Mao lợi ngữ

Mao lợi ngữ
reo Māori
Phát âm	[ˈmaːɔɾi];listenⓘ
Mẫu ngữ quốc gia hòa địa khu	Tân tây lan Khố khắc quần đảo Nữu ai
Khu vực	Pha lí ni tây á
Mẫu ngữ sử dụng nhân sổ	100,000－160,000 ( cổ kế )
Ngữ hệ	Nam đảo ngữ hệ Mã lai - pha lí ni tây á ngữ tộc Đại dương châu ngữ quần Pha lí ni tây á ngữ Đông pha lí ni tây á ngữ Đại khê địa ngữ chi Mao lợi ngữ
Quan phương địa vị
Tác vi quan phương ngữ ngôn	Tân tây lan,Khố khắc quần đảo
Quản lý cơ cấu	Maori Language Commission
Ngữ ngôn đại mã
ISO 639-1	mi
ISO 639-2	mao( B ) mri( T )
ISO 639-3	mri
ELP	Māori
Tần nguy trình độ
Liên hợp quốc giáo khoa văn tổ chứcNhận định đíchTần nguy ngữ ngôn Thúy nhược(UNESCO)

Mao lợi ngữ sử dụng nhân khẩu đích phân bố, căn cư 2013 niên điều tra kết quả

Thiếu ô 5%

Đa ô 5%

Đa ô 10%

Đa ô 20%

Đa ô 30%

Đa ô 40%

Đa ô 50%

Mao lợi ngữ( mao lợi ngữ:Māori,Dã bị xưng vite reo,“Ngữ ngôn” chi ý ) thịTân tây lanNguyên trụ dânMao lợi nhânĐíchNgữ ngôn,Dã thị nữu tây lan đích tam chủngQuan phương ngữ ngônChi nhất, lánh lưỡng chủng thịAnh ngữHòaTân tây lan thủ ngữ.Mao lợi nhân tòngThái bình dương chư đảoLai đáo nữu tây lan chi hậu,Ngữ âmCơ bổn thượng biến hóa ngận thiếu, cơ bổn thượng các địa đích nhân đô khả dĩ câu thông vô ngại.

Ngữ âm hệ thống

Chủ điều mục:Mao lợi ngữ âm hệ

Nguyên âm

	Tiền nguyên âm	Ương nguyên âm	Hậu nguyên âm
Bế nguyên âm	i	u[ʉ]
Bán khai nguyên âm	e[ɛ]		o[ɔ]
Khai nguyên âm		a

Phụ âm

	Song thần âm	Xỉ ngân âm	Nhuyễn ngạc âm	Thanh môn âm
Bất tống khíTắc âm	p	t	k
ThanhSát âm	wh [f, ɸ, ʍ]			h
Tị âm	m	n	ng [ŋ]
Thiểm âm		r [r, ɾ]
Bán nguyên âm	w

Văn tự

Chủ điều mục:Mao lợi ngữ ngữ pháp

Mao lợi nhân nguyên lai một hữu văn tự, hậu lai anh quốc di dân lai đáo, thải dụngLạp đinh tự mẫuBính tả mao lợi ngữ ngôn, mao lợi ngữ chỉ hữu 15 cá tự mẫu, phân biệt như hạ:

• Mẫu âm:A,E,I,O,U
• Tử âm:H,K,M,N,Ng,P,R,T,W,Wh

Đương trung “R” thị chiến âm, “Wh” cơ bổn thượng phát /f/ âm hoặc /ɸ/ âm, đãn bắc bộ diệc hữu phát /h/ âm hoặc/ʍ/Đích.

Phương ngôn

Mao lợi ngữ diệc hữu địa khu tính đích phương ngôn, bỉ giác phổ biến đích hữu Tainui hòa Waikato phương ngôn.

