triều diệc phảng chiếu trung quốc thức chế độ, thụ nhậm “Trung thư môn hạ”Dĩ tác triều đình tể phụ chức xưng. Như đại tương lý thường kiệt tằng bị thụ dĩ “Đồng trung thư môn hạ” chi hàm.[ chú 15][62]Đồng thời do vu thái úy tại lý triều đích địa vị tôn sùng, thật tế thượng trung thư môn hạ đích quyền lực hữu hạn. Trung thư môn hạ đích tối cao trường quan vi “Bình chương quân quốc trọng sự”, tương đương vu tể tương, đãn vô thật quyền, bất thường thụ, vi triều đình trọng thần đích gia quan, truy tặng.[ chú 16][62]Tô hiến thành dã bị thụ dư “Nhập nội, kiểm giáo thái phó, bình chương quân quốc trọng sự, vương tước”.[44]Lý triều đích gia quan, truy tặng hoàn hữu “Quang lộc đại phu”,“Khai phủ nghi đồng tam tư” đẳng chức hàm.
Lý triều chính phủ thượng hữu đa cá phụ bật quan viên. Hữu tả tham tri chính sự, hữu tham tri chính sự[ chú 17][63],Lý thần tôngThời vi tham tri chính sự[ chú 18]<[64];Trung thư tỉnh tác vi triều đình bạn công đích trung xu, trường quan vi trung thư thị lang. Thái tông thời kỳ, nhậm mệnh liêu gia chân vi trung thư thị lang.[63]Xu mật sửÔ thái tổ thời kỳ thủy thiết[ chú 19][56],Thái tông thời kỳ, phân thiết tả xu mật hòa hữu xu mật[ chú 20][57],Thần tông thời phục vi xu mật sử.[ chú 21][65]Hựu phảng chiếu tống chế, thiết hữu “Văn minh điệnĐại học sĩ”Dĩ bị quân chủ cố vấn.[ chú 22][66]
Lý triều chính chế hoàn hữu nhất đặc sắc, tựu thị hội trọng dụng trung quan (Yêm nhân), như lý thường kiệt,Lưu khánh đàmĐẳng nhân, đô thị kinh quá “Thanh thân” ( tịnh thân ) đích thái úy, do thử khả kiến lý triều đích trung quan cụ hữu đặc thù địa vị.[67]
Lý triều trung kỳ khai thủy, quan chức chế độ trục tiệm tại kế thừa đường tống đích cơ sở thượng hữu sở phát triển: Hoàng đế cận thị quan đích thủ lĩnh bị xưng vi “Nội thị phán thủ”, lý triều hậu kỳ quyền thầnTrần thừaTằng kinh đam nhậm quá nội thị phán thủ.[ chú 23][68].Đáo liễu trần thị đại lý thời, phùng tá chu dã đam nhậm quá nội thị phán thủ.[ chú 24][68]Hoàng đế thân biên đích cao cấp cận thị hoàn hữu thượng phẩm phụng ngự nhất chức: Lý triều mạt niên đoạt thủ chính quyền đíchTrần thủ độTằng kinh đam nhậm quá thử chức, chưởng ác triều chính.[ chú 25][68]Lý triều chế độ, tông thất tử đệ phongVương,Liệt hầu, công thần phongLiệt hầu,Quan nội hầu.Thái tổ lập quốc, phong công thầnĐào cam mộcVi nghĩa tín hầu, thượng công chủ. Huệ tông sơ niên, quyền thầnTô trung tựVi “Chiêu thảo đại sử quan nội hầu”. Chi hậu đích quyền thầnTrần tự khánhDã hoạch đắc hầu tước, thụy hào chương thành. Lánh ngoại, lý triều thiết hữu việt thức đích “Minh tự” tước vị, thụ dư triều đình trọng thần. Lý triều cao tông thời, tằng kinh thụ dư trần lý ( hậu lai trần triều truy thụy vi “Nguyên tổ” ) “Minh tự” xưng hào.[ chú 26][68].
Tại địa phương quản trị phương diện, tự lý triều sơ niên khởi, thái tổ tươngĐinh triềuHòaTiền lê triềuThời kỳ đích thậpĐạo,Cải vi nhị thập tứLộ.[69]Quan ô giá thứ cải chế đích nguyên nhân, thị do ô thập đạo chế độ, lệnh địa phương tương lĩnh kí ác hữu trọng binh, kiêm quản khu vực chính sự, quyền lực quá đại. Nhân thử tương toàn quốc sách phân vi nhị thập tứ lộ, lộ đích trường quan xưng “Tri phủ”, do văn quan xuất nhậm. Lộ hạ thiết châu, phủ, hương, xã ( xã vi tối cơ tằng, thiết xã quan chưởng lý hộ tịch ) đẳng các cấp hành chính đan vị.Lý thái tôngCải tri phủ vi châu mục, quân chính quyền lực thao ô châu mục thủ trung. Lý thái tông lập hạ quy định, mỗi niên dữ các cấp quan viên cử hành nhất thứ minh thệ, hướng lý thị tuyên thệ dĩ biểu hiệu trung. Lý triều lịch đại quân chủ hoàn hội phân phong các tử vi vương, đáo quốc nội yếu địa trấn thủ. Tại biên viễn địa khu hòa thiếu sổ dân tộc cư trụ địa, thiết châu, trại,Hoan châuCậpÁi châuĐặc thiết trại, thật hành quân sự thống trị, dĩ ứng phó nam lânChiêm bà.[70]Thiếu sổ dân tộc địa khu vi bổn địa tù trường thế tập chi địa, tại lý triều tảo kỳ, đại giả danh châu mục, tiểu giả danh thủ lĩnh, hậu lai nhân địa vực trục tiệm phân cát, tù trường thế lực tiệm nhược, triều đình phái tri châu nhất nhân, tù trường trực tiếp lệ chúc, nhi giá loại đích châu đáo 12 thế kỷ ( lý triều trung kỳ ) dĩ xưng “Trấn”.[71]
Cương vực kiến trí[Biên tập]
Lý triều cương vực tương bỉ ôĐinh triềuCậpTiền lê triềuHữu sở tăng quảng, giá thị cơ ô tha “Đa thứ đối lân quốc phát động xâm lược”, cố đắc dĩ “Khoách đại lĩnh thổ”[72].Lý triều địa phương kiến trí diệc thường hữu biến canh, đại thể nhi ngôn, tựu nhưPháp quốcHọc giả mã tư bá nhạc ( lánh hữu mã tư bạch lạc, mã tư bột la, mã bá nhạc đẳng dịch pháp ) sở thuyết: “Lý thị nhất đại nhị bách niên gian cương vực danh xưng chi duyên cách, pha đa hỗn hào”[73].
Lý triều tạiThái tổLập quốc hậu thiết trí “Nhị thập tứLộ”.Quan ô nhị thập tứ lộ đích toàn bộ địa danh, hiện dĩ bất tường, chính như việt nam học giảĐào duy anhSở thuyết: “Ngã quốc ( chỉ việt nam ) chính sử sở khai liệt đích danh lục, như ngã môn sở tri, chỉ ký tái liễu nhị thập tứ lộ trung đích thập nhị lộ.” Đào duy anh hựu chỉ xuất hậu thế sở cận tri đích thập nhị lộ, bao quát: Thiên trường lộ (Nam định tỉnhĐông bộ )[ chú 27];Quốc uy lộ( viĐể giangLưu vực đích sơn tây địa khu );Hải đông lộ( tức quảng an địa khu ),Kiến xương lộ(Thái bình tỉnhNhất bộ phân ),Khoái lộ( tứcHưng anĐịa khu ),Hoàng giang lộ( tứcNam định tỉnhTây bộ ),Long hưng lộ(Thái bình tỉnhNhất bộ phân ),Bắc giang lộ( tứcBắc ninh,Bắc giang địa khu ),Trường an lộ( tứcNinh bìnhĐịa khu ),Hồng lộ( tứcHải dươngĐịa khu ),Thanh hóa lộ( tứcThanh hóa tỉnhĐịa khu ),Diễn châu lộ( viNghệ an tỉnhBắc bộ địa khu ).[74]Quan ô “Nhị thập tứ lộ” đích hộ khẩu sổ mục, cưHậu lê triềuĐíchNguyễn trĩ《Dư địa chí》, hữu “Tam bách tam thập vạn nhất bách hộ”.[75]
Kỳ hậu lý triều lĩnh thổ hữu sở tăng gia. Lệ như tại 1037 niên ( thông thụy tứ niên ), lý thái tông chinh phục lâm tây đạo. 1069 niên ( thiên huống bảo tượng nhị niên ), lý triều công thủ chiêm bà quốc ( hựu tác chiêm thành quốc ) đíchBố chính châu,Địa lí châu( nhất tác địa lí ),Ma lệnh châuTam châu ( tạiQuảng bình tỉnhCậpQuảng trị tỉnhNhất đái ), tịnh ô 1074 niên ( thái ninh tam niên ) cải địa lí vi lâm bình, ma lệnh vi minh linh.[76]Vị ô tống việt biên cảnh đíchQuảng nguyênNhất địa, cư trung quốc học giảQuách chấn đạc,Trương tiếu maiĐích khảo chứng, bổn thị bắc tống đíchKi mi châu,Do bộ lạc thủ lĩnh nông thị thế tập quản trị, đãn nhân tống đình tu dữLiêu,Tây hạTranh trì, vô hạ nam cố, nông thị tiện thật tế thượng thụ việt nam lý triều đích chi phối. Đáo 1052 niên ( sùng hưng đại bảo tứ niên ) quảng nguyên châu thủ lĩnhNông trí caoBị tống nhân tiêu diệt, lý triều canh tương cai châu thuận thủ nhi đắc.[77]Lý nhân tôngSơ niên, tống việt lưỡng phương tuy tằng bạo phátChiến sự,Quảng nguyên nhất độ bị tống quân đoạt hồi, đãn chiến hậu tống đình nhưng tương chi giao hoàn lý triều.[78]( quan ô lý triều lĩnh thổ khoách trương đích tình huống, tường kiến hạ văn “Đối ngoại quan hệ”.)
Đáo 12 thế kỷ,Nam tốngHọc giảChu khứ phiÔThuần hiNiên gian ( 1174 niên chí 1189 niên ) biên trứ 《Lĩnh ngoại đại đáp》, thư trung khái quát địa ký lục liễu đương thời đích lý triều cương thổ phạm vi cập kiến trí tình huống:
| “ |
Trí tứ phủ thập tam châu tam trại. Phủ viết đô hộ, đại thông, thanh hóa, phú lương; châu viết vĩnh an, vĩnh thái, vạn xuân, phong đạo, thái bình, thanh hóa, nghệ an, già phong, trà lư, an phong, tô châu, mậu châu, lượng châu; trại viết hòa ninh, đại bàn, tân an. Đại để thanh hóa, già phong, nghệ an, vĩnh an giai tuân hải, nhi vĩnh an dữ khâm châu vi cảnh, trà lư dữ chiêm thành vi cảnh, tô châu, mậu châu giai dữ ung quản vi cảnh.[79] |
” |
Tại 20 thế kỷ, pháp quốc học giả mã tư bá nhạc, việt nam học giảĐào duy anh,Trung quốc học giảDương võ tuyềnĐẳng đẳng, tiên hậu tại 《 lĩnh ngoại đại đáp 》 nội dung thượng, đối lý triều hạt địa tình huống tác liễu khảo đính cập tăng bổ. Hiện tương chi khai liệt như hạ biểu.[80]
| Phủ ／ châu ／ trại | Hậu thế vị trí | Bị chú |
| Đô hộ phủ | Tại kimHà nội. | TứcĐường đạiThời đíchGiao châu. |
| Đại thông phủ | Kim hà nội tây bắc hắc thủy hà ( hựu danh hắc hà, lý tiên giang ) lưu vực tây ngạn. | Mã tư bá nhạc xưng đương địa ứng vi “Trị lý man di thủ lĩnh chi khu vực”. |
| Thanh hóa phủ | KimThanh hóa tỉnhChiThanh hóa thị. | Tức đường đại thời đíchÁi châu. |
| Phú lương phủ | ViNhư nguyệt giangThượng chiPhú lương. | Vi nhất tân phủ. |
| Bắc giang phủ ／ Thiên đức phủ |
Mã tư bá nhạc: Bắc giang phủ quản trị tòngLượng sơnĐáoĐông hảiĐích địa khu. Đào duy anh: Thiên đức phủ tứcBắc ninhĐẳng địa |
Mã tư bá nhạc chỉ trừ dĩ thượng tứ phủ, thượng hữu bắc giang phủ, do lý thị vương thất cố hương cổ pháp châu thăng vi phủ. Đào duy anh chỉ thiên đức phủ ô 1010 niên do cổ pháp châu cải thành, nguyên thị chúc ô bắc giang lộ địa phương, tòng vương thất cố hương thăng vi phủ. |
| Ứng thiên phủ | Tại kim hà nội. | Đào duy anh chỉ ứng thiên phủ hựu xưng “Nam kinh”, vị trí diệc tại hà nội. |
| Trường an phủ | TứcHoa lư. | Đào duy anh chỉ trường an phủ do hoa lư kiến thành. |
| Vĩnh an châu | Trị sở tại kim quảng tâyĐông hưng thịGiang bình trấn. Bao quát lân cận đích tiên an ( kim chúc việt nam ). | Tức đường đại thời đíchLục châu,1023 niên cải triều dương trấn vi vĩnh an châu. |
| Vĩnh thái châu | TạiHải phòngTây bắc đíchĐông triều. | |
| Vạn xuân châu | TạiThái bình giangDữBắc giang( hựu danh cấp lưu hà ) hối lưu xử đíchChí linhCảnh nội. | |
| Phong đạo châu | Vị tường. | |
| Thái bình châu | TạiHưng an tỉnhKhoái châu phủ. | Cựu danhĐằng châu,Hậu lai ô lý triều mạt niên diệc phục xưng đằng châu. |
| Thanh hóa châu | Kim thanh hóa tỉnh đông bắc bộ phân địa khu. | |
| Nghệ an châu | TứcNghệ an tỉnh. | Tức đường đạiHoan châu,1036 niên cải hoan châu vi nghệ an châu. 《Việt sử lược》 ký tái 1101 niên “Cải hoan châu vi nghệ an phủ”, mã tư bá nhạc nhận vi 《 việt sử lược 》 hữu ngộ. Đào duy anh tắc cư 《 việt sử lược 》 toán tác nhất phủ. |
| Già phong châu | Vị tường. | Vi tần hải địa khu. |
| Trà lư châu | TạiQuảng bình tỉnh. | Địa tiếpChiêm thành( tứcChiêm bà quốc). |
| An phong châu | Vị tường. | |
| Tô châu | TạiCao bình,Lượng sơnBiên cảnh. | Mã tư bá nhạc nhận vi tô châu cập mậu châu ứng vi “Tô mậu châu”, nãi nhất châu phi nhị địa. |
| Mậu châu | Kiến thượng. | Kiến thượng. |
| Lượng châu | KimLượng sơn. | |
| Quảng nguyên châu | Kim trung quốcQuảng tây tỉnhĐíchTĩnh tây,Na pha,Đức bảo,Thiên đẳng,Đại tân,Sùng tảHòa việt namCao bình,Thỉ hòa, đông khê dĩ bắc địa khu | Quách chấn đạc, trương tiếu mai 《 việt nam thông sử 》 chỉ quảng nguyên nguyên vi bắc tống ki mi châu, cai địa tù trườngNông trí caoBị diệt hậu lý triều tương chi thuận thủ đắc. |
| Hòa ninh trại | Vị tường. | |
| Đại bàn trại | TạiHạ long loan. | |
| Tân an trại | Tại kim việt nam quảng an ( lân cận hải phòng ). |
Đề xướng phật giáo[Biên tập]
Lý triều đại lực đề xướngPhật giáo,Sử chi thành vi quốc giáo, đại kiến miếu vũ, tịnh nhượngTăng lữTham chính, nhân thử phật giáo tại lý triều đắc đáo trường túc đích phát triển.
Tảo tạiLý thái tổThời tiện trọng thị phật giáo. Tha bổn nhân tằng vi tăng lữ, sư sựVạn hành,Tịnh đắc tha đích hiệp trợ nhi đoạt thủ chính quyền. Thử hậu, tăng lữ giai tằng tiện tại lý triều chính phủ lí thủ đắc đặc thù địa vị, tăng vạn hành tiện hoạch lý thái tổ phong vi “Quốc sư”, bị thụ tôn sùng, kỳ hậu quân chủ diệc mô phảng thái tổ đích tố pháp, thậm chí cấp dữ tăng lữPhong ấp.ĐáoLý cao tôngThời, tằng hạ chiếu chiêu mộ sa thái tăng nhân, đáo triều trung tham dữ cải cách chính trị, xuất mưu hiến sách[81]:77.
Lý triều chính phủ hựu vi thôi động phật giáo nhi đầu nhập đại bút khai chi[81]:78-80.Tại toàn quốc các địa, chính phủ đại hưng thổ mộc, hưng kiến miếu vũ, tự tháp, bảo lưu đáo hậu thế đích hữuDiên hữu tự( hựu xưng nhất trụ tự )[82],Trấn quốc tự,Chương sơn tự,Phật tích tự,Thiên phúc tự,Vĩnh khánh tựĐẳng đẳng. Vi liễu đắc đáo 《Đại tàng kinh》 đẳng phật giáo kinh điển, lý triều đa thứ phái sử đáoTống triềuCầu thủ. Hựu tại mỗi niên xuân, thu nhị quý cử hành đại pháp hội, hoa đăng phật hội, cập thiết trí pháp sự đạo tràng, quân vi phật giáo đích điển lễ hoạt động.[83]Tại chính phủ đích thôi động hạ, lý triều xuất hiện tân đích phật giáo giáo phái thành lập hòa lưu bố phát triển ( tường kiến hạ vănPhật giáo phát triển).
Văn giáo cập khoa cử[Biên tập]
Dữ lý triều đồng kỳ đíchTống đại,Tôn sùngNho học,Lý họcHưng thịnh. Lý triều chính phủ thật thi đích văn giáo chính sách, diệc thụ trung quốc học phong ảnh hưởng. 1070 niên ( thần võ nhị niên ),Lý thánh tôngTu kiếnVăn miếuCập lập hạ quy định tế tựKhổng tử,Chu côngĐẳng, thử cử cụ hữu hoa thời đại ý nghĩa, sử giaTrần trọng kim( tức trần trọng kim ) xưng việt nam “Hữu phụng tự khổng tử cập chư tiên hiền đích văn miếu, thủy ô thử thời”.[24]
Kế sùng nho chính sách thôi xuất hậu, lý triều chính phủ tiến nhất bộ thật hành trung quốc thứcKhoa cử chế độ,Thủ sĩ nhậm quan. 1075 niên ( thái ninh tứ niên ), triều đình cử hành “Minh kinh bác học cập thí nho học” tam tràng, trung tuyển giảLê văn thịnhTùy tức hoạch triều đình khởi dụng, “Tiến thị đế học” ( tức giáo đạo hoàng đế học tập ), thành vi ấu chủLý nhân tôngĐích lão sư, giá thị việt nam thật hành khoa cử chế chi thủy. 1076 niên ( anh võ chiêu thắng nguyên niên ), triều đình thiếtQuốc tử giam,Tuyển văn chức quan viên thức tự giả nhập nội tập văn. 1077 niên ( anh võ chiêu thắng nhị niên ), khảo hạch quan viên, sở khảo nội dung vi thư, toán, hình luật. 1086 niên ( quảng hữu nhị niên ), thiết lậpHàn lâm viện,Tuyển bạt toàn quốc hữu văn tài giả, tiến hàn lâm nhậm chức. 1195 niên ( thiên tư gia thụy thập niên ),Lý cao tôngCử hành “Tam giáo” ( nho,Đạo,Thích[84]) khảo thí. Trừ liễu tại quốc đôThăng longKhai thí, tại địa phương thượng diệc thiết “Hương thí”, dĩ lưỡng cấp chế đích phương thức, phân cấp thủ sĩ. Giá nhất hệ liệt thố thi, đối việt nam phong kiến thời đại khoa cử chế độ điện hạ cơ sở.
