Lương ( nam triều )
 | Thử điều mụcNhu yếu bổ sung canh đaLai nguyên.(2020 niên 1 nguyệt 22 nhật) |
“Lương triều”Trọng định hướng chí thử. Quan vu kỳ tha dụng pháp, thỉnh kiến “Lương triều ( tiêu kỳ nghĩa )”.| Lương | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 502 niên —557 niên | |||||||||||||||
 Đông ngụy, tây ngụy dữ lương triều đối trì | |||||||||||||||
| Kinh thành | |||||||||||||||
• 502 niên －552 niên | Kiến khang | ||||||||||||||
• 552 niên －554 niên | Giang lăng | ||||||||||||||
• 554 niên －557 niên | Kiến khang | ||||||||||||||
| Quốc quân tính thị | Tiêu | ||||||||||||||
| Quân chủ | 6 | ||||||||||||||
• 502 niên －549 niên | Võ đếTiêu diễn( khai quốc ) | ||||||||||||||
• 555 niên －557 niên | Kính đếTiêu phương trí( vong quốc ) | ||||||||||||||
| Hưng suy | |||||||||||||||
•502 niên 5 nguyệt 1 nhật | Tề hòa đếTiêu bảo dung thiền nhượng dưTiêu diễn,Lương triều kiến lập. | ||||||||||||||
•557 niên 11 nguyệt 12 nhật | Kính đếTiêu phương tríThiền nhượng dư trần bá tiên, trần bá tiên ô tứ nhật hậu đăng cơ xưng đế, trần triều kiến lập. | ||||||||||||||
•560 niên 3 nguyệt 26 nhật | Tiêu trang bị trần triều kích bại, dữ vương lâm nhất đồng đào nhậpBắc tề,Lương triều triệt để diệt vong. | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Kim chúc vu |  Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc Trung hoa dân quốc Việt nam | ||||||||||||||
Lương( 502 niên 5 nguyệt 1 nhật －557 niên 11 nguyệt 12 nhật ), hựu xưngNam lương,Tiêu lương,Tiền lương,Nam triều lương,ThịTrung quốc lịch sửThượngNam bắc triềuThời kỳNam triềuĐích đệ tam cáTriều đại,DoNam tềTông thấtTiêu diễnXưng đế,CảiQuốc hàoViLương,Thủ đôKiến khang( kimGiang tôNam kinh).
Quốc hào[Biên tập]
Tiêu diễn phong địa tại cổLương quận,Cố quốc hào vi lương, nhân vi hoàng đế tínhTiêu,Hựu xưngTiêu lương[1].Hữu thời diệc dữ nam tề hợp xưng tề lương[1].
Lịch sử[Biên tập]
Tiêu diễn kiến lương[Biên tập]
Nam tềMạt niên, hoàng đếTiêu bảo quyểnHành sự hoang dâm, tịnh đại tứ tru sát đại thần, sát tửThượng thư lệnhTiêu ýTịnh truy sát kỳ huynh đệ, tiêu ý đích đệ đệ ung châu thứ sửTiêu diễnNhân thử liên hợp hành kinh châu phủ sựTiêu dĩnh trụKhởi binh, ủng lập tiêu bảo quyển đích bào đệ kinh châu thứ sử nam khang vươngTiêu bảo dungVi đế. Tiêu diễn công nhập kinh thành, tiêu bảo quyển bị sát. Nhân tiêu dĩnh trụ dĩ bệnh thệ, tiêu diễn thành vi tiêu bảo dung thế lực duy nhất lĩnh đạo nhân vật, dĩ thái hậuVương bảo minhDanh nghĩa gia phong tự kỷ vi kiến an quận công, lương công, lương vương cập sát tử tiêu bảo quyển đích nhi tử, huynh đệ, đường huynh đệ, cận tiêu bảo quyển thứ huynhTiêu bảo nghĩaNhân tàn tật, bào đệTiêu bảo diBắc đào nhi hạnh miễn ( thứ đệTiêu bảo nguyênTuy vị bị sát, đãn dã ngận khoái bệnh tử ). Tha tuy nghênh tiêu bảo dung tiến kinh, đãn tại tiêu bảo dung tiến kinh tiền tức bách kỳ thiền vị, cải phong tiêu bảo dung vi ba lăng vương, thứ nhật tức sát chi, dĩ tiêu bảo nghĩa tục phong[2][3][4].
Tẫn quản tiêu diễn toán thị nam tề tông thất, đãn dữ nam tề hoàng thất đích quan hệ sơ viễn, kỳ cộng thông đích tổ tiên đắc truy tố đáoTây tấnThời kỳ đíchTiêu chỉnh,Vi liễu cấp tự kỷ chế tạo đăng cơ đích hợp pháp tính, tha bất kế thừa tề triều đích hoàng thống, nhi thị dĩ kỳ tân đích phong hào “Lương” tác vi quốc hào. Vi thụ thiền, tha tự xưng minh đế huân thần; hậu vi đối kháng tiêu bảo di đích tuyên xưng, tha hựu cải khẩu thanh xưng tự kỷ thôi phiên tiêu bảo quyển chi cử thị đoạt minh đế thiên hạ viTề cao đế,Tề võ đếTử tôn báo cừu, lánh lập chính quyền diệc phi đoạt thủ tề cao đế, tề võ đế đích thiên hạ, bất tái tự cư minh đế huân thần.
