Kha ni tư bảo
Thử điều mục giới thiệu đích thị đông phổ lỗ sĩ lịch sử thượng đích thành thị. Quan vu cai thành thị đích hiện trạng, thỉnh kiến “Gia lí ninh cách lặc”.Königsberg in Preußen | |
 Đệ nhất thứ thế giới đại chiến tiền đíchKha ni tư bảo thành bảo,Tha tại 1968 niên bột liệt nhật niết phu đích mệnh lệnh hạ bị tồi hủy[1][2] | |
  Kha ni tư bảo thịBa la đích hảiĐông nam giác đích cảng khẩu thành thị. Tha kim thiên bị xưng viGia lí ninh cách lặc,Thị nga la tư đích nhất bộ phân. | |
| Tọa tiêu | 54°42′41.3″N20°30′33.5″E/ 54.711472°N 20.509306°E |
|---|---|
| Chúc ô |  Phổ lỗ sĩ vương quốcĐông phổ lỗ sĩ |
| Lịch sử | |
| Kiến lập ô | 1255 |
| Phế khí ô | 1945 |
| Văn hóa | Đức ý chí văn hóa |
| Cư dân | Tang bỉ á nhân,Đức quốc nhân,Ba lan nhân,Do thái nhân,Nga la tư nhân,Lập đào uyển nhân |
| Sự kiện | Nhị chiến |
| Chú thích | |
| Sở hữu giả | Điều đốn kỵ sĩ đoàn quốc, ba lan vương quốc, phổ lỗ sĩ vương quốc, nga la tư đế quốc, đức ý chí đế quốc, tô liên |
Kha ni tư bảo(Đức ngữ:Königsberg,Lập đào uyển ngữ:Karaliaučius,Tạp lạp lợi á ô khâu tư,Đê địa đức ngữ:Königsbarg,Ba lan ngữ:Królewiec,Khắc lỗ liệt duy tì ), hựu dịchCa ni tư bảo,Tức như kimNga la tưGia lí ninh cách lặc châuThủ phủGia lí ninh cách lặc,Vị vuTang bỉ á bán đảoNam bộ, doĐiều đốn kỵ sĩ đoànBắc phương thập tự quânVu 1255 niên kiến lập, tiên hậu bịĐiều đốn kỵ sĩ đoàn quốc,Phổ lỗ sĩ công quốcHòaĐông phổ lỗ sĩĐịnh vi thủ đô hoặc thủ phủ. Kha ni tư bảo tằng thị đức quốc đông bộ đích văn hóa trung tâm chi nhất,Y mạn nỗ nhĩ · khang đức,E·T·A· hoắc phu mạnHòaĐạt duy đức · hi nhĩ bá đặc,Áo thác · hắc tắcQuân xuất sinh ô thử thả đô tằng tại thử cư trụ quá.
Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnKỳ gian, kha ni tư bảo tại 1944 niên tao thụMinh quânOanh tạcNhi tổn thất thảm trọng. 1945 niênKha ni tư bảo chiến dịchHậu,Tô liên hồng quânChiêm lĩnh thành thị. Chiến hậu, căn cư 《Ba tì thản hiệp định》, kha ni tư bảo thành viTô liênLĩnh thổ. 1946 niên, vi kỷ niệm cương thệ thế đíchTô liên cộng sản đảngHòa tô duy ai quốc gia lĩnh đạo nhânMễ cáp y nhĩ · gia lí ninh,Kha ni tư bảo canh danh viGia lí ninh cách lặc.
Sổ học thượng, “Kha ni tư bảo thất kiều vấn đề”Dã thị dĩ kha ni tư bảoBố lặc cách nhĩ hàVi bối cảnh,Âu lạpĐối cai vấn đề đích nghiên cứu phát triển xuất liễuĐồ luận.
Lịch sử[Biên tập]
 |
| Phổ lỗ sĩ chính phủ dữ chính trị Hệ liệt điều mục |
Điều đốn kỵ sĩ đoàn[Biên tập]
Tối sơ, kha ni tư bảo đích sở tại vị trí thị doCổ phổ lỗ sĩ nhânKiến lập đích kỉ xử định cư điểm, xưng viĐặc vượng tư đặc( Twangste ). 1255 niên,Điều đốn kỵ sĩ đoànChinh phục cổ phổ lỗ sĩ nhânTát mỗ bỉ á bộ lạc,Đặc vượng tư đặc bị tồi hủy. Tùy hậu, nhất cá tân đích yếu tắc tại nguyên địa kiến lập, xưng vi kha ni tư bảo ( Conigsberg ), ý vi quốc vương chi sơn ( König: Quốc vương, Berg: Sơn ), dĩ kỷ niệmBa hi mễ áQuốc vươngPhổ nhiệt mễ tư nhĩ · áo thác tạp nhị thế.Chính thị áo thác tạp quốc vương quyên tư hưng kiến liễu bổn địa đệ nhất tọa thành bảo,Kha ni tư bảo thành bảo[3][4].Vi nhiễu tân thành bảo, duyênPhổ liệt qua lợi á hàTrục tiệm phát triển xuấtA nhĩ tì tháp đặc,Khắc nại phổ hoắc phuHòaLặc bối hi đặcTam cá trấn, cự lyDuy tư đồ lạp tả hồƯớc 4.5 anh lí[5].