Cư trung quốc học giảQuách chấn đạc,Trương tiếu maiĐích thống kế, lý triều khai khoa thủ sĩ đích thời gian, chủ yếu tập trung tại lý nhân tông ( 1072 niên －1127 niên tại vị ),Lý anh tông( 1138 niên －1175 niên tại vị ) cập lý cao tông ( 1176 niên －1210 niên tại vị ) tam vị quân chủ thống trị thời kỳ. Đương trung lý nhân tông khai khoa nhất thứ, thủ sĩ danh ngạch thập nhân; lý anh tông khai khoa nhất thứ, thủ sĩ danh ngạch vị tường; lý cao tông khai khoa diệc nhất thứ, thủ sĩ danh ngạch nhị thập nhân. Thử ngoại, quách chấn đạc, trương tiếu mai hựu nhận vi, lý triều khoa cử, dữ tư hữu thổ địa chế cập địa chủ giai cấp hưng khởi hữu quan. Nhân tư hữu thổ địa chế tại toàn quốc mạn diên, lý triều vi phối hợp thử nhất khách quan sự thật, đối khoa cử xuất thân giả phong tứ thổ địa, tòng nhi cổ lệ tư hữu thổ địa, hữu trợ kinh tế kiến thiết, tăng gia quốc gia thu nhập.[85]
Hình pháp[Biên tập]
Lý triều vi việt nam pháp chế sử thượng đích trọng yếu thời kỳ, xuất hiện liễu việt nam giác tảo đích thành văn pháp luật, đương trung dĩLý thái tôngÔ 1042 niên ( minh đạo nguyên niên ) nông lịch thập nguyệt chế định đích 《Hình thư》 tối vi trọng yếu. Tại thử chi tiền, việt nam pháp chế hỗn loạn, sử xưng đương thời đối án kiện đích xử lý tương đương phiền tỏa, tư pháp quan lại câu nê ô pháp luật điều văn, xử sự phương thức nghiêm hà, thậm chí xuất hiện uổng phán cập ngộ phán đích tình huống.[ chú 28],Lý thái tông châm đối giá ta tệ bệnh, hạ lệnh biên định 《 hình thư 》, “Tự kỳ môn loại, biên kỳ điều quán”, sử pháp chế đắc dĩ hệ thống hóa.[86]《 hình thư 》 đích trọng yếu tính, tại ô tha thị việt nam pháp chế sử thượng đệ nhất bộ thành văn đích luật thư, đối việt nam pháp luật phát triển hữu cực vi trọng đại đích ý nghĩa.[87]
Thái tông chế định 《 hình thư 》 dĩ hậu, lý triều lịch đại đô đối hình pháp điều luật tác xuất tăng bổ. Lệ như tại 1108 niên ( long phù bát niên ) ban “Đạo sát ngưu lệnh”[88],1122 niên ( thiên phù duệ võ tam niên ) ban “Thu bộ đào vong”[89],1125 niên ( thiên phù duệ võ lục niên ) ban “Ẩu nhân tử lệnh”[90],1127 niên ( thiên thuận nguyên niên ) hạ lệnh “Chư tụng dĩ kinh tổ tông lý phán giả bất đắc phục tấu”[91]1142 niên ( đại định tam niên ) định “Mại điền thổ lệ”.[92],1145 niên ( đại định lục niên ) ban lệnh “Chư tương tranh điền trì tài vật, bất đắc thác quyền thế gia”[93],1046 niên ( đại định thất niên ) ban lệnh “Các tư quyết ngục, hữu cường tranh bất hợp điều chế giả, trượng lục thập”[94],1162 niên ( đại định nhị thập tam niên ) ban lệnh “Tự yêm giả trượng bát thập, thứ tả bạc nhị thập tam tự”[95].
Tổng quan lý triều pháp chế, cư hậu thế việt nam học giảPhan huy chúĐích bình luận sở thuyết, kỳ công dụng tại ô “Tham chước cổ kim, vĩnh kỳ thành quy”, đãn lý triều đích luật pháp nhưng hữu “Thất ô khoan” đích khuyết điểm, nhân thử “Vị vi thiện chế dã”.[96]
Thổ địa phân phối[Biên tập]
Lý triều thời kỳ, đối thổ địa đích quản lý, chủ yếu phân vi quốc hữu thổ địa ( triều đình chi phối ) cập công hữu địa ( công xã khả tự trị ) lưỡng đại hình thức.
Quốc hữu thổ địa do trung ương triều đình sở chi phối, nhất bàn nhi ngôn hữu tứ chủng xử lý phương thức. Đệ nhất thị thiết lập “Phường ấp”, điều động chiến phu hoặc tù phạm khai khẩn thổ địa, tác vi trang viên, kỳ sinh sản vật phẩm giai cung lý thất vương thất sử dụng. Đệ nhị thị “Thác đao điền”, do triều đình tương nhất bộ phân thổ địa, phân phong cấp lập hạ công huân đích quân chính đại thần. Đệ tam thị “Thang mộc ấp”, vi phân phong cấpCông chủĐích nhất chủng phong địa. Đệ tứ thị “Tự điền”, thị quân chủ tứ dữ các cấpTăng lữCập tự miếu đích thổ địa, sổ lượng tương đương bàng đại.
Công hữu địa tắc ứng dụng ô nông thôn, nông thôn thượng đích công xã khả hưởng hữu quảng phiếm đích tự trị quyền, tương thổ địa phân cấp công xã thành viên ( bao quát canh tác giả, lao động giả đẳng ) canh tác sinh sản, tha môn hữu tự kỷ đích sinh sản công cụ, nghĩa vụ thị hướng triều đình chước nạp bộ phân sản phẩm, nạp thuế, phục nhất định nhật kỳ đích lao dịch hòa binh dịch. Đãn công xã thành viên chỉ đối thổ địa hưởng hữu sử dụng quyền, tối cao ủng hữu quyền nhưng chúc ô quân chủ.
Trừ liễu quốc hữu thổ địa cập công hữu địa, lý triều thời kỳ hoàn hữu thổ địa tư hữu chế phát triển đích xu thế, thổ địa thấu quá bị mãi mại, điển đương cập thưởng chiêm đẳng quá trình, nhân nhi trục tiệm tập trung tại hào thân quý tộc chi thủ. Quý tộc trừ hưởng hữu đại phiến thổ địa, hoàn súc dưỡng gia nô, cung kỳ sử dụng cập mãi mại.[97]
Phú thuế[Biên tập]
Lý triều sơ niên, tiện trứ thủ chế định phú thuế điều lệ, vụ cầu trưng khóa hữu độ, dĩ cập chế chỉ quan viên tham ô vũ tệ, tổn hại quốc khố thu nhập. 1014 niên ( thuận thiên ngũ niên ) nông lịch nhị nguyệt,Lý thái tổLi định thuế lệ, tại đàm trì điền thổ, tang châu tiền cốc, sơn nguyên phiên trấn sản vật, quan ải ki sát hàm diêm, man liêu tê tượng hương liêu, nguyên đầu mộc điều hoa quả đẳng lục cá phương diện, quy định sở ứng chước thuế hạng.[98]
Dữ thử đồng thời, lý triều chính phủ hựu thiết pháp thôi hành tưởng lệ cập khoan giảm thố thi, như 1010 niên ( thuận thiên nguyên niên ) thập nhị nguyệt, lý thái tổ hạ lệnh “Xá thiên hạ tam niên tô thuế, tích niên bô cửu giả, tức trừ chi”; 1040 niên ( càn phù hữu đạo nhị niên )Lý thái tôngHạ lệnh giảm miễn bán thuế, 1044 niên ( thiên cảm thánh võ nguyên niên ) tái hạ lệnh miễn bán thuế. Giá ta thố thi đích dụng ý đô tại ô xúc tiến sinh sản, thứ kích kinh tế phát triển.[99]
Hóa tệ[Biên tập]
Lý triều tòngThái tổ hoàng đếThời khởi, tùy trứ chính quyền trục tiệm ổn cố, xã hội trật tự khôi phục, tiện khai thủy chú tạo hóa tệ. Đãn nhân lý triều đích cơ bổn kinh tế chính sách thị trọng nông ức thương, khinh thị liễu hóa tệ đích tác dụng, dân gian giao hoán đa thị dĩ vật dịch vật, gia thượng lý triều chính phủ quảng kiến phật tự, đồng liêu đa dụng ô tố tạo phật tượng, nhân thử lý triều hóa tệ đích chú tạo lượng dã giác thiếu.[100]Trừ lý triều chính phủ sở chú hóa tệ ngoại,Đinh,Tiền lêLưỡng triều hóa tệ nhưng tại thông hành. Ngoại lai hóa tệ phương diện,Tống triềuĐích hóa tệ, thấu quá tống đình đối lý triều sử tiết tiến hành thưởng tứ, dĩ cập trung quốc thương nhân đáo việt nam mậu dịch mãi mại, diệc đắc dĩ tại việt nam đại lượng lưu thông.[101]
Hữu quan lý triều lịch đại quân chủ đích chú tệ khái huống, hữu như hạ biểu.[102]
| Quân chủ | Sở chú hóa tệ | Chú tạo thời kỳ | Hình chế | Lưu thông tình huống | Bị chú |
|---|---|---|---|---|---|
| Lý thái tổ | Thuận thiên đại bảo | 1011 niên ( thuận thiên nhị niên ) dĩ hậu. | Tiền duyên thích trung, tiền văn thượng đích “Thuận thiên đại bảo” tứ tự đối độc, thải dụngChân thư,Hữu khuynh tà, bất thái quân quân cập hiệp điều. Tha đích tạo hình hậu thật, bỉ đinh, tiền lê cậpTrầnThời tiền tệ yếu đại, trọng lượng ước hữu 5Khắc. | Hất kim phát hiện đích “Thuận thiên đại bảo” chỉ hữu nhất cá bản thức, thả lưu thông phạm vi tương đương hữu hạn. | Lý thái tổ xưng giá khoản hóa tệ vi “Đại bảo”, dĩ biệt ôTrung quốcCập việt nam tiền triều (Đinh triều,Tiền lê triều) sở dụng đích “Thông bảo”, “Nguyên bảo” đẳng hóa tệ danh xưng. |
| Lý thái tông | Minh đạo nguyên bảo | Tằng ô 1042 niên ( minh đạo nguyên niên ) cập 1043 niên ( minh đạo nhị niên ) chú tạo lưỡng thứ. | Tiền văn thượng đích “Minh đạo nguyên bảo” tứ tự toàn độc, hựu xưng “Minh đạo tiền”. Tha hữu lưỡng chủng bản thức, nhất chủng thị tự thể thô tráng, lánh nhất chủng thị tự thể hiệp tế. Lưỡng giả tự thể quân thải dụng chân thư. | Chú tạo hòa lưu thông sổ lượng ngận thiếu, dữ kỳ tha hóa tệ nhất khởi thông hành. | Cai hóa tệ chủ yếu dụng ô thưởng tứ văn võ quan liêu. Bắc tốngNhân tôngDã tằng chú tạo “Minh đạo nguyên bảo”, bất quá lý thái tông đích “Minh đạo nguyên bảo” tại chú tạo công nghệ hòa phong cách thượng, dữ tống nhân tông đích hữu minh hiển khu biệt. |
| Thiên cảm nguyên bảo | Lý thái tông vãn niên. | Tiền văn thượng đích “Thiên cảm nguyên bảo” tứ tự toàn độc, hữu lưỡng chủng bản thức, nhất chủng thị quang bối, nhất chủng thị bối văn thượng hữu “Càn vương” nhị tự. Lưỡng giả tự thể quân thải dụng chân thư. | Sổ lượng ngận thiếu. | Bối văn thượng đích “Càn vương”, thị chỉ lý thái tông thứ tửLý nhật trung,Dĩ kỳ lý thái tông đối lý nhật trung cập kỳ sinh mẫu đích sủng ái. | |
| Lý thánh tông | Một hữu lý thánh tông chú tiền đích văn hiến ký tái cập thật vật phát hiện. | ||||
| Lý nhân tông | Thiên phù thông bảo | Lý nhân tông vãn niên đíchThiên phù duệ võ( 1120 niên －1126 niên ) cậpThiên phù khánh thọ( 1127 niên ) niên gian. | Cận nhất cá thức bản, tiền văn thượng đích “Thiên phù thông bảo” toàn độc, thải dụng chân thư, chế tác công nghệ bỉ giác thô tháo, loại tự lý thái tổ đích “Thuận thiên đại bảo”, tiền kính giác đại, hậu thật, quang bối, tiền duyên thích trung, luân khuếch phân minh, bố cục quân xưng, đãn văn tự giác ngốc bản. | Sổ lượng thậm thiếu. | Sổ lượng thiếu đích nguyên nhân cơ ô lý triều trọng nông ức thương, dĩ cập khinh thị liễu hóa tệ kinh tế đích tác dụng. |
| Thiên phù nguyên bảo | Cai tiền đích tiền văn toàn độc, “Nguyên” tự thải dụngTriện thư,Kỳ dư tam tự dụng chân thư, tiền duyên lược khoan, dữ “Thiên phù thông bảo” bất đồng. | Cai hóa tệ bị hậu thế học giả nhận vi khả năng thị tư chú tiền. | |||
| Lý thần tông | Một hữu thần tông chú tiền đích văn hiến ký tái cập thật vật phát hiện. | ||||
| Lý anh tông | Đại định thông bảo | Đại địnhNiên gian ( 1140 niên －1162 niên ). | Tiền kính giác đại, “Đại định thông bảo” tứ tự đối độc, thải dụng chân thư, tiền duyên sảo khoan, bỉ giác hậu thật, quang bối. | Sổ lượng ngận thiếu. | KimThế tôngDiệc hữu “Đại định thông bảo”, nhi lý anh tông đích “Đại định thông bảo” tắc thị việt nam phong cách, chế tác thượng dã giác vi thô tháo. |
| Chính long nguyên bảo | 1163 niên (Chính long bảo ứngNguyên niên ) chú tạo. | Tiền văn thượng bả “Chính” tả thành “Chính”, tứ tự toàn độc, chân thư, quang bối. | Sổ lượng ngận thiếu. | Kim hải lăng vươngDã tằng chú “Chính long nguyên bảo”, nhi lý anh tông “Chính long nguyên bảo” đích tiền văn giác thô đại, tiền duyên giác khoan, thả xuyên khổng dã giác bất bình chỉnh. | |
| Lý cao tông | Trị bình nguyên bảo | Trị bình long ứngNiên gian ( 1205 niên －1210 niên ). | Hữu lưỡng chủng bản thức, nhất chủng thị tiền kính giác đại, tiền văn tứ tự toàn độc, thải dụng chân thư, “Trị” cập “Nguyên” nhị tự phương chính, “Bình” cập “Bảo” nhị tự sấu trường, quang bối. Lánh nhất chủng đích tiền văn dữ tiền nhất chủng tương đồng nhi lược tiểu, khoát duyên. | Chú hành ngận thiếu. | Nhân lý triều vãn kỳ chính cục tiệm xu động đãng, sở dĩ chú hành dã canh thiếu. |
| Lý huệ tông | Một hữu huệ tông chú tiền đích văn hiến ký tái cập thật vật phát hiện. | ||||
| Lý chiêu hoàng | Một hữu chiêu hoàng chú tiền đích văn hiến ký tái cập thật vật phát hiện. |
Quân sự chế độ[Biên tập]
Lý triều khai quốc quân chủLý công uẩnBổn vi quân nhân xuất thân, bằng võ lực đoạt thủ đế vị, nhân thử thâm tri võ lực đích trọng yếu tính. Tại tức vị chi hậu, tựu trứ thủ cải tổ hòa chỉnh đốn quân sự tổ chức. Thái tổ tương đương trọng thị quân quyền chỉ huy, quy tự các hoàng tử tất tu bình thời tập võ, tùy thời phái đáo các địa nhậm chức hoặc tác chiến.
Tại quân đội biên chế phương diện, thái tổ ô 1025 niên ( thuận thiên thập lục niên ), hạ chiếu “Định binh vi giáp” ( ý vi tức biên chế hộ tịch ), mỗi giáp thập ngũ nhân, dụng nhất nhân vi quản giáp. Phàm niên thập bát chí nhị thập tuế đích đinh nam, xưng vi “Hoàng nam”; nhị thập chí lục thập tuế, xưng vi “Đại hoàng nam”, tu đăng nhập sách tịch. Đinh nam dĩ thập ngũ vi nhất đội, do nhất đội trường quản lý, bình thời tập võ cập tòng sự sinh sản, chiến thời phái xuất tác chiến. Trung ương bị hữuCấm quân,Cấm quân duyên tậpTiền lê triềuĐích chế độ, ô sĩ binh ngạch đầu thứ hữu “Thiên tử binh” tam tự.
Thái tổ dĩ hậu, quân đội biên chế tái hữu canh động.Lý thái tôngThời, phân cấm quân vi thập nhị vệ,Lý thánh tôngThời tái thứ chỉnh đốn quân đội, chế định quân hào, xưng vi “Ngự long”, “Võ thắng”, “Long dực”, “Thần điện”, “Bổng thánh”, “Bảo thắng”, “Hùng lược”, “Vạn tiệp” đẳng đẳng, giai liệt ô tả hữu, ngạch thượng thứ hữu “Thiên tử quân” tự dạng. Lục quân phân vi cung tiễn thủ, binh kỵ ( mã đội cập tượng đội ) cập trịch thạch binh đẳng binh chủng.
Trừ liễu cấm quân ( hựu xưng vi “Chính binh” ), quốc gia hựu thiết phiên binh ( tức địa phương binh ), tử tế khu phân, bất đắc hỗn tạp, dĩ phòng kỳ biến. Nhất đán phát sinh binh biến, khả hỗ vi chế hành, tiện ô triều đình điều khiển.[103]
Quân đội xuất chinh thời, hoàng đế thân tự nhậm mệnh tương soái, thụ dư “Nguyên soái”, “Đô thống đại nguyên soái” hoặc “Đô thống nguyên soái” đích xưng hào; 《Việt sử lược》 ký tái, 1037 niên ( thông thụy tứ niên ), thái tông “Dĩ khai hoàng vương vi nguyên soái, thảo đô kim đẳng châu””[104];1043 niên ( minh đạo nhị niên ) thái tông mệnh lệnh “Khai hoàng vương vi đô thống đại nguyên soái, thảo ái châu. Phụng càn vương vi đô thống nguyên soái, thảo văn châu.”[105]Dĩ thượng thống soái đô do vương thất tông thân đam nhậm. Danh thầnLý thường kiệt( 《 việt sử lược 》 tác nguyễn thường kiệt ) dã tằng đam nhậm nguyên soái chức vụ. Thánh tông tại vị thời, 1070 niên ( thần võ nhị niên )Nông lịchNgũ nguyệt, “Nguyên soái nguyễn thường kiệt phu hoạch đệ củ ô chân tịch giới.”[106]
Lý triều trung kỳ, tây nam biên cảnh cập quốc nội thời hữu động loạn, đại thầnĐỗ anh võNãi trứ trọng bồi dưỡng quân dân thục tập quân sự, dĩ tiện tùy thời định loạn cập để ngự biên lân.[ chú 29][107]Đãn đáo lý triều vãn kỳ, thừa bình nhật cửu, tái độ xuất hiện kỷ cương tiệm phế, dân bất tri binh đích cục diện, nhân nhi đạo tặc hoành hành diệc vị năng hữu hiệu trấn áp[108],Lý triều tối chung suy vong.
Xã hội kinh tế cập văn hóa đích phát triển[Biên tập]
Nông nghiệp[Biên tập]
Lý triều nông nghiệp đắc đáo tương đương đích phát triển, tại duyên hải hòa bắc bộ bình nguyên nhất đái đích hoang dã, do ô chính phủ đích thôi động chi hạ, đắc dĩ khai khẩn thành nông điền, dĩ thủy đạo phương thức canh chủng. Vi miễn thổ địa thụ lạo, hạn chi tai, chính phủ trí lực hưng tu thủy lợi, lệ như tại quốc đôThăng longTrúcHồng hà đê,Thanh hóaĐịa khu tái tu thủy bá, sử hà cừ sướng thông, quán khái nông điền, tăng gia nông sản thu thành.
Tại nông canh thượng cụ hữu trọng yếu tác dụng đích canh ngưu, đắc đáo chính phủ lập pháp bảo hộ, lệ như đãn phàm đạo thiết canh ngưu giả, hội bị phạt trượng đả nhất bách; tể sát canh ngưu siêu quá quy định sổ lượng giả, hội bị phán nhập ngục. Chính phủ hoàn quy định nông hộ hỗ tương giam đốc, cộng đồng thừa đam tể ngưu đích trách nhậm. Nhân thử, lý triều thời kỳ đích nông nghiệp lao động lực, súc lực toại đắc đáo cao độ bảo chướng, hữu trợ phát triển nông nghiệp.[109]
Công nghiệp kỹ thuật[Biên tập]
Lý triều thời kỳ đích công nghiệp, do ô thụ đáo quân chủ đích trọng thị, gia thượng tòngTống triềuHọc tập đắc tiên tiến kỹ thuật, nhân nhi thủ đắc nhất định thành tựu. Đương thời đích phưởng chức tượng, năng chức xuất các chủng hoa sắc phồn đa, đồ án tân dĩnh đích bố, trù, miên, đoạn. Đào khí phương diện năng chế tác xuấtBạch từ ngõa,Lưu li chuyên ngõa,Dĩ cập hoa văn phục tạp tế nị, đồ hữu tông sắc, bạch ngọc sắc, tượng nha sắc đíchThải dứu từ khí.Luyện thiết, dã đồng, biên chức, tạo chỉ, khắc bản ấn xoát đẳng công nghiệp, dã đắc đáo trung quốc đích truyện thụ, nhi phát triển khởi lai.[110]
Kiến trúc[Biên tập]
Lý triều đích kiến trúc, hữu đế vương đích lâu đài cung điện, thành lũy, cung phụng anh hùng nhân vật đích miếu vũ, dĩ cậpTự miếu,Bảo thápĐẳng đẳng.
Lý thị đình triều tại quốc đôThăng long,Doanh kiến hoành đại thành lũy. Thành bao quát lưỡng tằng, tổng trường ước hữu 25 công lí, nhi hoàng thành chi nội canh hữu cao đạt tứ tằng đích cung điện. CưViệt cộngHọc giả chỉ xuất, lý triều thăng long thành đích thành lũy, thị việt nam lịch đại các vương triều đương trung “Tối đại đích nhất cá thành lũy kiến trúc công trình”. Nhi lý triều đích tự miếu kiến trúc diệc thậm cụ quy mô, nhưQuế võ huyệnĐíchChiêu lãm tự,Hậu thế sở năng kiến đáo đích tam tằng di chỉ đích diện tích, trường độ ước 120 mễ, khoan ước 70 mễ. Lý triều hoàn hữu kiến trúc liễu bất thiếu đa tằng bảo tháp, nhưBáo thiên tháp( tại kimHà nội) cao ước 60 mễ, 12 tằng;Sùng thiện diên linh thápCao 13 tằng;Chương sơn thápHữu phương hình tháp cơ, mỗi biên trường 19 mễ.Quỳnh lâm tự( tạiQuảng ninh tỉnhĐông triều huyện ) đíchDi lặc phậtTượng cao ước 20 mễ.