Lương võ đế tiêu diễn tại đại tề tức vị hậu lệ hành kiệm ước, lệnh nam lương tiền kỳ quốc thế pha thịnh. Nhiên nhi võ đế mê tínPhật giáo,Tằng tam thứXuất giaViTăng,Lệnh triều thần tu dụng đại lượng kim tiền vi tha thục thân. Tha hựu đại kiếnPhật tựCập phiên dịchPhật kinh,Lệnh phật giáo đại thịnh, khả thị phật sự thái quá tổn hạiKinh tế,Lệnh lương triều quốc thế khai thủy suy nhược.
Hầu cảnh chi loạn[Biên tập]
Kỳ hậuĐông ngụyBạn tươngHầu cảnhĐầu hàng, võ đế bổn dục tá hầu cảnh chi lựcBắc phạt,Hầu cảnh kiến nam lương quốc thế suy nhược, gia thượng võ đế xuất mại tự kỷ, toại hữu phản bạn chi ý, chung ô 548 niên bạo phátHầu cảnh chi loạn.Hoàng chất lâm hạ vươngTiêu chính đứcTằng bị quá kế cấp võ đế, khước vị năng bị lập viHoàng thái tửThả hồi quy bổn tông, tâm hoài bất mãn, dữ hầu cảnh câu kết, hầu cảnh hứa nặc ủng lập kỳ vi đế. Hầu cảnh vi công kiến khang, bao quát hoàng tử tông thất môn sở thống lĩnh đích các địa binh mã đa quan vọng bất cứu, tiêu chính đức phụng mệnh để kháng thời suất quân đảo qua. Hầu cảnh công khắc kiến khang ngoại thành hậu, lập tiêu chính đức vi đế. 549 niên hầu cảnh công khắc kiến khang thành, dĩ võ đế danh nghĩa giải tán cần vương quân đội, phế sát tiêu chính đức, võ đế diệc bị kỳTù cấmNgạ tử, giá tràng loạn sự diệc thị lương triều diệt vong đích quan kiện.
Võ đế tử hậu, hầu cảnh lậpHoàng thái tửTiêu cươngViKhôi lỗiGiản văn đế, bả trì triều chính. Đồng thời, bất phục tòng hầu cảnh đích nam lương địa phương thế lực bỉ thử dã hỗ tương công phạt cập cầu viện vuBắc tề,Tây ngụy.Võ đế đệ thất tử tương đông vươngTiêu dịchCông sát võ đế đệ nhất nhậm thái tửTiêu thốngTử hà đông vươngTiêu dự,Bách sử kỳ đệ nhạc dương vươngTiêu sátDĩ tương dương hàng tây ngụy, thụ phong lương vương; võ đế đệ lục tử thiệu lăng vươngTiêu luânHàng bắc tề, diệc thụ phong lương vương, đãn nhân tiêu luân nhân dữ bắc tề kết minh nhi thất khứ nam lương chi trì, tao tiêu dịch, hầu cảnh đả kích, tối chung bị tây ngụy sở sát; võ đế ấu tử võ lăng vươngTiêu kỷCư ích châu xưng đế. Kỳ tha địa phương thế lực diệc hữu bị hầu cảnh sở diệt giả. Bắc tề hòa tây ngụy tương kế thừa cơ đoạt hoài nam hòaTrung quốc tây namĐại phiến thổ địa, lương triều quốc lực cấp kịch suy bại, chỉ năng thiên an trường giang dĩ nam. Song phương hỗ hữu thắng phụ, đãn tổng thể lai thuyết tại quân sự thượngBắc triềuChuyển cường,Nam triềuTrục tiệm chuyển nhược.
Thiên chính nguyên niên bát nguyệt thập thất nhật ( 551 niên 10 nguyệt 2 nhật ), hầu cảnh bách lương giản văn đếThiền vịCấp lương võ đế cố thái tửTiêu thốngTôn dự chương vươngTiêu đống,Cải nguyênThiên chính.Thiên chính nguyên niên thập nguyệt sơ nhị nhật ( 551 niên 11 nguyệt 15 nhật ), hựu sát lương giản văn đế. Thiên chính nguyên niên thập nhất nguyệt thập cửu nhật ( 552 niên 1 nguyệt 1 nhật ), bách sử tiêu đống thiền vị, cải quốc hào vi hán.
Giang nam tàn phá[Biên tập]
552 niên, tiêu dịch diệt hầu cảnh, tại giang lăng xưng đế, sử xưngLương nguyên đế;Chỉ kỳ thu phục kiến khang đích thủ hạ sát tử tiêu đống huynh đệ, một hữu hoàn đô kiến khang. Niên để, tha tiêm diệt tiêu kỷ thế lực, đãn kỳ gian tha liên hợp tây ngụy trí sử ích châu bị tây ngụy sở đắc.