Điều đốn kỵ sĩ đoàn tương kha ni tư bảo tác vi công chiêmTang bỉ á bán đảoHòa dữLập đào uyển đại công quốcTác chiến đích cơ địa. 1262 niên －63 niên, nhân bất mãn điều đốn võ sĩ đoàn cường bách kỳ cải biến tông giáo tín ngưỡng,Phổ lỗ sĩ nhân cử hành khởi nghĩa,Kha ni tư bảo bị vi công,Tối chung tạiBảo kiếm kỵ sĩ đoànĐích bang trợ hạ tài đắc dĩ giải thoát[6][7].1286 niên, a nhĩ tì tháp đặc hoạch đắcKhố nhĩ mỗ quyền lợi,1327 niên, khắc nại phổ hoắc phu hoạch đắc đặc hứa.
TạiĐiều đốn kỵ sĩ đoàn quốcThời kỳ, kha ni tư bảo thị nhất vị kỵ sĩ đoàn thủ lĩnh đích cư trụ địa[8],Dã thịTang lan ( Samland ) giáo khuĐíchChủ giáo tọa đườngSở tại địa. Tang lan giáo khu doGiáo hoàng sử tiếtMa đức nạp đích uy liêmVu 1243 niên hoa định, thịPhổ lỗ sĩĐích tứ cáGiáo khuChi nhất,Bố lạp cách đích á đức báThành viKha ni tư bảo đại giáo đườngĐíchChủ bảo thánh nhân.
1340 niên, kha ni tư bảo thành viHán tát đồng minhĐích thành viên, thành thị khoái tốc phát triển thànhBa la đích hảiĐông nam bộ đích trọng yếu cảng khẩu, lai tự phổ lỗ sĩ,Ba lan vương quốcHòaLập đào uyển đại công quốcĐích hóa vật tại thử giao dịch. 1324 niên －1330 niên, tác giaĐỗ y tư bảo đích bỉ đắcKhả năng thị tại kha ni tư bảo tả tựu liễu kỳ đại biểu tác 《Phổ lỗ sĩ biên niên sử》[9].1348 niên, tại điều đốn kỵ sĩ đoàn chiến thắng phi cơ đốc giáo đồ đíchLập đào uyển nhânHậu, đại đoàn trườngÔn lí hi · phùng · khắc ni phổ la đứcTại kha ni tư bảo kiến lập khởi nhất tọaHi đốc hộiTu đạo viện[10].Hữu lý tưởng hữu truy cầu đích học sinh tiên tại kha ni tư bảo tiếp thụ giáo dục, nhiên hậu tái tiền vãngBố lạp cách đại họcHoặcLai bỉ tích đại họcĐẳng kỳ tha địa phương tiến nhất bộ thâm tạo[9].
Tuy nhiên tạiĐệ nhất thứ thản năng bảo chiến dịchTrung tao thụ thảm bại, đãn chỉnh cáBa lan - lập đào uyển - điều đốn chiến tranhKỳ gian kha ni tư bảo nhất trực đô xử vu điều đốn kỵ sĩ đoàn đích khống chế chi hạ. Bảo kiếm kỵ sĩ đoàn tiếp thế liễu kha ni tư bảo đích phòng vụ, tịnh tham dữ đáo bịNgõa địch tư ngõa phu nhị thếQuân đội chiêm lĩnh quá đích thành trấn đích trọng kiến trung[11].
1454 niên,Phổ lỗ sĩ nhân liên minhKhởi nghĩa phản kháng điều đốn kỵ sĩ đoàn tịnh hướng ba lan tầm cầu viện trợ. Khắc nại phổ hoắc phu tuyên bố chi trì khởi nghĩa quân, đãn kha ni tư bảo đích kỳ dư bộ phân tắc y cựu hiệu trung vu điều đốn kỵ sĩ đoàn. 1457 niên, đại đoàn trườngLộ đức duy hi · phùng · ai lợi hi tư hào sâmTòng điều đốn kỵ sĩ đoàn tổng bộMã nhĩ bảo thành bảoĐào đáo kha ni tư bảo[12].Tùy trứTây phổ lỗ sĩQuy chúc chiến thắng đích ba lan,Thập tam niên chiến tranhKết thúc, kha ni tư bảo thành vi điều đốn kỵ sĩ đoàn quốc đích tân thủ đô, nhi điều đốn kỵ sĩ đoàn tắc thành viBa lan vương quốcĐích phụ dung[13].
Phổ lỗ sĩ công quốc[Biên tập]
TạiTông giáo cải cáchTrung,Lộ đức tôngTại kha ni tư bảo trục tiệm chiêm cư chủ yếu địa vị[14].1525 niên, lai tựHoắc hanh tác luân gia tộcĐíchBột lan đăng bảo - an tư ba hách đích a nhĩ bố lôi hi đặcĐại đoàn trường tuyên bố phổ lỗ sĩ cải tông lộ đức tông[15].A nhĩ bố lôi hi đặc hướng kỳ thúc thúcBa lan quốc vươngTề cách mông đặc nhất thếTuyên thệ hiệu trung, thành vi tân đíchPhổ lỗ sĩ công quốcĐích đệ nhất nhậm công tước.
Tác vi công quốc thủ đô, kha ni tư bảo thị phổ lỗ sĩ tối đại đích thành thị hòa cảng khẩu, ủng hữu tương đương đích tự chủ quyền, độc lập đích nghị hội hòa hóa tệ, thị dân chủ yếu sử dụngĐức ngữ.Thành thị nhân xuất khẩu tiểu mạch, mộc tài, đại ma, bì mao hòa lịch thanh đẳng thương phẩm nhi tấn tốc phồn vinh khởi lai[16][17].Tại 16 thế kỷ mạt kỳ, kha ni tư bảo,Đãn trạchHòaLí giaThịBa la đích hảiThiếu sổ kỉ cá mỗi niên hữu siêu quá nhất bách tao thuyền chỉ đáo phóng đích cảng khẩu[18].1544 niên do a nhĩ bố lôi hi đặc kiến lập đíchKha ni tư bảo đại họcThị đương thời truyện thụTân giáoĐích trung tâm chi nhất.