Lý triều kiến trúc đích thiết kế, hoàn hội sấn thác phụ cận đích tự nhiên phong cảnh, lực cầu tố đáo dữ nhân công kiến trúc dữ thiên nhiên cảnh sắc hỗ tương hiệp điều. Tự miếu vãng vãng thị dĩ đối xưng đích chính phương hình bố cục. Lý triều kiến trúc vật trung giác cụ đặc sắc đích, thị bảo lưu tại hà nội đíchDiên hữu tự( hựu xưng nhất trụ tự ), cai tự kiến ô hồ trung tâm, dĩ nhất căn đại thạch trụ thừa thác, tượng trưng nhất đóa thịnh phóng tại thủy diện thượng đíchHà hoa.[111]
Phật giáo phát triển[Biên tập]
Phật giáoTạiLý triều chính phủ đích chi trì hạ,Đạt đáo hưng thịnh cục diện. Đương thời quốc nội biến bố phật giáo thiết thi,Minh vănHữu “Phàm hữu danh sơn thắng cảnh, mạc bất khải thác, dĩ kiến giác tràng”[112],“Ô thị hoặcKinh sưNhi miến tư phạn phúc,Cám vũTinh phân; hoặc châu huyện nhi nghĩ báo hồng ân, linh từ kỳ bố”[113]Đẳng ký thuật. Phật giáo tăng lữ nhân viên, thụ triều đình đích quân chủ đích lễ ngộ hòa trọng dụng, tịnh thả hữu tân đích phật giáo giáo phái sang lập hòa lưu bố. Giác trọng yếu đíchThiền tông thảo đường phái( giản xưng thảo đường phái ), cai phái doLý thánh tôngThời kỳ, lai tựTrung quốcĐíchLâm tế tôngTăng nhânThảo đườngSở sang. Thảo đường nguyên tạiChiêm thành quốcDu hóa, hậu nhân lý triều ô 1069 niên ( thiên huống bảo tượng nhị niên, thất nguyệt cải nguyên thần võ ) công nhập chiêm thành, thảo đường bị việt quân phu hoạch hồi quốc, đãn đắc đáo thánh tông hoàng đế thưởng thức, bái thảo đường vi sư, toại khai sang thảo đường phái ). Hậu lai đíchLý anh tông,Lý cao tôngChư đế dã tự xưng thảo đường phái đệ tử, trung quốc học giảĐỗ kế vănChỉ xuất cai phái thật vi “Lý triều tối đắc thế đích phật giáo tăng đoàn”, kỳ giáo nghĩa đề xướng “Thiền tịnh nhất trí”, tức tu thiền dữ niệm phật kết hợp, dữ trung quốc đíchThiền tôngTương đồng. Trừ thảo đường phái ngoại,Mật tôngÔLý thần tôngThời diệc pha vi lưu hành, cụ đại biểu tính đích tăng lữ hữuNguyễn minh không,Từ đạo hànhĐẳng nhân.[114]
Văn học cập nghệ thuật[Biên tập]
Việt namTại 10 thế kỷ dĩ tiền, lưu truyện trứ tương đương phong phú đích dân gian khẩu đầu văn học tác phẩm, bao quát dân gian ca dao, thần thoại truyện thuyết đẳng đẳng.[115]Đáo 10 thế kỷ dĩ hậu đích lý triều thời kỳ, tắc hữuHán vănVăn học đích bồng bột phát triển. Giá thị cơ ô việt nam nhân trường kỳ thụ trung quốc thống trị, trung quốc quan viên tại đương địa thôi hành hán tự, gia thượng trung việt địa khu đích văn hóa giao lưu, tạo tựu liễu việt nam đích hán văn văn học đích phát triển.[116]
Lý triều thời đích hán văn học, thâm thụPhật giáoĐích ảnh hưởng. Lý triều quân chủ thôi động phật giáo, lệnh tăng lữ tại chính trị, xã hội, văn hóa đẳng lĩnh vực cụ hữu địa vị, gia thượng đặc biệt thịLý thánh tông,Lý nhân tôngĐích thi tác, bổn tựu “Thiền ngữ vi đa”, nhân thử lệnh “Thiền thi”Thịnh hành. Lý triều sơ niên tại triều đình thượng vị cao quyền trọng đíchVạn hành,Kỳ thi tác đích đặc điểm thị sử dụng liễu áp vận kệ ngữ tác tu sức, lệ như tha đích 《 kỳ đệ tử 》 nhất thi: “Thân như điện ảnh hữu hoàn vô, vạn mộc vinh xuân thu hựu khô; nhậm vận thịnh suy vô phố úy, thịnh suy như lộ thảo đầu phô”, thi văn biểu hiện liễu phật giáo đích căn bổn tư tưởng. Lý nhân tông sở sủng tín đíchMãn giác thiền sư,Tại tịch diệt tiền lưu hạ nhất kệ: “Xuân khứ bách hoa lạc, xuân đáo bách hoa khai; sự trục nhãn tiền quá, lão tòng đầu thượng lai. Mạc vị xuân tàn hoa lạc tẫn, đình tiền tạc dạ nhất chi mai”, giá thủ kệ canh bị chỉ vi lý triều tối hảo đích thi chi nhất.[117]
Lý triều đích hán văn thi ca trừ liễu thiền thi, hoàn hữuLý thường kiệtĐích 《Nam quốc sơn hà》 nhất thi, cụ hữu truy cầu dân tộc độc lập đích ý chí, dữ đương thời đích thi tác phong cách huýnh dị, biệt thụ nhất xí.[118]
Lý triều thời hán ngữ tán văn tác phẩm, bỉ hán ngữ thi ca xuất hiện giác vãn. Hiện tồn đích hữu khai quốc quân chủLý công uẩnĐích 《Thiên đô chiếu》, cai văn dĩBiền vănThể tài tả thành, văn phong giản phác, nội dung dĩ lịch sử vi giam, tiến hành chính phản luận chứng, triển hiện tác giả đích thống trị tài năng. Đáo lý nhân tông thời, hữu quan viênNguyễn công bậtSoạn tả 《Đại việt quốc lý gia đệ tứ đế sùng thiện diên linh tháp bi văn》, cai văn dĩ ca tụng triều đình vi mục đích, cụ hữu khoa sức phong cách, đối văn tự tiến hành điêu trác. Lý công uẩn dữ nguyễn công bật lưỡng văn đích đối bỉ, phản ánh liễu việt nam hán văn tán văn tại bố cục mưu thiên, ngữ ngôn văn tự vận dụng phương diện đích tiến bộ.[119]
Tòng lý triều đíchBi minh văn hiếnĐương trung, diệc khả khán đáo trung quốc văn hóa dữ việt nam tự thân văn hóa dung hợp đích tình huống. Dĩ lý triều trung diệp thời đích 《 phụng thánh phu nhân lê thị mộ chí 》 vi lệ, cai thiên minh văn đích nội dung điển nhã, nhi thả sử dụng thậm đa đích trung quốc hán văn điển cố, cư thống kế đa đạt thập nhất xử.[120]Học giảCảnh tuệ linhGiải thích giá thị do ô “Lý triều kếĐinh,Tiền lêChi hậu kiến lập liễu 200 đa niên đích chính quyền, thật tế thượng thừa tục đích thịNgũ đạiDĩ lai đích chính trị dữ văn hóa thể chế, phủ tự trung quốc chính quyền đích trực tiếp thống trị độc lập, kỳ trung quốc văn hóa đích thừa tục tính ứng cai nhưng nhiên cường liệt, tại bi chí trung đại lượng vận dụng trung quốc đích điển cố thị ngận tự nhiên đích sự”.[121]Dữ thử đồng thời, 《 phụng thánh phu nhân lê thị mộ chí 》 lí hựu dụng đáo việt nam đích thông dụng ngữ, như sử dụng “Hảo” tự, ý vị mẫu thân; sử dụng “Trường bà”, thị vi đối cao niên kỷ nữ tính đích tôn xưng.[122]
Lý triều thời kỳ đích nghệ thuật phát triển, hữuThủy thượng mộc ngẫu híĐích phát đạt. Thủy thượng mộc ngẫu hí nguyên tựHồng hà tam giác châu,Nông dân tại nông nhàn hòa hà thủy phiếm lạm thời, tiện tại thủy thượng tiến hành mộc ngẫu hí dĩ tác tiêu khiển. Hậu lai thành vi nhất môn biểu diễn nghệ thuật, thậm chí vi việt nam quân chủ tác ngự tiền biểu diễn. Đáo liễu hiện đại, thủy thượng mộc ngẫu hí tại việt nam nhưng thị thâm thụ trọng thị đích bổn thổ nghệ thuật.[123]
Tự nam đích manh nha[Biên tập]
Tự namVi cổ thờiViệt namDân tộc ngữ ngôn đích tái thể chi nhất, chí ô tha đích manh phát, cưTrung quốcHọc giảLa trường sơnChỉ xuất thị “Học thuật giới chí kim thượng vị hữu định luận”.[124]Đãn tảo tại 8 thế kỷ (Đường triềuThống trị thời kỳ) đáo 12 thế kỷ, tuy nhiên thượng vị hữu hình thành hệ thống đíchTự nam,Dĩ dĩGiả tá tựĐích hình thức ngẫu nhiên xuất hiện. 《Việt sử lược》 ô 1148 niên ( đại định cửu niên ) đích ký tái lí, xuất hiện liễu nhất cú “Điện tiền thị võ cát, phi võ đái dã” đích thuyết thoại[125],Học giả la trường sơn giải thích “Cát”, “Đái” nhị tự tiện thị giả tá tự hình thức đích tự nam, nam nghĩa thị phẩn niệu. Giá khả bị thị vi tự nam sơ kỳ manh nha đích di tích.[126]
Tự nhiên sử cập tai hại[Biên tập]
Việt namChúcNhiệt đáiĐịa khu, bắc phương địa khu ( lý triều chủ yếu lĩnh thổ phạm vi ) hữu tứ quý chi phân, hạ quý cao ôn đa vũ, đông quý hàn lãnh triều thấp.[127]Cảnh nội hà lưu thậm đa, vưu dĩHồng hàVi tối đại đích thủy hệ, đồng thời diệc dung dịch hình thànhHồng thủy.[128]Cư 《Việt sử lược》, 《Đại việt sử ký toàn thư》 đẳng việt nam sử tịch đích ký lục, lý triều thời kỳ tằng ô 1073 niên, 1126 niên, 1127 niên, 1128 niên, 1130 niên, 1131 niên cập 1144 niên xuất hiện cửu vũ hoặc dâm vũ, nhi hồng thủy diệc hữu đa khởi, phân biệt thị 1037 niên, 1050 niên, 1053 niên, 1055 niên, 1064 niên, 1080 niên, 1198 niên, 1199 niên, 1208 niên, 1218 niên, 1222 niên đẳng đẳng. Hữu kỷ lục đích đại phong tắc tại 1132 niên, 1185 niên, 1188 niên, 1204 niên. Bất quá lý triều thời diệc hữu đa thứHạn tìnhHoặc xuân hạ quý tiết vô vũ đích kỷ lục, giá ta niên phân thị 1027 niên, 1071 niên, 1108 niên, 1118 niên, 1124 niên, 1126 niên, 1130 niên, 1131 niên, 1135 niên, 1137 niên, 1138 niên, 1140 niên, 1143 niên, 1146 niên, 1148 niên, 1150 niên, 1165 niên, 1197 niên, 1223 niên.
Hồng hà tam giác châuThổ địa phì ốc, thịnh sản đạo cốc.[129]Lý triều lương thực thu thành giác giai đích niên phân, cư sử tịch kỷ lục đô tại tiền bán kỳ, tức 1016 niên, 1030 niên, 1044 niên, 1079 niên, 1111 niên, 1120 niên, 1123 niên, 1140 niên.Hoàng taiTằng hữu lưỡng thứ kỷ lục, phân biệt tại 1121 niên cập 1223 niên. Nhân loại cập sinh khẩu đíchDịch chứng,Tằng ô 1100 niên, 1146 niên, 1165 niên cập 1195 niên đại quy mô bạo phát. Lý triều hậu bán kỳ hữu giác đa đíchCơ hoangTình huống, phát sinh ô 1042 niên, 1156 niên, 1181 niên, 1199 niên, 1208 niên.
Việt nam dã thị hữuĐịa chấnPhong hiểm đích quốc gia.[130]Sử tịch ký tái lý triều thời hữu đa khởi địa chấn, phát sinh niên phân tại 1016 niên, 1042 niên, 1053 niên, 1098 niên, 1107 niên, 1152 niên, 1153 niên, 1155 niên, 1162 niên, 1171 niên, 1174 niên, 1179 niên, 1180 niên, 1188 niên, 1189 niên, 1192 niên, 1195 niên, 1199 niên, 1200 niên, 1202 niên, 1218 niên, 1223 niên.
Thử ngoại, giác đặc biệt đích sự cố hữu 1127 niên đích “Thiên cẩu tinh vẫn, hữu thanh như lôi”; 1136 niên ( hoặc 1137 niên ), 1224 niên đích “Giang thủy như huyết” hòa “Giang thủy xích như huyết” đẳng đẳng.
Hữu quan lý triều nhất đại đích tự nhiên hiện tượng cập tai hại, tường kiến hạ biểu.[131][ chú 30]
| Niên phân | Hiện tượng chủng loại | Tình huống | Phủ tuất thố thi | Tham khảo lai nguyên |
|---|---|---|---|---|
| 1016 niên Thuận thiên thất niên |
Địa chất | Địa chấn. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Thực lương cung ứng | Thị tuế nông tác vật đại thục, hòa tam thập kết, trực thất thập tiền. | Quyên miễn tam niên tô thuế. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1027 niên Thuận thiên thập bát niên |
Khí hầu | Lục nguyệt, hạn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1029 niên Thiên thành nhị niên |
Khí hầu | Thập nguyệt sóc, vạn tuế tự giai tiền thiên vũ bạch mễ thành đôi. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1030 niên Thiên thành tam niên |
Thực lương cung ứng | Thập nguyệt, nông tác vật đại thục. | Đế hạnh điểu lộ điền tỉnh liễm. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 |
| 1037 niên Thông thụy tứ niên |
Thủy văn | Thu,Đại thủy. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1042 niên Càn phù hữu đạo tứ niên |
Địa chất | Cửu nguyệt, địa chấn. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Thực lương cung ứng | Thị tuế toàn quốc đại cơ. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1044 niên Minh đạo tam niên Thập nhất nguyệt hậu cải nguyên thiên cảm thánh võ |
Thực lương cung ứng | Thập nguyệt, nông tác vật đại thục. | Nhân hữu chinhChiêm bàChiến sự, triều đình quyên miễn cảnh nội kim niên nhất bán thuế tiền, dĩ úy bạt thiệp chi lao. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 |
| 1050 niên Sùng hưng đại bảo nhị niên |
Thủy văn | Lục nguyệt, đại thủy. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1053 niên Sùng hưng đại bảo ngũ niên |
Địa chất | Chính nguyệt sơ ngũ nhật, địa chấn tam độ. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Thủy văn | Thất nguyệt chí bát nguyệt, đại thủy. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1055 niên Long thụy thái bình nhị niên |
Khí hầu | Thập nguyệt, đại hàn. | Triều đình vi thể tuất ngục trung tù đồ, mệnh hữu tư phát phủ khố khâm tịch tứ chi, tịnh nhật cấp nhị phạn. Quyên miễn cảnh nội kim niên nhất bán thuế tiền. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 |
| 1071 niên Thần võ tam niên |
Khí hầu | Tự xuân chí hạ bất vũ. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1073 niên Thái ninh nhị niên |
Khí hầu | Niên sơ,Dâm vũ. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1079 niên Anh võ chiêu thắng tứ niên |
Khí hầu | VũBạc. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Thực lương cung ứng | Ngũ nguyệt, nông tác vật đại thục. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1098 niên Hội phong thất niên |
Địa chất | Bát nguyệt, địa chấn. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1100 niên Hội phong cửu niên |
Dịch bệnh | Thập nhị nguyệt, đại dịch. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1102 niên Long phù[ chú 31]Nhị niên |
Khí hầu | Chính nguyệt, lập xuân nhật, hàngThụy tuyết. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Khí hầu | Nhị nguyệt, đại thủy. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1107 niên Long phù thất niên |
Địa chất | Hạ, địa chấn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Địa chất | Thập nguyệt, địa chấn. | 《 việt sử lược 》 | ||
| 1108 niên Long phù bát niên |
Khí hầu | Hạ, bất vũ. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1111 niên Hội tường đại khánh nhị niên |
Thực lương cung ứng | Thu, nông tác vật đại thục. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1114 niên Hội tường đại khánh ngũ niên |
Khí hầu | Xuân, thụy tuyết hàng. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1118 niên Hội tường đại khánh cửu niên |
Khí hầu | Hạ, hạn, hậu hạ vũ. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1120 niên Thiên phù duệ võ nguyên niên |
Thực lương cung ứng | Thu, nông tác vật đại thục. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1121 niên Thiên phù duệ võ nhị niên |
Khí hầu | Ngũ nguyệt, đại thủy. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Trùng hại | Thu, đạiHoàng. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1123 niên Thiên phù duệ võ tứ niên |
Thực lương cung ứng | Thị tuế nông tác vật đại thục. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1124 niên Thiên phù duệ võ ngũ niên |
Khí hầu | Thất nguyệt, hạn. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1126 niên Thiên phù duệ võ thất niên |
Khí hầu | Lục nguyệt chí thất nguyệt, hạn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Khí hầu | Thu, dâm vũ. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1127 niên Thiên phù khánh thọ nguyên niên |
Khí hầu | Chính nguyệt chí nhị nguyệt, dâm vũ. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Thiên văn | Thập nhị nguyệt, thiên cẩu tinh vẫn, hữu thanh như lôi. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1128 niên Thiên thuận nguyên niên[ chú 32] |
Khí hầu | Nhị nguyệt, dâm vũ. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1130 niên Thiên thuận tam niên |
Khí hầu | Lục nguyệt, hạn. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Khí hầu | Cửu nguyệt, cửu vũ. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1131 niên Thiên thuận tứ niên |
Khí hầu | Ngũ nguyệt, hạn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Khí hầu | Cửu nguyệt, cửu vũ. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1132 niên Thiên thuận ngũ niên |
Khí hầu | Nhuận ngũ nguyệt, bạo phong, phúcDiên chương chu. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1135 niên Thiên chương bảo tự tam niên |
Khí hầu | Tự xuân chí hạ bất vũ. Ngũ nguyệt sóc, vũ. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1136 niên Thiên chương bảo tự tứ niên |
Địa chất, thủy văn | Nhị nguyệt, nghệ an châu địa chấn, giang thủy như huyết. ( 《 đại việt sử ký toàn thư 》 ký tại thiên chương bảo tự ngũ niên. ) |
《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1137 niên Thiên chương bảo tự ngũ niên |
Khí hầu | Lục nguyệt, hạn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1138 niên Thiên chương bảo tự lục niên |
Khí hầu | Lục nguyệt chí thất nguyệt, hạn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1140 niên Thiệu minh tam niên Nhị nguyệt dĩ hậu cải nguyên đại định |
Khí hầu | Tự xuân chí hạ, bất vũ. Ngũ nguyệt, vũ. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Thực lương cung ứng | Thập nguyệt, nông tác vật đại thục. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1143 niên Đại định tứ niên |
Khí hầu | Tự xuân chí hạ, hạn. Lục nguyệt, vũ. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1145 niên Đại định lục niên |