553 niên, bắc tề xuất binh ý đồ ủng lập võ đế chất tương âm hầuTiêu thốiVi đế, vị quả.
Nhân lương nguyên đế dữ tây ngụy giao ác, 555 niên, tây ngụy công khắc giang lăng, bách sử lương nguyên đế phụ tử đầu hàng, nhiên hậu sát chi, tại giang lăng lập tiêu sát vi đế; nguyên đế chư tử cận tấn an vươngTiêu phương tríHạnh tồn, đại tươngVương tăng biệnĐẳng bất thừa nhận tiêu sát, tại kiến khang ủng lập tiêu phương trí vi lương vương, dĩ thái tể thừa chế, chuẩn bị ủng lập vi đế, khước nhân bị bắc tề sở bại, bị bách đồng ý bắc tề sở thỉnh, cải lập tiêu ý tửTiêu uyên minhVi đế, tiêu uyên minh diệc ứng vương tăng biện sở thỉnh, lập tiêu phương trí vi hoàng thái tử. Lánh nhất đại tươngTrần bá tiênTùy tức dĩ vương tăng biện đầu hàng bắc tề, phao khí tiên đế chi tử vi do tập sát vương tăng biện, bách sử mẫn đế tiêu uyên minh thiền vị cấp tiêu phương trí, tiêu phương trí sử xưngLương kính đế.Trần bá tiên đại biểu kính đế đối bắc tề xưng thần, hậu hựu kích bại bắc tề, diệc chưởng ác liễu triều trung đại quyền.
Thái bìnhNhị niên thập nguyệt sơ lục nhật ( 557 niên 11 nguyệt 12 nhật ) lương kính đế thiền vị đương thời dĩ vi trần vương đích trần bá tiên[5],Trần bá tiên ô thị tại thái bình nhị niên thập nguyệt sơ thập nhật ( 557 niên 11 nguyệt 16 nhật ) xưng đế, kiến lập trần triều.[6]
Tiêu trang tức vị dữ bại vong[Biên tập]
Trần võ đế xưng đế hậu, lương triều đích tàn dư thế lực dữ địa phương hào cường hoàn bất đoạn khởi binh phản kháng. Quảng châu thứ sửTiêu bộtKhởi binh bắc thượng, trần võ đế trần bá tiên pháiChu văn dục,Hầu an đôĐẳng bình định quảng châu, tiêu diệt tiêu bột. Tương châu thứ sửVương lâmCư châu kháng trần, trần võ đế phái quân tiến tiễu, đô chiến bại thất lợi. Vương lâm tiến quân chiêm cư giang châu, tịnh cầu trợBắc tề,Lập vĩnh gia vươngTiêu trangVi đế, cải nguyên thiên khải.Thiên khảiNguyên niên ( 558 niên ) tam nguyệt, tạiTề văn tuyên đế cao dươngPhái binh bang trợ hạ, vương lâm ủng lập tiêu trang dĩ kế thừa lương triều, ôDĩnh châuTức vị, tịnh truy thụyTiêu uyên minhVi mẫn hoàng đế. Tiêu trang nhậm vương lâm vi thị trung, sử trì tiết, đại tương quân, trung thư giam, chuẩn bị đông hạ công trần triều.[7][8][9]Thiên khải tam niên ( 560 niên ), vương lâm cử binh đông hạ, bắc tề phái binh vạn dư nhân phối hợp, trực chỉ kiến khang. Thiên khải tam niên nhị nguyệt thập tứ nhật ( 560 niên 3 nguyệt 26 nhật ), vương lâm ôVu hồPhụ cận đích lương sơn bại ô trần triều thái úyHầu thiến,Thối hồiGiang châu,Thượng du căn cư địaTương châuDã bị bắc chu đoạt thủ; bắc tề quân tại bác vọng bị trần quân công kích, bắc tề tương lĩnhLưu bá cầuBị phu lỗ, tư trữ thuyền hạm tẫn bị một thu, sổ vạn nhân dã bị phu lỗ. Vương lâm chỉ đắc đái tha đích thê thiếp hòa tả hữu thập đa nhân, độ giang đào vong bắc tề.[9][10]Tiêu trang tại ngự sử trung thừaLưu trọng uyĐích thị phụng hạ, tiền vãng thọ dương, đầu kháo bắc tề.[11]
Bắc tềHoàng kiếnNhị niên ( 561 niên ) chính nguyệt,Tề hiếu chiêu đế cao diễnPhái vương lâm tòngHợp phìXuất phát, triệu mộ bắc phương võ nhân, tưởng cầu đắc tiến nhất bộ phát triển. Trần triều hợp châu thứ sửBùi cảnh huy,Thị vương lâm đích ca ca vương mân đích nữ tế, tha thỉnh cầu nhượng tha gia lí đích nô phó vi vương lâm sung đương hướng đạo. Tề hiếu chiêu đế nhượng vương lâm dữ hành đài tả thừaLư tiềmĐái binh nhất khởi khứ sách ứng bùi cảnh huy, vương lâm vi liễu thận trọng khởi kiến, tiện tạ khẩu thuyết yếu khảo lự, nhất trực một hữu tác xuất quyết định. Bùi cảnh huy đam tâm tự kỷ cầu tác nội ứng đích sự tiết lậu xuất khứ, tựu đĩnh thân nhi xuất đào bôn liễu bắc tề. Tề hiếu chiêu đế nhậm mệnh vương lâm vi phiếu kỵ đại tương quân, khai phủ nghi đồng tam tư, dương châu thứ sử, nhượng tha trấn thủ thọ dương.