Khiêu chuyển đáo nội dung

Qua nhĩ giai thị

Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
Qua nhĩ giai thị
Mãn vănᡤᡡᠸᠠᠯᡤᡳᠶᠠ
ᡥᠠᠯᠠ
Chuyển tảGūwalgiya hala( mục lân đức )
Thế cư địaTô hoàn, an Chử lạp khố đẳng địa
Đại biểu nhân vậtPhí anh đông
Ngao bái
Thắng bảo
Vinh lộc
Quan hướng ứng
Quan trung
Quan chi lâm
Quan hồng tân
Quan chính lương
Hán tínhQuanĐẳng

Qua nhĩ giai thị(Mãn ngữ:ᡤᡡᠸᠠᠯᡤᡳᠶᠠ
ᡥᠠᠯᠠ
,Mục lân đức chuyển tả:Gūwalgiya hala), diệc tácQua lặc giai thị[1],Quan nhĩ giai thị[2],Quan giai thị[3],ThịMãn tộc tính thị,Vị liệtMãn tộc bát đại tính,Nhân kỳ danh liệt 《Bát kỳ mãn châu thị tộc thông phổ》 thủ vị, hữu “Mãn tộc đệ nhất đại tính thị[4]”,“Mãn châu cự tộc[5]”Đích thuyết pháp. 《 thông phổ 》 nhận vi qua nhĩ giai bổn hệ địa danh, nhi hữu đích học giả tắc nhận vi kỳ tiền thân viKim đạiNữ chânGiáp cổ thị,Dã tả tácGia cổ thị,Cổ lí giáp thị[6].

Minh triềuMạt kỳ, qua nhĩ giai thị cộng hữu 752 hộ, hào xưng “Cư mãn châu toàn tộc chi bán[5]”.Các chi hệ phân biệt định cư vuTô hoàn,An Chử lạp khố, ni mã sát, ngõa nhĩ khách, gia mộc hồ,Trường bạch sơn,Phỉ du thành,Huy phát,Cáp đạt,Diệp hách,Ô lạt,Nột ân, phí đức lí, hổ nhĩ cáp, ân, nhã nhĩ hồ, cát dương, sa tấn mục nhĩ cát, triêm thành, cát cáp lí, cái kê,Tùng hoa giang,Hắc long giang,Nhiếp nhĩ ba, phật nột hách,Hưng kham,Ô phí hòa la,Hồn xuân,Gia thông a, phúc tân đắc hỉ mãng khảm,Liêu hà,Mã sát, lan uy hách, quái nhĩ sát, nang võ đẳng địa, tạiHậu kimQuật khởi chi thời lục tục quy phụ[7].

Thanh triềuThời kỳ, qua nhĩ giai thị vi quan nhân sổ chúng đa, tố hữu “Quan triều[5]”,“Quan mãn triều[8]”Chi xưng, dĩ thế cư tô hoàn đích bộ trường tác nhĩ quả gia tộc tối vi hiển hách[9],Kỳ thứ tửPhí anh đôngVi hậu kim khai quốc ngũ đại thần, tônNgao báiVi khang hi triều tứ đại phụ thần chi nhất. Thử ngoại, thanh mạt trọng thầnThắng bảoXuất tự tô hoàn qua nhĩ giai thị,Vinh lộcTắc xuất tự ô lạt qua nhĩ giai thị.

Dân quốcDĩ hậu, qua nhĩ giai thị chủ yếu dĩQuanVi hán tính, kỳ dư sử dụngThạch,Bào,Uông,,Cao,Cố,Bạch,Hồ,Quách,Quả,,Diệp,Thường,Xương,Hỉ,Sâm,Hầu,Đồng,Đường,Vinh,Ngô,Hằng,MônĐẳng[6].

Thanh đại thế gia[Biên tập]

Tô hoàn[Biên tập]

Tác nhĩ quả gia tộc[Biên tập]

Phí anh đông hậu duệ[Biên tập]

Tương hoàng kỳPhí anh đôngVi tô hoàn bộ trường tác nhĩ quả thứ tử, tảo niên tùy kỳ phụ suất ngũ bách hộ quy phụ, nỗ nhĩ cáp xích thụ kỳ vi trát nhĩ cố tề, tương tự kỷ đích tôn nữ giá cấp tha. Phí anh đông chinh ngõa nhĩ khách, ô lạt, phủ thuận, diệp hách đẳng địa công huân trác trứ, phủ thuận chi chiến hậu kim quân diện đối minh triều viện quân pháo hỏa đình chỉ bất tiền, phí anh đông đốc binh suất tiên trùng kích minh triều viện quân, hoạch đắc đại thắng, nỗ nhĩ cáp xích xưng kỳ “Vạn nhân địch”, thụ nhất đẳng tử, quan chí đô thống, viHậu kim khai quốc ngũ đại thầnChi nhất[10].Thanh thái tông hoàng thái cực truy tặng kỳ vi trực nghĩa công, phối hưởng thái miếu, ung chính đế tái gia kỳ phong hào vi tín dũng công[11].Phí anh đông chi tôn uy hách tập tước, thuận trị đế truy niệm phí anh đông chi công gia kỳ thế tước vi tam đẳng công[11].Uy hách chi tửPhú nhĩ đanThừa tập, lịch nhậm lĩnh thị vệ nội đại thần, lại bộ thượng thư hậu, tĩnh biên đại tương quân, nhân sự bãi chức, kỳ tửTriệu đứcThừa tập, nhân sự cách thối, thử hậu triệu đức chi đệCáp đạt cápĐẳng tương kế thừa tập, cáp đạt cáp lịch nhậm đô thống, nghị chính đại thần, lĩnh thị vệ nội đại thần, công bộ thượng thư kiêm tá lĩnh[11].Thử ngoại, phí anh đông đệ tứ tử thác huy nhậm tán trật đại thần, cửu tử tô ngõa nhan nhân phí anh đông chi công, thụ kỵ đô úy thế chức[11].

Nạp hải vi phí anh đông thứ tử, sơ nhậm bị ngự trú phòng thiên sơn hữu công, hậu vu lữ thuận khẩu trận vong, tặng tam đẳng khinh xa đô úy, kỳ tử cố nhĩ hán, cố tố tiên hậu tập chức, cố tố tam ngộ ân chiếu gia chí nhất đẳng khinh xa đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, tòng chinh cẩm châu, phúc kiến hữu vi, tấn vi tam đẳng nam, kỳ tôn lạp tích thái, tằng tôn y đông a đẳng tiên hậu thừa tập, y đông a tập chức thời định vi nhị đẳng khinh xa đô úy thế chức[11].Thử ngoại, nạp hải tằng tôn triết nhĩ bố nhậm hộ quân giáo, tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[11].

Tác hải vi phí anh đông lục tử, nhậm hình bộ thượng thư, kỳ tử đa pha lạc nhậm tá lĩnh, tòng chinh sơn hải quan kích bại nông dân quân hữu công, thụ kỵ đô úy, tam ngộ ân chiếu gia chí nhị đẳng khinh xa đô úy, nhân truy niệm kỳ tổ phụ phí anh đông chi công, tấn vi nhất đẳng khinh xa đô úy, quan chí phó đô thống, kỳ tử bộ quân tổng úy đạo thiền, tôn đa nhĩ thái đẳng tiên hậu tập chức[11].Thử ngoại, tác hải nguyên tôn chuẩn đề bảo, nhậm tuy viễn thành phó đô thống[11].