Khí hầu | Tứ nguyệt, dâm vũ. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1146 niên Đại định thất niên |
Dịch bệnh | Tứ nguyệt, ngưu súc dịch tử. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Khí hầu | Hạ, hạn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1148 niên Đại định cửu niên |
Khí hầu | Hạ, hạn, hậu hạ vũ. | 《 việt sử lược 》 | |
| 1150 niên Đại định thập nhất niên |
Khí hầu | Tam nguyệt, hạn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Địa chất | Tứ nguyệt sóc, địa chấn. | 《 việt sử lược 》 | ||
| Khí hầu | Ngũ nguyệt, thiên vũ hoàng sa. | 《 việt sử lược 》 | ||
| Khí hầu | Thất nguyệt, hạn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1152 niên Đại định thập tam niên |
Địa chất | Tứ nguyệt, địa chấn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Khí hầu | Ngũ nguyệt cập thất nguyệt, thiên vũ hoàng sa. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1153 niên Đại định thập tứ niên |
Thủy văn | Đại thủy. | 《 việt sử lược 》 | |
| Địa chất | Địa chấn. | 《 việt sử lược 》 | ||
| 1155 niên Đại định thập lục niên |
Thủy văn | Thu, bát nguyệt, đại thủy. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Địa chất | Bát nguyệt, địa chấn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| Địa chất | Thập nhị nguyệt, địa chấn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1156 niên Đại định thập thất niên |
Khí hầu | Nhị nguyệt, thiên vũ hoàng sa. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Thực lương cung ứng | Thị tuế đại cơ, mễ nhất thăng trực thất thập tiền. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1162 niên Đại định nhị thập tam niên |
Địa chất | Ngũ nguyệt, địa chấn. | 《 việt sử lược 》 | |
| 1164 niên Chính long bảo ứng nhị niên |
Thủy văn, thực lương cung ứng | Thất nguyệt, đại thủy quá thường, hòa cốc yêm một. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1165 niên Chính long bảo ứng tam niên |
Khí hầu, dịch bệnh, thực lương cung ứng | Lục nguyệt, đại hạn, dân đại tật dịch, ngưu súc đa tử, mễ giới đằng dũng. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1171 niên Chính long bảo ứng cửu niên |
Địa chất | Thất nguyệt, địa chấn. | 《 việt sử lược 》 | |
| 1174 niên Chính long bảo ứng thập nhị niên Thập nguyệt dĩ hậu cải nguyên thiên cảm chí bảo |
Địa chất | Chính nguyệt, địa chấn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Địa chất | Thập nhất nguyệt, địa chấn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1179 niên Trinh phù tứ niên |
Địa chất | Nhị nguyệt, địa chấn. 《 việt sử lược 》 ký tại “Mạnh xuân”. |
《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1180 niên Trinh phù ngũ niên |
Thủy văn | Bát nguyệt, đại thủy. 《 việt sử lược 》 ký tại “Mạnh thu”. |
《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Địa chất | Vĩnh nguyên điện, hội tiên điện địa chấn. 《 việt sử lược 》 ký tại “Mạnh thu”. |
《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| 1181 niên Trinh phù lục niên |
Thực lương cung ứng | Đại cơ, dân tử cận bán. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1185 niên Trinh phù thập niên |
Khí hầu | Lục nguyệt, bạo phong đại khởi, nhị tự môn địa liệt. | 《 việt sử lược 》 | |
| 1188 niên Thiên tư gia thụy tam niên |
Địa chất, khí hầu | Lục nguyệt, địa chấn, bạo phong. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1189 niên Thiên tư gia thụy tứ niên |
Địa chất | Địa chấn. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1192 niên Thiên tư gia thụy thất niên |
Địa chất | Lục nguyệt, địa chấn. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1194 niên Thiên tư gia thụy cửu niên |
Khí hầu | Thập nguyệt, vũ bạc, hữu đại như mã thủ giả, tử giả thậm chúng. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1195 niên Thiên tư gia thụy thập niên |
Địa chất | Nhị nguyệt, địa chấn. Ngũ nguyệt, địa hựu chấn. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Dịch bệnh | Đại dịch. | 《 việt sử lược 》 | ||
| 1197 niên Thiên tư gia thụy thập nhị niên |
Khí hầu | Lục nguyệt, hạn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1198 niên Thiên tư gia thụy thập tam niên |
Thủy văn | Thất nguyệt, đại thủy. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1199 niên Thiên tư gia thụy thập tứ niên |
Địa chất | Hạ, địa chấn. | 《 việt sử lược 》 | |
| Thủy văn | Thất nguyệt, đại thủy, hòa cốc yêm một. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | ||
| Thực lương cung ứng | Thu, đại cơ. | Triều đình ô thứ niên chính nguyệt, phát túc chẩn bần dân. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| 1200 niên Thiên tư gia thụy thập ngũ niên |
Địa chất | Lục nguyệt, địa chấn. | 《 việt sử lược 》 | |
| 1202 niên Thiên tư gia thụy thập thất niên Bát nguyệt dĩ hậu cải nguyên thiên gia bảo hữu[ chú 33] |
Địa chất | Tam nguyệt, địa chấn. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Địa chất | Lục nguyệt, địa chấn | 《 việt sử lược 》 | ||
| 1204 niên Thiên gia bảo hữu tam niên |
Khí hầu | Thập nguyệt, đại phong. | 《 việt sử lược 》 | |
| 1208 niên Trị bình long ứng tứ niên |
Thực lương cung ứng | Đại cơ, cơ tử giả tương chẩm. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Thủy văn | Thập nguyệt, đại thủy. | 《 việt sử lược 》 | ||
| 1210 niên Trị bình long ứng lục niên |
Địa chất | Chính nguyệt, thắng nghiêm tự địa liệt. | 《 việt sử lược 》 | |
| 1218 niên Kiến gia bát niên |
Địa chất | Tam nguyệt, địa chấn. Tứ nguyệt kỷ vị, địa chấn. | 《 việt sử lược 》, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Thủy văn | Thất nguyệt, đại thủy | 《 việt sử lược 》 | ||
| 1219 niên Kiến gia cửu niên |
Khí hầu | Nhị nguyệt bính thần, vũ bạc. | 《 việt sử lược 》 | |
| 1220 niên Kiến gia thập niên |
Khí hầu | Tam nguyệt, vũ bạc. | 《 việt sử lược 》 | |
| 1222 niên Kiến gia thập nhị niên |
Thủy văn | Cửu nguyệt, đại thủy. | 《 việt sử lược 》 | |
| 1223 niên Kiến gia thập tam niên |
Khí hầu, trùng hại | Thập nguyệt, hạn, hoàng. | 《 đại việt sử ký toàn thư 》 | |
| Địa chất | Thập nhị nguyệt kỷ sửu, địa chấn. | 《 việt sử lược 》 | ||
| 1224 niên Kiến gia thập tứ niên Thập nguyệt dĩ hậu cải nguyên thiên chương hữu đạo |
Thủy văn | Cửu nguyệt, tự thượng nguyên đầu chí kinh sưThăng long,Giang thủy xích như huyết. | 《 việt sử lược 》 | |
| Địa chất | Phật tích sơn liệt trường tam thập trượng. | 《 việt sử lược 》 |
Đối ngoại quan hệ[Biên tập]
Dữ tống triều quan hệ[Biên tập]
Việt nam đích lý triều thời kỳ, thích trịTống đại.Lý triều tự lập quốc thời khởi, tiện đối tống triều thật hành lưỡng thủ sách lược, nhất phương diện hướng tống triều thông hảo, thỉnh cầuSách phong,Đề cao lý thị vương thất đích chính trị uy vọng hòa quốc tế địa vị[132],Lánh nhất phương diện hựu liên tục xâm phạm tống triều nam phương biên cảnh, lược đoạt thổ địa, nhân khẩu cập tài vật.[133]
Tống triều lập quốc ô 960 niên. 980 niên, việt nam đíchLê hoànĐoạt thủĐinh triềuChính quyền, kiến lậpTiền lê triều,Tống thái tôngHoàng đế dĩ thử vi khẩu thật, ô thứ niên ( 981 niên ) dữ lê thị phát sinhChiến sự,Kết quả tống quân chiến bại.[134]1010 niên ( thuận thiên nguyên niên ),Lý thái tổĐạiLêTự lập hậu bất cửu, tiện tức tự xưng “An nam tĩnh hải quân quyền lưu hậu”, khiển sử đáo tống, phụng cống phương vật, dĩ kỳ thông hảo. Đương thời đíchTống chân tôngHoàng đế thậm vi bỉ thị lý thị đích đoạt quyền, nhận vi tiền lê triều đích ngọa triều đế thủ đắc đế vị, bổn tựu bất hợp hồ đạo nghĩa, lý công uẩn hựu hiệu vưu đoạt vị, canh vi khả ác.[ chú 34][7],Đãn tống chân tông tảo dĩ nhận thức đáo “Giao châu chướng lệ”, diệc tức thị đa tật dịch chi địa, “Nhược hưng binh công thủ, tử thương tất đa” đích đạo lý[135],Bất nguyện tượng tống thái tông thời xuất binh nam chinh, sở dĩ diệc thừa nhận lý công uẩn đích thống trị địa vị, sách phong tha vi “Đặc tiến, kiểm giáo thái phó, an nam đô hộ, tĩnh hải quân tiết độ quan sát xử trí đẳng sử, giao chỉ quận vương” đẳng đẳng phong hàm.[7]Tự thử dĩ hậu, lý triều tiện đa thứ khiển sử nhập tống, giao vãng tần phồn. Trung quốc học giảQuách chấn đạc,Trương tiếu maiChỉ xuất, lý triều khiển sử nhập tống đích niên phân hữu: 1010 niên, 1012 niên, 1014 niên, 1019 niên, 1023 niên, 1058 niên, 1063 niên, 1069 niên, 1073 niên, 1078 niên, 1082 niên, 1087 niên, 1107 niên, 1127 niên, 1130 niên, 1156 niên, 1164 niên, 1173 niên, 1178 niên, 1182 niên, 1190 niên.[136]
Nhi lý triều đối tống triều biên cảnh đích xâm nhiễu, thủy ôLý thái tổThời kỳ. 1014 niên ( thuận thiên ngũ niên ), việt nam đích “Liêu hộ”Trương 㜑 khánNhân bị lý triều trị tội, đào đáo trung quốcKhâm châu.Lý triều tiện dĩ truy bộ đào phạm vi do, khấu lược khâm châu đíchNhư hồng trại.Tống chân tông mệnhQuảng nam tây lộChuyển vận sửHướng lý triều truy thảo trách nhậm.[137]1028 niên ( thuận thiên thập cửu niên ), lý thái tổ “Lệnh tử đệ dữ nữ tếThân thừa quýĐẳng, lĩnh chúng nhập bổn đạo, phiếu lược biên dân”, tống đình diệc y cựu mệnh quảng nam tây lộ chuyển vận sử hướng lý triều truy thảo.[138]Kỳ hậu lý triều đối xâm nhiễu hữu tăng vô dĩ. 1036 niên ( thông thụy tam niên ) nông lịch thập nguyệt,Lý thái tôngPhát binh xâm tống triềuTư lăngĐẳng châu, tịnh tứ hành lược đoạt phá phôi, “Lược ngưu mã, phần lư xá nhi hoàn”.[139]11 thế kỷ trung diệp,Quảng nguyên châu( tại kim việt namCao bình tỉnhQuảng uyên châu, đương thời chúc tống cảnh ) thủ lĩnhNông trí caoTác loạn, xâm nhiễu lý triều cập tống triều biên đạo địa khu, 1052 niên ( sùng hưng đại bảo tứ niên ) tống nhân thảo diệt nông trí cao, lý triều tương cai địa thuận thủ nhi đắc.[77]1059 niên ( chương thánh gia khánh nguyên niên ), lý triều nhập khấu tống triềuKhâm châuTư bẩm quản.[27]1060 niên ( chương thánh gia khánh nhị niên ),Lượng châuMụcThân thiệu tháiTruy bộ đào vong binh sĩ, truy nhập tống cảnh, lược đoạt tống phương nhân viên cập ngưu mã nhi hồi.[27]
Tống triều tạiThần tôngHi ninhNiên gian ( 1068 niên －1077 niên ), đối việt nam lý triều thải cường ngạnh thái độ. Cư tống nhânTư mã quangKý thuật tại thử kỳ gian, tống đình tiên hậu khởi dụng đích quế châu trường quanThẩm khởi,Lưu diNhị nhân, chế tác chiến thuyền, thu biên đương địa bộ lạc dân chúng vi binh, thụ dĩ chiến tranh kỹ xảo, đãn giá ta cử động dĩ dẫn khởi đương địa dân chúng đích bất an.[ chú 35]Lĩnh namNhânTừ bách tường( hựu tác từ bá tường ) tương tiêu tức tiết lộ đáo việt nam, hướng lý triều quân thần đề xuất, tiên pháp chế nhân khả khống chế địch phương đích tâm lý, sở dĩ bất như tiên xuất binh nhập xâm tống triều.[ chú 36][140]Ô thị, lý triều tiện ô 1075 niên ( thái ninh tứ niên ) phát độngXâm tống chiến tranh,Do đại tươngLý thường kiệtLĩnh binh, công phá trung quốcKhâm châu,Liêm châu,Ung châuĐẳng địa. Tại ung châu nhất dịch trung,Tri châuTô giamPhấn lực để kháng, thành phá hậu tự phần nhi tử. Nhi lý quân tắc đại hành sát lục, tại khâm, liêm, ung tam châu đồ sát sổ thập vạn nhân, tịnh phu lỗ dân chúng nhi hồi.[29]Tống phương toàn tức tác xuất phản kích. 1076 niên ( thái ninh ngũ niên ) tam nguyệt, tống triều mệnhQuách quỳ,Triệu tiếtĐẳng lĩnh binh, tịnh dữ việt nam lân cận đíchChiêm thành,Chân tịchĐẳng quốc liên hợp xuất kích. Việt tương lý thường kiệt tạiNhư nguyệt giang( tại việt namBắc ninh tỉnhNhư nguyệt thôn,梂 giangHạ đoạn ) kích phá tống quân, quách quỳ triệt tẩu.[31]Kỳ hậu quách quỳ bộ đội đoạt hồiQuảng nguyên châu,Hựu ôPhú lương giang( nhất thuyết vi 梂 giang, nhất thuyết viHồng hà) đại bại việt quân, kích sát việt tươngHồng chân thái tử.Lý nhân tông đối thử thâm cảm bất an, tiện hướng tống phương yếu cầu đình chiến, nguyện ý quy hoàn sở lỗ lược nhân chúng.[141]Tống đình diệc tương quảng nguyên châu ( tống cải danh vi thuận châu ) giao hoàn lý triều[78],Lưỡng quốc trọng quy hòa hảo.
1127 niên ( thiên phù khánh thọ nguyên niên ), tống triều phát sinhTĩnh khang chi họa,Bắc phương bịKim nhânChiêm lĩnh, tống thất nam độ, thị viNam tống.Đãn việt tống lưỡng quốc quan hệ nhất trực diên tục chí lý triều hậu kỳ, nhưng xu ô hòa hảo. Kỳ trung giác trọng yếu đích đại sự, thị cải định liễu việt nam đích quốc danh xưng vị, lý triều nhất phương diện sử dụngThánh tôngThời ( 1054 niên －1072 niên tại vị ) sở định đích quốc hào “Đại việt”, lánh nhất phương diện, như việt nam học giảTrần trọng kim( tức trần trọng kim ) sở chỉ xuất, lý triều đáoAnh tông( 1138 niên －1175 niên tại vị ) thời vi chỉ, lịch đại quân chủ đô thụ tống triều sách phong vi “Giao chỉ quận vương”[ chú 37],Đáo tống đình phong anh tông vi “An nam quốc vương”, việt nam tự thử tiện hựu xưng vi “An nam quốc”.[142][ chú 3]
Trừ chiến sự hòa phong cống quan hệ ngoại, lưỡng quốc biên cảnh đích thương nghiệp mậu dịch diệc thậm vi tần phồn. Lý công uẩn thời tằng hướng tống đình yếu cầu tại khâm châu thiết bác dịch tràng, nhượng lưỡng quốc thương nhân tiến hành giao dịch, đãn tống chân tông giam ô lý triều tao nhiễu biên phòng nhi tác bãi.Tống huy tôngChính hòaNiên gian ( 1111 niên －1118 niên ), thủy tại ung châu khai bác dịch tràng. Huy tông dĩ hậu, tống đình nhân thụ bắc phương địch quốc khốn nhiễu, vô hạ nam cố, sử tống việt lưỡng quốc thương nhân hoạt động canh xu hoạt dược. Trừ ung châu ngoại, khâm châu, liêm châu, dĩ cập quảng tâyHữu giangĐích nam giang sách diệc thành song phương thương dịch yếu địa. Mậu dịch vật phẩm phương diện, việt nhân dĩ danh hương, tê giác, kim, ngân, diêm, ngư, hà, bạng, trầm hương, trân châu, tượng nha, tê giác đẳng đẳng, giao dịch trung quốc đích lăng cẩm, la bố, đồng khí, từ khí, “Đấu mễ xích bố”, ti trù, chỉ bút, dược tài đẳng đẳng. Tùy trứ tống lý song phương giao vãng mật thiết, hoa nhân di cư đáo việt nam giả diệc chúng, sử việt nam thành viHoa kiềuHoạt động đích trọng yếu quốc gia. Đãn dữ thử đồng thời, lưỡng quốc gian đích nhân khẩu phiến mại hoạt dược diệc nghiêm trọng, tống triều quảng tây địa khu hữu nhân khẩu phiến tử, phiến mại biên dân đáo lý triều cảnh nhân, mỗi niên đạt sổ bách thiên nhân, bị mại giả vi nô chung thân.[143]
Dữ đại lý quốc quan hệ[Biên tập]
Đại lý quốc( hựu xưng “Hạc thác man”, “Hạc chá man” )[ chú 38][144]ThịTrung quốcTây nam bộ đích biên cảnh chính quyền, dữViệt namLý triều vi lân. Việt nam địa khu tảo tạiĐệ tam thứ bắc chúcĐích hậu kỳ (Vãn đườngThời kỳ ), tiện lũ thụ đại lý quốc tiền thânNam chiếu quốc mông thịXâm nhiễu.[145]
Lý thái tổThời, tằng dữ đại lý quốc bạo phát chiến tranh. 1012 niên ( thuận thiên tam niên ), đại lý quốc nhân đáoVị long châu( tại việt namTuyên quangĐịa khu ) tiến hành mậu dịch, lý thái tổ phái nhân cầm hoạch đại lý quốc dân chúng cập mã thất vạn dư nhi hồi.[11]Thứ niên nông lịch thập nguyệt ( 1013 niên, thuận thiên tứ niên ), vị long châu hàng phụ đại lý, lý thái tổ thân chinh vị long châu, khu trục vị long châu thủ lĩnhHà trắc tuấn.[146][147]Hà trắc tuấn bị trục hậu đào nhập đại lý, đắc đại lý chính phủ chi trì, đại lý quốc nãi xuất binh chinh việt.[148]1014 niên ( thuận thiên ngũ niên ), đại lý tương lĩnhDương trường huệ( nhất tácĐỗ trường huệ),Đoạn kính chíSuất binh nhị thập vạn nhập xâm việt cảnh, lý thái tổ phái binh thảo phạt, tạiBình lâm châu( hựu tác “Phương lâm” cập “Mao lâm”, tại việt namCao bình) đích kim hoa bộ nhất đái, kích phá đại lý quân đội, trảm thủ vạn dư, phu hoạch đại lượng sĩ tốt cập mã thất.[146][149]Lý triều đắc thắng hậu, khiển sử bả chiến lợi phẩm trung đích lục thập thất mã, hiến cấpTống triều,Dĩ tuyên kỳ chiến công, tống đình diệc tứ quan đái, khí tệ, mã thất đẳng vật phẩm hồi lễ.[150]Tống đình đích giới nhập sử đại lý một hữu tái độ xuất binh, nhi hà trắc tuấn sở cư đích vị long, đô kim, thường tân, bình nguyên đẳng châu, thế lực đan bạc, đáo 1015 niên ( thuận thiên ngũ niên ) bị lý triều thảo bình, trọng tân thành vi lý triều đích hữu hiệu khống chế khu vực.[151]