1568 niên, a nhĩ bố lôi hi đặc đích nhi tửA nhĩ bố lôi hi đặc · phì đặc liệtKế thừa vương vị. 1618 niên, phì đặc liệt thệ thế, kỳ trường tế, lai tựBột lan đăng bảo hầu quốcĐíchTuyển đế hầuƯớc hàn · tây cát tư mông đứcKế thừa vương vị[19].Tự thử, phổ lỗ sĩ công quốc hòa kha ni tư bảo đô xử vuBột lan đăng bảo tuyển đế hầuĐích thống trị chi hạ,Bột lan đăng bảo - phổ lỗ sĩKiến lập.
Bột lan đăng bảo - phổ lỗ sĩ[Biên tập]
Tam thập niên chiến tranhTrung, bột lan đăng bảo bịThụy điểnXâm chiêm,Hoắc hanh tác luân gia tộcBị bách đào vãng kha ni tư bảo. 1641 niên 11 nguyệt 1 nhật, đại tuyển đế hầuPhì đặc liệt · uy liêmThuyết phục phổ lỗ sĩ nghị hội khai chinhTiêu phí thuế[20].Căn cư 1656 niên 1 nguyệt đích 《Kha ni tư bảo điều ước》, phì đặc liệt thừa nhận phổ lỗ sĩ công quốc vi thụy điển phụ dung quốc tịnh dữ kỳ kết thành đồng minh. Nhi đáo liễu 1657 niên, căn cư 《Vi lao điều ước》, phổ lỗ sĩ hựu trọng quy ba lan đồng minh. Trực đáo 1660 niên đích 《Áo lợi ngõa điều ước》, phổ lỗ sĩ tài thoát ly ba lan hòa thụy điển, thật hiện độc lập[21].
1661 niên,Phì đặc liệt · uy liêmHướng nghị hội tuyên xưng kỳ ủng hữu tuyệt đối quyền lực, nghị hội tập hội tất tu đắc đáo tha đích hứa khả. Kha ni tư bảo thị dân tạiHi la ni mục tư · la đặcĐích suất lĩnh hạ, phản đối đại tuyển đế hầu đíchChuyên chế chủ nghĩa,Đãn phì đặc liệt tại quân đội đích chi trì hạ thành công bảo chứng liễu kỳ uy nhiếp lực. La đặc bị tù cấm tạiPhái tì,Trực chí 1678 niên thệ thế[22].
1663 niên 10 nguyệt 18 nhật, phổ lỗ sĩ các giai tằng tại kha ni tư bảo hướng phì đặc liệt tuyên thệ hiệu trung[23],Đãn cự tuyệt phì đặc liệt yếu cầu kiến lập quân sự cơ kim đích thỉnh cầu. Lục quân thượng giáo khắc lí tư đế an · lộ đức duy hi · phùng · tạp nhĩ khắc tư đằng nhân thử hướng ba lan tầm cầu viện trợ, đãn tạp nhĩ khắc tư đằng khước bị phì đặc liệt phái nhân bảng giá, 1672 niên bị xử tử. Do thử đạo trí đích kết quả thị, 1673 niên hòa 1674 niên phì đặc liệt tại một hữu đắc đáo hứa khả đích tình huống hạ thu thuế tịnh tại kha ni tư bảo tăng gia liễu nhất chi trú quân[24].Kha ni tư bảo kinh tế hòa chính trị ảnh hưởng lực thế vi,Dung khắcĐích lực lượng đắc đáo trục bộ tăng cường[25].
Trường kỳ dĩ lai, kha ni tư bảo nhất trực thị bột lan đăng bảo - phổ lỗ sĩ nộiLộ đức tôngĐể khángGia nhĩ văn tôngĐích trung tâm. 1668 niên, phì đặc liệt cường bách thành thị tiếp nạp tín ngưỡng gia nhĩ văn tông đích công dân hòa phú nhân[26].
Phổ lỗ sĩ vương quốc[Biên tập]
1701 niên 1 nguyệt 18 nhật, phì đặc liệt · uy liêm đích nhi tử, tuyển đế hầuPhì đặc liệt tam thếTạiKha ni tư bảo thành bảoGia miện, thành viPhổ lỗ sĩ quốc vươngPhì đặc liệt nhất thế[27].Năng tòng phổ lỗ sĩ công quốc thăng cấp vi phổ lỗ sĩ vương quốc, thị nhân viHoắc hanh tác luân gia tộcTại phổ lỗ sĩ ủng hữu độc lập vu ba lan hòaThần thánh la mã đế quốcĐích uy tín lực. “Phổ lỗ sĩ vương quốc” việt lai việt đa địa bị dụng lai hình dung hoắc hanh tác luân gia tộc đích lĩnh địa, nhi nguyên lai phổ lỗ sĩ công quốc tắc thành viPhổ lỗ sĩ tỉnh,Kha ni tư bảo thị kỳ thủ phủ. Phổ lỗ sĩ quốc vương đích chủ yếu cư trụ địa dã di đáo liễuBách lâmHòaBa tì thản.
