Liệp lộc nhân

Việt chiến liệp lộc nhân The Deer Hunter
Hí viện hải báo
Cơ bổn tư liêu
Đạo diễn	Mại khắc nhĩ · tây mễ nặc
Giam chế	Ba lợi · sử phái kim Mại khắc nhĩ · địch lợi Mại khắc nhĩ · tây mễ nặc John Peverall
Biên kịch	Đái lợi khắc · ốc thập bá ân[*] Mại khắc nhĩ · tây mễ nặc Khuê nhân ·K· thụy đức khắc[*]
Kịch bổn	Đái lợi khắc · ốc thập bá ân
Cố sự	Đái lợi khắc · ốc thập bá ân Mại khắc nhĩ · tây mễ nặc Louis Garfinkle Quinn K. Redeker
Chủ diễn	La bá đặc · đức · ni la Ước hàn · tạp tá nhĩ Ước hàn · sa duy kỳ Khắc lí tư thác phất · ốc khẳng Mai lệ · sử thúy phổ Kiều trị · đức tang tát
Phối nhạc	Sử đan lợi · mai gia
Nhiếp ảnh	Duy nhĩ mạc tư · tề cách mông đức
Tiễn tập	Bỉ đắc · tề nạp
Chế phiến thương	EMI
Phiến trường	183 phân chung
Sản địa	Mỹ quốc
Ngữ ngôn	Anh ngữ Nga ngữ Việt nam ngữ Pháp ngữ
Thượng ánh cập phát hành
Thượng ánh nhật kỳ	1978 niên 12 nguyệt 8 nhật(1978-12-08)(Lạc sam cơ) 1979 niên 2 nguyệt 23 nhật(1979-02-23)( mỹ quốc ) 1979 niên 2 nguyệt 27 nhật(1979-02-27)( anh quốc )
Phát hành thương	Ca luân bỉ á-EMI-Hoa nạp( anh quốc ) Hoàn cầu ảnh nghiệp( mỹ quốc )
Dự toán	1500 vạnMỹ nguyên
Phiếu phòng	4900 vạnMỹ nguyên
Các địa phiến danh
Trung quốc đại lục	Liệp lộc nhân
Hương cảng	Liệp lộc giả
Đài loan	Việt chiến liệp lộc nhân

《Liệp lộc nhân》 ( anh ngữ:The Deer Hunter,Hương cảng dịch 《Liệp lộc giả》, mã lai tây á, đài loan dịch 《Việt chiến liệp lộc nhân》 ) thị nhất bộ 1978 niênMại khắc nhĩ · tây mễ nặcChấp đạo đích mỹ quốcSử thiChiến tranhĐiện ảnh. Chủ yếu diễn viên hữuLa bá đặc · đức · ni la,Ước hàn · tạp tá nhĩ( tha đích tối hậu diễn xuất ),Ước hàn · sa duy kỳ,Khắc lí tư thác phất · ốc khẳng,Mai lệ · sử thúy phổHòaKiều trị · đức tang tát.

Điện ảnh giảng thuật liễuViệt chiếnĐối vuTân tây pháp ni á châuĐích nhất cá tiểu trấn thượng đích nhân đái lai đích ảnh hưởng. Cai phiến thủ cảnh vuTây duy cát ni á châu,Tân tịch pháp ni á châu,Hoa thịnh đốn châu,Nga hợi nga châu.Cai phiến đái hữu minh hiển đích phản chiến chủ đề, phiến trung đối vu việt nam tùng lâm chiến tranh đích khủng phố cảm hữu trứ thâm khắc địa miêu tả. Đồng thời dã hữu bình luận nhận vi, cai phiến trứ trọng miêu tả chiến phu bị cường bách ngoạnNga la tư chuyển bànTử vong du hí đích tràng diện, đạo trí dĩ hậu xuất hiện liễu liên xuyến dĩ giá chủng tàn khốc phương thức đích tự sát.

Kịch tình

1967 niên,Tân tây pháp ni á châuĐích công nghiệp tiểu thành trấnKhắc lai đốn,Tư đế văn dữ an kỳ lạp cử bạn hôn lễ nghi thức. Nhi tại hôn lễ chi hậu, tư đế văn dữ mạch khả, ni khắc tam nhân tương cản phó việt nam tham chiến. Ni khắc dữ lâm đạt thị nhất đối tình lữ, bất quá mạch khả dã đối lâm đạt sung mãn ái ý. Giá kỉ vị hảo hữu tạiCương thiếtCông hánCông tác, nghiệp dư ái hảo thị dụng liệp thương đảLộc.

Tại việt nam tham chiến kỳ gian, tư đế văn dữ mạch khả, ni khắc tam nhân bị phu, kỉ nhân bị bách ngoạn chuyển bàn tử vong du hí, tẫn quản mạch khắc dũng cảm đích đả tử liễu bắc việt quân nhân, chửng cứu liễu tha môn tam nhân, giá cá kinh lịch khước đối tư đế văn dữ ni khắc tạo thành thâm viễn ảnh hưởng —— tư đế văn thân thể tàn tật, ni khắc tinh thần hoảng hốt bất chấn. Chi hậu mạch khả hồi đáo liễu gia hương, tài liễu giải đáo tư đế văn song thối tàn tật tọa tại luân y thượng, tại nhất gia thối ngũ quân nhân y viện tiến hành liệu dưỡng. TạiSiêu thịCông tác đích lâm đạt đối mạch khả đích quy lai cảm đáo ngận hân úy, do vu trường kỳ một hữu ni khắc đích âm tín, lâm đạt dữ mạch khả lưỡng nhân gian đích cảm tình tại trục tiệm tăng trường. Mạch khả tòng tư đế văn xử đắc tri, ni khắc nhưng nhiên thân tạiTây cống,Mạch khả quyết định hồi đáo việt nam tầm trảo ni khắc. Đương tha lai đáo nam việt thời, chiến tràng hình thế đối nam việt hòa mỹ quân lai thuyết dĩ kinh phi thường nghiêm tuấn, mỹ quân chính trục tiệm triệt ly việt nam.