Lý thái tôngThời, bàn cứQuảng nguyên châu( tại kim việt namCao bình tỉnhQuảng uyên châu, đương thời chúc tống cảnh ) đẳng địa đích tù hàoNông trí cao,Đa niên gian tiên hậu tại việt, tống lưỡng quốc địa khu tác loạn. Đáo 1053 niên ( sùng hưng đại bảo ngũ niên ), nông trí cao thế lực tao tống quân trọng tỏa. Kỳ hậu, cư việt nam điển tịch 《Đại việt sử ký toàn thư》 sở tái, nông trí cao ô cai niên nông lịch thập nguyệt, phái sử đáo lý triều khất sư cầu trợ, lý thái tông “Chiếu chỉ huy sửVõ nhịTương binh viện chi”. Kỳ hậu, nông trí cao tái bị tống quân sở bại, đào nhập đại lý quốc, tối chung bị đại lý nhân sở sát, bả thủ cấp hiến ô tống triều.[152]
Tống lý song phương tằng hữu biên cảnh trùng đột, giác nghiêm trọng đích vi 1075 niên ( thái ninh tứ niên ) đíchĐại hình chiến sự,Mạn diênUng,LiêmĐẳng địa, song phương giao ác diệc ương cập đại lý. Vân namMã quan huyệnHữu 《 tống đại nan dân nhân công vẫn mệnh cổ mộ bi 》 đề đáo: “Đương hữu tống chi thời, ngô ấp tiếp nhưỡng việt nam, việt nhân khai thác biên cương, bất thời quá giới tư nhiễu, thổ nhân bất phục, khởi nhi phản kháng, thảm tao sát lục giả chỉ bất thắng khuất.” Học giả đoạn ngọc minh cư thử chỉ xuất, lý triều xuất binhQuảng tâyĐích đồng thời, hoàn hội nhập xâm đại lý đông nam biên cảnh, thậm chí khả năng lỗ lược nhân viên vi nô.[153]
Lý anh tôngSơ niên, tằng dữ đại lý quốc phát sinh trùng đột. Cư trung quốc văn hiến sở tái,Lý nhân tôngHữu thiếp sinh nhất tử, đầu bôn đại lý, cải tính triệu, danh trí chi. 1138 niênLý thần tôngTử hậu, triệu trí chi tự xưng “Bình vương”, do đại lý quốc khiển tống việt nam, dục dữ lý anh tông tranh vị, đãn bị lý triều xuất binh kích thối. 1139 niên ( thiệu minh nhị niên ) lục nguyệt, triệu trí chi khiển sử nhập tống, yếu cầu hiệp trợ. Tống đình vi miễn “Dẫn nhạ sinh sự”, cận lãnh đạm thị chi, sử triệu trí chi vô pháp đắc sính.[154]Quan ô triệu trí chi đích thân phân, việt nam điển tịch 《Khâm định việt sử thông giam cương mục》 chú dẫn ngô sĩ đích thuyết pháp, nhận vi thị dữ 1140 niên chí 1141 niên gian tác loạn đíchThân lợiThị đồng nhất nhân.[40]
Thân lợi sự kiện dĩ hậu, lý triều dữ đại lý đích vãng lai ký tái giác thiếu. 《Việt sử lược》 đề đáo, 1189 niên ( thiên tư gia thụy tứ niên ), hữu đại lý tăng lữ huệ minh, giới nhật đẳng đáo phóng lý thị triều đình.[155]Học giả đoạn ngọc minh chỉ, giá thuyết minh liễu thân lợi sự kiện hậu, lý triều, đại lý quan hệ hữu sở cải thiện, xu ô hữu hảo.[156]
Dữ kim triều quan hệ[Biên tập]
1127 niên,Tống thấtThụ đáo lai tự đông bắc đíchKim triềuNhập xâm,Trung quốcXuất hiệnTốngKim song phương nam bắc đối trì chi cục. 1168 niên ( chính long bảo ứng lục niên ) bát nguyệt, tống, kim đồng thời khiển sử đáo việt nam lý triều, nhi lý triều đích thái độ tắc thị lễ đãi song phương lai sử, nhiên nhi bất lệnh tương kiến.[157]
Dữ chiêm bà quốc quan hệ[Biên tập]
Chiêm bà( hựu xưng chiêm thành ) vị ô hiện thờiViệt namTrung bộ cập nam bộ địa khu, thị lý triều nam lân. Tảo tại lý triều chi tiền, việt nhân dĩ dữ chiêm bà bạo phát đa khởi chiến sự, đãn dữ thử đồng thời, chiêm bà quốc chính phủ diệc hữu khiển sử nhập việt thông hảo.[158]
Lý thái tổTức vị chi sơ, 1011 niên ( thuận thiên nhị niên ), chiêm thành hướng lý triều tặng tống sư tử, dĩ kỳ hữu hảo. Nhiên nhi song phương tại nhật hậu đa thứ binh nhung tương kiến. 1021 niên ( thuận thiên thập nhị niên ), thái tổ mệnh nhi tửKhai thiên vương lý phật mãSuất binh nam xâm, tiến công chiêm bàBố chính trạiĐịa khu, sát đương địa “Bố lệnh” ( quan danh ). 1043 niên ( minh đạo nhị niên ), chiêm bà vươngĐồ gia tăng kha bạt ma nhị thế( hựu tác “Hình bặc thi ly trị tinh hà phất”, “Sạ đâu”, “Sạ đấu” đẳng ) phái thủy quân ( 《Đại việt sử ký toàn thư》 xưng vi “Chiêm thành phong lãng tặc”[159]) nhập xâm lý triều đích duyên hải lĩnh thổ, lý thái tông hoàng đế hựu dĩ chiêm bà đa niên một hữu khiển sử thông hảo vi do, trù bị nam chinh, tu tạo chiến thuyền bách dư tao, ô thứ niên ( 1044 niên, minh đạo tam niên ) thân tự xuất chinh, ôNgũ bồ giangNam ngạn nhất đái dữ chiêm bà quân đội bạo phát chiến sự, thử dịch trung việt quân đắc thắng, chiêm bà quốc vương trận vong, quân đội chiến tử giả tam vạn dư nhân, bị phu ngũ thiên dư, chiến tượng tử giả lục thập đầu. Cai niên nông lịch thất nguyệt, việt quân tiến chí chiêm bà quốc đôPhật thệ( hựu tác “Bì đồ gia” ), đại tứ lược đoạt vương cung nhi hồi. Thử chiến diệc đạo tríChiêm bà đệ bát vương triềuChung kết.[160]
Lý thái tông suất quân hồi quốc hậu, chiêm bà nhất độ hãm ô nội loạn cục diện. Tân quân chủĐồ gia ba la mật thủ la bạt ma nhất thế( hựu tác “Ung ni”,Chiêm bà đệ cửu vương triềuThủ vương ) cản khẩn thu thập trật tự, chiêm bà bi minh tư liêu xưng tha “Giai chư tương sĩ, vãng bình kỳ loạn”.[161]Lánh nhất phương diện, chiêm vương thí đồ tu bổ đối việt quan hệ. 1047 niên ( thiên cảm thánh võ tứ niên ), chiêm bà khiển sử đáo việt, đãn lý thị triều đình nhận vi chiêm vương bất cung thuận, cánh tương chiêm bà sử tiết lưu phóng. Bất quá thử vương nhưng thải hòa hảo thái độ, ô 1050 niên ( sùng hưng đại bảo nhị niên ) hướng lý triều trí tống bạch tượng, 1055 niên ( long thụy thái bình nhị niên ) khiển sử nhập việt chúc hạLý thánh tôngĐăng cơ, 1057 niên ( long thụy thái bình tứ niên. Hoặc tác 1059 niên, tức lý chương thánh gia khánh nguyên niên ) cập 1060 niên ( chương thánh gia khánh nhị niên ) khiển sử nhập việt trí tống lễ phẩm cập phóng vấn.[162]
1061 niên, chiêm bà vươngLuật đà la bạt ma tam thế( hựu tác “Thi lí luật trà bàn ma thường dương phổ”, “Dương bặc thi luật đà bàn ma đề bà”, “Đệ củ”, “Chế củ” đẳng ) tức vị hậu, chỉnh đốn quân sự, dĩ đồ công việt. Đãn tại phát động chiến sự chi tiền, nhưng đối việt tác hữu hảo tư thái, tại 1063 niên ( chương thánh gia khánh ngũ niên ), 1065 niên ( chương thánh gia khánh thất niên ), 1068 niên ( thiên huống bảo tượng nguyên niên ) khiển sử nhập việt phóng vấn.[163]Đáo 1068 niên đích niên để, chiêm bà chung ô xuất binh nhập xâm lý triều biên cảnh, lý thánh tông diệc tùy tức tác xuất phản ứng. 1069 niên ( thần võ nguyên niên ) nhị nguyệt, lý triều phát chu sư nam hạ, thế như phá trúc, kinhNhật lệ hải khẩu,Thi 唎 bì nại( Çri Banöy ) đẳng địa, tạiTu mao giangĐại bại chiêm quân, chiêm vương khí quốc đô phật thệ ( hựu tác “Bì đồ gia” ) xuất đào, việt quân ô thị tiến chiêm phật thệ, chung ô tại tứ nguyệt phân, do đại tươngLý thường kiệtCầm hoạch chiêm vương.[164]Lý thánh tông canh thân đáo chiêm bà vương cung đại yến quần thần, hựu khiển sử nhập tống, tuyên kỳ thắng lợi, đáo lục nguyệt tài triệt quân hồi quốc. Việt quân chiêm cư phật thệ kỳ gian, tứ hành phá phôi cập kiếp lược. Cư 《Việt sử lược》 ký tái: “Vương ( chỉ lý thánh tông ) mệnh biến sổ phật thệ thành nội ngoại nhân gia, phàm nhị thiên ngũ bách lục thập dư khu, tịnh phần chi.”[106]Chiêm bà bi minh diệc ký tái: “Việt binh xâm chiêm chiêm bà, vương thần tài phú, giai vi sở đắc. Chiêm bà chư châu từ tự, cung điện, thôn trang, mã, tượng, ngưu, cốc, hàm vi lược kiếp.” Lý triều hựu dĩ thích phóng chiêm bà quốc vương vi điều kiện, cát thủĐịa lí châu( hựu tác “Địa lí” ),Ma lệnh châu,Bố chính châuĐẳng địa ( thử tam châu tại kim việt namQuảng bình tỉnhCậpQuảng trị tỉnh), nhi chiêm bà quốc nội tắc xuất hiện quần hùng cát cư đích đại loạn cục diện. 1071 niên ( thần võ tam niên ), tằng hữu chiêm bà sử tiết đáo việt trí tống lễ phẩm,Pháp quốcHọc giả chỉ xuất đáo để thị phủ do luật đà la bạt ma tam thế sở phái, dĩ nan xác nhận.[165]
Kỳ hậu, cư chiêm bà bi minh ký tái,Đệ thập vương triềuĐíchKha lê bạt ma tam thế( 1074 niên, thái ninh tam niên tức vị ) thu thập tàn cục, nhi tiền vương luật đà la bạt ma tam thế tắc đầu bôn việt nam lý triều. 1075 niên ( thái ninh tứ niên ), lý triều phái lý thường kiệt tiến công chiêm bà, dĩ đồ hiệp trợ luật đà la bạt ma tam thế phục vị, đãn bị chiêm quân kích thối. Đồng niên, tống việt lưỡng quốc bạo phátTống việt hi ninh chiến tranh,Tống triều ô thứ niên 1076 niên ( thái ninh ngũ niên ) sơ, khiển sử liên lạc chiêm bà,Chân tịch(Giản bộ trại), nhất đồng xuất kích lý triều. Chiêm bà phái binh thất thiên, khiên chế lý triều. Nhiên nhi tối chung, tống, chiêm bà, chân tịch liên quân nhưng vị đối lý triều cấu thành trí mệnh uy hiếp. Đáo 1077 niên ( anh võ chiêu thắng nhị niên ), chiêm bà tái thứ khiển sử nhập việt phóng vấn thông hảo.[165]
1086 niên ( quảng hữu nhị niên ), chiêm bà khiển sử đáo việt trí tống lễ phẩm, đãn việt chiêm lưỡng quốc tịnh vị chân chính hòa hảo. Tại cai niên, chiêm bà khiển sử đáo tống triều, yếu cầu đương việt chiêm lưỡng quốc sử tiết đồng thời nhập tống thời, tống nhân bất yếu an bài tại đồng nhất tràng hợp bính diện, chiêm sử tịch thử yếu cầu biểu đạt đối lý triều đích bất mãn. 1092 niên ( quảng hữu bát niên ), chiêm bà hựu phái sử đáo tống, đề xuất liên hợp công việt, đãnTống thần tông hoàng đếDĩ lý triều thường hướng tống triều nhập cống thông hảo vi do, cự tuyệt kiến nghị. Nhi việt namLý nhân tôngDiệc ô 1094 niên ( hội phong tam niên ), khiển sử đôn xúc chiêm bà hướng việt nhập cống thông hảo.[166]Chiêm bà xuất ô khủng cụ, tiện ô 1095 niên ( hội phong tứ niên ), 1097 niên ( hội phong lục niên ), 1098 niên ( hội phong thất niên ), 1099 niên ( hội phong bát niên ) cập 1102 niên ( long phù nhị niên ), hướng lý triều tần phồn địa trí tống lễ phẩm kỳ hảo.[167]
1103 niên ( long phù tam niên ) thập nguyệt, việt namDiễn châuĐịa khu đíchLý giácPhát động bạn loạn, bị đại tương lý thường kiệt sở công phá, lý giác đào nhập chiêm bà, hướng chiêm bà quốc vươngĐồ gia nhân đà la bạt ma nhị thế( chiêm bà đệ thập vương triều quân chủ ) đề cung lý triều nội bộ tình báo. Chiêm bà tiện xuất binh công việt, thu phục địa lí, ma lệnh, bố chính đẳng tam châu. Thứ niên ( 1104 niên, long phù tứ niên ) nhị nguyệt, lý triều phái lý thường kiệt xuất chinh chiêm bà, thành công đoạt hồi địa lí đẳng tam châu.[168]Ô thị, chiêm bà tái thứ khiển sử nhập việt kỳ hảo, tòng thử đối việt nam khiển sử bất tuyệt. 1117 niên ( hội tường đại khánh bát niên ), 1118 niên ( hội tường đại khánh cửu niên ), 1120 niên ( thiên phù duệ võ nguyên niên ), 1124 niên ( thiên phù duệ võ ngũ niên ), 1126 niên ( thiên phù duệ võ thất niên ), chiêm bà sổ độ khiển sử nhập việt, đặc biệt thị 1126 niên đích nhất thứ, lý nhân tông hoàng đế canh thiết yến chiêu đãi chiêm bà sử tiết.[169]
Lý thần tôngThời, lý triều đích lánh nhất lân quốcChân tịch( hựu tác “Chiêm tịch”, “Cát miệt” ) khai thủy gia khẩn đối việt tiến công, chiêm bà diệc quyển nhập kỳ trung. 1132 niên ( thiên thuận ngũ niên ) thất nguyệt, chiêm bà dữ chân tịch liên hợp, tiến công lý triềuNghệ an châu,Lý triều tùy tức phái thái úyDương anh nhịKích phá lưỡng quốc liên quân.[170]Kỳ hậu,Lý anh tôngThời, chiêm bà nhân cự tuyệt hiệp trợ chân tịch công việt, chân tịch tiện ô 1145 niên ( đại định lục niên ), xuất binh công chiêm, tiến chí phật thệ thành ( nhất tác “Bì đồ gia” ).[171]
Bất cửu, chiêm bà vươngĐồ gia kha lê bạt ma nhất thế(Chiêm bà đệ thập nhị vương triềuQuân chủ, hựu tác “Trâu thời lan ba”, “Chế bì la bút” ) tức vị, thu phục phật thệ, đãn chiêm bà vương thất hựu xuất hiện nội hồng, đồ gia kha lê bạt ma nhất thế dữ thê huynhBàn xá la đồ( Vançaraja, hựu tác “Ung minh điệp”, “Ung minh ta điệp” ) tương công. Bàn xá la đồ bất lợi, hướng việt nam lý triều cầu trợ, lý triều sách phong bàn xá la đồ vi chiêm bà quốc vương, tịnh pháiLý môngDữ bàn xá la đồ suất binh chinh chiêm. Thử chiến tại chiêm bà bi minh diệc hữu ký tái: “Việt ( Yavana ) vương kiến đồ gia kha lê bạt ma hùng võ vô địch, dục chế trở chi, mệnh chiêm bà nhân bàn xá la đồ vi quốc vương, dư dĩ việt tương đa nhân, cường binh thập vạn dư ( việt phương sử tịch ký tái lý triều pháiThanh hóaNghệ anNgũ thiên dư nhân xuất chinh ). Đồ gia kha lê bạt ma suất phật thệ chư quân kích phá chi, tử giả bất khả thắng kế.” Bàn xá la đồ hòa lý mông đô tại chiến trung trận vong. Thử chiến phát sinh thời gian, pháp quốc học giả kiều trị · mã tư bồi la thuyết tại 1150 niên để hoặc 1151 niên sơ[4],《 đại việt sử ký toàn thư 》 tắc ký tái tại 1152 niên ( đại định thập tam niên ), tịnh vị tại cai niên thập nguyệt, lý anh tông nghênh thú chiêm bà quốc vương nữ nhi.[172]
Thử hậu thập dư niên gian, chiêm bà quốc tuy kế tục phái sử đáo lý triều trí tống lễ phẩm, đãn đồng thời hựu hữu khấu biên hoạt động, thậm chí liên phó việt sử tiết dã tại đồ trung kiếp lược việt nam nhân dân. Lý triều chung ô tại 1167 niên ( chính long bảo ứng ngũ niên ), thừa trứ chiêm bà vươngĐồ gia nhân đà la bạt ma tứ thế( hựu tác “Trâu á na” ) đăng vị bất cửu, phái đại thầnTô hiến thànhLĩnh binh thảo phạt, chiêm bà tân vương cụ phạ đối việt chiến sự, hướng việt nhân trí tống trân châu phương vật, việt phương nãi bãi binh nhi hồi.[173]Tự đồ gia nhân đà la bạt ma tứ thế dĩ hậu, chiêm bà tập trung lực lượng đối chân tịch quốc khai chiến, nhi đối lý triều tắc thời nhi tu hảo, thời nhi nhập khấu. 1170 niên ( chính long bảo ứng bát niên ), chiêm bà khiển sử đáo việt phóng vấn. 1177 niên ( trinh phù nhị niên ), chiêm bà nhập khấu việt namNghệ an.1184 niên ( trinh phù cửu niên ), chiêm bà khiển sử phóng vấn. 1198 niên ( thiên tư gia thụy thập tam niên ), chiêm bà vươngTô lợi gia bạt ma( hựu tác “Bố trì” ) khiển sử đáo lý triều, yếu cầu sách phong, lý triều ô thứ niên ( 1199 niên, thiên tư gia thụy thập tứ niên ), phong chi vi vương.[174][175]
1203 niên ( thiên gia bảo hữu nhị niên ), chiêm bà vương thúc phụĐà na bà để( Dhanapati Grama, hựu tác “Bố điền”, “Bố do” ) câu kết chân tịch, tiến công quốc vương tô lợi gia bạt ma, quốc vương bất địch, tiện đái trứ thặng dư binh thuyền nhị bách dư tao, đào đáo việt nam đíchKỉ la hải khẩu( hựu tác “Cơ la hải khẩu” ), yếu cầu việt nhân chi trì. Việt phương nghệ an địa khu quan viênĐỗ thanh,Phạm diênĐẳng thượng tấu triều đình, lý triều phái đại thầnĐàm dĩ mông,Đỗ anĐẳng xử lý sự kiện. Đãn đàm dĩ mông, đỗ an ưu lự chiêm bà vương hữu trá, bất nguyện đề cung hiệp trợ nhi hồi. Đỗ thanh, phạm diên vi cầu tự bảo, mưu công chiêm bà vương, đãn âm mưu tiết lộ, chiêm bà vương công sát đỗ thanh, phạm diên, dĩ cập nghệ an binh chúng nhị bách dư nhân, nhiên hậu đào nhập hải, bất tri sở chung. Ô thị chiêm bà luân vi chân tịch chúc địa ( thời gian vi 1203 niên chí 1220 niên ), chân tịch ủy nhậm đà na bà để quản lý chiêm bà địa khu.[176][177]Lý huệ tôngThời, chân tịch tại 1216 niên ( kiến gia thất niên ) cập 1218 niên ( kiến gia cửu niên ) lưỡng độ nhập xâm việt nam nghệ an châu, chiêm bà nhân diệc hiệp trợ chân tịch tác chiến, đãn quân bị nghệ an trường quanLý bất nhiễmSở kích thối.[178]
Dữ chân tịch quốc quan hệ[Biên tập]
Chân tịch( hựu tác “Chiêm tịch”, “Cát miệt” ) vị ôẤn chi bán đảo,Tức hậu lai đíchGiản bộ trại.Tại việt nam lý triều, chân tịch xử ôNgô ca vương triều,Lĩnh thổ bao quát hiện kim việt nam nam bộ,Lão quaNam bộ hòa thái quốc bộ phân lĩnh thổ[179],Dữ lý triều chính phủ diệc hữu giao vãng. Cư 《Đại việt sử ký toàn thư》 đích ký tái, tự 1012 niên khởi, tức tòng lý triều lập quốc sơ kỳ khai thủy, chân tịch tiện đa thứ khiển sử phó việt trí tống lễ phẩm, nhất trực trì tục đáo lý triều hậu kỳ. Chân tịch khiển sử đích niên phân thị: 1012 niên, 1014 niên, 1020 niên, 1025 niên, 1026 niên, 1033 niên, 1039 niên, 1056 niên, 1118 niên, 1120 niên, 1123 niên, 1135 niên, 1191 niên.[180]
Nhiên nhi chân tịch dữ lý triều diệc đa thứ bạo phát trùng đột. Cư 《Tống sử》 sở tái, tạiTống nhân tôngĐíchGia hữuLục niên ( 1062 niên, chương thánh gia khánh tứ niên ),Quảng nam tây lộQuan viên hướng tống đình báo cáo, chỉ xuất cai quốc hướng lai bất thục tập quân sự, dữ việt nam lý triều vi lân, thời thường tao đáo nhập xâm.[ chú 39][181]ĐáoLý nhân tôngThời, 1076 niên ( thái ninh ngũ niên ),Tống việt lưỡng quốc giao chiếnKỳ gian, chân tịch dữChiêm thành( tại kim việt nam trung, nam bộ ) lưỡng quốc đô tham gia liễu tống triều trận doanh, nhất đồng công việt.[29]Giá thị chân tịch dữ việt nam lý triều song phương giác tảo đích tranh đoan.