[12]Bắc tềVõ bìnhNguyên niên ( 570 niên ), bắc tề thụ tiêu trang đặc tiến, khai phủ nghi đồng tam tư, phong lương vương, tịnh thừa nặc bang tha phục hưng lương triều.[11]Bắc tề võ bình tứ niên thập nguyệt thập tam nhật ( 573 niên 11 nguyệt 22 nhật ), trần tươngNgô minh triệtCông hãm thọ dương, vương lâm bị sát.[13]Bắc tềThừa quangNguyên niên ( 577 niên ), tại phục hưng lương triều chi tiền, bắc tề tựu diệt vong liễu, tiêu trang tạiNghiệp thànhHàm hận nhi tử.[11]
Hậu lương tục quốc[Biên tập]
Tiêu sát, lương võ đế tôn, phong nhạc dương vương, nhậm ung châu thứ sử, hậu hàng tây ngụy. Thừa thánh tam niên ( 554 niên ), trợ tây ngụy công phá lương nguyên đế đô giang lăng, bị phong vi lương đế. Thứ niên, tiêu sát tức đế vị, đô giang lăng, sử xưng hậu lương.[14]Hậu lương tuy nhiên dĩ nam triều chính thống tự cư, dữ trần triều đối lập, đãn địa thiếu quốc nhược, nhất trực thị bắc phươngTây ngụy,Bắc chuHòaTùy triềuĐích phụ dung quốc.[15]Hậu lương tiên hậu y phụ ô tây ngụy hòa bắc chu, tương kế truyện vị ô tiêu vị, tiêu tông.Tùy văn đế dương kiênTức đế vị hậu, đối hậu lương thải thủ chiêu phủ quá độ chính sách.Quảng vậnNhị niên cửu nguyệt thập cửu nhật ( 587 niên 10 nguyệt 26 nhật ), tùy văn đế chinh triệu tiêu tông suất thần nhập triều, phế trừ hậu lương, tiêu tông viTrụ quốc,Phong cử quốc công. Kỳ đệ tiêu hiến cập thúc phụ tiêu nham cử thành hàng trần, hậu lương quốc diệt. Hậu lương tam đế đô giang lăng cộng 33 niên.[14][16]
TùyĐại nghiệpThập tam niên thập nguyệt thập cửu nhật ( 617 niên 11 nguyệt 22 nhật ),Lương tuyên đếTằng tônTiêu tiểnKhởi binh, tự xưng lương công, nhi hậu xưng lương vương, kiến niên hàoPhượng minh.[17][18]Phượng minh nhị niên ( 618 niên ), tiêu tiển xưng đế, thự trí bách quan, phục tích lương triều. Thế lực phạm vi đông chí tam 硤, nam tẫn giao chỉ, bắc cự hán xuyên, giai phụ chi, thắng binh tứ thập dư vạn.[18]Phượng minh ngũ niên ( 621 niên ),Đường cao tổ lý uyênMệnhTriệu quận vương lý hiếu cung,Lý tĩnhSuất binh công đả tiêu tiển, bao vi kỳ đô giang lăng. Phượng minh ngũ niên thập nguyệt nhị thập nhất nhật ( 621 niên 11 nguyệt 10 nhật ), tiêu tiển bất nhẫn liên luy bách tính, khai thành đầu hàng, đáo trường an hậu, bị đường cao tổ trảm thủ, lương triều đích giá thứ phục tích cộng lịch ngũ niên.[19][20]
Cương vực cập hành chính khu hoa[Biên tập]
Quân chủ[Biên tập]
Quân chủ liệt biểu[Biên tập]
| Tiêu tượng | Miếu hào | 謚 hào | Danh húy | Tại thế thời gian | Tại vị thời gian | Niên hàoCập sử dụng thời gian | Lăng tẩm | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| － | － | Lâm tương huyện ý hầu ( tề võ đếTiêu trách謚 ) |
Tiêu thuận chi | ? | － | － | － | Kiến lăng |
| Thái tổ ( võ đếTiêu diễnTruy tôn ) |
Văn hoàng đế ( võ đếTiêu diễnTruy 謚 ) | |||||||
| － | Cao tổ | Võ hoàng đế | Tiêu diễn | 464 niên－549 niên | 502 niên－549 niên | Thiên giam | 502 niên－519 niên | Tu lăng |
| Phổ thông | 520 niên－526 niên | |||||||
| Đại thông | 527 niên－528 niên | |||||||
| Trung đại thông | 529 niên－534 niên | |||||||
| Đại đồng | 535 niên－545 niên | |||||||
| Trung đại đồng | 546 niên | |||||||
| Thái thanh | 547 niên－549 niên | |||||||
| — | — | — | Tiêu chính đức ( nguyên vi lâm hạ vương ) |
?－549 niên | 548 niên－549 niên | Chính bình | 548 niên－549 niên | — |
| － | Cao tông ( hầu cảnh 謚 ) |
Minh hoàng đế ( hầu cảnh 謚 ) |
