Khiêu chuyển đáo nội dung

Lai bất cập thuyết ngã ái nhĩ

Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
Lai bất cập thuyết ngã ái nhĩ
Too Late To Say I Love You
Loại hìnhDân sơ / ái tình / chiến tranh
Nguyên tácPhỉ ngã tư tồn《 lai bất cập thuyết ngã ái nhĩ 》
Biên kịchChu dũng,Hà giai
Đạo diễnTằng lệ trân,Vương lệ văn
Chủ diễnChung hán lương,Lý tiểu nhiễm,Tề phương,Đàm khải
Chế tác quốc gia / địa khuTrung quốc
Ngữ ngônHán ngữ
Tự mạcTrung văn
Tập sổ36 tập
Đài loan:19 tập
Mỗi tập trường độĐài loan:90 phân chung
Chủ đề khúcThị ngã tại tố đa tình chủng
Tác khúcVương hổ
Tác từHồ dương lâm
Diễn xướngHồ dương lâm
Phiến vĩ khúcLai bất cập thuyết ngã ái nhĩ
Tác khúcCao lỗi
Tác từCao lỗi
Diễn xướngQuách tĩnh
Sáp khúcNhất sinh chỉ năng ái nhất cáHồ dương lâm
Tả nhãn vi tiếu hữu nhãn lệHồ dương lâm
Chế tác
Chế tác công tưBắc kinh quang thải thế kỷ văn hóa nghệ thuật hữu hạn công tư đẳng
Bá xuất tín tức
Thủ bá tần đạoHồ bắc kinh thị
Bá xuất quốc gia / địa khuTrung quốc
Bá xuất nhật kỳ2010 niên 8 nguyệt 30 nhật —
Tương quan tiết mục
Tương quan tiết mụcNhân sinh nhược như sơ tương kiến

《 lai bất cập thuyết ngã ái nhĩ 》( anh ngữ:Too Late To Say I Love You)[1],Đương đại ái tình điện thị kịch, cải biên tựVõ hánVõng lạc tác giaPhỉ ngã tư tồnĐích đồng danh tiểu thuyết, thị đệ nhị bộ phiên phách thành điện thị kịch đíchPhỉ ngã tư tồnTác phẩm.2011 niên quốc kịch thịnh điển( chung hán lương, lý tiểu nhiễm ) đoạt đắc võng lạc tối thụ hoan nghênh bình mạc tình lữ tưởng. 2010 niên 8 nguyệt 30 nhật hồ bắc kinh thị thủ bá, 2010 niên 11 nguyệt 25 nhậtNiên đại MUCH đàiĐài loan thủ bá, 2011 niên 10 nguyệt 23 nhậtƯơng thị bát sáoThượng tinh.

Kịch tình khái yếu

[Biên tập]

Giảng thuật dân quốc quân phiệt hỗn chiến thời kỳ, nhất phương thiếu soái quân hòa phú thương chi nữ tương ngộ, tương ái tái đáo bị bách phân ly đích ái tình cố sự.