Đồ lạiVi phí anh đông thất tử, tòng chinh đổng 䕫, cẩm châu, bắc kinh, loan châu, đại lăng hà, đại đồng, sơn đông, tiền truân vệ, trung hậu sở lũ lập chiến công, lũ thứ tấn chí tam đẳng tử, nhập quan thời kích bại nông dân quân hữu công, ưu phong tam đẳng công, tái chinh đồng quan, hựu vu thái bình phủ thành cầm hoạch phúc vương, tấn phong nhất đẳng công, chinh phúc kiến tiên hà quan thập ngũ chiến liên tiệp, hạ tuyền châu phủ đẳng thập thành, diệtNam minhLong võChính quyền, hậu bệnh tốt vu quân, thuận trị cửu niên truy thụy chiêu huân công, phối hưởng thái miếu[12].Kỳ tửHuy sắc,Pha nhĩ phún, tôn vĩnh khiêm đẳng tiên hậu tập tước[13].Thử ngoại, đồ lại chi tôn vĩnh thái quan chí phó đô thống; tằng tônMã nhĩ tháiLịch nhậm đô thống, thự lý xuyên thiểm tổng đốc, ba linh a nhậm phó đô thống,Mã nhĩ tátLịch nhậm nội đại thần kiêm tham tán đại thần, chinh chuẩn cát nhĩ thời trận vong, tặng kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức[13].

Vệ tề hậu duệ[Biên tập]
Nhất đẳng siêu võ côngNgao bái

Tương hoàng kỳ vệ tề vi tác nhĩ quả đệ cửu tử, thụ kỵ đô úy thế chức, chinh hổ nhĩ cáp, bắc kinh đẳng địa hữu công, tấn vi tam đẳng khinh xa đô úy, vị liệt thập lục đại thần[13].Kỳ thứ tử trác phổ đặc nhậm tá lĩnh, tòng chinh hắc long giang, cẩm châu, hà nam, giang nam đẳng địa lũ lập chiến công, ưu thụ kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, nhậm binh bộ lý sự quan khảo tích xưng chức, tấn vi tam đẳng khinh xa đô úy, lưỡng ngộ ân chiếu ưu tấn vi nhất đẳng khinh xa đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, thử hậu tòng chinh hồ quảng hữu công, thụ tam đẳng nam tước, tái ngộ ân chiếu gia vi nhị đẳng nam tước, quan chí đô thống, kỳ tằng tôn quan phúc tập chức thời định vi nhị đẳng khinh xa đô úy thế chức[14].

Ngao báiVi vệ tề đệ tam tử, sơ nhậm tá lĩnh, tòng chinh cẩm châu, đại đồng, vu bì đảo chi chiến thân mạo thỉ thạch kích lệ sĩ binh phấn dũng đăng thành, thanh thái tông hoàng thái cực ưu thụ kỳ tam đẳng nam, tứBa đồ lỗHào. Thử hậu chinh cẩm châu lũ thứ kích bại minh quân hồng thừa trù, ngô tam quế sở bộ, ưu thụ tam đẳng tử, định đỉnh bắc kinh thời tự công tấn phong nhất đẳng hầu. Thử hậu thống binh trú phòng đại đồng, bình địnhKhương tươngBạn loạn, chinh đại tây quân thờiTrận trảmĐại tây hoàng đếTrương hiến trung,Tấn phong nhị đẳng công, khang hi sơ niên vi tứ đại phụ thần chi nhất, lánh đặc tứ nhất đẳng công, gia thái sư, kỳ quân công sở đắc đích nhị đẳng công lệnh kỳ tửNạp mục phúcThừa tập, nhậm lĩnh thị vệ nội đại thần, nhân ngao bái hoạch tội nhi cách tước, thử hậu khang hi đế truy niệm ngao bái công tích, ân tứ nhất đẳng nam, dĩ kỳ thân đệBa cápChi tôn tô hách thừa tập. Ung chính đế hựu thưởng hoàn ngao bái nhất đẳng công tước, gia phong hào vi siêu võ công, lệnh kỳ tôn đạt phúc thừa tập. Đạt phúc tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, gia tặng nhất kỵ đô úy, kỳ tử đại truân tập nhất đẳng công, tôn đức thành tập kỵ đô úy thế chức[15].Thử ngoại, ngao bái chi tôn đạt lễ thiện quan chí phó đô thống[15].

Ba cápVi vệ tề đệ tứ tử, sơ nhậm đầu đẳng thị vệ, thuận trị nhị niên nhân lịch nhậm tam triều hiệu lực hữu niên, đặc thụ kỵ đô úy, nhân khảo tích xưng chức ưu thụ nhị đẳng khinh xa đô úy, tòng chinh thiểm tây, hồ quảng, tứ xuyên đẳng địa lập công, tấn vi nhất đẳngKhinh xa đô úy,Tam ngộ ân chiếu ưu tấn nhất đẳng nam, quan chí nội đại thần, hậu nhân ngao bái hoạch tội cách trừ nam tước[15].Kỳ thứ tử tô nhĩ đạt, bát tử qua nhĩ sát quân quan chíLĩnh thị vệ nội đại thần,Thất tử nột nhĩ đô vi hòa thạc ngạch phụ[15].

Mục lý mãVi vệ tề đệ lục tử, sơ tập tam đẳng khinh xa đô úy, tam ngộ ân chiếu gia chí nhất đẳng khinh xa đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, tòng chinh giang tây hữu công, thăng đô thống, tĩnh tây tương quân, chinh hồ quảng tái độ lập công, ưu thụ nhất đẳng nam, nhân sự cách trừ nam tước, hậu lai khang hi đế đặc ân tương vệ tề nguyên hữu đích kỵ đô úy thưởng hoàn mục lý mã chi tằng tôn sát khắc thận thừa tập[15].

Thử ngoại, vệ tề đệ ngũ tử tát cáp quan chí thượng tứ viện đại thần, thất tử tác sơn nhậm tam đẳng thị vệ[13].

Kỳ dư hậu duệ[Biên tập]

Tương bạch kỳ a đô ba nhan vi tác nhĩ quả trường tử, kỳ tôn hi phúc nhậm tham lĩnh, lưỡng ngộ ân chiếu thụ kỵ đô úy, nhân giam tu phụng tiên điện xưng chức gia nhất vân kỵ úy, tòng chinh đại đồng, ngạc nhĩ đa tư, vân nam, tịnh nhập miến cầm hoạch nam minh vĩnh lịch đế hữu công, thụ tam đẳng khinh xa đô úy thế chức, quan chí thái phó tự khanh, kỳ tôn thư đức tập chức thời định vi kỵ đô úy thế chức[16].

Tương bạch kỳ âm đạt hộ tề vi tác nhĩ quả đệ tứ tử, kỳ trường tử dương thiện thụ kỵ đô úy, vị liệt thập lục đại thần chi, tòng chinh đại lăng hà hữu công, thụ tam đẳng khinh xa đô úy, nhân sự hoạch tội, hậu thuận trị đế phục thụ tam đẳng khinh xa đô úy, kỳ tôn hòa la, tằng tôn binh bộ thị lang ngạc kỳ, nguyên tôn quan ninh đẳng tiên hậu tập chức[17].Thử ngoại, dương thiện chi tử la thạc nguyên nhậm nội các học sĩ kiêm lễ bộ thị lang[18].Âm đạt hộ tề thứ tử nghi tôn vị liệt thập lục đại thần, chinh tuân hóa hữu công, thụ tam đẳng khinh xa đô úy, quan chí binh bộ thượng thư, kỳ tử cát đạt hồn tập chức hậu thuận trị đế truy niệm nghi tôn chi công tấn vi nhị đẳng khinh xa đô úy thế chức[18].Âm đạt hộ tề tam tử cát tôn nhậm lễ bộ thượng thư, kỳ tử tô đan nhậm hộ quân tham lĩnh, tòng chinh hồ quảng trận vong, tặng vân kỵ úy, kỳ tử mại đồ tập chức hậu tòng chinh ngô tam quế vu thiều châu trận vong, tặng vi kỵ đô úy, kỳ tử mã đại, tôn tắc khắc đồ đẳng tương kế thừa tập[18].Thử ngoại, cát tôn chi tử ngô đan tòng chinh sơn đông, hồ quảng, sát cáp nhĩ bố nhĩ ni hữu công, ưu thụ kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức, quan chí phó đô thống, kỳ tằng tôn y thành ngạch tập chức hậu tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vi tam đẳng khinh xa đô úy thế chức, kỳ tử tô sùng a đẳng tương kế tập chức[18].Âm đạt hộ tề ngũ tử cát tái nhậm tá lĩnh, tòng chinh sơn hải quan hữu công, thụ vân kỵ úy, quan chí thượng tứ viện đại thần, kỳ tử võ bá hách tập chức ngộ ân chiếu thụ kỵ đô úy thế chức. Cát tái chi đệ nạp đô hỗ nhậm hộ quân tham lĩnh, tòng chinh hà nam, giang nam, giang tây, mông cổ đẳng địa hữu công, thụ nhị đẳng khinh xa đô úy, lịch nhậm đô sát viện phó đô ngự sử, phó đô thống kiêm tá lĩnh, nhân vô tự tương nhị đẳng khinh xa đô úy thế chức lệnh kỳ huynh chi tử lỗ bá hách thừa tập, hậu nhân sự cách trừ thế chức, hậu càn long đế đặc ân tứ kỵ đô úy thế chức, lệnh lỗ bá hách đệ tam tử tề cách thừa tập[18].