Tiêu cương | 503 niên－551 niên | 549 niên－551 niên | Đại bảo | 550 niên－551 niên | Trang lăng |
| Thái tông ( hiếu nguyên đếTiêu dịchTruy tôn ) |
Giản văn hoàng đế ( hiếu nguyên đếTiêu dịchTruy 謚 ) | |||||||
| － | － | Chiêu minh thái tử ( võ đếTiêu diễn謚 ) |
Tiêu thống | 501 niên－531 niên | － | － | － | An lăng |
| － | Chiêu minh hoàng đế (Tiêu đốngTruy 謚 ) | |||||||
| Cao tông ( tuyên đếTiêu sátTruy tôn ) |
Chiêu minh hoàng đế ( tuyên đếTiêu sátTruy 謚 ) | |||||||
| － | － | Dự chương an vương ( võ đếTiêu diễn謚 ) |
Tiêu hoan | ? | － | － | － | － |
| － | An hoàng đế (Tiêu đốngTruy 謚 ) | |||||||
| — | — | — | Tiêu đống ( nguyên vi dự chương vương,Hầu cảnhSoán vị hậu hàng phong hoài âm vương ) |
?－552 niên | 551 niên | Thiên chính | 551 niên | — |
| Hầu cảnhSoán vị, lập quốc viết hán | ||||||||
| — | — | Võ lăng trinh hiến vương | Tiêu kỷ ( nguyên vi võ lăng quận vương ) |
508 niên－553 niên | 552 niên－553 niên | Thiên chính | 552 niên－553 niên | — |
| Hiếu nguyên đếTiêu dịchPhục quốc | ||||||||
| — | Thế tổ | Hiếu nguyên hoàng đế | Tiêu dịch | 508 niên－555 niên | 552 niên－555 niên | Thừa thánh | 552 niên | — |
| Thiên chính | 553 niên | |||||||
| Thừa thánh | 553 niên－555 niên | |||||||
| － | － | Mẫn hoàng đế (Tiêu trangTruy 謚 ) |
Tiêu uyên minh ( phế vi kiến an công ) |
?－556 niên | 555 niên | Thiên thành | 555 niên | － |
| － | － | Kính hoàng đế ( trần võ đếTrần bá tiên謚 ) |
Tiêu phương trí ( thiền vị ô trần võ đếTrần bá tiên,Hàng phong giang âm vương ) |
543 niên－558 niên | 555 niên－557 niên | Thiệu thái | 555 niên－556 niên | － |
| Thái bình | 556 niên－557 niên | |||||||
| － | － | － | Tiêu trang | 548 niên－577 niên | 558 niên－560 niên | Thiên khải | 558 niên－560 niên | － |
Thế hệ đồ[Biên tập]
| Lương văn đế Tiêu thuận chi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Trường sa tuyên võ vương Tiêu ý ?-500 | Lương võ đế Tiêu diễn 464-502-549 | Lâm xuyên tĩnh huệ vương Tiêu hoành 473-526 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lương mẫn đế Tiêu uyên minh ?-555-556 | Lương chiêu minh đế Tiêu thống 501-531 | Lương giản văn đế Tiêu cương 503-549-551 | Lương nguyên đế Tiêu dịch 508-552-554 | Võ lăng vương Tiêu kỷ 508-552-553 | Tiêu chính đức ?-548-549 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lương an đế Tiêu hoan ?-541 | Lương tuyên đế Tiêu sát 519-555-562 | Võ liệt thế tử Tiêu phương đẳng 528-549 | Lương kính đế Tiêu phương trí 543-555-557-558 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tiêu đống ?-551-552 | Lương minh đế Tiêu vị 542-562-585 | Hà gian trung liệt vương Tiêu nham | Tiêu trang 548-557-560-577 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lương tĩnh đế Tiêu tông ?-585-587-? | Hà gian văn hiến vương Tiêu tuyền | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tiêu tiển 583-617-621 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Phiên vương[Biên tập]
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
Dẫn dụng[Biên tập]
- ^1.01.1Từ tuấn.《 trung quốc cổ đại vương triều hòa chính quyền danh hào tham nguyên 》.Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc:Hoa trung sư phạm đại học xuất bản xã.2000 niên 11 nguyệt 1 nhật.ISBN7562222770( trung văn ).
- ^Sơn bổn 2010,Đệ 98 hiệt.
- ^Xuyên bổn 2005,Đệ 152 hiệt.
- ^Xuyên bổn 2005,Đệ 153 hiệt.
- ^Diêu tư liêm.《 trần thư ‧ quyển nhất ‧ bổn kỷ đệ nhất ‧ cao tổ thượng 》( trung văn ).
Tân vị, lương đế thiền vị ô trần……
- ^Diêu tư liêm.《 trần thư ‧ quyển nhị ‧ bổn kỷ đệ nhị ‧ cao tổ hạ 》( trung văn ).