Cập hậu, chân tịch sổ độ phái binh công việt, nhi công kích địa điểm chủ yếu tại nghệ an nhất đái. 1128 niên ( thiên thuận nguyên niên ) chính nguyệt,Lý thần tôngKế vị hậu bất cửu, chân tịch xuất binh nhị vạn dư nhân, tiến côngNghệ an châuĐích ba đầu bộ địa khu, tùy tức bị lý triều tương lĩnhLý công bìnhSở bại, phu hoạch chân tịch quân đội đích chủ tương cập sĩ tốt.[182]Đồng niên bát nguyệt, chân tịch phái chiến thuyền thất bách dư tao, tiến công nghệ an châu đỗ gia hương địa khu, hựu bị lý triều quân đội kích phá. Cai niên niên để, chân tịch quốc trí hàm lý triều chính phủ, yếu cầu khiển sử phóng vấn cai quốc, đãn lý triều chính phủ vị hữu lý hội.[183]1132 niên ( thiên thuận ngũ niên ) bát nguyệt, chân tịch dữ chiêm thành liên hợp, xâm nhiễu nghệ an, khước bị lý triềuThái úyDương anh nhịSở kích bại.[170]Đồng niên cửu nguyệt, nghệ an châu quan phủ thành công cầm bộ tam danh thời thường lỗ quải nghệ an nhân dân tịnh chuyển mại chân tịch đích chiêm bà nhân sĩ, tương chi áp tống chí lý triều triều đình.[184]1137 niên ( thiên chương bảo tự ngũ niên ) niên sơ, chân tịch nhập xâm, lý triều phái thái úy lý công bình tương chi kích thối[185]
Đáo lý triều hậu kỳ, chân tịch nhưng hữu công việt hoạt động.Lý anh tôngThời, 1150 niên ( đại định thập nhất niên ) cửu nguyệt, chân tịch phái quân nhập khấu nghệ an, đáoVụ thấp sơnNhân thử thấp vi hại, đại lượng sĩ binh bệnh tử, tiện bất chiến nhi thối.[186]Lý huệ tôngThời, quốc nội thời hữu nội loạn, chân tịch dữ chiêm bà thừa cơ công việt ( chiêm bà ô 1203 niên chí 1220 niên kỳ gian vi chân tịch chúc địa )[187].1216 niên ( kiến gia thất niên ), chân tịch dữ chiêm bà công nghệ an châu, bị nghệ an trường quanLý bất nhiễmSở kích thối. Lưỡng niên hậu 1218 niên ( kiến gia cửu niên ), chân tịch tái dữ chiêm bà tiến công nghệ an, đãn tái độ bị lý bất nhiễm sở kích bại.[178]
Dữ ai lao quan hệ[Biên tập]
Việt namĐích lánh nhất lân cận dân tộcAi lao,Diệc vi lý triều đích công lược đối tượng. Tảo tạiĐinh,LêThời kỳ, tiện đối nguyên chúc ai lao chi địa đích “Cử long tặc”[ chú 40]Tiến hành thảo phạt. Đáo lý triều thời, 1011 niên ( thuận thiên nhị niên ) nông lịch nhị nguyệt,Lý thái tổThân chinh cử long, tịnh tại chiến tranh trung “Phần kỳ bộ lạc, cầm kỳ khôi thủ nhi hoàn, tặc toại diệt”[69].Đáo 1048 niên ( thiên cảm thánh võ ngũ niên ) cửu nguyệt,Lý thái tôngHựu mệnh phái quân xâm khấu ai lao nhân, “Hoạch kỳ nhân súc nhi hoàn”.[188]
Đà giangLưu vực cư trụ trứ nhất cá độc lập đích bộ lạc, việt nam xưng kỳ vi “Ngưu hống man”.Cư hoàng trọng chính 《 hưng hóa phong thổ ký 》 ký tái: “Ngưu hống ngôn ngữ, văn tự dữ ai lao đồng, kim nhập bản đồ, hưng hóa an châu thị kỳ địa dã.” Tại lý triều trung kỳ cập vãn kỳ, tằng lưỡng độ tiến công ai lao nhân. 1119 niên ( hội tường đại khánh cửu niên ), lý nhân tông phát binh công ai lao, “Cầm kỳ động trường ngụy bàng đẳng sổ bách”. 1183 niên ( trinh phù bát niên )Nông lịchChính nguyệt, lý cao tông mệnh đốc tươngNgô lí tínSuất binh phạt ai lao.[189]
Dữ kỳ tha quốc gia quan hệ[Biên tập]
TạiĐông nam áNhất ta quốc gia, tằng dữ lý triều tiến hành giao vãng hòa thông thương.Trảo oaThương nhân tằng ô 1066 niên ( long chương thiên tự nguyên niên ) tiến hiếnDạ quang châu,Lý thị triều đình dĩ tiền vạn cưỡng hồi tống.[69]Kỳ hậu, trảo oa,Lộ hạc,Xiêm laĐẳng quốc thương nhân ô 1149 niên ( đại định thập niên ), đáo đạt đại việt quốc đích đông bộ hải tân, hướng lý đình yếu cầu cư trụ địa cập thông thương mậu dịch. Lý triều chính phủ tiện tại hải đảo lập trang, danh “Vân truân”, nhượng ngoại quốc thương nhân kinh thương.[190]1182 niên ( trinh phù thất niên ), xiêm la quốc sử tiết lai tiến cống lễ phẩm.[191]1184 niên ( trinh phù cửu niên ), xiêm la,Tam phật tềĐẳng quốc thương nhân đáo vân truân trấn, tiến cống bảo vật cập tha thương kinh mậu sự nghi.[191]
Lý triều đích lịch sử ý nghĩa[Biên tập]
Lý triều thống trịViệt namNhị bách đa niên, đối việt nam lịch sử phát triển cụ hữu nhất định đích ảnh hưởng. Việt nam sử giaTrần trọng kim( tức trần trọng kim ) tiện tằng đề đáo: “Lý triều chi công tại ô sử ngã nam quốc thành vi nhất cá cường thịnh đích quốc gia: Ngoại tắc côngTrung quốc,BìnhChiêm thành,Nội tắc chỉnh đốn võ bị, biên tu pháp luật, kiến lập ổn cố đích tự chủ chi cơ.”[192]Việt cộngHọc giả diệc đề đáo lý triều tại việt nam lịch sử lí, thị kiến thiết quốc gia đích trọng yếu giai đoạn: “Lý triều —— đặc biệt thị tại thập nhất thế kỷ —— khai thủy đại quy mô địa tiến hành quốc gia kiến thiết, vi dân tộc hòa độc lập phong kiến quốc gia đích phát triển đả hạ liễu toàn diện đích lao cố đích cơ sở.”[111]
Trung quốc học giảQuách chấn đạc,Trương tiếu maiChỉ xuất, lý triều thời kỳ đích việt nam, hữu ngũ đại đặc điểm. Đệ nhất điểm thị lý thị triều đình thủ thứ bả quốc đô kiến ôThăng long,Sử chi thành vi thống trị quốc gia đích cơ sở, tịnh thả tảo trừ liễu quốc nội đích phong kiến cát cư thế lực, sử việt nam đắc dĩ chân chính quy ô nhất thống. Đệ nhị điểm thị tại chính trị thượng, lý triều tại trung ương cập địa phương, đô thành lập liễu ổn định nhi hoàn bị đích chính trị cơ cấu, hình thành liễu trung ương tập quyền đích phong kiến quân chủ chế. Đệ tam điểm thị tại giai cấp quan hệ thượng, lý triều quân chủ trọng thịPhật giáo,Nhậm dụng tăng lữ, ô thị sử phật giáo hưng thịnh, thị vi lý triều đích nhất đại đặc điểm. Đệ tứ điểm thị lý triều thôi động nông nghiệp sinh sản, tịnh nhân thử chế định thuế ngạch trưng khóa, dĩ tác chính phủ thu nhập, đại lợi ô tẩu hướng phú quốc cường binh chi lộ. Đệ ngũ điểm thị lý triều đích đối ngoại chính sách thậm cụ hùng tâm, tằng bắc phạmTống triều,Nam lược chiêm thành đẳng chu biên quốc gia, dĩ quân sự võ công, khoách trương lĩnh thổ nhi trứ xưng ô thế.[193]
Lý triều vương thất di tộc[Biên tập]
Trần thịĐạiLýHậu, tiện đối lý thị vương thất tứ hành sát lục. 1226 niên ( trần triều kiến trung nhị niên ) nông lịch bát nguyệt, đương thời đích chủ chính giảTrần thủ độPhúng dụLý thượng hoàng,Nhượng tha tự tẫn.[194]1232 niên ( trần triều thiên ứng chính bình nguyên niên ) lục nguyệt, trần triều dĩ tiên thế hữu nhất vịTrần lý,Cố thử tất tu tị húy vi do, cải “Lý” vi “Nguyễn”, mục đích thị “Tuyệt dân chi vọng lý thị”. Đồng niên đông, trần thủ độ nhân kiến lý thị tộc nhân đối ô lý thượng hoàng chi tử, tâm hoài bất mãn, ô thị dụng kế khanh mai lý thị tộc nhân.[195]Lý huệ tông đích trường nữThuận thiên công chủTiên giá dữ trần cảnh chi huynhTrần liễu,Hậu giáTrần cảnh( tức trần thái tông ), bị sách vi hoàng hậu[196],Sinh nhi tửTrần hoảng( tức trần thánh tông );[197]Thứ nữ lý phật kim ( tức lý chiêu hoàng ) tại trần cảnh sơ tức vị thời bị sách vi hoàng hậu[198],Hậu bị phế[196],Hứa phối dữ đại thầnLê phụ trần.[199]
Trần triềuMinh văn tư liêuTrung hữu triều đình như hà an trí lý triều tông thất đích tuyến tác. Trần thánh tông thời, hạ lệnh vương hầu quý tộc triệu tập phiêu tán vô sản giả vi nô tì khai hoang, minh văn ký tái hữu nguyễn tính nhân thị hoạch phân phối thổ địa, “Y cựu vi canh”.[ chú 41]Học giả nhận vi giá ta nhân hoặc hứa thị lý triều tông thất, tha môn nhân bị lưu phóng nhi viễn khứ quốc đô dĩ ngoại địa khu, thánh tông vi duy trì kỳ sinh tồn tiện cấp dư điền địa canh tác.[200]
Trần triều trung kỳ, tằng hữu lý thị tộc nhân hoạch triều đình khởi dụng. Tại 1318 niên ( trần đại khánh ngũ niên ) bát nguyệt, trần triều phát binh công đảChiêm bà,Đương trung nhất vị tương lĩnh thị “Lý gia tộc tương” hiếu túc hầuLý tất kiến,Tại cai dịch trung tha chiến tử sa tràng.[201]Việt nam sử tịch 《Khâm định việt sử thông giam cương mục》 diệc chỉ xuất, giá vị lý tất kiến chính thị “Lý thị di tộc”.[202]
Thử ngoại, tại lý triều trung diệp, hữu tông thấtLý dương hỗnThiên cưCao lệ quốc,Kỳ tử tôn diệc nhất trực sinh hoạt hạ lai, thành viHàn quốcTinh thiện lý thị.[203]Đáo lý triều diệt vong chi tế, tông thấtLý long tườngĐào đáo cao lệ, phồn diễn thành hàn quốcHoa sơn lý thị.Tại hiện đại, giá lưỡng cá gia tộc thành lập cơ cấu, hướng việt nam học sinh đề cung tưởng học kim, tăng tiến hàn việt song phương hữu hảo quan hệ.[204]
Lịch đại quân chủ[Biên tập]
| Miếu hào | Thụy hào | Tính danh | Tại thế | Tại vị thời gian | Niên hào cập sử dụng thời gian | Lăng hào | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | Hiển khánh vương ( 1009 niên thái tổLý công uẩnTruy thụy ) |
Lý mỗ[205] | ?Niên －? Niên | ||||
| Thái tổ ( 1028 niên thái tôngLý phật mãTôn thượng ) |
Thần võ hoàng đế ( 1028 niên thái tôngLý phật mãThụy ) |
Lý công uẩn | 974 niên －1028 niên | 1009 niên －1028 niên | Thuận thiên | 1010 niên －1028 niên | Thọ lăng[206] |
| Thái tông ( 1054 niên thánh tôngLý nhật tônTôn thượng ) |
Lý phật mã ( lý đức chính ) |
1000 niên －1054 niên | 1028 niên －1054 niên | Thiên thành | 1028 niên －1034 niên | Thọ lăng | |
| Thông thụy | 1034 niên －1039 niên | ||||||
| Càn phù hữu đạo | 1039 niên －1042 niên | ||||||
| Minh đạo | 1042 niên －1044 niên | ||||||
| Thiên cảm thánh võ | 1044 niên －1049 niên | ||||||
| Sùng hưng đại bảo | 1049 niên －1054 niên | ||||||
| Thánh tông ( 1072 niên nhân tôngLý càn đứcTôn thượng ) |
Nhân hiếu văn võ hoàng đế ( lý triều triều đình thụy ) |
Lý nhật tôn | 1023 niên －1072 niên | 1054 niên －1072 niên | Long thụy thái bình | 1054 niên －1058 niên | Thọ lăng |
| Chương thánh gia khánh | 1059 niên －1066 niên | ||||||
| Long chương thiên tự | 1066 niên －1068 niên | ||||||
| Thiên huống bảo tượng | 1068 niên －1069 niên | ||||||
| Thần võ | 1069 niên －1072 niên | ||||||
| Nhân tông ( 1128 niên thần tôngLý dương hoánTôn thượng ) |
Hiếu từ thánh thần văn võ hoàng đế ( 1128 niên thần tôngLý dương hoánThụy ) |
Lý càn đức | 1066 niên －1127 niên | 1072 niên －1127 niên | Thái ninh | 1072 niên －1076 niên | Thọ lăng |
| Anh võ chiêu thắng | 1076 niên －1085 niên | ||||||
| Quảng hữu | 1085 niên －1092 niên | ||||||
| Hội phong | 1092 niên －1100 niên | ||||||
| Long phù nguyên hóa | 1101 niên －1109 niên | ||||||
| Hội tường đại khánh | 1110 niên －1119 niên | ||||||
| Thiên phù duệ võ | 1120 niên －1126 niên | ||||||
| Thiên phù khánh thọ | 1127 niên | ||||||
| - | Cung hoàng ( 1130 niên thần tôngLý dương hoánThụy ) |
Lý mỗ[205] | ?Niên －1130 niên | ||||
| Thần tông ( 1138 niên anh tôngLý thiên tộTôn thượng ) |
Quảng nhân sùng hiếu văn võ hoàng đế ( 1138 niên anh tôngLý thiên tộThụy ) |
Lý dương hoán | 1116 niên －1138 niên | 1127 niên －1138 niên | Thiên thuận | 1128 niên －1132 niên | Thọ lăng |
| Thiên chương bảo tự | 1133 niên －1138 niên | ||||||
| Anh tông ( 1175 niên cao tôngLý long 𣉙Tôn thượng ) |
Lý thiên tộ | 1136 niên －1175 niên | 1138 niên －1175 niên | Thiệu minh | 1138 niên －1140 niên | Thọ lăng | |
| Đại định | 1140 niên －1162 niên | ||||||
| Chính long bảo ứng | 1163 niên －1174 niên | ||||||
| Thiên cảm chí bảo | 1174 niên －1175 niên | ||||||
| Cao tông ( 1210 niên huệ tôngLý sảmTôn thượng ) |
Lý long 𣉙 ( lý long hàn ) |
1173 niên －1210 niên | 1175 niên －1210 niên | Trinh phù | 1176 niên －1186 niên | Thọ lăng | |
| Thiên tư gia thụy | 1186 niên －1202 niên | ||||||
| Thiên gia bảo hữu | 1202 niên －1205 niên | ||||||
| Trị bình long ứng | 1205 niên －1210 niên | ||||||
| - | - | Lý thầm[207] | 1202 niên －? Niên | 1209 niên | - | - | - |
| Huệ tông ( 1226 niên trần triều tôn thượng ) |
Lý sảm[208] ( lý hạo sảm ) |
1194 niên －1226 niên | 1209 niên －1210 niên | - | - | - | |
| 1210 niên －1224 niên | Kiến gia | 1211 niên －1224 niên | |||||
| - | Nguyên hoàng ( 《Đại việt sử lược》 ký tái xưng hào ) |
Lý mỗ[205] | ?Niên －1221 niên | 1214 niên －1216 niên | Càn ninh | 1214 niên －1216 niên | - |
| - | Chiêu hoàng | Lý thiên hinh ( lý phật kim ) |
1218 niên －1278 niên | 1224 niên －1225 niên | Thiên chương hữu đạo | 1224 niên －1225 niên | - |
Chú thích[Biên tập]
- ^Lý công uẩn tức vị đích thời gian, cư trần triều thời biên thành đích 《Việt sử lược》 ký tái tại kỷ dậu niên (Tây lịch1009 niên ) thập nhất nguyệt. Hậu lê triều biên thành đích 《Đại việt sử ký toàn thư》 ký tái, kỷ dậu niên thập nguyệt tân hợi nhật ( tức thập nguyệt tam thập nhật, tây lịch 11 nguyệt 19 nhật ),Tiền lê triềuNgọa triều đếKhứ thế, lý công uẩn ô “Thị nguyệt quý sửu nhật” tức vị. Nhiên nhi cai niên nông lịch thập nguyệt tịnh vô quý sửu nhật, thập nhất nguyệt nhị nhật phương vi quý sửu nhật. Kiến 《 việt sử lược 》 quyển trung, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 578 hiệt;. Trung tây lịch chuyển hoán kiếnĐài loan trung ương nghiên cứu viện kế toán trung tâm —— lưỡng thiên niên trung tây lịch chuyển hoán(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).
- ^2.02.1Lý chiêu hoàng nhượng vị cấp trần cảnh đích nhật kỳ, hữu sổ chủng bất đồng đích thuyết pháp. 《 việt sử lược 》 ký tái tại ất dậu niên ( kiến gia thập ngũ niên ) thập nhị nguyệt sơ nhất nhật ( tây lịch 1225 niên 12 nguyệt 31 nhật ). 《 đại việt sử ký toàn thư · lý kỷ · chiêu hoàng 》 ký tái tại ất dậu niên ( thiên chương hữu đạo nhị niên ) thập nhị nguyệt thập nhất nhật ( tây lịch 1226 niên 1 nguyệt 10 nhật ), nhi đồng thư 《 trần kỷ · thái tông hoàng đế 》, tắc ký tái tại thập nhị nguyệt thập nhị nhật ( tây lịch 1226 niên 1 nguyệt 11 nhật ), nhi lưỡng xử đô gia thượng “Mậu dần”.Kiến 《 việt sử lược 》 quyển hạ, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 619 hiệt; trung tây lịch chuyển hoán kiếnĐài loan trung ương nghiên cứu viện kế toán trung tâm —— lưỡng thiên niên trung tây lịch chuyển hoán(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).
- ^3.03.1Quan ô tống triều phong việt nam lý anh tông vi “An nam quốc vương” đích thời gian, 《 đại việt sử ký toàn thư 》 ký tái tại chính long bảo ứng nhị niên, tức 1164 niên; 《 việt sử lược 》 ký tái tại thiên cảm chí bảo nguyên niên, tức 1174 niên ( kiến 《 việt sử lược 》 quyển trung, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 600 hiệt ). Tống triều điển tịch diệc đa ký tái tại tống hiếu tông thuần hi nguyên niên, tức 1174 niên. Quan ô thử nhất vấn đề, trung quốc học giả dương võ tuyền nhận vi: “Sách phong phát ô tống đình, tự dĩ tống nhân sở tái vi xác.” ( kiến chu khứ phi 《 lĩnh ngoại đại đáp 》 quyển nhị, dương võ tuyền chú, bắc kinh trung hoa thư cục, 67 hiệt. )
- ^CưTrung quốcHọc giả từ thiện phúc, lâm minh hoa đích 《 việt nam hoa kiều sử 》 chỉ xuất, học thuật giới lí hữu khảo chứng nhận vi lý công uẩn thịHoa duệThân phân, đãn đồng thời diệc hữu lánh ngoại đích kiến giải. Cố hữu quan lý công uẩn thị hoa duệ đích khán pháp, thị “Liêu bị nhất thuyết”. Kiến cai thư 《 việt nam hoa kiều sử 》, quảng đông cao đẳng giáo dục xuất bản xã, 69－70 hiệt.
- ^《 đại việt sử ký toàn thư · lê kỷ · ngọa triều hoàng đế 》 tái,Tăng vạn hànhThuyết lý công uẩn “Khoan từ nhân thứ, pha đắc chúng tâm, nhi chưởng ác binh bính giả”.
- ^《 đại việt sử ký toàn thư · lê kỷ · ngọa triều hoàng đế 》 tái, đào cam mộc hướng lý công uẩn thuyết: “Chủ thượngHôn bạo, đa hành bất nghĩa, thiên yếm kỳ đức, phất khắc chung thọ, tự tử ấu trùng, vị kham đa nan”.
- ^《 đại việt sử ký toàn thư · lê kỷ · ngọa triều hoàng đế 》 tái, đào cam mộc vị lý công uẩn: “Quốc nhân giai vị lý tính đại hưng, đồ sấm dĩ kiến.”
- ^《 đại việt sử ký toàn thư · lý kỷ · thái tổ hoàng đế 》 tái, lý thái tổ hạ chiếu, hình dung đại la thành “Trạch thiên địa khu vực chi trung, đắc long bàn hổ cứ chi thế, chính nam bắc đông tây chi vị, tiện giang sơn hướng bối chi nghi, kỳ địa quảng nhi thản bình, quyết thổ cao nhi sảng khải, dân cư miệt hôn điếm khốn, vạn vật cực phồn phụ chi phong, biến lãm việt bang, tư vi thắng địa, thành tứ phương phúc thấu chi yếu hội, vi vạn thế kinh sư chi thượng đô”.
- ^Cư 《 đại việt sử ký toàn thư 》 tái, đỗ anh võ khứ thế thời gian vi mậu dần tuế đại định thập cửu niên ( 1158 niên ) nông lịch bát nguyệt ( ). Lánh cư 《 cự việt quốc thái úy lý công thạch bi minh tự 》 tái, đỗ anh võ thị tại mậu dần tuế đích “Nam lữ chi nguyệt” ( tức nông lịch bát nguyệt ) hoạn thượng trọng bệnh, diên chí “Thái thốc chi nguyệt” ( nông lịch chính nguyệt ) nhị thập nhật ( tây lịch 1159 niên 2 nguyệt 9 nhật ) khứ thế ( kiến 《 cự việt quốc thái úy lý công thạch bi minh tự 》〔1159 niên khắc thành 〕, thu lục ô phan văn các, tô nhĩ mộng chủ biên 《 việt nam hán nam minh văn hối biên · đệ nhất tập bắc chúc thời kỳ chí lý triều 》, viễn đông học viện, hán nam nghiên cứu viện, 191 hiệt ). Nông lịch cập tây lịch chuyển hoán, tư tham khảoĐài loan trung ương nghiên cứu viện kế toán trung tâm － lưỡng thiên niên trung tây lịch chuyển hoán(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).