Tương hoàng kỳ ngô nhĩ hán vi âm đạt hộ tề đệ ngũ tử, kỳ thứ tử ngô lại tòng chinh bắc kinh, sơn đông, cẩm châu, sơn hải quan đẳng địa lũ lập chiến công, tấn chí nhị đẳng khinh xa đô úy, tam ngộ ân chiếu ưu tấn nhị đẳng nam, quan chí đô thống. Kỳ tôn đa tấn tập chức thời định vi nhị đẳng khinh xa đô úy thế chức, quan chí hộ quân thống lĩnh[19].Thử ngoại, ngô lại chi tử cố đức nhậm ủy thự hộ quân xam lĩnh, tòng chinh vân nam hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức. Ngô lại chi đệ ba tái nhậm tá lĩnh, tòng chinh cẩm châu hữu công thụ kỵ đô úy, nhậm binh bộ khố quan kỳ gian khảo sát xưng chức gia nhất vân kỵ úy ngộ ân chiếu thụ tam đẳng khinh xa đô úy, nhân sự hàng vi kỵ đô úy, hựu lưỡng ngộ ân chiếu gia hồi tam đẳng khinh xa đô úy tốt, kỳ tứ thế tôn chu bảo tập chức thời định vi kỵ đô úy thế chức, lịch nhậm trị nghi chính[16].Ngô lại thân huynh đa càn chi tử khách tái nhậm viên ngoại lang, tòng chinh giang tây, tứ xuyên, quảng đông đẳng địa hữu công, thụ kỵ đô úy thế chức, quan chí lang trung; tằng tôn nam thái nhậm tá lĩnh, tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[16].

Chính hoàng kỳ ba bổn vi tác nhĩ quả đệ lục tử, kỳ tằng tôn tịch đặc khố nhậm tá lĩnh, tòng chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan hữu công, thụ vân kỵ úy, hậu nhân sự cách trừ thế chức, kỳ tử vĩnh trường nhậm hộ quân giáo, kỳ nhĩ tái nhậm tiền phong giáo[13].Tương bạch kỳ lang cách vi tác nhĩ quả đệ thất tử, lịch nhậm thượng thư, nghị chính đại thần, kỳ tôn tịch bặc thần nhậm tiền phong thị vệ, lũ tòng chinh thảo hữu công thụ tam đẳng khinh xa đô úy, hậu tái chinh kinh châu, viện giang ninh hữu công, thụ nhị đẳng khinh xa đô úy, lịch nhậm đô thống, trấn tây tương quân, nhân sự cách trừ thế chức[13].Tương hoàng kỳ nhã nhĩ ba vi tác nhĩ quả đệ bát tử, kỳ tôn khách mạt nhậm ủy thự tham lĩnh, tòng chinh sát cáp nhĩ bố nhĩ ni, chiết giang, phúc kiến, vân nam lũ lập chiến công, ưu thụ kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức, nhân vô tự do kỳ thân bá chi tôn quan đạt lý đẳng tiên hậu tập chức[13].

Kỳ tha đồng tộc[Biên tập]

Chính bạch kỳ tam đàm vi tác nhĩ quả đồng tộc, tảo kỳ suất tam bách hộ quy phụ, biên tá lĩnh sử kỳ tử bố lại thống lĩnh[16].Tam đàm chi tôn đa nhĩ tấn nhậm tiền phong tham lĩnh, nhân công khắc bì đảo chi công thụ kỵ đô úy thế chức; đổng ngạc lạc nhậm tá lĩnh, tòng chinh cẩm châu, bắc kinh, sơn đông, sơn hải quan đẳng địa lập công, thụ kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức, quan chí hộ quân tham lĩnh, hậu nhân thừa tập thời nhân sự tước trừ thế chức; sát càn đặc ân thụ kỵ đô úy, tam ngộ ân chiếu gia chí tam đẳng khinh xa đô úy, tòng chinh cẩm châu, sơn đông lập công, thụ vi nhị đẳng khinh xa đô úy, quan chí hộ quân tham lĩnh kiêm tá lĩnh, kỳ tòng tôn ông quả lý tập chức thời định vi kỵ đô úy thế chức[16].Trát nãi vi tam đàm thân thúc ngạch khắc thanh cách chi tôn, nhậm tá lĩnh, kỳ tử chiêm bá nhậm hoằng văn viện học sĩ, định đỉnh bắc kinh thời thụ kỵ đô úy, quan chí lễ bộ thị lang, kỳ tử hạo thiện tập chức hậu tam ngộ ân chiếu gia chí nhị đẳng khinh xa đô úy, quan chí lang trung, kỳ tằng tôn sắc đô tập chức thời định vi kỵ đô úy thế chức, quan chí nhậm phó đô thống kiêm tá lĩnh, thử hậu do sắc đô bá tổ chi tônTắc lăng ngạchĐẳng tiên hậu tập chức, tắc lăng ngạch lịch nhậm tây an tuần phủ đẳng chức[20].Trát nãi chi tôn đức khắc tinh ngạch nhậm tiền phong tham lĩnh, tòng chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan hữu công thụ vân kỵ úy thế chức[20].

Chính bạch kỳ khắc nhĩ tố vi tác nhĩ quả đồng tộc, quy phụ hậu biên tá lĩnh sử kỳ tử tịch nhĩ na quản lý, quan chí tham lĩnh[20].Tịch nhĩ na chi tửXa khắcTập tá lĩnh, thanh thái tông hoàng thái cực tứ tínhGiác la,Nhậm tiền phong thị vệ. Xa khắc tòng chinh cẩm châu, sơn hải quan lập công, thụ kỵ đô úy, hậu nhậm hộ bộ lý sự quan kỳ gian khảo tích xưng chức gia nhất vân kỵ úy, lưỡng ngộ ân chiếu gia chí nhị đẳng khinh xa đô úy, lịch nhậm hộ bộ thượng thư, nghị chính đại thần, nội bí thư viện đại học sĩ, kỳ tôn bách lãi tập chức thời định vi kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức[20].Khắc nhĩ tố tằng tôn thượng cơ đồ nhậm hộ quân giáo, trú phòng kinh châu kích thối địch nhân hữu công, tòng chinh phúc kiến hạ môn thời trận vong, tặng vân kỵ úy, nhân vô tự kỳ thân đệ la đa lý tập chức, tòng chinhCảnh tinh trungHữu công thụ kỵ đô úy thế chức[20].