1709 niên 9 nguyệt chí 1710 niên 4 nguyệt gian, kha ni tư bảo bạo phát ôn dịch hòa kỳ tha tật bệnh, 9,368 nhân tử vong, ước chiêm thành thị nhân khẩu đích tứ phân chi nhất[28].1724 niên 6 nguyệt 13 nhật, a nhĩ tì tháp đặc, khắc nại phổ hoắc phu hòa lặc bối hi đặc chính thức hợp tịnh thành vi kha ni tư bảo[5].
TạiThất niên chiến tranhTrung đích 1758 niên sơ,Nga la tư đế quốcChiêm lĩnh đông phổ lỗ sĩ. 1757 niên 12 nguyệt 31 nhật, nữ hoàngY lệ toa bạch · bỉ đắc la phù naPhát bốSắc lệnh,Tuyên bố tương kha ni tư bảo tịnh nhập nga la tư. 1758 niên 1 nguyệt 24 nhật, kha ni tư bảo cư dân hướng y lệ toa bạch xưng thần[29].1758 niên chí 1762 niên gian, lai tự nga la tư đích ngũ danh tổng đốc phụ trách quản lý kha ni tư bảo.
TạiBa lan bị đệ nhất thứ qua phânHậu, 1773 niên, kha ni tư bảo thành viĐông phổ lỗ sĩ tỉnhĐích thủ phủ. Chí 1800 niên, kha ni tư bảo thành thị chu trường ước vi 5 anh lí, nhân khẩu ước lục vạn, kỳ trung bao quát nhất chi ước thất thiên nhân đích trú quân, thị đương thời nhân khẩu tối đa đích đức quốc thành thị[30].
TạiĐệ tứ thứ phản pháp đồng minh chiến tranhTrung, tại 1806 niên phổ lỗ sĩ bịNã phá luân · ba nã baKích bại hậu, quốc vươngPhì đặc liệt · uy liêm tam thếCập kỳ vương thất thành viên tòng bách lâm đào vãng kha ni tư bảo[31].Thành thị thành vi để kháng nã phá luân đích chính trị trung tâm chi nhất. Vi liễu kích phát phổ lỗ sĩ trung tằng giai cấp đíchTự do chủ nghĩaHòaDân tộc chủ nghĩaTinh thần, “Đạo đức liên minh ( League of Virtue )” vu 1808 niên 4 nguyệt tại kha ni tư bảo thành lập. Tuy nhiên liên minh tại 1809 niên 12 nguyệt bịPháp quốc nhânGiải tán, đãn kỳ tinh thần lý tưởng bịPhất lí đức lí hi · lộ đức duy hi · nhã ânĐái đáo liễu bách lâm tịnh đắc đáo truyện thừa[32].
1819 niên, kha ni tư bảo ủng hữu nhân khẩu 63,800 nhân[33].1824 niên chí 1878 niên gian, kha ni tư bảo nhất trực thịPhổ lỗ sĩ tỉnhĐích thủ phủ, nhi phổ lỗ sĩ tỉnh tắc thị do đông phổ lỗ sĩ hòaTây phổ lỗ sĩHợp tịnh nhi thành.
Tại tỉnh trường hòa đương địa đích 《 kha ni tư bảo báo 》 đích hào triệu hòa lĩnh đạo hạ, kha ni tư bảo thành vi phản đốiPhì đặc liệt · uy liêm tứ thếBảo thủ thống trị đích tự do chủ nghĩa bảo lũy[34].Tại1848 niên cách mệnhTrung, kha ni tư bảo cộng phát sinh liễu 21 khởi động đãng sự kiện[35],Đại bộ phân kỳ uy hành động bị trấn áp[36].1871 niên, tại do phổ lỗ sĩ nhân lĩnh đạo đíchĐức ý chí thống nhấtQuá trình trung, kha ni tư bảo thành viĐức ý chí đế quốcĐích nhất bộ phân.
Tại quy mô bàng đại đíchPhổ lỗ sĩ đông bộ thiết lộĐích bang trợ hạ, kha ni tư bảo dữBố lôi tư lao,Thác ân,Nhân tư đặc bảo,Đế nhĩ tây đặcHòaBì laoTương liên. 1860 niên, tùy trứ liên tiếpBách lâmHòaThánh bỉ đắc bảoĐích thiết lộ hoàn công, kha ni tư bảo đích thương nghiệp đắc dĩ tấn tốc phát triển. 1900 niên, điện khí hóa thiết lộ hoàn công hậu, vãng lai vu kha ni tư bảo dữMai mặc nhĩ,Lạp bỉ áo,Khắc lan tì,Đế nhĩ tây đặcHòaĐãn trạchChi gian đích định kỳ hỏa xa khai thông. 1901 niên, thông vãng bì lao đích vận hà kiến thành, kha ni tư bảo dữ nga la tư đích cốc vật giao dịch đắc dĩ tấn tốc tăng trường. Đãn thị, như đồng đương thời đích đức quốc đông bộ thành thị nhất dạng, kha ni tư bảo đích kinh tế tổng thể hoàn thị tại hạ hoạt[37].Đáo 1900 niên, kha ni tư bảo đích nhân khẩu tăng chí 188,000 nhân, kỳ trung bao quát 9,000 danh trú quân[5].1914 niên, kha ni tư bảo nhân khẩu vi 246,000 nhân[38],Đại lượngDo thái nhânỦng nhập thành thị[39].
Ngụy mã cộng hòa quốc[Biên tập]
Đệ nhất thứ thế giới đại chiếnTrung, đức ý chí đế quốc bịHiệp ước quốcĐả bại,Ngụy mã cộng hòa quốcKiến lập. Tùy trứUy liêm nhị thếThối vị, phổ lỗ sĩ vương quốc cải tổ vi tự do bang. Kha ni tư bảo hòa đông phổ lỗ sĩ dữ ngụy mã cộng hòa quốc đích kỳ dư bộ phân bịBa lan tẩu langPhân cách khai, đồng thờiĐãn trạchBị hoa xuất đức quốc ( tuy nhiên bổn thị 99% đích cư dân đô thị đức quốc nhân ), tiếp thụQuốc tế liên minhĐích quản lý[40].