Chủ yếu diễn viên

[Biên tập]
Diễn viên Giác sắc Quan hệ / nật xưng
Chung hán lương Mộ dung phong Bắc địa cửu tỉnh đốc quân mộ dung thần chi tử, nhân xưng mộ dung tứ thiếu. Tại mộ dung thần khứ thế hậu, tiếp nhậm thừa quân thống soái, thật tế thượng thị cát cư bắc địa cửu tỉnh, độc lãm nhất phương đại quyền đích niên khinh quân phiệt. Thiếu niên anh khí, phong độ phiên phiên, hữu thiên sinh đích quân sự tài năng, đại tương phong phạm. Mộ dung phong ấu thời tại quân trung hát lang nãi trường đại, sung mãn lang tử dã tâm, lập chí tại loạn thế trung tranh đoạt thiên hạ, đả hạ nhất phiến giang sơn tống đáo tâm ái đích nữ nhân diện tiền. Diệc chính diệc tà, vi liễu đoạt thủ thiên hạ, dã hội bất chiết thủ đoạn, tâm ngoan thủ lạt, thậm chí hi sinh ái tình…… Mộ dung tứ thiếu hồn thân tán phát trứ đại nam nhân đích dã tính hòa bá khí, đối nữ nhân hữu trứ trí mệnh đích hấp dẫn lực. Đãn thị tha tự lai phóng đãng bất ki, phong lưu thành tính, tòng lai một hữu đối nữ nhân nhận chân quá. Tĩnh uyển đích xuất hiện khước trùng phá liễu tha đích phòng tuyến, tha tại cộng độ hoạn nan lí, đối tĩnh uyển động liễu chân tình…… Đối vu tâm ái đích nữ tử, tha lưu lộ xuất liễu lãnh khốc đích ngoại biểu hạ, tòng vị hữu quá đích tình thâm ý trọng, tế trí nhu tình. Giá đoạn ái tình bạn tùy liễu tha đích nhất sinh, dã ảnh hưởng liễu tha hậu diện đích chính trị quyết trạch. Thiếu niên anh hùng, nhi nữ tình trường. Mộ dung phong thị na cá phong yên tứ khởi đích niên đại độc bá nhất phương đích kiêu hùng, thị kháng nhật chiến tranh thời kỳ thệ tử kháng nhật đích kháng chiến anh hùng. Thân phùng loạn thế, tha dã tâm bột bột, lực bạt sơn hề khí cái thế, tại lịch kinh thương tang chi hậu, chung vu khán phá liễu giá nhất thiết đích thị phi thành bại, hòa tâm ái đích nữ nhân tương thủ tương y, tiếu khán phong vân.
Lý tiểu nhiễm Doãn tĩnh uyển Nam phương khuê tú, lâm thủy chiếu hoa bàn đích nhân nhi, cổ đô càn bình phú thương doãn sở phàn chi nữ, tự ấu tiếp thụ phụ thân đích trung tây hợp bích thức đích giáo dục, nga quốc lưu học quy lai. Tính cách ôn uyển, nhàn tĩnh, đãn cốt tử lí khước ngận độc lập, kiên cường, đái trứ phi nga phác hỏa, ngọc thạch câu phần nhất bàn đích lãng mạn bổn tính.

Tha nguyên bổn chỉ tưởng quá thượng an ổn bình tĩnh đích nhất sinh, khước hựu bị cường liệt đích, lãng mạn đích ái tình sở chinh phục, quyết nhiên đích nghênh hướng mang nhiên vị tri đích mệnh vận. Tha minh tri hòa mộ dung tứ thiếu đích ái tình hội nhượng tha thân tại huyền nhai, khả năng hủy diệt đáo tha đích căn bổn, khước y nhiên phóng khí liễu tha nguyên bổn đích sở hữu bôn hướng liễu tha…… Giá tràng oanh oanh liệt liệt đích ái tình tối chung nhượng tha thương ngân luy luy, tha tại kinh lịch quá khắc cốt minh tâm đích sang thống chi hậu, tiệm tiệm đích tòng tiểu tình tiểu ái đích khổ ách trung giải thoát liễu xuất lai, khán đáo liễu canh khai khoát đích thân ngoại đích thế giới, tiệm tiệm thành trường vi loạn thế trung hung hoài thiên hạ đích tân nữ tính. Tại mộ dung tứ thiếu lạc phách chi hậu, tha khước tuyển trạch liễu hồi đáo tha đích thân biên, hòa tha nhất khởi quy ẩn điền viên, quá thanh bần đích nhật tử. Tĩnh uyển thân thượng thể hiện đích, thị dân quốc kỳ nữ tử đích thành trường sử, thị tòng ái hận giao chức đáo ân cừu mẫn diệt đích điềm đạm tâm cảnh, tha thị loạn thế lí nhất chi đình đình đích lan hoa, u hương miên trường.