Tương hoàng kỳBao yĐạt cổ thiện vi tác nhĩ quả đồng tộc, kỳ tôn quách mại quan chí nội đại thần; nhã nhĩ chiêm định đỉnh yến kinh thời hữu công, thụ kỵ đô úy thế chức, kỳ ngũ thế tôn chấp khiêm vi chấp khiêm càn long nguyên niên tiến sĩ[21].

Chính hoàng kỳ ni kham vi tác nhĩ quả đồng tộc, kỳ bát thế tôn mã nhĩ đồ nhậm kiêu kỵ giáo tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[22].

Đan bố gia tộc[Biên tập]

Chính lam kỳ đan bố chi tử mại kham nhân phụng thị thuận trị đế kính thận tiểu tâm, đặc ân thụ tam đẳng khinh xa đô úy, ngộ ân chiếu thụ vi nhị đẳng khinh xa đô úy, bất cửu hựu đặc ân thụ vi nhất đẳng khinh xa đô úy, nhậm tán trật đại thần kiêm tá lĩnh, kỳ tằng tôn tô khố tập chức thời định vi nhị đẳng khinh đô úy thế chức[22].Đan bố chi tôn phú đạt lý nhậm tam đẳng thị vệ, thuận trị đế giá băng thời dĩ thân tuẫn táng, tặng nhất đẳng khinh xa đô úy thế chức, kỳ tử hòa nhĩ đôn, tôn pháp bảo đẳng tiên hậu tập chức[22].

Na nhĩ bố vi đan bố đồng tộc, kỳ trường tửCương lâmNhân bác thông quần thư tứ ba khắc thập hào, lịch nhậm hoằng văn viện đại học sĩ, hậu nhân sự hoạch tội, tứ tử sát bố hải nhậm lễ bộ thị lang, ngũ tử thường nãi quan chí lại bộ thượng thư; tônĐào đạiQuan chí hộ bộ thị lang[23].Uy hách vi đan bố đồng tộc, nhậm lễ bộ khải tâm lang kỳ gian lưỡng thứ khảo sát xưng chức, thụ kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, tam ngộ ân chiếu gia chí nhất đẳng khinh xa đô úy, quan chí lễ bộ thượng thư, kỳ tôn mai lặc truân tập chức nhân tốt vô tự do kỳ thân bá chi tôn tô trụ thừa tập, định vi kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức[23].Đạt mẫn vi đan bố đồng tộc, kỳ tôn hoa sắc nhậm ủy thự hộ quân giáo, tòng chinh vân nam, ách lỗ đặc cát nhĩ đan hữu công, thụ kỵ đô úy, quan chí nhị đẳng thị vệ[23].A nạp hán vi đan bố đồng tộc, kỳ thứ tử đôn thái nhậm bát phẩm quan, tòng chinh thiểm tây vu tần châu trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[23].Hồ thập bố khoa nhĩ đạt vi đồng tộc, kỳ tằng tôn đan đại quan chí hàng châu tương quân[23].

Ba bố khách gia tộc[Biên tập]

Chính hoàng kỳ ba bố khách chi tử a lạt mục nhậm tá lĩnh tòng chinh tùng hoa giang trận vong, tặng vân kỵ úy, kỳ tử tích đặc khố tập chức ngộ ân chiếu, thụ kỵ đô úy, kỳ huynhAn châu hôTập chức hậu lưỡng ngộ ân chiếu gia chí tam đẳng khinh xa đô úy, tòng chinh chiết giang chu sơn hữu công, thụ nhị đẳng khinh xa đô úy, lịch nhậm ninh cổ tháp phó đô thống, nhậm nội tương tân mãn châu cập tịch bắc đẳng di chí ô lạt ninh cổ tháp biên vi tá lĩnh, khang hi đế đặc tứ kỳ nhất đẳng khinh xa đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, thăng phụng thiên tương quân, chiêu phủ mao văn long cựu bộ tử tôn biên nhập tá lĩnh, hậu nhân sự vị tập. Kỳ tử an thế bố thiêu vi bái đường a, an thế báo nhậm phòng ngự[24].

Hòa thạc thôi vi ba bố khách đồng tộc, tòng chinh bắc kinh, sơn đông đẳng địa hữu công, thụ kỵ đô úy, ngộ ân chiếu gia nhất vân kỵ úy, nhân vô tự do kỳ thân huynh chi tử vĩnh quý tập chức, lưỡng ngộ ân chiếu gia chí nhị đẳng khinh xa đô úy, tòng chinh phúc kiến tại la nguyên huyện trận vong, tặng nhất đẳng khinh xa đô úy, kỳ tòng tử quan bảo tập chức thời định tập kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức[24].Đạt bang a vi ba bố khách đồng tộc, kỳ tằng tônMã nhĩ đồNhậmHộ bộ thượng thư;Nãi sơn nhậm hộ quân tham lĩnh, tòng chinh ngô tam quế hữu công, thụ kỵ đô úy thế chức; ma lặc cát vi thuận trị nhâm thần khoa trạng nguyên, lịch nhậm lưỡng giang tổng đốc, hình bộ thị lang, phụng mệnh chinh quảng tây chiêu phủ ngô tam quế huy hạ tổng binh đẳng ngũ thập dư viên; nguyên tônCảnh ngạchQuan chíBinh bộ thượng thư[24].

Thạch quốc trụ gia tộc[Biên tập]

Hán quân chính bạch kỳThạch quốc trụKỳ tằng tổ bặc cáp đam nhậm minh triều kiến châu tả vệ đô chỉ huy thiêm sự, tổ phụ a nhĩ tùng cát gia tĩnh thời tập chức, phụ thạch hàn thiên cư liêu đông, dĩ thạch vi thị[25].Hậu kim quân công đả quảng ninh thời, thạch quốc trụ đái lĩnh kỳ đệThạch thiên trụ,Thạch đình trụCử thành nghênh hàng, thụ khinh xa đô úy, thử hậu lũ thứ tòng chinh hữu lao tích, ưu thụ vi tam đẳng nam, nhậm công bộ thượng thư, phụng mệnh trấn thủ cái châu, chiêu hàng khổng hữu đức sở bộ sổ thiên nhân[26].Kỳ tử đạt nhĩ hán nhậm phó đô thống, tôn tái nhân đạt lễ nhậm đô thống, tằng tôn thạch như bích, thạch như hoàng nhậm phó đô thống[26].

Thạch thiên trụ vi thạch hàn thứ tử, nguyên vi minh triều quảng ninh thiên tổng, dĩ hiến thành chi công thụ tam đẳng nam, quan chí hình bộ thượng thư, hậu nhân sự tước chức. Kỳ tử ban âm đạt lễ nhậm tham lĩnh, tòng chinh đại đồng đẳng ngũ thành hữu công, thụ vân kỵ úy, lưỡng ngộ ân chiếu gia chí kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, kỳ tử thạch văn ngạn, tôn thạch như tích đẳng tiên hậu tập chức, thử hậu định vi vân kỵ úy thế chức[26].