Nạp túy đức quốc[Biên tập]
1932 niên, doÁo thác · bố lao ânLĩnh đạo đích phổ lỗ sĩXã dân đảngChính phủ hạ đài,Nạp túy đảngAi lí hi · khoa háchThủ nhi đại chi[41],Trực chí 1945 niên.
1935 niên,Đức ý chí quốc phòng quânChỉ định kha ni tư bảo viĐệ nhất quân khuTư lệnh bộ sở tại địa, hậu giả phụ trách chỉnh cá đông phổ lỗ sĩ đích quân sự phòng vụ[42].1939 niên 3 nguyệt, đệ nhất quân khu khoách dung,Khắc lai bội đạt địa khuBị nạp nhập kỳ trung. 1939 niên 10 nguyệt, quân khu tái thứ khoách dung,Thiết cáp nỗ phuHòaTô ngõa ô cơĐịa khu nạp nhập. 1942 niên, quân khu đệ tam thứ khoách dung, tươngBỉ á vi tư thác khắcĐịa khu nạp nhập. Đáo đạt kha ni tư bảo đích bộ đội bao quátĐệ 1HòaĐệ 61 bộ binh sư,Hậu giả đích quân nhân chủ yếu lai tự đông phổ lỗ sĩ. Quân khu tham dữ liễu nhập xâmBỉ lợi thờiHòaTô liênĐích hành động.Anh quốc thủ tươngÔn tư đốn · khâu cát nhĩTại kỳ trứ tác 《 đệ nhị thứ thế giới đại chiến hồi ức lục 》 trung xưng kha ni tư bảo vi “Hiện đại hóa trọng hình phòng ngự bảo lũy”.
Căn cư 1939 niên 5 nguyệt 17 nhật nhân khẩu phổ tra, kha ni tư bảo ủng hữu nhân khẩu 372,164 nhân[43].
Đệ nhất thứ thế giới đại chiếnHậu, đông phổ lỗ sĩ đích 13,000 danhDo thái nhânHữu tam phân chi nhất cư trụ tại kha ni tư bảo. 1933 niên chí 1938 niên 10 nguyệt gian, thành thị đích do thái nhân khẩu tòng 3,200 nhân súc giảm chí 2,100 nhân. Kiến vu 1896 niên đích kha ni tư bảo tân do thái giáo hội đường tạiThủy tinh chi dạHậu bị hủy phôi, do thái nhân cận thặng 500 nhân tả hữu. 1942 niên 1 nguyệt 20 nhậtVạn hồ hội nghịHậu, kha ni tư bảo đích do thái nhân khai thủy bị khiển tống chíTiểu đặc la tư thái nội tì diệt tuyệt doanh,Đặc lôi tân tư tháp đặc tập trung doanhHòaÁo tư uy tân tập trung doanhĐẳng địa[44].
Đệ nhị thứ thế giới đại chiến[Biên tập]
| Nhị chiến kỳ gian hòa chi hậu đức ý chí nhân đích đào ly hòa khu trục |
|---|
 |
| (Nhân khẩu sổ cư cổ kế) |
1944 niên,Minh quân oanh tạc kha ni tư bảo,Thành thị tao thụ trọng sang, đại hỏa nhiên thiêu liễu kỉ thiên kỉ dạ. Thành thị lịch sử trung tâm, đặc biệt thị a nhĩ tì tháp đặc, khắc nại phổ hoắc phu hòa lặc bối hi đặc bị hoàn toàn tồi hủy, vị vu kỳ gian đích đại giáo đường, thành bảo hòa đại học quân vị năng hạnh miễn[45].
TạiTô liên hồng quânVu 1944 niên 10 nguyệt tiến nhập chi tiền, kha ni tư bảo đích hứa đa nhân đào ly thành thị, vưu kỳ thị đương tô liên nhân tạiNội mai nhĩ tư đa phuHòaCống tân nộnTiến hành đồ sát đích tiêu tức truyện lai thời[46][47].1945 niên sơ, tại ba lan xuất sinh đích tô liên nguyên soáiKhang tư thản đinh · la khoa tác phu tư cơĐích chỉ huy hạ, tô liên quân đội kích bại liễu hi đặc lặc thiết tưởng đích giá tọa bảo lũy thành thị, cai thành thị tương tác vi bác vật quán đích sở tại địa, thu tàng sở hữu đức quốc nhân “Tại nga la tư phát hiện”. Tại tát mỗ lan hành động trung, Baghramyan tương quân đích ba la đích hải đệ nhất phương diện quân, hiện tại bị xưng vi tát mỗ lan tập đoàn, ô 4 nguyệt chiêm lĩnh liễu khoa ni tư bảo. Tẫn quản hi đặc lặc tằng tuyên bố kha ni tư bảo vi “Đức quốc tinh thần đích bất khả chiến thắng đích bảo lũy”, đãn tô liên nhân tại trường đạt tam cá nguyệt đích vi công hậu chiêm lĩnh liễu giá tọa thành thị. 1945 niên 1 nguyệt 13 nhật, do y vạn · thiết nhĩ ni á hoắc phu tư cơ suất lĩnh đích tô liên quân đội đáo đạt kha ni tư bảo tịnh hình thành bao vi trực chí nguyệt để, đãn đức quốc nhân đích nhất thứ thành công đột vi sử đắc đại lượng bình dân đắc dĩ đào ly.