Vĩnh định nguyên niên đông thập nguyệt ất hợi, cao tổ tức hoàng đế vị vu nam giao……
- ^Lý diên thọ.《 nam sử ‧ quyển cửu ‧ trần bổn kỷ thượng đệ cửu ‧ võ đế văn đế phế đế 》( trung văn ).
Tam nguyệt, vương lâm lập lương vĩnh gia vương tiêu trang dĩ phụng lương hậu, tức vị ô dĩnh châu.
- ^Lý diên thọ.《 nam sử · quyển ngũ thập nhất · liệt truyện đệ tứ thập nhất · lương tông thất thượng 》( trung văn ).
Minh chí, vọng chu tước môn tiện trường đỗng, hất chí sở chỉ, đạo tục tham vấn, giai dĩ khóc đối chi. Cập xưng tôn hào, cải thừa thánh tứ niên vi thiên thành nguyên niên, đại xá cảnh nội. Dĩ phương trí vi thái tử, thụ vương tăng biện đại tư mã, khiển kỳ tử chương trì đáo tề bái tạ. Tề ngộ minh cập tăng biện sử nhân, tại quán cung cấp yến hội phong hậu, nhất đồng võ đế thời sử. Cập trần bá tiên tập sát tăng biện, phục phụng tấn an vương, thị vi kính đế, nhi dĩ minh vi thái phó, kiến an vương. Báo tề vân: “Tăng biện âm mưu soán nghịch, cố tru chi.” Nhưng thỉnh xưng thần vu tề, vĩnh vi phồn quốc. Tề khiển hành đài tư mã cung cập lương nhân minh vu lịch dương. Minh niên, tề nhân chinh minh, bá tiên do xưng phồn, tương khiển sử tống minh, thư phát bối tử. Thời vương lâm dữ bá tiên tương kháng, tề văn tuyên khiển binh nạp vĩnh gia vương trang chủ lương tự, truy thụy minh viết mẫn hoàng đế.
- ^9.09.1Trương hạc tuyền.《 ngụy tấn nam bắc triều sử: Nhất cá phân liệt dữ dung hợp đích thời đại 》.Trung hoa dân quốc:Tam dân thư cục cổ phân hữu hạn công tư.2021 niên 6 nguyệt 27 nhật.ISBN9789571453019.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022 niên 2 nguyệt 16 nhật )( trung văn ).
Trần võ đế xưng đế hậu, lương triều đích tàn dư thế lực hòa địa phương hào cường hoàn bất đoạn khởi binh phản kháng. Lương quảng châu thứ sử tiêu bột khởi binh bắc thượng, trần võ đế trần bá tiên phái chu văn dục, hầu an đô đẳng bình định quảng châu, tiêu diệt tiêu bột. Lương tương châu thứ sử vương lâm cư châu kháng trần, trần võ đế phái quân tiến tiễu, đô chiến bại thất lợi. Vương lâm tiến quân chiêm cư giang châu, tịnh cầu trợ bắc tề, lập vĩnh gia vương tiêu trang vi đế, cải nguyên thiên khải. Tiêu trang nhậm vương lâm vi thị trung, sử trì tiết, đại tương quân, trung thư giam, chuẩn bị đông hạ công trần. Trần võ đế dụng hầu hạng vi thống soái, thống lĩnh chu văn dục, hầu an đô đẳng tây cự vương lâm. Trần võ đế bất cập bình định giá ta bạn loạn, xưng đế bất đáo nhất niên tựu tử khứ. Hoàng đế vị do kỳ chất tử trần thiến kế thừa, thị vi trần văn đế. Trần văn đế tức vị hậu, tha đích chính quyền hào lệnh hoàn bất xuất kiến khang thiên lí chi ngoại. Đối kiến khang uy hiếp tối đại đích tựu thị bàn cứ tương, dĩnh nhị châu đích vương lâm. Thiên gia nguyên niên ( 560 niên ), vương lâm cử binh đông hạ, bắc tề phái binh vạn dư nhân phối hợp, trực chỉ kiến khang. Trần văn đế kiên quyết kháng kích, tại vu hồ phụ cận đả bại liễu vương lâm dữ bắc tề đích liên quân. Vương lâm đào hồi giang châu, tha đích thượng du căn cư địa tương châu bị bắc chu tập thủ. Vương lâm chỉ đắc đái tha đích thê thiếp hòa tả hữu thập đa nhân, độ giang đào vong bắc tề.
- ^Diêu tư liêm.《 trần thư · quyển tam · bổn kỷ đệ tam · thế tổ 》( trung văn ).
Bính thân, thái úy hầu thiến bại vương lâm vu lương sơn, công tề binh vu bác vọng, sinh cầm tề tương lưu bá cầu, tẫn thu kỳ tư trữ thuyền hạm, phu quắc dĩ vạn kế, vương lâm cập kỳ chủ tiêu trang bôn ô tề.
- ^11.011.111.2Lý diên thọ.《 nam sử · quyển ngũ thập tứ · liệt truyện đệ tứ thập tứ 》( trung văn ).