Thạch đình trụ vi thạch hàn tam tử, nguyên vi minh triều thự sự thủ bị, thụ tam đẳng khinh xa đô úy. Tòng chinh nang nỗ cách, sát cáp nhĩ, lữ thuận khẩu, tháp sơn, hạnh sơn đẳng địa lũ lập chiến công, thụ vi nhị đẳng tử. Thử hậu chiêu phủ xương bình, hoài lai, thái nguyên đẳng địa hữu công tấn vi nhất đẳng tử, ngộ ân chiếu tấn tam đẳng bá. Vi đại đồng, tịnh công khắc hồn nguyên, phần châu phủ đẳng ngũ thành tấn nhị đẳng bá, hựu lưỡng ngộ ân chiếu tấn nhất đẳng bá kiêm nhất vân kỵ úy, nhân sự hàng vi tam đẳng bá, lịch nhậm đô thống, binh bộ thượng thư, kinh khẩu trấn hải tương quân. Kỳ tôn thạch văn bỉnh tập tước, lịch nhậm phúc châu tương quân, đô thống[26].Kỳ tử phó đạt lý, khánh đức, tôn tường thái tập chức đẳng tiên hậu tập tước, quân nhân sự bị cách, hậu dĩ tường thái thúc tổ chi tử thạch dũng thừa tập nhất đẳng tử kiêm nhất vân kỵ úy thế chức, nhậm phó đô thống kiêm tá lĩnh[26].Thử ngoại, thạch đình trụ chi tửHoa thiệnQuan chí nội đại thần, định nam tương quân, phong hòa thạc ngạch phụ, thạch lâm quan chí lưỡng quảng tổng đốc; tôn thạch văn thịnh quan chí hồ quảng tổng đốc, thạch văn quế quan chí phó đô thống, thạch văn anh, thạch văn xương quân quan chí đô thống,Thạch văn trácQuan chíLễ bộ thượng thư[26];Tằng tôn nữ, thạch văn bỉnh chi nữThạch thịTứcDuẫn nhưngThái tử phi.

Kỳ tha[Biên tập]

Chính hoàng kỳNgô ba hảiTòng chinh minh triều, ngõa nhĩ khách, ô trát lạp, a khố lí, ni mãn, ngạch hách khố luân đẳng địa lũ lập chiến công, ưu thụ vi tam đẳng tử, quan chí ninh cổ tháp tương quân, dĩ kỳ thân đệ chi tử phúc khách vi dưỡng tử phân tập nhất đẳng khinh xa đô úy thế chức; ngô ba hải chi chất tích hán phân tập kỵ đô úy thế chức; ngô ba hải thân đệ hạt sắc phân tập kỵ đô úy thế chức, lệ tương bạch kỳ[22].

Chính bạch kỳ trát nhĩ hô nạp trường tử gia long a nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh hắc long giang hữu công thụ vân kỵ úy, vu diên an phủ truy kích nông dân quân thời phụ thương thập nhị xử nhi tử, ưu tặng tam đẳng khinh xa đô úy, nhân vô tự do thân đệ chi tử gia châu tập chức, ngộ ân chiếu tấn vi nhị đẳng khinh xa đô úy thế chức[22].Trát nhĩ hô nạp thứ tử cát bố lạp tòng chinh bắc kinh, sơn đông, vu nhạc an huyện chi chiến thủ tiên đăng thành, tứ ba đồ lỗ hào, thụ kỵ đô úy, hậu tòng chinh sơn hải quan kích bại nông dân quân hữu công, gia nhất vân kỵ úy, kỳ tử cái đô tập chức ngộ ân chiếu thụ nhị đẳng khinh xa đô úy, kỳ tử cát nhĩ hán tập chức, nhân vô tự do kỳ thân thúc chi tôn mã lại tập chức, mã lại hựu nhân thừa tập kỳ phụ mã tấn bảo đích nhị đẳng khinh xa đô úy, tịnh thế chức vi nhị đẳng nam, nhân vô tự do kỳ tộc thúc nhã nhĩ tái tập chức, hậu định vi nhất đẳng khinh xa đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức[22].Trát nhĩ hô nạp tam tử đại sở nhậm tiền phong giáo, tòng chinh vân nam, quý châu thời lập công, thụ vân kỵ úy thế chức[22].

Chính bạch kỳ ngạc thái tòng chinh bạch hà sở thủ tiên đăng thành, tứ ba đồ lỗ hào, thụ kỵ đô úy, hậu chinh giang tây cửu giang phủ đệ nhị đăng thành, thụ vi tam đẳng khinh xa đô úy, nhân sự tước cách, đam nhậm mã giáp tòng chinh thiểm tây, nhân chiêu phủ vương phụ thần chi công thụ kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, quan chí phó đô thống. Kỳ tử ngạc sơn tập chức hậu tòng chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan hữu công, thụ vi tam đẳng khinh xa đô úy, quan chí phó đô thống, hậu nhân sự hàng hồi kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức[23].Chính hoàng kỳ hải âm bố tòng chinh bắc kinh, sơn đông, vu kế châu chi chiến đệ tam đăng thành, tứ ba đồ lỗ hào, thụ kỵ đô úy, tam ngộ ân chiếu gia chí nhị đẳng khinh xa đô úy, quan chí thành thủ úy, kỳ tằng tôn trát thật tập chức thời định vi kỵ đô úy thế chức[23].Tương hoàng kỳ ba lâm tòng chinh sơn đông, vu thâm châu chi dịch đăng thành thời trận vong, tặng kỵ đô úy thế chức[24].Chính bạch kỳ khách nang a tòng chinh quảng ninh đẳng địa hữu công, thụ kỵ đô úy thế chức, quan chí tá lĩnh[27].Chính hoàng kỳ đạt lạp mật tòng chinh bắc kinh, sơn đông, công bác dã huyện đệ tam đăng thành, thụ vân kỵ úy, nhập quan thời kích bại nông dân quân hữu công tấn vi kỵ đô úy thế chức[27].Tương hồng kỳ hô hô na nhậm tiền phong giáo, tòng chinh cẩm châu, mông cổ đẳng địa hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[27].Chính hoàng kỳ tô nhĩ đô ngũ thế tôn phí dương cổ nhậm bát phẩm quan, tòng chinh quảng đông dữMã hùngTác chiến thời trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức; hồ thập ba nhậm binh bộ lý sự quan kiêm tá lĩnh, khảo tích xưng chức thụ vân kỵ úy thế chức, tam ngộ ân chiếu gia chí tam đẳng khinh xa đô úy, nhân sự hàng vi kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức[27].Tương hoàng kỳ bao y tang cố ni nhậm nghị chính chương kinh, kỳ tôn hi phúc nhậm tứ phẩm quan, tòng chinh phúc kiến thê công tuyền châu phủ hữu công, thụ kỵ đô úy thế chức[28].Chính hoàng kỳ a lạp mật chi tử mục lý nhậm tá lĩnh, tòng chinh tứ xuyên các địa hữu công, ưu thụ kỵ đô úy thế chức. A lạp mật chi tôn cáp nãi nhậm công bộ thị lang[28].Chính hồng kỳ na lan nguyên tôn dương ải nhậm hộ quân tham lĩnh, tòng chinh cẩm châu, sơn hải quan hữu công, thụ kỵ đô úy thế chức[28].Chính hoàng kỳ đạt lan thiên thông thời kỳ quy phụ, tòng chinh bắc kinh công vĩnh bình phủ đệ nhị đăng thành, thụ vân kỵ úy, bình định triều tiên thời thê công cáp đạt thành đăng thành trận vong, tặng kỵ đô úy thế chức[28].Tương bạch kỳ uy hách nột chi tử võ lỗ lý nhậm ủy thự hộ quân giáo, tòng chinh quý châu hữu công, chinh hồ quảng tại nham sơn lĩnh trận vong, tặng kỵ đô úy thế chức[28].Chính bạch kỳ hô tích tằng tôn hách đồ nhậm hộ quân, tòng chinh hồ quảng công trường sa phủ thủ tiên đăng thành, ưu thụ kỵ đô úy thế chức[28].