1 nguyệt 21 nhật, tại tô liên hồng quân đíchĐông phổ lỗ sĩ công thếTrung, lai tựTắc lạp bành,Gia thiệu,Hải lợi căn bối nhĩ,Hi bành bối nhĩ cái nhĩ đạo ân,Tư đồ thác phu tập trung doanhĐíchBa lanHòaHung nha lợiDo thái nhân bị nạp túy đức quốc tập trung đáo kha ni tư bảo. Kỳ trung đích thất thiên đa nhân bị bách tiền vãng tang bỉ á bán đảo tịnh tối chung tạiMạt nhĩ mỗ ni khẳngBị xử tử[44].
4 nguyệt 9 nhật, tại hồng quân đíchCường liệt công thếHạ, kha ni tư bảo đức quân tư lệnhÁo thác · lạp thiSuất tàn dư bộ đội đầu hàng. Thử thời, thành thị trung đích quân dân tử vong dĩ đạt 42,000 nhân, nhi bị phu đích tắc siêu quá 90,000 nhân[48].Lạp thi đích địa hạ chỉ huy sở bị bảo lưu, tịnh khai tích thành nhất tọa bác vật quán, thử bác vật quán bảo tồn chí kim.
Đại ước hữu 12 vạn nhân hạnh tồn, kỳ trung đại bộ phân thị phụ nữ, nhi đồng hòa lão nhân. Trực đáo 1946 niên, đức quốc bình dân nhất trực bị đương tác cường bách lao động giả. Chỉ hữu lập đào uyển nhân ( chiến tiền nhân khẩu trung đích nhất tiểu bộ phân ) bị tập thể duẫn hứa lưu hạ lai. Lưu hạ lai đích đức quốc nhân trung, đại bộ phân tại 1949 niên tiền tử vu tật bệnh, hình tấn hòa cơ ngạ[49].1949 niên －1950 niên, tối hậu hạnh tồn đích 2 vạn đức quốc nhân bị lục tục khu cản xuất kha ni tư bảo[50].
Căn cư tô liên văn kiện, 1945 niên 9 nguyệt cai địa khu hữu 140,114 danh đức quốc cư dân, cai địa khu hậu lai thành vi gia lí ninh cách lặc châu, kỳ trung 68,014 nhân tại kha ni tư bảo. Căn cư tô liên văn kiện, 1947 niên 4 nguyệt chí 1951 niên 5 nguyệt kỳ gian, hữu 102,407 nhân bị khu trục đáo đức quốc đích tô liên chiêm lĩnh khu. Tòng tô liên đích ký lục trung khán, hữu đa thiếu bị khu trục giả lai tự kha ni tư bảo thị. Cư cổ kế, 1946 niên xuân thiên hữu 43,617 danh đức quốc nhân tại giá tọa thành thị. Căn cư đức quốc lịch sử học gia an đức liệt á tư · khoa tắc đặc ( Andreas Kossert ) đích thuyết pháp, tô liên chinh phục thời cai thị ước hữu 100,000 chí 126,000 danh đức quốc bình dân, kỳ trung chỉ hữu 24,000 nhân hạnh tồn hạ lai, ô 1947 niên bị khu trục xuất cảnh. Cơ ngạ chiêm tử vong nhân sổ đích 75%, lưu hành bệnh ( vưu kỳ thị thương hàn ) căn cư khoa tắc đặc đích thuyết pháp, phát thiêu ) vi 2.6%, bạo lực vi 15%.
Nga la tư gia lí ninh cách lặc[Biên tập]
1945 niên, căn cư 《Ba tì thản hiệp định》, kha ni tư bảo hoa quy tô liên.[51]
Nguyên văn tương quan nội dung như hạ:
V. CITY OF KOENIGSBERG AND THE ADJACENT AREA
The Conference examined a proposal by the Soviet Government that pending the final determination of territorial questions at the peace settlement the section of the western frontier of the Union of Soviet Socialist Republics which is adjacent to the Baltic Sea should pass from a point on the eastern shore of the Bay of Danzig to the east, north of Braunsberg and Goldap, to the meeting point of the frontiers of Lithuania, the Polish Republic and East Prussia.The Conference has agreed in principle to the proposal of the Soviet Government concerning the ultimate transfer to the Soviet Union of the city of Koenigsberg and the area adjacent to it as described above, subject to expert examination of the actual frontier.
The President of the United States and the British Prime Minister have declared that they will support the proposal of the Conference at the forthcoming peace settlement.
( dĩ hạ vi dịch văn )Ngũ, kha ni tư bảo thị cập kỳ chu biên địa khu
Hội nghị thẩm nghị liễu tô liên đề xuất đích hữu quan kỳ tây phương tiền tuyến hòa bình địa khu vị quyết lĩnh thổ đích quy chúc vấn đề, cai địa khu lân cậnBa la đích hải,Đông khởiĐãn trạch loan,Nam chíBố lao ân tư bảoHòaQua nhĩ đạt phổ,DữLập đào uyển,Ba lan cộng hòa quốcHòaĐông phổ lỗ sĩTiếp nhưỡng.
Hội nghị nguyên tắc thượng đồng ý tô liên tối chung hoa quy đắc kha ni tư bảo thị cập thượng thuật chu biên địa khu đích yếu cầu, cụ thể biên giới do chuyên gia thẩm nghị quyết định.
Mỹ quốc tổng thốngHòaAnh quốc thủ tươngTuyên bố chi trì hữu quan thử hòa bình địa khu đích hội nghị kiến nghị.