Nhật lịch

Tinh kỳ Trực dịch dụng pháp Quan phương dụng pháp Lễ bái nhất Mane Rāhina Lễ bái nhị Tūrei Rātū Lễ bái tam Wenerei Rāapa Lễ bái tứ Tāite Rāpare Lễ bái ngũ Paraire Rāmere Lễ bái lục Rāhoroi/Hāterei Rāhoroi Lễ bái thiên Rātapu/Wiki Rātapu

Nguyệt phân Trực dịch dụng pháp Quan phương dụng pháp Nhất nguyệt Hānuere Kohi-tātea Nhị nguyệt Pēpuere Hui-tanguru Tam nguyệt Māehe Poutū-te-rangi Tứ nguyệt Āperira Paenga-whāwhā Ngũ nguyệt Mei Haratua Lục nguyệt Hune Pipiri Thất nguyệt Hūrae Hōngongoi Bát nguyệt Ākuhata Here-turi-kōkā Cửu nguyệt Hepetema Mahuru Thập nguyệt Oketopa Whiringa-ā-nuku Thập nhất nguyệt Noema Whiringa-ā-rangi Thập nhị nguyệt Tīhema Hakihea

Nhật thường dụng ngữ

Kia Ora: Nhĩ hảo

Morena: Tảo an

Po marie: Vãn an

Ko wai tō ingoa: Nhĩ khiếu thậm ma danh tự?

Ko___tōku ingoa: Ngã đích danh tự thị ___

No___ahau: Ngã tại ___ lai

Haere mai: Hoan nghênh

Haere ra: Tái hội

Phạm lệ

Ko te katoa o ngā tāngata i te whanaungatanga mai e wātea ana i ngā here katoa; e tauriterite ana hoki ngā mana me ngā tika. E whakawhiwhia ana hoki ki a rātou te ngākau whai whakaaro me te hinengaro mōhio ki te tika me te hē, ā e tika ana kia meinga te mahi a tētahi ki tētahi me ma roto atu i te wairua o te noho tahi, anō he teina he tuakana i ringa i te whakaaro kotahi.

Hán dịch: Nhân giai sinh nhi tự do; tại tôn nghiêm cập quyền lợi thượng quân các bình đẳng. Nhân các phú hữu lý tính lương tri, thành ứng hòa mục tương xử, tình đồng thủ túc. ( 《 thế giới nhân quyền tuyên ngôn 》 đệ nhất điều )

Tham khảo văn hiến

Văn hiến

• Biggs, Bruce (1994).Does Māori have a closest relative?In Sutton (ed.)(1994), pp. 96–105.
• Biggs, Bruce (1998).Let's Learn Māori.Auckland: Auckland University Press.
• Biggs, Bruce. 1988. Towards the study of Maori dialects. In Ray Harlow and Robin Hooper, eds.VICAL 1: Oceanic languages. Papers from the Fifth International Conference on Austronesian linguistics. Auckland, New Zealand. January 1988,Part I. Auckland: Linguistic Society of New Zealand.
• Bauer, Winifred (1997).Reference Grammar of Māori.Auckland: Reed.
• Bauer, Winifred. 1993.Maori.Routledge. Series: Routledge descriptive grammars.
• Clark, Ross (1994).Moriori and Māori: The Linguistic Evidence.In Sutton (ed.)(1994), pp. 123–135.
• Harlow, Ray. 1996.Maori.LINCOM Europa.
• Harlow, Ray (1994).Māori Dialectology and the Settlement of New Zealand.In Sutton (ed.)(1994), pp. 106–122.
• Sutton, Douglas G. ( biên ).The Origins of the First New Zealanders.Auckland: Auckland University Press. 1994: 269[2010-06-10].ISBN1869400984.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2011-05-11 ).

Tham duyệt

• Mao lợi ngữ chu
• Mao lợi ngữ manh văn
• Mao lợi ngữ âm hệ

Ngoại bộ liên kết

• Māori Language Act 1987
• korero.maori.nz(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) Māori language educational resources
• Ethnologue report for Maori(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)
• Māori Language Commission(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) (sets definitive standards).
• English and Māori Word Translator,originally developed at theÁo tháp ca đại học.
• Ngata Māori–English English–Māori Dictionaryfrom Learning Media; gives several options and shows use in phrases.
• Collection of historic Māori newspapers
• Maori Phonology(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)
• maorilanguage.net(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) Learn the basics of Māori Language with video tutorials
• Microsoft New Zealand Māori Keyboard
• Maori Language Week (NZHistory)(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) - includes a history of the Māori language, the Treaty of Waitangi Māori Language claim and 100 words every New Zealander should know
• Huia Publishers(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán), catalogue includesTirohia Kimihiathe world's first Māori monolingual dictionary for learners
• IMDb website; Māori language films(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)
• Publications about Māori language(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) from Te Puni Kōkiri, the Ministry of Māori Development