Tương hoàng kỳ tháp nạp khách quảng cổn nguyên tôn sắc lặc nhậm ủy thự hộ quân giáo, tòng chinh vân nam tại song hà khẩu trung pháo trận vong, tặng vân kỵ úy, kỳ tử ngưu nữu tập chức hậu tòng chinh giang tây tại trung gia doanh trận vong, tặng kỵ đô úy thế chức, nhân vô tự do kỳ thân bá chi tử sắc hắc, sắc hắc chi tử tang cách đẳng tương kế thừa tập; phan đạt lý nhậm phòng ngự tòng chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[27].Chính bạch kỳ mễ cáp na nguyên tôn ân đạt hồn tòng chinh đại đồng công sóc châu thời thủ tiên đăng thành, thụ vân kỵ úy thế chức[27].Chính bạch kỳ thư khố lý chi tử ân thái nhậm tiền phong thị vệ, tòng chinh hồ quảng, giang tây, vân nam, tịnh nhập miến cầm hoạch vĩnh lịch đế hữu công, ưu thụ kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức; thư khố lý chi tôn cáp nhĩ cáp tề nhậm ủy thự hộ quân tham lĩnh, tòng chinh vân nam hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[28].Tương bạch kỳ đô trí bạt thiên thông thời kỳ suất tộc chúng quy phụ, kỳ thân thúc nang cách chi tôn ngạch hổ đức nhậm phòng ngự, tòng chinh vân nam, quý châu, vu chinh hồ quảng thời tại mao lộc sơn trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức, kỳ nguyên tôn phú lãi quan chí tri phủ[29],Phú lãi tằng tônThắng bảoVi thanh mạt trọng thần[30].Tương hoàng kỳ mô tần cách nhĩ căn tứ thế tôn ngô khách nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh quý châu hữu công thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí viên ngoại lang; ngũ thế tôn lục cách nhậm trương gia khẩu tổng quản, tô nhĩ thái nhậm mục trường[29].Chính hoàng kỳ mục thư thiên thông thời kỳ quy phụ, lục thế tôn đạt lễ hổ nhậm hầu bổ tự chính, tòng chinh sát cáp nhĩ bố nhĩ ni hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí lang trung; thường ái nhậm ủy thự hộ quân giáo, tòng chinh vân nam hữu công thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí hiệp lĩnh[29].Tương bạch kỳ vĩnh an tằng tôn bác hòa lý nhậm ủy thự hộ quân giáo, tòng chinh chiết giang, vân nam hữu công thụ vân kỵ úy thế chức[29].Chính hoàng kỳ ngạc nhĩ tề bố ngũ thế tôn nỗ ôn đại nhậm bát phẩm quan, tòng chinh thiểm tây tại bình lương phủ dữ vương phụ thần tác chiến thời trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức; lục thế tôn hải thụ nhậm hộ bộ thị lang[29].Chính bạch kỳ hô nhĩ hách nột nguyên tôn tịch đồ khố nhậm tá lĩnh, tòng chinh phúc kiến vu hải trừng huyện tặc trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[29].Tương lam kỳ diệp lăng ngạch tằng tôn a nhĩ bố nhậm hộ quân giáo, tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức; phú thành ngạch nhậm ủy thự hộ quân giáo, tòng chinh chiết giang, vân nam hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí tá lĩnh[31].Chính bạch kỳ nhạc nhĩ đa tằng tôn a na bố nhậm ủy thự hộ quân giáo, tòng chinh hồ quảng, vân nam hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[31].Chính bạch kỳ ô ba hải nhậm tiền phong giáo, tòng chinh hồ quảng vu trường sa phủ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[31].Chính hoàng kỳ tát mộc cáp chi tử mại đồ nhậm ủy thự kiêu kỵ giáo, tòng chinh giang tây, hậu công vân nam lực chiến trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[31].Chính bạch kỳ phú nhĩ hổ ngũ thế tôn đan đại nhậm ủy thự chương kinh, tòng chinh chiết giang chu sơn, hồ quảng động đình hồ hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[31].Chính lam kỳ thác hiển thất thế tôn trường thụ nhậm bát phẩm quan, tòng chinh sát cáp nhĩ bố nhĩ ni hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[31].Chính lam kỳ cáp đô phân nguyên tôn ba lan đại tòng chinh tây tàng hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, nhậm hộ quân tham lĩnh[32].Tương hồng kỳ chuẩn bố lộc nhậm hộ quân giáo, tòng chinh quý châu, sơn đông hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[32].Chính bạch kỳ a nhĩ truân chi tử hàng kỳ nhậm ủy thự hộ quân giáo, tòng chinh ngô tam quế hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[32].Tương hồng kỳ ngạch tây đằng nhậm ủy thự hộ quân giáo, nhân chiến công thụ vân kỵ úy thế chức[32].Tương lam kỳ ngô khố nỗ mặc nhĩ căn tứ thế tôn lang khắc lý nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh giang tây tại loa tử sơn dữ hàn đại nhậm tác chiến thời trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[32].Tương lam kỳ khản bố chi tử hồ đồ nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh tứ xuyên tại hòe thụ dịch lực chiến trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[32].Chính bạch kỳ a đô chi tôn pháp thập lý nhậm hộ quân giáo, tòng chinh vân nam, hồ quảng hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[32].Chính hồng kỳ bái đô tòng chinh hồ quảng vu mao lộc sơn lập công, thụ vân kỵ úy thế chức[32].Tương bạch kỳ bá hỉ chi tôn đạt lý tòng chinh giang tây trứ hữu quân công, thụ vân kỵ úy tốt thế chức[32].

Chính hồng kỳ bao y lễ đôn bái hô, khắc tích khố huynh đệ nhị nhân tảo niên suất chúng quy phụ, thanh thái tổ nỗ nhĩ cáp xích miễn kỳ dao dịch, tương khắc tích khố chi tử a nãi thụ vi tá lĩnh, lệnh kỳ thế tập, tịnh tứ ngân bài. Kỳ tôn đô tịch, tô nạp hải, tằng tôn tồn trụ, nguyên tôn tát nhĩ thái, tứ thế tôn tát đồ đẳng tương kế thừa tập[32].

An Chử lạp khố[Biên tập]

Lao tát gia tộc[Biên tập]

Tương hồng kỳLao tátDữ thế cưTô hoànĐích phí anh đông đẳng đồng tộc, tảo niên tòng chinh liêu đông, đa la đặc hữu công, thụ nhị đẳng khinh xa đô úy.Hậu kim sơ thứ nhập tắcThời đam nhậm đại quân tiền tiếu, nhân tác chiến hữu công thụ nhất đẳng khinh xa đô úy. Tòng chinh đại lăng hà, cẩm châu, trì đạo trực kích minh triều giam quân đạo trương xuân sở bộ hoạch thắng, tứ thạc ông khoa lạc ba đồ lỗ hào, thụ tam đẳng nam, thiết tá lĩnh sử kỳ thống lĩnh. Thử hậu chinh cẩm châu, triều tiên, sát cáp nhĩ, bắc kinh, sơn đông đẳng địa lũ lập chiến công thụ nhị đẳng nam, thăng tiền phong thống lĩnh, thanh quân đệ tam thứ cẩm châu vi thành thời dữ minh quânHồng thừa trùBộ tác chiến thời trận vong, ưu tặng vi tam đẳng tử[33].Kỳ tửTrình niThừa tước hậu tam ngộ ân chiếu tấn phong nhất đẳng bá, nhậm nghị chính đại thần, tòng chinh hồ nam vu hành châu trận vong, gia tặng nhất vân kỵ úy, nhân vô tự, tước vị do kỳ thân thúcLa bíchThừa tập[33].

La bích vi lao tát thân đệ, tòng chinh cẩm châu, dữ hồng thừa trù tác chiến bát xử phụ thương, thụ kỵ đô úy, nhập quan thời kích bại nông dân quân hữu công gia nhất vân kỵ úy, tam ngộ ân chiếu gia chí nhất đẳng khinh xa đô úy. Nhân kỳ chất trình ni trận vong vô tự, tương kỳ nhất đẳng bá kiêm nhất vân kỵ úy tịnh vi nhị đẳng công do la bích thừa tập, quan chí nghị chính đại thần[33].Kỳ tử thuận bảo phân tập nhất đẳng bá kiêm nhất vân kỵ úy thế chức, tôn nhã bố lạp phân tập nhất đẳng khinh xa đô úy thế chức. Thuận bảo chi hậu, kỳ tử kỳ thông ngạch, tôn thanh châu tương quân khâm bái đẳng tiên hậu tập tước. Nhã bố lạp chi hậu, kỳ đệ thạc đại, chất vĩnh thái, phụng thiên tương quân ngạch lạc đồ đẳng tiên hậu tập chức[33].Thử ngoại, la bích chi tôn nhạc đại quan chí phó đô thống kiêm tá lĩnh[33].