Tại hồng quân chiêm lĩnh kha ni tư bảo hậu, thành thị tằng đoản tạm canh danh vi cơ áo ni tư bảo ( Kyonigsberg ). 1946 niên 7 nguyệt 4 nhật, nhân tô liênTối cao tô duy ai ủy viên hội chủ tịch[Miêu điểm thất hiệu],Tảo kỳBố nhĩ thập duy khắcChi nhất đíchMễ cáp y nhĩ · gia lí ninhThệ thế, kha ni tư bảo nhân thử canh danh viGia lí ninh cách lặc.Thành thị lí đích đức quốc nhân yếu ma bị khiển phản chíMinh quân chiêm lĩnh khu,Yếu ma phát phối chíTây bá lợi áCổ lạp cách,Tại na lí nhất bán nhân tử vu tật bệnh hòa cơ ngạ[49].
Gia lí ninh cách lặc đíchĐức quốc nhânDĩ hoàn toàn bịNga la tư nhânThủ đại,Đức ngữDã bịNga ngữThủ đại. Thành thị đắc dĩ trọng kiến, tịnh kinh lịch liễuCông nghiệp hóaHòaHiện đại hóa.Tác vi tô liên tối tây bộ đích lĩnh thổ chi nhất đíchGia lí ninh cách lặc châuTạiLãnh chiếnTrung thành vi trọng yếu đích chiến lược địa khu,Ba la đích hải hạm độiĐích tổng bộ tại 1950 niên đại tựu vị vu gia lí ninh cách lặc. Nhân vi kỳ trọng yếu đích chiến lược địa vị, gia lí ninh cách lặc tằng kinhBất đối ngoại quốc nhân khai phóng.
Văn hóa[Biên tập]
Kha ni tư bảo thị sổ học giaKhắc lí tư đế an · ca đức ba háchHòaĐạt duy đức · hi nhĩ bá đặc,Vật lý học giaCổ tư tháp phu · cơ nhĩ hoắc phu,Tác giaE·T·A· hoắc phu mạnHòa triết học giaY mạn nữu nhĩ · khang đứcĐích xuất sinh địa. 1736 niên, sổ học giaLai ngang cáp đức · âu lạpDĩ kha ni tư bảo đích kiều hòa đảo dữ vi cơ sở giải quyết liễuKha ni tư bảo thất kiều vấn đề,Tịnh do thử sản sinh liễu tân đích sổ học phân chi ——Thác phác họcHòaĐồ luận.
Kha ni tư bảo đại đa sổ thị dân sử dụng đích phương ngôn thịĐê địa phổ lỗ sĩ ngữ.Kha ni tư bảo tối thụ hoan nghênh đích thực vật thịKha ni tư bảo nhục hoàn.
Vị vu quốc vương đại nhai đích nghệ thuật học viện thu tàng hữu du 400 phúc đích họa phẩm, kỳ trung ước 50 phúc doÝ đại lợiĐại sư sang tác, thử ngoại hoàn hữu nhất ta tảo kỳHà lanHọa gia đích tác phẩm[52].Tại quốc vương môn, thụ hữuPhổ nhiệt mễ tư nhĩ · áo thác tạp nhất thế,Bột lan đăng bảo - an tư ba hách đích a nhĩ bố lôi hi đặcHòaPhì đặc liệt nhất thếĐích trạm tượng.Phất lí đức lí hi · uy liêm · bối tắc nhĩTằng tạiKha ni tư bảo thiên văn đàiĐam nhậm đài trường.
Kha ni tư bảo thành bảoThị kha ni tư bảo tối trứ danh đích kiến trúc, tằng thịĐiều đốn kỵ sĩ đoàn đại đoàn trườngHòaPhổ lỗ sĩ công tướcĐích cư trụ địa, kỳ phụ chúc đích giáo đường dã thịPhì đặc liệt nhất thếHòaUy liêm nhất thếGia miện đích địa phương.
1544 niên, đệ nhất đạiPhổ lỗ sĩ công tướcBột lan đăng bảo - an tư ba hách đích a nhĩ bố lôi hi đặcKiến lậpKha ni tư bảo đại họcHậu, kha ni tư bảo trục tiệm thành vi giáo dục đích trung tâm.
Hứa đa chi trìTông giáo cải cáchĐíchĐức ngữHòaBa lan ngữXuất bản vật tại kha ni tư bảo ấn xoát[53].
Kha ni tư bảo tằng kinh ủng hữuKha ni tư bảo túc cầu câu nhạc bộHòaPhổ lỗ sĩ - tang lan kha ni tư bảo túc cầu câu nhạc bộ.
Chú thích[Biên tập]
- ^Ryabushev, Alexander.Калининградские руины еще немного подождут.Nezavisimaya Gazeta. November 11, 2008[March 19,2020].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2009-02-18 )( nga ngữ ).
- ^Artamonova, Alexandra.Raze and rebuild: Kaliningrad's battle to preserve its complex post-war cityscape.The Calvert Journal. 7 June 2018[5 January2021].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-05-08 ).
- ^Biskup
- ^Koch, p. 10
- ^5.05.15.2Baedeker, p. 174
- ^Seward, p. 107
- ^Turnbull, p. 13
- ^Christiansen, p. 205
- ^9.09.1Christiansen, p. 224
- ^Christiansen, p. 222
- ^Urban, pp. 225–226
- ^Koch, p. 19
- ^Christiansen, p. 243
- ^Koch, p. 33
- ^Christiansen, p. 247
- ^Koch, p. 44
- ^Kirby,Northern Europe,p. 8
- ^Kirby,Northern Europe,p. 13
- ^Gotthard (2006), p. 86
- ^Koch, p. 46
- ^Hammer (2001), p. 24
- ^Koch, Hannsjoachim Wolfgang.A history of Prussia.Longman. 1978:56.