Tề phương Trình cẩn chi Trình tư lệnh đích thiên kim, hoa mộc lan nhất dạng đích nữ tính, thiên tư thông tuệ, hữu mưu lược, tố hữu “Nữ chư cát” chi xưng. Cẩn chi ấu niên tại chiến loạn trung tang mẫu, hòa ca ca tín chi nhất độ lưu lạc nhai đầu, bão thụ điên phái lưu ly chi khổ. Chiến tranh tại đồng niên đích cẩn chi tâm để khắc hạ liễu thâm thâm đích lạc ấn, luyện tựu liễu tha nam nhân bàn yếu cường đích tính cách. Tha sùng bái tượng phụ thân na dạng năng cú tại loạn thế lí độc đương nhất diện hô phong hoán vũ đích nam tính, nhân thử thế gian bách bàn đích nam tử đô vô pháp bị tha khán tại nhãn lí, chỉ hữu hòa phụ thân nhất dạng, sung mãn dã tâm hòa phách lực đích mộ dung phong, năng cú đắc đáo tha đích tâm. Cẩn chi hòa mộ dung phong tòng tiểu nhất khởi trường đại, tha nhất trực kiên tín, chỉ hữu thiện vu quyền mưu tịnh thả ủng hữu gia tộc thế lực đích tự kỷ, hòa tha tài thị mệnh trung chú định đích bạn lữ. Mộ dung phong đối tĩnh uyển đích thâm tình lệnh cẩn chi tâm như đao cát, đãn thị tại tha đích nhãn lí, ái tình tựu như đồng nhất tràng chiến tranh, nhu yếu đích bất cận cận thị cảm tình, hoàn hữu mưu lược. Tại tha đích ái tình quan lí, ái tình khả dĩ kiêm dung ngận đa đông tây, bỉ như quyền lực, bỉ như thủ đoạn. Tha án tự kỷ đích kế hoa nhất bộ bộ đẳng đãi trứ mộ dung phong hãm nhập khốn cảnh, nhiên hậu hướng tha đề xuất chính trị liên nhân đích vãn cứu phương pháp, chung vu doanh đắc liễu tha tưởng yếu đích hôn nhân…… Nhiên nhi hôn hậu tha khước tịnh bất hạnh phúc. Mộ dung phong đối tĩnh uyển đích tư niệm thời thời khắc khắc chiết ma trứ tha. Dĩ kinh bất tái chỉ vọng ái tình đích cẩn chi, chỉ tưởng quá đắc bình tĩnh, khả thị liên giá nhất điểm khả liên đích khát vọng đô vô pháp thật hiện…… Tha tại giá tràng chiến tranh trung việt tẩu việt viễn, bất tích trừ điệu mộ dung phong đích sủng thiếp, tiết lộ mộ dung phong đích quân sự cơ mật, tối chung đạo trí liễu phụ thân trình tư lệnh đích tử vong…… Âm mưu dữ ái tình thị tha đích chủ đề. Cẩn chi chí tử dã một năng minh bạch, vi thập ma tha phí kính liễu tâm tư, khước thủy chung đắc bất đáo hạnh phúc
Đàm khải Hứa kiến chương Bình tĩnh, khiêm hòa, tính cách ôn nhu đích nam phương công tử. Gia trung phụ thân tảo vong, chỉ thặng lão mẫu nhược đệ, tha tác vi trường tử, ngận tảo tựu đam khởi liễu thao trì gia nghiệp đích trọng đam, chủ trì hứa gia thượng hạ đích sinh ý. Hứa gia đích sinh ý dĩ dược tài vận thâu vi chủ, khả thị ngẫu nhĩ dã ám địa thâu vận nhất ta vi cấm vật tư, đạo trí liễu hậu lai đích nhất tràng lao ngục chi tai, cải biến liễu tha đích nhất sinh. Hứa kiến chương hòa tĩnh uyển tòng tiểu thanh mai trúc mã nhất khởi trường đại, nguyên bổn lưỡng cá nhân dĩ hữu hôn ước, ứng cai khả dĩ quá thượng an ổn đích nhất sinh, kết hôn, sinh tử, quá phú dụ ân thật, dữ thế vô tranh đích sinh hoạt. Khả thị hôn lễ đương nhật, tĩnh uyển khước vi mộ dung phong tư bôn liễu…… Đoạt thê chi hận lệnh hứa kiến chương cải biến liễu tính tình, thành vi liễu nhất cá tâm cơ thâm trọng, cừu hận mãn phúc đích nhân, tha quyết tâm bất trạch thủ đoạn đích tráng đại tự kỷ đích lực lượng, trực đáo hữu triều nhất nhật, khả dĩ sách tán mộ dung phong hòa tĩnh