Lao tát thân bá đường vụ tằng tôn cố phổ sát nhậm hộ quân tham lĩnh, tòng chinh thiểm tây tại bình lương dữ vương phụ thần tác chiến thời trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[33].Lao tát tộc chất hòa thiện nhậm hộ quân giáo, tòng chinh quý châu, hồi binh thời kích bại trịnh thành công sở bộ, thụ vân kỵ úy, quan chí tá lĩnh, kỳ tử tăng bảo tập chức hậu tòng chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan hữu công, tấn vi kỵ đô úy thế chức[33].

Kỳ tha[Biên tập]

Tương hồng kỳ vương trụ, thiên thông thời kỳ dữ kỳ đệ vương cát nỗ cập tộc nhân đồng lí quy phụ, thiết tá lĩnh lệnh vương cát nỗ chi tử đồ hách thống lĩnh. Kỳ tôn mã khắc trát nhậm hộ quân tham lĩnh, nhập quan thời kích bại nông dân quân, thụ vân kỵ úy, tam ngộ ân chiếu gia chí tam đẳng khinh xa đô úy, kỳ tử mã khắc sa tập chức hậu nhân sự cách thối, kỳ thân thúc chi tôn lai cách, tằng tôn mục nhĩ chiêm đẳng tiên hậu tập chức, mục nhĩ chiêm thừa tập thời cải hồi vân kỵ úy thế chức[33].Vương cát nỗ chi tôn khoa chiêm nhậm tá lĩnh, nhập quan thời kích bại nông dân quân hữu công, thụ kỵ đô úy, hậu nhậm lại bộ lý sự quan khảo tích hợp cách gia nhất vân kỵ úy, tam ngộ ân chiếu gia chí nhất đẳng khinh xa đô úy. Kỳ tử lạp chiêm tập chức hậu nhậm tá lĩnh, tòng chinh chiết giang vu võ công sơn trận vong, gia tặng nhất vân kỵ úy thế chức. Kỳ tử lạp kỳ, tôn lỗ nhĩ chiêm đẳng tiên hậu tập chức. Lỗ nhĩ chiêm thừa tập thời cải vi tam đẳng khinh xa đô úy thế chức[34].Mãn châu vi vương trụ đồng tộc, vu thiên thông niên gian quy phụ, nhậm tiền phong giáo, kỳ tằng tôn ba thập nhậm hộ quân giáo, tòng chinh vân nam, ách lỗ đặc cát nhĩ đan quân hữu công, thụ vi kỵ đô úy thế chức[34].

Tương hồng kỳ mã khắc đô, thiên thông thời kỳ quy phụ, kỳ nguyên tôn hô sơn nhậm bút thiếp thức, tòng chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan vu ô nhĩ huy hà trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[34].Mã khắc đô thân đệ mã đường a tằng tônÂn tháiNhậm phòng ngự, tòng chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan hữu công, thụ vân kỵ úy, quan chíXuyên thiểm tổng đốc,Nhân cư quan thanh liêm cần miễn,Khang hi đếĐặc chuẩn kỳ bổn lai chỉ năng thừa tập nhất thứ đích vân kỵ úy cải vi thế tập võng thế, kỳ tử hô tích bá, tôn hô tùng a đẳng tiên hậu thừa tập[34].

Tương lam kỳ hòa thác nhậm bán cá tá lĩnh, kỳ tử diệp khắc thừa tập hậu nhân sự cách thối[34].Hòa thác thân huynh ngô lặc mục chi nguyên tôn quan âm bảo nhậm phó đô thống[34].Hòa thác bá tổ mục tề khách nguyên tôn hô nhĩ tang a nhậm tá lĩnh, tòng chinh tứ xuyên, thiểm tây đẳng địa lũ lập quân công, thụ kỵ đô úy thế chức[34].

Chính bạch kỳBao yNgụy ban tằng tôn nhan bái nhậm ủy thự hộ quân giáo, tòng chinh chiết giang, phúc kiến, vu tuyền châu tổ đầu sơn trận vong, ưu tặng kỵ đô úy thế chức[34].

Chính lam kỳ an sở đạt nguyên tôn tác nãi nhậm hộ quân giáo, tòng chinh tứ xuyên vu trương phi miếu trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[35].

Ni mã sát[Biên tập]

Tương lam kỳ ni đường a tảo niên suất huynh đệ hòa đồng lí chi nhân quy phụ, biên tá lĩnh sử kỳ thống lĩnh. Kỳ đệ ni nỗ thụ kỵ đô úy, tòng chinh hắc long giang hữu công gia nhất vân kỵ úy tốt, kỳ tử căn đặc tập chức hậu tòng chinh sơn hải quan, hồ quảng, thiểm tây, hồ nam, chiết giang đẳng địa chiến công trác trứ, hựu ngộ ân chiếu, ưu thụ vi nhất đẳng nam, lịch nhậm đô thống, nghị chính đại thần[36].Kỳ tử cách đồ khẳng tập chức hậu nhân sự cách thối, kỳ chất mã sa tập chức thời cải vi nhất đẳng khinh xa đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức, ni nỗ chi tôn hải lan nhậm lục phẩm quan, tòng chinh hồ quảng trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[36].

Chính hoàng kỳ kỳ đường a chi nguyên tôn đức hòa đắc nhậm hộ quân giáo, tòng chinh giang tây, hồ quảng hữu công, hậu vuÔ lan bố thông chi chiếnTrận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[36].

Tương lam kỳ đạt nhĩ ba tề lục thế tôn la mật nhậm ủy thự phòng ngự, tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức.[36]

Ngõa nhĩ khách[Biên tập]

Trát nhĩ củ gia tộc[Biên tập]

Tương lam kỳ trát nhĩ củ nguyên vi ngõa nhĩ khách bộ trường, tảo kỳ suất bách hộ quy phụ, biên tá lĩnh lệnh kỳ tử nhan bố lý thống lĩnh, thụ vi kỵ đô úy, tòng chinh thẩm dương trận vong, tặng nhị đẳng khinh xa đô úy. Kỳ tử diệp lặc thận tập chức hậu nhân sự bãi thối, kỳ đệ cách nhĩ đặc tập chức hậu tòng chinh cẩm châu, tiền truân vệ hữu công, thụ vi nhất đẳng khinh xa đô úy, nhân sự hàng vi kỵ đô úy, tam ngộ ân chiếu hựu gia chí nhị đẳng khinh xa đô úy, chinh tứ xuyên, quý châu hữu công, ưu thụ vi nhất đẳng khinh xa đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, quan chí hộ quân tham lĩnh kiêm tá lĩnh, kỳ tử cát nhĩ đồ hồn, cát nhĩ đồ, tôn nhã lãi đẳng tiên hậu tập chức, nhã lãi bá tổ nguyên tôn mã thời thái tập chức thời cải vi tam đẳng khinh xa đô úy thế chức. Mã thời thái chi tử đức lăng ngạch tập chức thời hựu cải vi kỵ đô úy thế chức[37].Trát nhĩ củ tằng tôn cát đạt hồn nhậm tá lĩnh, tòng chinh thiểm tây dữVương phụ thầnTác chiến thời trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[37].