- ^《 đại việt sử ký toàn thư · lý kỷ · huệ tông hoàng đế 》 tái đương thời “Kỷ cương tiệm phế, dân bất tri binh, đạo tặc chi hưng, bất khả cấm át”.
- ^《 việt sử lược 》 quyển hạ tái: “Thượng dữ văn lôi nãi trấm tự khánh ô vương viết, tự khánh tương phát binh phó kinh sư, dục đồ cải lập.”
- ^《 việt sử lược 》 quyển hạ tái, lý huệ tông thuyết: “Truyện vị ô nữ, dĩ nhất âm nhi ngự quần dương, chúng sở bất dữ, tất trí hối vong.”
- ^《 việt sử lược 》 quyển hạ tái, trần thủ độ hướng trần thừa thuyết: “Thượng vương dĩ nhị lang ( chỉ trần cảnh ) vi tự, nãi thiên ý dã, thiên dữ bất thủ, phản thụ kỳ cữu.”
- ^《 việt sử lược 》 quyển trung tái thái tổ nguyên niên thập nhất nguyệt: “Trần hạo vi tương công.”
- ^《 đại việt sử ký toàn thư · lý kỷ · nhân tông hoàng đế 》 tái, lý thường kiệt “Dĩ công bái phụ quốc thái phó, dao thụ chư trấn tiết độ đồng trung thư môn hạ thượng trụ quốc, thiên tử nghĩa đệ, phụ quốc thượng tương quân khai quốc công”.
- ^《 đại việt sử ký toàn thư · lý kỷ · nhân tông hoàng đế 》 tái, đại tương lý thường kiệt khứ thế thời, nhân tông hoàng đế truy tặng “Nhập nội điện đô tri, kiểm giáo thái úy, bình chương quân quốc trọng sự, việt quốc công”.
- ^《 việt sử lược 》 quyển trung tái thái tông thiên thành nguyên niên ngũ nguyệt: “Nguyễn triệt nhậm tả tham tri chính sự,…… Kiểu bồng vi hữu tham tri chính sự.”
- ^《 đại việt sử ký toàn thư · lý kỷ · thần tông hoàng đế 》 tái thần tông thiên chương bảo tự lục niên cửu nguyệt, “Đế kí lập thiên lộc vi tự, chí thị tẩm tật, cảm thánh, nhật phụng, phụng thánh tam phu nhân dục cải lập, nãi khiển nhân lộ tham tri chính sự từ văn thông.”
- ^《 việt sử lược 》 quyển trung tái thái tổ nguyên niên thập nhất nguyệt: “Ngô đinh vi xu mật sử.”
- ^《 đại việt sử ký toàn thư · lý kỷ · thái tổ hoàng đế 》 tái, thái tông sơ tức vị thời, dĩ “Lý đạo kỷ vi tả xu mật,…… Trùng tân vi hữu xu mật.”
- ^《 đại việt sử ký toàn thư · lý kỷ · thần tông hoàng đế 》 tái thần tông thiên thuận nhị niên tam nguyệt, “Thiên ( lý ) tử khắc xu mật sử.”
- ^《 việt sử lược 》 quyển trung tái, thánh tông long thụy thái bình nguyên niên, “Dĩ bùi gia hữu vi văn minh điện đại học sĩ”.
- ^《 việt sử lược 》 quyển trung tái, huệ tông kiến gia lục niên, “Hựu dĩ thái tổ vi nội thị phán thủ, mỗi đại yến lễ, tứ tọa cục thiên an điện.”.
- ^《 việt sử lược 》 quyển hạ tái, chiêu hoàng kiến gia thập ngũ niên, “Mệnh nội thị phán thủ phùng tá chu, nội hành khiển tả tư lang trung trần trí hoành, tương nội ngoại văn võ thần liêu, lĩnh long chu, bị pháp giá, phó tinh cương phủ, nghênh ngã thái tông”.
- ^《 việt sử lược 》 quyển hạ tái, chiêu hoàng kiến gia thập ngũ niên, “Thượng phẩm phụng ngự trần thủ độ viết: “Tả phụ chi ngôn phi dã. Giả như thượng vương hữu tử, phản dục tốn ô nhị lang, quỹ chi ô nghĩa, tắc bất khả phụng chiếu. Kim dĩ vô tự, dục trạch hiền nhi phó chi, thử nãi thượng vương 逺 pháp nghiêu thuấn chi chân nhượng, hựu hà nghi tai? Huống thiên vị bất khả cửu khoáng, nhi thượng vương tốn tị chi ý dĩ quyết, biệt tuyển tha tính vi tự, tuy dục bất thần sự chi, kỳ khả đắc hồ? Thả thượng vương dĩ nhị lang vi tự, nãi thiên ý dã. Thiên dữ bất thủ, phản thụ kỳ cữu. Nguyện thái úy thục tư chi.””.
- ^《 việt sử lược 》 quyển hạ tái, cao tông trị bình long ứng ngũ niên, “Dĩ ngã nguyên tổ trọng nữ vi nguyên phi, dĩ đàm dĩ mông vi thái úy, nguyễn chính lại vi tham tri chính sự, nguyên tổ vi minh tự, ngu vi thượng phẩm phụng ngự, tô trung tự vi điện tiền chỉ huy sử, dư các hữu soa.”
- ^Thiên trường nguyên thị lý triều thời đích tức mặc hương, tịnh vị cải vi lộ. Cư 《 khâm định việt sử thông giam cương mục 》 quyển chi lục, trần thái tông thiên ứng chính bình thập ngũ niên nhị nguyệt “Định quân hào” điều chú, trần triều vương thất nhân kỳ cố hương tại tức mặc hương, cố cải tức mặc hương vi “Thiên trường phủ”, hựu xưng vi “Thiên trường lộ”.
- ^《 đại việt sử ký toàn thư · lý kỷ · thái tông hoàng đế 》 tái: “Sơ, thiên hạ ngục tụng phiền nhiễu, pháp lại câu luật văn vụ vi thâm khắc, thậm giả hoặc chí uổng lạm.”
- ^《 cự việt quốc thái úy lý công thạch bi minh tự 》 tái: “Việt giáp tử tuế ( 1144 niên, đại định ngũ niên ), công ( chỉ đỗ anh võ ) tấu: 『 binh bất tập luyện, vô dĩ định loạn; dân bất giáo chiến, hà dĩ uy tứ di? 』 thượng ( chỉ lý anh tông ) nãi mệnh công tích tây viên chi thổ, lập định quốc chi tục, thiết kỳ cổ dĩ kinh nhĩ mục. Bát trận cửu phạt, vu thị minh hĩ; tam mệnh ngũ thân, vu thị trứ hĩ.”
- ^Bổn đồ biểu chủ yếu phân thành địa chất ( bao quát địa chấn ), khí hầu ( bao quát đại phong, hạn tình, đại vũ đẳng ), thủy văn ( bao quát đại thủy, hà lưu hoàn cảnh ), trùng hại ( bao quát hoàng tai ), dịch bệnh ( bao quát nhân loại cập sinh súc đích dịch tình ), thực lương cung ứng ( bao quát nông sản thu thành cập cơ hoang ) đẳng loại biệt. Thiên văn phương diện, nhược như nhật thực, nguyệt thực, nhật trọng luân, nguyệt trọng luân đẳng hiện tượng khái bất liệt xuất.
- ^《Việt sử lược》 tác long phù nguyên hóa.
- ^《 việt sử lược 》 tác đại thuận.
- ^《 việt sử lược 》 tác thiên tư bảo hữu.
- ^《 tống hội yếu tập cảo · phồn di tứ 》 tái, tống chân tông thuyết: “Lê chí trung( tiền lê triều ngọa triều đế ) bất nghĩa nhi đắc, công uẩn vưu nhi hiệu chi, ích khả ác dã.”
- ^《 tốc thủy ký văn 》 quyển thập tam tái: “Hi ninh trung, triều đình khiển thẩm khởi, lưu di tương kế tri quế châu, dĩ đồ giao chỉ. Khởi, di tác chiến thuyền, đoàn kết động đinh dĩ vi bảo giáp, cấp trận đồ, sử y thử giáo chiến, chư động tao nhiên.”
- ^《 tốc thủy ký văn 》 quyển thập tam tái, từ bách tường hướng việt nam lý triều đề xuất: “Binh pháp: 『 tiên nhân hữu đoạt nhân chi tâm 』, bất nhược tiên cử binh nhập khấu.”
- ^Trừ “Giao chỉ quận vương”, tống đình dã phong lý triều quân chủ vi “Nam bình vương” hoặc “Nam việt vương” ( tán kiến ô thoát thoát đẳng 《 tống sử · ngoại quốc liệt truyện · giao chỉ 》, bắc kinh trung hoa thư cục ).
- ^Trung quốc học giảPhương quốc duXưng vãn đường thời kỳ đích nam chiếu quốc dĩ hữu thử xưng vị, đáo đại lý quốc thời nhưng dụng chi.
- ^《 tống sử · ngoại quốc liệt truyện · chiêm thành 》 tái: “Chiêm tịch tố bất tập binh, dữ giao chỉ ( tức việt nam lý triều ) lân, thường khổ xâm dật.”
- ^Quách chấn đạc, trương tiếu mai đích 《 việt nam thông sử 》 xưng cử long tặc “Nguyên vi ai lao chi địa” ( ); lánh cư phan thanh giản đẳng 《 khâm định việt sử thông giam cương mục 》 chính biên quyển chi nhất, lê ứng thiên bát niên “Cố đinh chủ tuyền tốt vu cử long” điều, cử long hậu lai chúc ô việt nam thanh hóa.
- ^《 đa bối động mộc bài 》 tái: “Thù nương khẩu đa bối động điền nhất hứa, cận quan điền, đương nhất bách nhị thập tham diện ( “Diện” tức mẫu ), lệnh thiêm thập nhất cao ( “Cao” vi việt nam độ lượng hành đan vị ), điều ( “Điều” tức điều ) dữ viễn khứ nguyễn nghiên, nguyễn siêu, nguyễn việt chư canh thực, y cựu vi canh. Hậu cửu niên tịnh hữu khế mãi mẫu, đông tây nam bắc giới dĩ tại địa đồ tịnh bạch chỉ nội.”
<references>Đích<ref>Tiêu ký đái hữu trùng đột đích group chúc tính"".Tham khảo văn hiến[Biên tập]
Dẫn dụng[Biên tập]
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 316-321 hiệt
- ^Trần trọng kim ( tức trần trọng kim ) 《 việt nam thông sử 》 ( tức 《 việt nam sử lược 》 ), bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 77─78 hiệt.
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 105 hiệt
- ^4.04.1Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 76 hiệt
- ^G· tái đại tư 《 đông nam á đích ấn độ hóa quốc gia 》, bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 282 hiệt.
- ^《 việt sử lược 》 quyển trung, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 577 hiệt.
- ^7.07.17.2Từ tùng 《 tống hội yếu tập cảo · phồn di tứ 》 ( đệ nhất bách cửu thập thất sách ), đại trung tường phù tam niên nhị nguyệt điều, bắc kinh trung hoa thư cục, 7728 hiệt.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 202-203 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 207-208 hiệt
- ^Trần trọng kim ( tức trần trọng kim ) 《 việt nam thông sử 》 ( tức 《 việt nam sử lược 》 ), bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 66 hiệt.
- ^11.011.1Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 210 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 214 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 215 hiệt
- ^Trần trọng kim 《 việt nam sử lược 》, bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 67 hiệt.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 221 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 223 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 225 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 232 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 227-228 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 230 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 236 hiệt
- ^《 việt sử lược 》 quyển thượng, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 583 hiệt.
- ^Đằng phủ 《 chinh nam lục 》, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 460 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 828－831 hiệt.
- ^24.024.1Trần trọng kim ( tức trần trọng kim ) 《 việt nam thông sử 》 ( tức 《 việt nam sử lược 》 ), bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 70 hiệt.
- ^25.025.1Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 245 hiệt
- ^Phan thanh giản đẳng 《 khâm định việt sử thông giam cương mục 》 chính biên quyển chi tam, chương thánh gia khánh nguyên niên, “Định quân hào” điều.
- ^27.027.127.2Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 242 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 246-247 hiệt
- ^29.029.129.2Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 248 hiệt
- ^Trần trọng kim ( tức trần trọng kim ) 《 việt nam thông sử 》 ( tức 《 việt nam sử lược 》 ), bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 71 hiệt.
- ^31.031.1Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 249 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 251 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 248-250 hiệt
- ^Trần trọng kim ( tức trần trọng kim ) 《 việt nam thông sử 》 ( tức 《 việt nam sử lược 》 ), bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 72－75 hiệt.
- ^Trần trọng kim ( tức trần trọng kim ) 《 việt nam thông sử 》 ( tức 《 việt nam sử lược 》 ), bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 76 hiệt.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 269 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 281-282 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 286 hiệt
- ^《 cự việt quốc thái úy lý công thạch bi minh tự 》, thu lục ô phan văn các, tô nhĩ mộng chủ biên 《 việt nam hán nam minh văn hối biên · đệ nhất tập bắc chúc thời kỳ chí lý triều 》, viễn đông học viện, hán nam nghiên cứu viện, 190 hiệt.
- ^40.040.1Phan thanh giản đẳng 《 khâm định việt sử thông giam cương mục 》 chính biên quyển chi tứ, đại định nhị niên xuân nhị nguyệt điều.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 291-292 hiệt
- ^42.042.1Trần trọng kim ( tức trần trọng kim ) 《 việt nam thông sử 》 ( tức 《 việt nam sử lược 》 ), bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 77 hiệt.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 299 hiệt
- ^44.044.1Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 300 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 302 hiệt
- ^Trần trọng kim ( tức trần trọng kim ) 《 việt nam thông sử 》 ( tức 《 việt nam sử lược 》 ), bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 79 hiệt.
- ^Trần trọng kim ( tức trần trọng kim ) 《 việt nam thông sử 》 ( tức 《 việt nam sử lược 》 ), bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 79－80 hiệt.
- ^48.048.1Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 310 hiệt
- ^《 việt sử lược 》 quyển hạ, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 611－617 hiệt; trần trọng kim ( tức trần trọng kim ) 《 việt nam thông sử 》 ( tức 《 việt nam sử lược 》 ), 》, bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 80 hiệt.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 310-313 hiệt
- ^《 việt sử lược 》 quyển hạ, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 619 hiệt; trung tây lịch chuyển hoán kiếnĐài loanTrung ương nghiên cứu việnSổ vị văn hóa trung tâmLưỡng thiên niên trung tây lịch chuyển hoán.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 314 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 315-316 hiệt
- ^《 việt sử lược 》 quyển hạ, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 619 hiệt.
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 271 hiệt
- ^56.056.1《 việt sử lược 》 quyển trung, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 578 hiệt.
- ^57.057.1Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 219 hiệt
- ^《 việt sử lược 》 quyển trung, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 583 hiệt.
- ^Triều dương khoa kỹ đại học ── cảnh tuệ linh 《 việt nam văn hiến dữ bi chí tư liêu trung đích lý thường kiệt 》(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán), 10 hiệt.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 296 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 312 hiệt
- ^62.062.1Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 255 hiệt
- ^63.063.1《 việt sử lược 》 quyển trung, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 580 hiệt.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 281 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 273 hiệt
- ^《 việt sử lược 》 quyển trung, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 584 hiệt.
- ^Triều dương khoa kỹ đại học ── cảnh tuệ linh 《 việt nam văn hiến dữ bi chí tư liêu trung đích lý thường kiệt 》(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán), 9─10 hiệt.
- ^68.068.168.268.3《 việt sử lược 》 quyển hạ, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã.
- ^69.069.169.2Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 209 hiệt
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 271-272 hiệt
- ^Mã tư bá nhạc 《 lý trần hồ tam thị thời an nam quốc chi chính trị địa lý 》, thu lục ô 《 tây vực nam hải sử địa khảo chứng dịch tùng · tứ biên 》, phùng thừa quân dịch, đài loan thương vụ ấn thư quán, 120 hiệt.
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 285 hiệt
- ^Mã tư bá nhạc 《 lý trần hồ tam thị thời an nam quốc chi chính trị địa lý 》, thu lục ô 《 tây vực nam hải sử địa khảo chứng dịch tùng · tứ biên 》, phùng thừa quân dịch, đài loan thương vụ ấn thư quán, 113 hiệt.
- ^Đào duy anh 《 việt nam lịch đại cương vực 》, bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 152－153 hiệt.
- ^Nguyễn trĩ ( 2015 niên ),Đệ 6 hiệt
- ^Đào duy anh 《 việt nam lịch đại cương vực 》, bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 155 hiệt.
- ^77.077.1Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 289-294 hiệt
- ^78.078.1Từ tùng 《 tống hội yếu tập cảo · phồn di tứ 》 ( đệ nhất bách cửu thập thất sách ), nguyên phong nhị niên thập nguyệt điều, bắc kinh trung hoa thư cục, 7732 hiệt.
- ^Chu khứ phi 《 lĩnh ngoại đại đáp 》 quyển nhị “Ngoại quốc môn thượng · an nam quốc”, bắc kinh trung hoa thư cục, 55 hiệt.
- ^Đồ biểu căn cư 《 lĩnh ngoại đại đáp giáo chú 》 ( chu khứ phi trứ, dương võ tuyền giáo chú, bắc kinh trung hoa thư cục, 60－61 hiệt ), 《 lý trần hồ tam thị thời an nam quốc chi chính trị địa lý 》 ( thu lục ô 《 tây vực nam hải sử địa khảo chứng dịch tùng · tứ biên 》, mã tư bá nhạc trứ, phùng thừa quân dịch, đài loan thương vụ ấn thư quán 114－119 hiệt ), 《 việt nam lịch đại cương vực 》 ( đào duy anh trứ, chung dân nham dịch, bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 152－157 hiệt ), 《 việt nam thông sử 》 ( quách chấn đạc, trương tiếu mai trứ, trung quốc nhân dân đại học xuất bản xã ) đẳng tư liêu cập luận trứ chế thành.
- ^81.081.1Đặng hồng sơn; nguyễn văn anh; kiều đinh sơn.11—13 thế kỷ việt nam lý triều đích phật giáo tự tháp di sản.《 đại chúng khảo cổ 》. 2023 niên, (4): 77–85[2023-12-05].
- ^Dư minh khiêm.Việt nam cổ tích ký du.《 văn vật 》. 1959 niên, (2): 54[2023-11-22].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-09 ).
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 272-273 hiệt
- ^Phan thanh giản đẳng 《 khâm định việt sử thông giam cương mục 》 chính biên quyển chi ngũ, thiên tư gia thụy thập niên, “Sơ thí tam giáo” điều.
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 275-276 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 231 hiệt
- ^Hà cần hoa, lý tú thanh 《 đông nam á thất quốc pháp luật phát đạt sử 》, pháp luật xuất bản xã, 679 hiệt.
- ^Phan huy chú 《 lịch triều hiến chương loại chí 》 quyển chi tam thập tam 《 hình luật chí 》, lý nhân tông long phù bát niên điều.
- ^Phan huy chú 《 lịch triều hiến chương loại chí 》 quyển chi tam thập tam 《 hình luật chí 》, lý thiên phù duệ võ tam niên điều.
- ^Phan huy chú 《 lịch triều hiến chương loại chí 》 quyển chi tam thập tam 《 hình luật chí 》, lý nhân tông thiên phù duệ võ lục niên điều.
- ^Phan huy chú 《 lịch triều hiến chương loại chí 》 quyển chi tam thập tam 《 hình luật chí 》, lý thần tông thiên thuận nguyên niên điều.
- ^Phan thanh giản đẳng 《 khâm định việt sử thông giam cương mục 》 chính biên quyển chi tứ, đại định tam niên thập nhị nguyệt, “Định điển mại điền thổ lệ” điều.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 288 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 289 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 297 hiệt
- ^Phan huy chú 《 lịch triều hiến chương loại chí 》 quyển chi tam thập tam 《 hình luật chí 》.
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 276-278 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 210-211 hiệt
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 278 hiệt
- ^《 việt nam lịch sử hóa tệ 》, trung quốc kim dung xuất bản xã, 18─21 hiệt.
- ^《 việt nam lịch sử hóa tệ 》, trung quốc kim dung xuất bản xã, 26 hiệt.
- ^Bổn biểu y cư 《 việt nam lịch sử hóa tệ 》, trung quốc kim dung xuất bản xã, 18－21 hiệt dĩ cập 116－120 hiệt.
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 279 hiệt
- ^《 việt sử lược 》 quyển trung, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 581 hiệt.
- ^《 việt sử lược 》 quyển hạ, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 582 hiệt.
- ^106.0106.1《 việt sử lược 》 quyển trung, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 587 hiệt.
- ^《 cự việt quốc thái úy lý công thạch bi minh tự 》, thu lục ô phan văn các, tô nhĩ mộng chủ biên 《 việt nam hán nam minh văn hối biên · đệ nhất tập bắc chúc thời kỳ chí lý triều 》, viễn đông học viện, hán nam nghiên cứu viện, 189─190 hiệt.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 311 hiệt
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 283 hiệt
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 283-284 hiệt
- ^111.0111.1Việt nam xã hội khoa học ủy viên hội 《 việt nam lịch sử 》, bắc kinh nhân dân xuất bản xã, 182－183 hiệt.