- ^Clark, p. 53
- ^Koch, p. 57
- ^Holborn,1648-1840,p. 61
- ^Clark, pp. 121-2
- ^Spencer, Charles,Blenheim,Chapter 22: Vindication, p.316
- ^Kirby,Northern Europe,p. 352
- ^Holborn,1648-1840,p. 245
- ^For comparison: Berlin ca. 170,000, Cologne and Frankfurt ca. 50,000 each, and Munich ca. 30,000.
- ^Koch, p. 160
- ^Koch, p. 192
- ^Holborn,1840-1945,p. 8
- ^Clark, pp. 440-2
- ^Clark, p. 476
- ^Holborn,1840-1945,p. 51
- ^Kirby,The Baltic World,p. 303
- ^Kirby,The Baltic World,p. 205
- ^Clark, p. 584
- ^A History of Western Civilization:Then came the acquisition of Prussia (separated from Brandenburg by the "Polish corridor" )page 382, author Roland N. Stromberg Dorsey Press 1969.
- ^Robert S. Wistrich,Who's who in Nazi Germany,pp. 142-143.
- ^Bổn võng độc gia: Gia lí ninh cách lặc —— nhượng nga đức củ kết đích “Phi địa”Tân hoa võng
- ^GRC, p. 37
- ^44.044.1Ostpreussen.net
- ^Gilbert, M (1989) Second World War, Weidenfeld and Nicolson, London, P582-3
- ^Berlin,Antony Beevor
- ^A Writer at WarVasily Grossman, Edited & Translated by Antony Beevor and Luba Vinoradova, Pimlico, 2006
- ^Hastings, M (2005) 2nd ed Armageddon: The Battle for Germany 1944-45, Pan Macmillan, P291
- ^49.049.1de Zayas, Alfred-Maurice: A Terrible Revenge: The Ethnic Cleansing of the Eastern European Germans 1944-1950, New York: St. Martin's Press, 1994
- ^Michael Wieck: A Childhood Under Hitler and Stalin: Memoirs of a "Certified Jew," University of Wisconsin Press, 2003,ISBN 978-0-299-18544-2,Hans Lehndorff: East Prussian Diary, A Journal of Faith, 1945-1947 London 1963
- ^Tồn đương phó bổn.[2008-08-27].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-02-21 ).
- ^Baedeker, p. 176
- ^Kirby,Northern Europe,p. 88
Tham khảo tư liêu[Biên tập]
- Baedeker, Karl.Baedeker's Northern Germany. New York: Charles Scribner's Sons. 1904: 395.
- Biskup, Marian.Königsberg gegenüber Polen und dem Litauen der Jagiellonen zur Zeit des Mittelalters (bis 1525)in Królewiec a Polska Olsztyn 1993( đức văn )
- Christiansen, Erik.The Northern Crusades.London: Penguin Books. 1997:287.ISBN978-0-14-026653-5.
- Clark, Christopher.Iron Kingdom: The Rise and Downfall of Prussia 1600–1947.Cambridge: Belknap Press of Harvard. 2006:776.ISBN978067402385-7.
- Goettingen Research Committee, Translated by Helen Taubert and Anni Mückenheim. German Eastern Territories. Würzburg: Holzner. 1957: 196.
- Holborn, Hajo.A History of Modern Germany: 1648-1840.New York: Alfred A. Knopf. 1964: 556.
- Holborn, Hajo.A History of Modern Germany: 1840-1945.Princeton: Princeton University Press. 1982:844.ISBN9780691007977.
- Kirby, David. Northern Europe in the Early Modern Period: The Baltic World, 1492-1772. London: Longman. 1990.ISBN9780582004108.
- Kirby, David. The Baltic World, 1772-1993: Europe’s Northern Periphery in an Age of Change. London: Longman. 1999.ISBN9780582004085.
- Koch, H. W.A History of Prussia.New York: Barnes & Noble Books. 1978:326.ISBN978-0-88029-158-3.
- Juden in Königsberg.Ostpreussen.net. 2006-12-12[2008-03-05].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-02-28 ).( đức văn )
- Seward, Desmond.The Monks of War: The Military Religious Orders.London: Penguin Books. 1995:416.ISBN9780140195019.
- Turnbull, Stephen. Crusader Castles of the Teutonic Knights (1): The red-brick castles of Prussia 1230-1466. Oxford: Osprey Publishing. 2003: 64.ISBN9781841765570.
- Urban, William. The Teutonic Knights: A Military History. London: Greenhill Books. 2003: 290.ISBN978-1-85367-535-5.
- Zinkevičius, Zigmas.Mažosios Lietuvos indėlis į lietuvių kultūrą. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. 2008: 286.ISBN9785420016213.
Ngoại bộ liên tiếp[Biên tập]
- Kaliningrad Photo Gallery - Reisebilder aus Königsberg
- The FilmKönigsberg is dead,France/Germany 2004 by Max & Gilbert(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)( đức văn )( anh văn )
- Territory's history from 1815 to 1945(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)( đức văn )
- Interactive Map with photos of Königsberg and modern Kaliningrad
- Site with 400+ side-by-side photos of 1939/2005 identical locations in Königsberg/Kaliningrad(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)( nga văn )( đức văn )
- Northeast Prussia 2000: Travel Photos
| ||||||||||||