Nguyên đế tức vị, cải thụy võ liệt thế tử. Phong tử trang vi vĩnh gia vương. Cập ngụy khắc giang lăng, trang niên phủ thất tuế, vi nhân gia sở nặc. Hậu vương lâm nghênh tống kiến nghiệp. Cập kính đế lập, xuất chất vu tề. Kính đế thái bình nhị niên, trần võ đế tương thụ thiền, vương lâm thỉnh trang vu tề dĩ chủ lương tự, tự bồn thành tế giang. Nhị nguyệt, tức đế vị vu dĩnh châu, niên hào thiên khải, trí bách quan. Vương lâm tổng kỳ quân quốc. Minh niên, trang vi trần nhân sở bại, kỳ ngự sử trung thừa lưu trọng uy phụng dĩ bôn thọ dương, toại nhập tề. Tề võ bình nguyên niên, thụ đặc tiến, khai phủ nghi đồng tam tư, phong lương vương. Tề triều hứa dĩ hưng phục, cánh bất quả nhi tề vong, trang tại nghiệp ẩm khí nhi tử.
- ^Tư mã quang.《 tư trị thông giam · quyển nhất lục bát · trần kỷ nhị · khởi thượng chương chấp từ, tẫn huyền dặc đôn tang, phàm tam niên. 》( trung văn ).
Tề chủ sử vương lâm xuất hợp phì, triệu mộ sanh sở, canh đồ tiến thủ. Hợp châu thứ sử bùi cảnh huy, lâm huynh mân chi tế dã, thỉnh dĩ tư chúc vi hương đạo. Tề chủ sử lâm dữ hành đài tả thừa lư tiềm tương binh phó chi, lâm thẩm ngâm bất quyết. Cảnh huy khủng sự tiết, đĩnh thân bôn tề. Tề chủ dĩ lâm vi phiếu kỵ đại tương quân, khai phủ nghi đồng tam tư, dương châu thứ sử, trấn thọ dương.
- ^Diêu tư liêm.《 trần thư · quyển ngũ · bổn kỷ đệ ngũ · tuyên đế 》( trung văn ).
Ất tị, ngô minh triệt khắc thọ dương thành, trảm vương lâm, truyện thủ kinh sư, kiêu ô chu tước hàng.
- ^14.014.1Cao thời lâm.《 nam quốc hoàn bích: Kinh châu cổ thành tường 》.Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc:Hồ bắc nhân dân xuất bản xã.2017 niên 1 nguyệt 1 nhật.ISBN9787216091480.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022 niên 2 nguyệt 16 nhật )( trung văn ).
Đệ ngũ thứ định đô giang lăng đích thị hậu lương tiêu sát. Tiêu sát, lương võ đế tôn, phong nhạc dương vương, nhậm lương ung châu thứ sử, hậu hàng tây ngụy. Công nguyên 554 niên, trợ tây ngụy công phá lương nguyên đế đô giang lăng, bị phong vi lương đế. Thứ niên, tiêu sát tức đế vị, đô giang lăng, sử xưng hậu lương. Hậu lương tiên hậu y phụ ô tây ngụy hòa bắc chu, tương kế truyện vị ô tiêu vị, tiêu tông. Tùy văn đế dương kiên tức đế vị hậu, đối hậu lương thải thủ chiêu phủ quá độ chính sách. Khai hoàng thất niên ( 587 niên ), tùy văn đế chinh triệu tiêu tông suất thần nhập triều, kỳ đệ tiêu hiến cập thúc phụ tiêu nham cử thành hàng trần, hậu lương quốc diệt. Hậu lương tam đế đô giang lăng cộng 33 niên.
- ^Đỗ hữu long.《 thái bình thịnh thế: Lịch đại thịnh thế dữ khai minh chi trị 》.Trung hoa dân quốc: Tung diệp văn hóa sự nghiệp hữu hạn công tư. 2020 niên 4 nguyệt 1 nhật.ISBN9789865161149.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022 niên 2 nguyệt 16 nhật )( trung văn ).
Tùy triều sơ niên, tại nam phương hoàn tồn tại trứ tây lương hòa trần lưỡng cá chính quyền. Tây lương tuy nhiên dĩ nam triều chính thống tự cư, dữ trần triều đối lập, đãn địa thiếu quốc nhược, nhất trực thị bắc phương tây ngụy, bắc chu hòa tùy đích phụ dung quốc.
- ^Ngụy trưng.《 tùy thư ‧ quyển nhất ‧ đế kỷ đệ nhất ‧ cao tổ thượng 》( trung văn ).
Tân mão, phế lương quốc, khúc xá giang lăng. Dĩ lương chủ tiêu tông vi trụ quốc, phong cử quốc công.
- ^Ngụy trưng.《 tùy thư ‧ quyển tứ ‧ đế kỷ đệ tứ ‧ dương đế hạ 》( trung văn ).
Bính thân, la lệnh tiêu tiển dĩ huyện phản, bà dương nhân đổng cảnh trân dĩ quận phản, nghênh tiển ô la huyện, hào vi lương vương, công hãm bàng quận.