- ^Thích pháp bảo 《 ngưỡng sơn linh xưng tự bi minh 》, thu lục ô phan văn các, tô nhĩ mộng chủ biên 《 việt nam hán nam minh văn hối biên · đệ nhất tập bắc chúc thời kỳ chí lý triều 》, viễn đông học viện, hán nam nghiên cứu viện, 165 hiệt.
- ^Dĩnh đạt 《 viên quang tự bi minh 》, thu lục ô phan văn các, tô nhĩ mộng chủ biên 《 việt nam hán nam minh văn hối biên · đệ nhất tập bắc chúc thời kỳ chí lý triều 》, viễn đông học viện, hán nam nghiên cứu viện, 235 hiệt.
- ^Đỗ kế văn 《 phật giáo sử 》, giang tô nhân dân xuất bản xã, 512─513 hiệt.
- ^Bàng hi vân 《 đông nam á văn học giản sử 》, nhân dân xuất bản xã, 90 hiệt.
- ^Bàng hi vân chủ biên 《 đông nam á văn học giản sử 》, nhân dân xuất bản xã, 92－93 hiệt.
- ^Vương hiểu bình 《 á châu hán văn học 》, thiên tân nhân dân xuất bản xã, 132-134 hiệt.
- ^Bàng hi vân chủ biên 《 đông nam á văn học giản sử 》, nhân dân xuất bản xã, 94 hiệt.
- ^Bàng hi vân chủ biên 《 đông nam á văn học giản sử 》, nhân dân xuất bản xã, 94－95 hiệt.
- ^Cảnh tuệ linh 《 việt nam bi minh trung hán văn điển cố đích ứng dụng 》, thu lục ô 《 vực ngoại hán tịch nghiên cứu tập khan 》 đệ ngũ tập, bắc kinh trung hoa thư cục, 332－333 hiệt.
- ^Cảnh tuệ linh 《 việt nam bi minh trung hán văn điển cố đích ứng dụng 》, thu lục ô 《 vực ngoại hán tịch nghiên cứu tập khan 》 đệ ngũ tập, bắc kinh trung hoa thư cục, 334 hiệt.
- ^Cảnh tuệ linh 《 việt nam bi minh trung hán văn điển cố đích ứng dụng 》, thu lục ô 《 vực ngoại hán tịch nghiên cứu tập khan 》 đệ ngũ tập, bắc kinh trung hoa thư cục, 330 hiệt.
- ^Hồng đức thanh 《 nhĩ nhất định yếu nhận thức đích việt nam 》, miêu đầu ưng xuất bản xã, 58－59 hiệt.
- ^La trường sơn 《 việt nam truyện thống văn hóa dữ dân gian văn học 》, vân nam nhân dân xuất bản xã bản, 326 hiệt.
- ^《 việt sử lược 》 quyển hạ, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 598 hiệt.
- ^La trường sơn 《 việt nam truyện thống văn hóa dữ dân gian văn học 》, vân nam nhân dân xuất bản xã bản, 328─329 hiệt.
- ^Từ thiệu lệ, lợi quốc, trương huấn thường 《 việt nam 》, xã hội khoa học văn hiến xuất bản xã, 12 hiệt.
- ^Từ thiệu lệ, lợi quốc, trương huấn thường 《 việt nam 》, xã hội khoa học văn hiến xuất bản xã, 8─9 hiệt.
- ^Từ thiệu lệ, lợi quốc, trương huấn thường 《 việt nam 》, xã hội khoa học văn hiến xuất bản xã, 10 hiệt.
- ^Việt nam khả năng phát sinh cửu cấp đại địa chấn.Dịch võng tân văn trung tâm.[2009-03-15].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2019-03-04 ).
- ^Bổn đồ biểu y cư 《 việt sử lược 》 quyển trung, quyển hạ, dĩ cập ngô sĩ liên đẳng 《 đại việt sử ký toàn thư · lý kỷ 》.
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 269 hiệt
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 294 hiệt
- ^Lê trắc 《 an nam chí lược 》 quyển đệ tứ, bắc kinh trung hoa thư cục, 100 hiệt.
- ^Từ tùng 《 tống hội yếu tập cảo · phồn di tứ 》 ( đệ nhất bách cửu thập thất sách ), cảnh đức tam niên thất nguyệt điều, bắc kinh trung hoa thư cục, 7727 hiệt.
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 305 hiệt
- ^Lê trắc 《 an nam chí lược 》 quyển đệ thập nhị, bắc kinh trung hoa thư cục, 295 hiệt.
- ^Lê trắc 《 an nam chí lược 》 quyển đệ thập nhị, bắc kinh trung hoa thư cục, 296 hiệt.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 226 hiệt
- ^Tư mã quang 《 tốc thủy ký văn 》 quyển thập tam, bắc kinh trung hoa thư cục, 248 hiệt.
- ^Lý đảo 《 tục tư trị thông giam trường biên 》 quyển nhị bách thất thập cửu, bắc kinh trung hoa thư cục, 6843－6844 hiệt.
- ^Trần trọng kim ( tức trần trọng kim ) 《 việt nam thông sử 》 ( tức 《 việt nam sử lược 》 ), 77－78 hiệt.
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 306-307 hiệt
- ^Phương quốc du 《 trung quốc tây nam lịch sử địa lý khảo thích 》 đệ ngũ thiên 《 ngũ đại lưỡng tống thời kỳ tây nam địa lý khảo thích 》, bắc kinh trung hoa thư cục 1992 niên bản, 635 hiệt.
- ^Lữ sĩ bằng 《 bắc chúc thời kỳ đích việt nam 》, hương cảng trung văn đại học tân á nghiên cứu sở, 132－133 hiệt.
- ^146.0146.1Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 211 hiệt
- ^Phan thanh giản đẳng 《 khâm định việt sử thông giam cương mục 》 chính biên quyển chi nhị, thuận thiên tứ niên đông thập nguyệt điều.
- ^Đoạn ngọc minh 《 đại lý quốc sử 》, vân nam dân tộc xuất bản xã, 329 hiệt.
- ^《 việt sử lược 》 quyển trung, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 579 hiệt; phan thanh giản đẳng 《 khâm định việt sử thông giam cương mục 》 chính biên quyển chi nhị, thuận thiên ngũ niên xuân chính nguyệt điều.
- ^Từ tùng 《 tống hội yếu tập cảo · phồn di tứ 》 ( đệ nhất bách cửu thập thất sách ), đại trung tường phù thất niên thất nguyệt điều, bắc kinh trung hoa thư cục, 7728 hiệt.
- ^Đoạn ngọc minh 《 đại lý quốc sử 》, vân nam dân tộc xuất bản xã, 329─330 hiệt.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 230-237 hiệt
- ^Đoạn ngọc minh 《 đại lý quốc sử 》, vân nam dân tộc xuất bản xã, 330 hiệt.
- ^Từ tùng 《 tống hội yếu tập cảo · phồn di tứ 》 ( đệ nhất bách cửu thập thất sách ), thiệu hưng cửu niên lục nguyệt điều, bắc kinh trung hoa thư cục, 7735 hiệt.
- ^《 việt sử lược 》 quyển hạ, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 603 hiệt.
- ^Đoạn ngọc minh 《 đại lý quốc sử 》, vân nam dân tộc xuất bản xã, 331 hiệt.
- ^Phan thanh giản đẳng 《 khâm định việt sử thông giam cương mục 》 chính biên quyển chi ngũ, chính long bảo ứng lục niên bát nguyệt điều.
- ^Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 54-58 hiệt
- ^Dẫn dụng thác ngộ: Một hữu vi danh vi
#1Đích tham khảo văn hiến đề cung nội dung - ^Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 60-62 hiệt
- ^Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 63 hiệt
- ^Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 64 hiệt
- ^Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 65 hiệt
- ^《 việt sử lược 》 quyển trung, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 586－587 hiệt.
- ^165.0165.1Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 66-68 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 253 hiệt
- ^Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 71 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 254-255 hiệt
- ^Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 72 hiệt
- ^170.0170.1Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 276 hiệt
- ^Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 74 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 293 hiệt
- ^Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 77 hiệt
- ^Tán kiến ô ngô sĩ liên đẳng 《 đại việt sử ký toàn thư · lý kỷ · anh tông hoàng đế 》 cập 《 cao tông hoàng đế 》
- ^Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 78-80 hiệt
- ^Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 80-81 hiệt
- ^《 việt sử lược 》 quyển trung, thu lục ô 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 605－606 hiệt
- ^178.0178.1Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 313 hiệt
- ^Chu khứ phi 《 lĩnh ngoại đại đáp 》 quyển nhị, dương võ tuyền chú, bắc kinh trung hoa thư cục, 81－82 hiệt.
- ^Tán kiến ô ngô sĩ liên đẳng 《 đại việt sử ký toàn thư · lý kỷ 》.
- ^Thoát thoát đẳng 《 tống sử · ngoại quốc liệt truyện · chiêm thành 》, bắc kinh trung hoa thư cục, 14077 hiệt.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 270 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 272 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 277 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 280 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 291 hiệt
- ^Mã tư bồi la ( 1973 niên ),Đệ 81 hiệt
- ^Phan thanh giản đẳng 《 khâm định việt sử thông giam cương mục 》 chính biên quyển chi tam, lý thiên cảm thánh võ ngũ niên điều.
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 644 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 290 hiệt
- ^191.0191.1Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 303 hiệt
- ^Trần trọng kim ( tức trần trọng kim ) 《 việt nam thông sử 》 ( tức 《 việt nam sử lược 》 ), bắc kinh thương vụ ấn thư quán, 81 hiệt.
- ^Quách chấn đạc đẳng ( 2001 niên ),Đệ 15-16 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 322 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 326 hiệt
- ^196.0196.1Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 328 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 341 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 321 hiệt
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 340 hiệt
- ^《 đa bối động mộc bài 》, thu lục ô hoàng văn lâu, cảnh tuệ linh chủ biên 《 việt nam hán nam minh văn hối biên · đệ nhị tập trần triều 》, tân văn phong xuất bản công tư, 49─55 hiệt.
- ^Ngô sĩ liên đẳng ( 1986 niên ),Đệ 398 hiệt
- ^Phan thanh giản đẳng 《 khâm định việt sử thông giam cương mục 》 chính biên quyển chi cửu, đại khánh ngũ niên, “Khiển huệ võ vương quốc thiến phạt chiêm thành” điều.
- ^Ly family in South Korea comes home(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).tuanlinhtravel.com
- ^Nguyên tự việt nam đích 2 đại lý thị gia chúc dự chúc lý minh bác phóng việt thành công.Hàn liên xã.2009-10-20. (Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2018-11-14 ).
- ^205.0205.1205.2Danh tự thất truyện.
- ^Lý triều lịch đại hoàng đế đích hoàng lăng, đô xưng “Thọ lăng”.Trần triềuThời kỳ sử giaLê văn hưuChỉ xuất: “Lý gia lịch đại lăng, chỉ viết thọ lăng,…… Cái thời quân bất học, nhi nho thần bất năng nhuận sắc, hoặc vô kê cổ chi lực dã.” Kiến ngô sĩ liên đẳng 《 đại việt sử ký toàn thư · lý kỷ · thái tổ hoàng đế 》, đông kinh đại học đông dương văn hóa nghiên cứu sở, 220 hiệt.
- ^《Đại việt sử ký toàn thư》 xưng quách bặc tại kinh sư thăng long ủng lập lý thầm, 《 việt sử lược 》 tắc xưng trần lý tại hải ấp ủng lập lý thầm, bất cửu hựu cải lập lý sảm.
- ^《Việt sử lược》 ký tái, 1209 niên, hoàng tử lý thầm bịTrần lýỦng lập, lý sảm đích gia thần lưu thiệu khuyến kỳ ủng lập đích tử lý sảm, ô thị trần lý cải ủng lập lý sảm, huy xưng vi thắng vương. Thứ niên ( 1210 niên ) chính nguyệt, tô trung tự tương lý sảm cầm nã hồi kinh. Đồng niên thập nguyệt, lý cao tông khứ thế, lý sảm dĩ hoàng thái tử thân phân kế vị.
Thư mục[Biên tập]
- ( trung văn )Lê trắc.《An nam chí lược》. Võ thượng thanh điểm giáo.Bắc kinh:Trung hoa thư cục( 1995 )ISBN 978-7-101-01122-7.
- ( trung văn )《Việt sử lược》 ( 《Tứ khố toàn thư· sử bộ 》 đệ 466 sách ).Thượng hải cổ tịch xuất bản xã( 1987 ).
- ( nhật ngữ )( trung văn )Ngô sĩ liênĐẳng. 《Đại việt sử ký toàn thư》.Trần kinh hòaBiên giáo.Đông kinh:Đông kinh đại họcĐông dương văn hóa nghiên cứu sở phụ chúc đông dương học văn hiến センター ( chiêu hòa 59－61 niên ) ( 1984－1986 ).
- ( pháp văn )( việt nam văn )( trung văn )Phan văn các, tô nhĩ mộng chủ biên. 《 việt nam hán nam minh văn hối biên · đệ nhất tập bắc chúc thời kỳ chí lý triều 》.Ba lê,Hà nội:Pháp quốc viễn đông học viện,Hán nam nghiên cứu viện( 1998 )ISBN 978-2-85539-565-4.
- ( anh văn )( việt nam văn )( trung văn )Hoàng văn lâu, cảnh tuệ linh chủ biên. 《 việt nam hán nam minh văn hối biên · đệ nhị tập trần triều 》.Đài bắc:Tân văn phong xuất bản công tư ( 2002 )ISBN 978-957-17-1958-0.
- ( trung văn )Từ tùngTập. 《Tống hội yếu tập cảo》. Bắc kinh: Trung hoa thư cục ( 1997 )ISBN 978-7-101-00189-1.
- ( trung văn )Lý đảo.《Tục tư trị thông giam trường biên》. Bắc kinh: Trung hoa thư cục ( 2004 )ISBN 978-7-101-04434-8.
- ( trung văn )Thoát thoátĐẳng. 《Tống sử》. Bắc kinh: Trung hoa thư cục ( 1995 )ISBN 978-7-101-00323-9.
- ( trung văn )Đằng phủ. 《 chinh nam lục 》 ( 《 tứ khố toàn thư · sử bộ 》 đệ 460 sách ). Thượng hải cổ tịch xuất bản xã ( 1987 ).
- ( trung văn )Tư mã quang.《Tốc thủy ký văn》. Bắc kinh: Trung hoa thư cục ( 1997 )ISBN 978-7-101-00421-2.
- ( trung văn )Chu khứ phi.《Lĩnh ngoại đại đáp》. Dương võ tuyền giáo chú. Bắc kinh: Trung hoa thư cục ( 1999 )ISBN 978-7-101-01665-9.
- ( trung văn )Trần trọng kim( tức trần trọng kim ). 《Việt nam sử lược》 ( hoặc dịch 《 việt nam thông sử 》 ).Đái khả laiDịch. Bắc kinh:Thương vụ ấn thư quán( 1992 )ISBN 978-7-100-00454-1.
- ( trung văn )Việt nam xã hội khoa học ủy viên hội.《 việt nam lịch sử 》.Bắc kinh đại họcĐông ngữ hệ việt nam ngữ giáo nghiên thất dịch. Bắc kinh: Bắc kinh nhân dân xuất bản xã ( 1977 ).
- ( trung văn )Quách chấn đạc; trương tiếu mai. 《 việt nam thông sử 》. Bắc kinh:Trung quốc nhân dân đại học xuất bản xã.2001 niên.ISBN978-7-300-03402-7.
- ( trung văn )Vân nam tỉnh tiền tệ nghiên cứu hội, quảng tây tiền tệ học hội. 《 việt nam lịch sử hóa tệ 》. Bắc kinh: Trung quốc kim dung xuất bản xã ( 1993 )ISBN 978-7-5049-1118-6.
- ( trung văn )Kiều trị · mã tư bồi la.《Chiêm bà sử》.Phùng thừa quânDịch.Đài bắc:Đài loan thương vụ ấn thư quánNhân nhân văn khố. 1973 niên.OCLC 32499380.
- ( trung văn )Phương quốc du.《 trung quốc tây nam lịch sử địa lý khảo thích 》. Bắc kinh: Trung hoa thư cục ( 1992 )ISBN 978-7-101-00125-9.
- ( trung văn )Đoạn ngọc minh.《 đại lý quốc sử 》. Côn minh: Vân nam dân tộc xuất bản xã ( 2003 )ISBN 978-7-5367-2480-8.
- ( trung văn )Từ thiện phúc, lâm minh hoa. 《 việt nam hoa kiều sử 》.Quảng châu:Quảng đông cao đẳng giáo dục xuất bản xã ( 2011 )ISBN 978-7-5361-4003-5.
- ( trung văn )Lữ sĩ bằng. 《 bắc chúc thời kỳ đích việt nam 》.Hương cảng:Hương cảng trung văn đại họcTân á nghiên cứu sở( 1964 ).
- ( trung văn )Bá hi hòaĐẳng. 《 tây vực nam hải sử địa khảo chứng dịch tùng 》.Phùng thừa quânDịch. Đài bắc: Đài loan thương vụ ấn thư quán ( dân quốc 51 niên, 1962 ).
- ( trung văn )G· tái đại tư.《 đông nam á đích ấn độ hóa quốc gia 》. Thái hoa, dương bảo quân dịch. Bắc kinh: Thương vụ ấn thư quán ( 2008 )ISBN 978-7-100-05383-9.
- ( trung văn )Hà cần hoa, lý tú thanh chủ biên. 《 đông nam á thất quốc pháp luật phát đạt sử 》. Bắc kinh:Pháp luật xuất bản xã( 2002 )ISBN 978-7-5036-3636-3.
- ( trung văn )Đào duy anh.《 việt nam lịch đại cương vực 》. Chung dân nham dịch. Bắc kinh: Thương vụ ấn thư quán ( 1973 ).
- ( trung văn )Đỗ kế văn chủ biên. 《 phật giáo sử 》. Nam kinh: Giang tô nhân dân xuất bản xã ( 2006 )ISBN 978-7-214-04136-4.
- ( trung văn )Vương hiểu bình. 《 á châu hán văn học 》. Thiên tân: Thiên tân nhân dân xuất bản xã ( 2001 niên )ISBN 978-7-201-03840-7.
- ( trung văn )Bàng hi vân chủ biên. 《 đông nam á văn học giản sử 》. Bắc kinh: Nhân dân xuất bản xã ( 2011 niên )ISBN 978-7-01-009676-6.
- ( trung văn )Trương bá vĩ chủ biên. 《 vực ngoại hán tịch nghiên cứu tập khan 》 đệ ngũ tập. Bắc kinh: Trung hoa thư cục ( 2009 )ISBN 978-7-101-06659-3.
- ( trung văn )Hồng đức thanh. 《 nhĩ nhất định yếu nhận thức đích việt nam 》. Đài bắc: Miêu đầu ưng xuất bản xã ( 2009 )ISBN 978-986-6651-71-7.
- ( trung văn )La trường sơn. 《 việt nam truyện thống văn hóa dữ dân gian văn học 》. Côn minh: Vân nam nhân dân xuất bản xã ( 2004 )ISBN 978-7-222-04015-1.
- ( trung văn )Từ thiệu lệ, lợi quốc, trương huấn thường. 《 việt nam 》. Bắc kinh: Xã hội khoa học văn hiến xuất bản xã ( 2009 )ISBN 978-7-5097-0546-9.
Võng lạc tư nguyên[Biên tập]
- ( trung văn )Đài loanTrung ương nghiên cứu việnSổ vị văn hóa trung tâmLưỡng thiên niên trung tây lịch chuyển hoán
- ( trung văn )Quốc học đạo hàng －《 việt sử lược 》.[2011-12-01].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2011-11-24 ).
- ( việt nam văn )( trung văn )Hội Bảo tồn Di sản chữ Nôm－ ngô sĩ liên đẳng 《 đại việt sử ký toàn thư 》.[2015-04-18].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2015-07-17 ).
- ( việt nam văn )( trung văn )Hội Bảo tồn Di sản chữ Nôm－《 hoàng lê ức trai tương công di tập 》 ( thu lục nguyễn trĩ 《 dư địa chí 》 ).[2015-08-17].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2015-10-03 ).
- ( việt nam văn )( trung văn )Hội Bảo tồn Di sản chữ Nôm－ phan thanh giản đẳng 《 khâm định việt sử thông giam cương mục 》.[2013-04-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2014-07-15 ).
- ( việt nam văn )( trung văn )Hội Bảo tồn Di sản chữ Nôm－ phan huy chú 《 lịch triều hiến chương loại chí 》 ( bộ phân ).[2012-03-11].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-03-13 ).
- ( trung văn )Triều dương khoa kỹ đại học ─ cảnh tuệ linh 《 việt nam văn hiến dữ bi chí tư liêu trung đích lý thường kiệt 》(PDF).[2012-12-23].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2017-10-23 ).
- ( anh văn )tuanlinhtravel.com--Ly family in South Korea comes home.[2015-04-18].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2015-04-18 ).
Tương quan điều mục[Biên tập]
- Việt nam lịch sử
- Tiền lê triều
- Trần triều ( việt nam )
- Tống triều
- Đại lý quốc
- Đông nam á
- Ấn chi bán đảo
- Chiêm thành
- Chân tịch
- Việt nam quân chủ liệt biểu
- Việt nam niên hào liệt biểu
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