Mạch khả thông quá nỗ lực chung vu trảo đáo liễu ni khắc, khước phát hiện tha hoàn toàn trầm nịch vu chuyển bàn tử vong du hí. Mạch khả khuyến tha tùy kỳ hồi gia khứ, đãn khước vô pháp hoán hồi tha đích ký ức. Do vu khuyến trở vị quả, ni khắc tại chuyển bàn tử vong du hí trung chung vuTự sátThân vong. Thương tâm đích mạch khả đái trứ ni khắc đích di thể hồi khứ, đại gia vi kỳ cử bạn liễu nhất tràngTáng lễ.Tối hậu bằng hữu môn tại nhất khởi tụ xan, tịnh xướng liễu nhất thủ ca "God Bless America".

Giác sắc

• La bá đặc · đức · ni laSức diễn mạch khắc ( S/Sgt. Michael "Mike" Vronsky )
• Khắc lí tư thác phất · ốc khẳngSức diễn ni khắc ( Cpl. Nikanor "Nick" Chevotarevich )
• Ước hàn · sa duy kỳSức diễn tư đế văn ( Cpl. Steven Pushkov )
• Ước hàn · tạp tá nhĩSức diễn Stan ( "Stosh" )
• Mai lệ · sử thúy phổSức diễn lâm đạt ( Linda )
• Kiều trị · đức tang tátSức diễn John Welsh
• Pierre Segui sức diễn Julien Grinda
• Shirley StolerSức diễn Steven đích mẫu thân
• Chuck Aspegren sức diễn Peter "Axel" Axelrod
• Lạp đặc an á · ngải nhĩ đạtSức diễn Angela Ludhjduravic-Pushkov
• Ngải mễ · lai đặcSức diễn Bridesmaid
• Kiều · cát lí pháp tâySức diễn Bandleader

Tràng cảnh

• Điện ảnh trung hôn lễ đích phách nhiếp tràng cảnh thị tại nga hợi nga châuKhắc lí phu lanĐíchSt. Theodosius Russian Orthodox Cathedral(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) phách nhiếp đích.

Vị ô nga hợi nga châuKhắc lí phu lanĐíchSt. Theodosius Russian Orthodox Cathedral(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) thị điện ảnh trung hôn lễ đích phách nhiếp tràng cảnh.

Vinh dự

Cai phiến hoạch đắc liễu đương niên độÁo tư tạp tối giai ảnh phiến tưởng,Tối giai đạo diễn tưởng( mại khắc nhĩ · tây mễ nặc ),Tối giai nam phối giác tưởng( khắc lí tư thác phất · ốc khẳng ),Tối giai tiễn tập tưởngHòaTối giai hỗn âm tưởngĐẳng 5 hạng đại tưởng. Lánh ngoại, dã thịTối giai nam chủ giác tưởng( la bá đặc · đức · ni la ),Tối giai nữ phối giác tưởng( mai lệ · sử thúy phổ ),Tối giai nhiếp ảnh tưởng( vi nhĩ mạc tư · sử cách mông đức ),Tối giai kịch bổn tưởngĐích đề danh giả.

Cai phiến bị thu nhập mỹ quốcQuốc hội đồ thư quánQuốc gia cấp thu tàngTrung, dã thịHỗ liên võng điện ảnh sổ cư khốTối giai 250 bộ điện ảnh chi nhất.

• Đệ 33 giớiAnh quốc điện ảnh học viện tưởngTối giai tiễn tập, tối giai nhiếp ảnh
• Mỹ quốc đạo diễn công hội tưởngTối giai điện ảnh đạo diễn
• Đệ 36 giớiKim cầu tưởngTối giai đạo diễn
• Lạc sam cơ ảnh bình nhân hiệp hộiTối giai đạo diễn
• Nữu ước ảnh bình nhân hiệp hộiTối giai nam phối giác: Christopher Walken

Mỹ quốc điện ảnh học hội

• AFI bách niên bách đại điện ảnh#79
• AFI bách niên bách đại kinh tủng điện ảnh#30

Ngoại bộ liên tiếp

• Hỗ liên võng điện ảnh sổ cư khố( IMDb ) thượng 《The Deer Hunter》 đích tư liêu( anh văn )
• AllMovieThượng 《The Deer Hunter》 đích tư liêu( anh văn )
• Đậu biện điện ảnhThượng 《Liệp lộc nhân》 đích tư liêu( giản thể trung văn )
• Liệp lộc nhân tương quan bình luận ( anh văn )(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)
• Liệp lộc nhân ảnh mê võng hiệt

Tưởng hạng
Thượng nhất giới: 《An ni hoắc nhĩ》	Áo tư tạp tối giai ảnh phiến tưởng 1978 niên	Hạ nhất giới: 《Khắc lai mặc phu phụ》