uyển, trí mộ dung tứ thiếu vu tử địa. Cừu hận đích chiết ma lệnh hứa kiến chương dã tâm bành trướng, tha tối chung thành vi liễu tài lực hùng hậu đích đại hán gian, tại kháng chiến thời kỳ tiền hô hậu ủng, nhất hô bách ứng, phong quang vô hạn. Tha tối chung chỉnh khoa liễu mộ dung phong, thật hiện liễu phục cừu đích mục đích…… Nhiên nhi, kỉ niên hậu, tại hỏa xa trạm đích nguyệt đài, hứa kiến chương khước kiến đáo liễu đa niên vị kiến đích tĩnh uyển, na ta dao viễn đích ôn nhu đích ký ức hựu hồi lai trảo tha liễu, tha tựu giá dạng đảo tại liễu nhất tràng súc mưu dĩ cửu đích ám sát hành động trung…… Nhất thiết đô chỉ nguyên vu đối tha đích ái, giá nhất lộ khước dĩ tẩu đắc diện mục toàn phi.
Tôn vĩ Trình tín chi Trình tư lệnh đích công tử, lưu dương quy lai đích y sinh, tính cách ôn hòa, dữ thế vô tranh, sung mãn nhân ái chi tâm. Trình tín chi thị trình tư lệnh gia trung đích dị loại. Đương niên tha hòa cẩn chi tại chiến loạn trung thống thất mẫu thân, lưu lạc nhai đầu, lệnh tha khắc cốt minh tâm đích cảm thụ đáo liễu chiến tranh đích tàn khốc hòa quyền lực đích khảng tạng. Trình tư lệnh nguyên bổn chỉ vọng tha tử thừa phụ nghiệp, tố nhất cá quân nhân, khả thị tha khước quyết nhiên đích tẩu thượng liễu tương phản đích lộ, lập chí tố nhất danh cứu tử phù thương đích y sinh, y trị loạn thế lí thụ thương đích nhân môn đích thân thể hòa tâm linh. Tín chi ngận tảo tựu ái thượng liễu tĩnh uyển, nhiên nhi tha chỉ thị mặc mặc đích tại thân biên bồi bạn trứ tha, bảo hộ trứ tha, tố tha như đồng đông nhật đích dương quang bàn ôn húc đích bằng hữu. Tại tín chi đích ái tình quan lí, ái nhất cá nhân, hòa chiêm hữu vô quan, hòa tranh đoạt vô quan, chỉ thị hi vọng tha năng cú sinh hoạt đắc hạnh phúc. Tín chi thị chỉnh cá cố sự lí ninh tĩnh mỹ hảo đích lý tưởng nhân vật, tha an úy tĩnh uyển thụ thương đích tâm linh, tại chiến loạn trung trị bệnh cứu nhân, tại kháng chiến thời kỳ gia nhập liễu ái quốc kháng nhật đích đội ngũ, tại muội muội cẩn chi vi liễu ái tình ngộ nhập kỳ đồ đích thời hầu, tưởng yếu hoán tỉnh tha, nhượng tha minh bạch ái đích chân đế. Tại na cá dục vọng giao chức đích thời đại, tín chi đích tồn tại như đồng nhất chi thiên lại bàn đích mục ca.
Khấu chấn hải Doãn sở phàn Doãn tĩnh uyển đích phụ thân
Quy á lôi Hứa lão thái thái Hứa kiến chương đích nãi nãi
Lưu đại vi Thẩm gia bình Mộ dung phong đích thị tòng phó quan
Lư dũng Trình tư lệnh Trình cẩn chi hòa trình tín chi đích phụ thân
Trình học bân Dư sư trường Mộ dung phong đích bộ hạ
Vương lan anh Doãn thái thái Doãn tĩnh uyển đích mẫu thân
Chu mân hi Mộ dung tam tiểu tỷ Mộ dung phong đích tam tỷ
Diêu cương Từ dã bình Mộ dung phong đích bộ hạ, nhân tạo phản bị xử tử

Điện thị kịch ca khúc

[Biên tập]
Khúc tựKhúc mụcTác từTác khúcDiễn xướng
1.《 đa tình chủng 》( chủ đề khúc )Hồ dương lâmVương hổHồ dương lâm
2.《 lai bất cập thuyết ngã ái nhĩ 》( phiến vĩ khúc )Cao lỗiCao lỗiQuách tĩnh
3.《 nhất sinh chỉ năng ái nhất cá 》( sáp khúc )Hồ dương lâm
4.《 tả nhãn vi tiếu hữu nhãn lệ 》( sáp khúc )Hồ dương lâm
5.《The Glorious Death》( sáp khúc )Phùng hi dư

Chế tác nhân viên

[Biên tập]

Tham khảo tư liêu

[Biên tập]

Ngoại bộ liên kết

[Biên tập]