- ^18.018.1Trương chiêu;Giả vĩ.《 cựu đường thư ‧ quyển ngũ thập lục ‧ bổn kỷ đệ nhất ‧ liệt truyện đệ lục - tiêu tiển ・ đỗ phục uy ・ phụ công thạch ・ thẩm pháp hưng ・ lý tử thông ・ la nghệ ・ lương sư đô 》( trung văn ).
Tiêu tiển, hậu lương tuyên đế tằng tôn dã…… Đại nghiệp thập tam niên…… Tức nhật tự xưng lương công…… Tiển ô thị trúc đàn ô thành nam, phần liệu cáo thiên, tự xưng lương vương. Dĩ hữu dị điểu chi thụy, kiến nguyên vi phượng minh. Nghĩa ninh nhị niên, tiếm xưng hoàng đế, thự trí bách quan, nhất chuẩn lương cố sự…… Trương tú lược định lĩnh biểu, đông chí tam 硤, nam tẫn giao chỉ, bắc cự hán xuyên, giai phụ chi, thắng binh tứ thập dư vạn.
- ^Trương chiêu;Giả vĩ.《 cựu đường thư ‧ quyển nhất ‧ bổn kỷ đệ nhất ‧ cao tổ 》( trung văn ).
Ất tị, triệu quận vương hiếu cung bình kinh châu, hoạch tiêu tiển.
- ^Trương chiêu;Giả vĩ.《 cựu đường thư ‧ quyển ngũ thập lục ‧ bổn kỷ đệ nhất ‧ liệt truyện đệ lục - tiêu tiển ・ đỗ phục uy ・ phụ công thạch ・ thẩm pháp hưng ・ lý tử thông ・ la nghệ ・ lương sư đô 》( trung văn ).
Tứ niên, cao tổ mệnh triệu quận vương hiếu cung cập lý tĩnh suất ba thục binh phát tự quỳ châu, duyên lưu nhi hạ; lư giang vương viện tòng tương châu đạo, kiềm châu thứ sử điền thế khang thú thần châu đạo, hoàng châu tổng quản chu pháp minh thú hạ khẩu đạo dĩ đồ tiển. Cập đại quân tương chí, tiển giang châu tổng quản cái ngạn cử dĩ ngũ châu hàng. Hựu khiển kỳ tương văn sĩ hoằng đẳng suất binh cự chiến, hiếu cung dữ lý tĩnh giai kích phá chi, tiến bức kỳ đô. Sơ, tiển chi phóng binh tán dã, tự lưu túc vệ binh sĩ sổ thiên nhân, hốt văn hiếu cung chí nhi thương tốt truy binh, tịnh giang, lĩnh chi nam, đạo lí liêu viễn, vị năng tương cập. Hiếu cung túng binh nhập quách, bố trường vi dĩ thủ chi. Sổ nhật, khắc kỳ thủy thành, hoạch kỳ chu thuyền sổ thiên tao. Kỳ giao châu tổng quản khâu hòa, trường sử cao sĩ liêm, tư mã đỗ chi tùng đẳng tiên lai yết tiển, văn binh bại, tiện nghệ lý tĩnh lai hàng. Tiển tự độ cứu binh bất chí, vị kỳ quần hạ viết: “Thiên bất tộ lương, sổ quy ô diệt. Nhược đãi lực khuất, tất hại lê nguyên, khởi dĩ ngã nhất nhân trí thương bách tính? Cập thành vị bạt, nghi tiên xuất hàng, ký miễn loạn binh, hạnh toàn chúng thứ. Chư nhân thất ngã, hà hoạn vô quân?” Nãi tuần thành hào lệnh, thủ bì giả giai đỗng khóc. Tiển dĩ thái lao cáo ô kỳ miếu, suất quan chúc ti thôi bố trách nhi nghệ quân môn, viết: “Đương tử giả duy tiển, bách tính phi hữu tội dã, thỉnh vô sát lược.” Hiếu cung tù chi, tống ô kinh sư. Tiển hàng hậu sổ nhật, giang nam cứu binh thập dư vạn nhất thời đại chí, tri tiển hàng, giai tống khoản ô hiếu cung. Tiển chí, cao tổ sổ kỳ tội, tiển đối viết: “Tùy thất kỳ lộc, anh hùng cạnh trục, tiển vô thiên mệnh, cố chí ô thử. Diệc do điền hoành nam diện, phi phụ hán triều. Nhược dĩ vi tội, cam tòng đỉnh hoạch.” Cánh trảm ô đô thị, niên tam thập cửu. Tiển tự sơ khởi, ngũ niên nhi diệt.
Văn hiến[Biên tập]
- Xuyên bổn, phương chiêu,Trung hoa の băng 壊と拡 đại ngụy tấn nam bắc triều, trung quốc の lịch sử 05,Giảng đàm xã,2005-2( nhật ngữ )
- Sơn bổn, anh sử,Trung quốc の lịch sử,Hà xuất thư phòng tân xã,2010-10( nhật ngữ )
| Tiền triều: Nam triều:Tề triều |
Trung quốc triều đại | Hậu triều: Nam triều:Trần triều |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||