Trát nhĩ củ chi đệ chiêm phi lý chi tử đồ lặc thận nhậm phòng ngự, nhập quan thời kích bại nông dân quân hữu công, thụ vân kỵ úy, tam ngộ ân chiếu gia chí tam đẳng khinh xa đô úy, quan chí thành thủ úy. Kỳ tử uy hách nột tập chức hậu tòng chinh quý châu kích bại trịnh thành công bộ hữu công tấn vi nhị đẳng khinh xa đô úy, kỳ tằng tôn bách hách tập chức thời cải vi kỵ đô úy thế chức. Chiêm phi lý chi tử la hòa nhậm hộ quân tham lĩnh, lưỡng ngộ ân chiếu thụ kỵ đô úy, tòng chinh đại đồng, vân quý đẳng địa hữu công gia nhất vân kỵ úy thế chức[38].Chiêm phi lý chi tôn la bích nhậm hộ quân giáo tòng chinh sơn đông, sát cáp nhĩ, vân nam đẳng địa lũ lập chiến công, thụ vi kỵ đô úy thế chức[38].

Mục cáp đạt vi trát nhĩ củ đồng tộc, kỳ tằng tôn tương hồng kỳ cát tích truân tảo niên suất tộc chúng quy phụ, thụ nhị đẳng khinh xa đô úy, biên tá lĩnh sử kỳ tử diệp lăng ngạch thống lĩnh. Diệp lăng ngạch chi tử hồng thập lư nhậm hộ quân tham lĩnh, tòng chinh vân nam, nhập miến cầm hoạch vĩnh lịch đế hữu công, thụ vân kỵ úy, hậu chinh sát cáp nhĩ bố nhĩ ni tác chiến chiêu phủ hữu công, ưu thụ vi tam đẳng khinh xa đô úy thế chức, quan chí nhậm phó đô thống[38].Mục cáp đạt lục thế tôn phật bảo nhậm tá lĩnh, định tàng hữu lao tích thụ vân kỵ úy thế chức[38].

Ngõa châu gia tộc[Biên tập]

Tương bạch kỳ ngõa châu tảo kỳ suất tộc chúng quy phụ, thiết tá lĩnh sử kỳ thống lĩnh. Kỳ thân huynh y nhĩ đô tằng tôn hách đạt sắc nhậm tá lĩnh, tòng chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức; tứ thế tôn cát cáp lý nhậm tiền phong thị vệ, tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[38].

Hách lặc vi ngõa châu bá tổ thư khởi nguyên tôn, nhậm phòng ngự, tòng chinh bắc kinh, sơn đông, hà nam, giang nam đẳng địa lập công, thụ vân kỵ úy thế chức, nhậm tá lĩnh. Hách lặc chi tử cát tư đặc nhậm tiền phong tham lĩnh, tòng chinh chiết giang, ách lỗ đặc cát nhĩ đan, vu ô lan bố thông trận vong, ưu tặng kỵ đô úy thế chức, phó đô thống hàm[39].Hách lặc tộc tôn a nhĩ đô tòng chinh bắc kinh, sơn đông, vu hiến huyện đệ nhị đăng thành, hậu chinh giang tây thê công nam xương phủ thủ tiên đăng thành trận vong, ưu tặng kỵ đô úy thế chức[39].

Hòa thạc vi ngõa châu đồng tộc, tằng tôn bác lễ nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh quảng đông, quý châu hữu công, thụ vân kỵ úy, kỳ tử bảo sắc tập chức hậu tòng chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan hữu công, thụ kỵ đô úy, hậu nhân định tàng trứ hữu lao tích gia nhất vân kỵ úy thế chức, quan chí phó đô thống[39].

Kỳ tha[Biên tập]

Tương lam kỳ nga mạnh ngạch dữ thế cư ni mã sát đích ni đường a vi đồng tộc, tảo niên suất tộc nhân quy phụ, biên tá lĩnh sử kỳ thống lĩnh, vị liệt thập lục đại thần, thụ kỵ đô úy, tam ngộ ân chiếu gia chí nhị đẳng khinh xa đô úy thế chức, kỳ nguyên tôn pháp linh a tập chức thời cải vi kỵ đô úy thế chức,Mãn phúcNhậm phó đô thống[39].

Chính bạch kỳ ngạch nhĩ bích hách tòng chinh đại đồng công tả vệ thủ tiên đăng thành trận vong, tặng kỵ đô úy, kỳ tử tùng ngạc thác tập chức tam ngộ ân chiếu gia chí nhị đẳng khinh xa đô úy, nhân vô tự đình tập, hậuUng chính đếĐặc tứ vân kỵ úy thế chức lệnh kỳ tộc tôn hà thân thừa tập[39].Tương lam kỳ đạt trác chi tử mãn đô nhậm hộ quân giáo, tòng chinh vân nam đẳng địa lập công, ưu thụ kỵ đô úy, hậu chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan hữu công gia nhất vân kỵ úy thế chức[39].Tương hồng kỳ mã hô thiện chi tôn tát khắc tích nhậm hộ quân giáo, tòng chinh chiết giang chu sơn trận vong, tặng vân kỵ úy, kỳ tử an tích tập chức hậu nhân vô tự do kỳ thân bá chi tử tịch đồ thừa tập, tịch đồ tòng chinh vân nam, ách lỗ đặc cát nhĩ đan quân hữu công, tấn chí kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức[39].Tương lam kỳ ba nhan tông chi tôn a nhĩ thái nhậm hộ quân giáo, tòng chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan vu ô lan bố thông trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[39].

Gia mộc hồ[Biên tập]

Tương bạch kỳ tháp tấn ba nhan chi tử trương sơn nhậm tá lĩnh, thụ kỵ đô úy, tòng chinh cẩm châu lực chiến phụ thương, tấn tam đẳng khinh xa đô úy, nhân kỳ tử hoạch tội hàng vi kỵ đô úy, tam ngộ ân chiếu gia chí nhị đẳng khinh xa đô úy. Kỳ tử ô nhĩ gia đồ tập chức hậu tòng chinh quảng đông vu tân hội huyện kích bại lý định quốc hữu công, thụ nhất đẳng khinh xa đô úy, kỳ tử tát mục tố tập chức thời cải vi kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ thế chức[40].Tháp tấn ba nhan chi tôn đa khắc tác lý tòng chinh công nam bì huyện thủ tiên đăng thành, tứ ba đồ lỗ hào, thụ kỵ đô úy, tam ngộ ân chiếu gia chí nhị đẳng khinh xa đô úy. Kỳ tử trương khố tập chức hậu tòng chinh giang tây, quảng tây, vân nam hữu công, ưu thụ vi nhất đẳng khinh xa đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, quan chí phó đô thống. Kỳ tử hải bảo tập chức thời cải vi tam đẳng khinh xa đô úy thế chức[40].

Tương hoàng kỳ đối thân tằng tôn đạt khắc tháp nhậm hộ quân giáo, tòng chinh chiết giang, thiểm tây hữu công, ưu thụ kỵ đô úy thế chức[40].

Tương bạch kỳ hô hô na thiên thông thời kỳ quy phụ, nhậm kiêu kỵ giáo. Kỳ tộc chất hà hòa lý nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh thiểm tây vu hoa sơn trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[40].

Trường bạch sơn[Biên tập]

Hồ chiêm nguyên tôn tương hoàng kỳ mã khố lễ nhậm bán cá tá lĩnh; ngũ thế tôn an trùng a nhậm hộ quân giáo tòng chinh phúc kiến đinh châu phủ thủ tiên đăng thành, tứ ba đồ lỗ hào, thụ kỵ đô úy, tam ngộ ân chiếu gia chí nhị đẳng khinh xa đô úy, kỳ tằng tôn hòa thanh tập chức thời cải vi kỵ đô úy thế chức; ái cáp nạp nhậm hộ quân giáo, tòng chinh quảng tây, vân nam,Ô lan bố thôngHữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí bộ quân tổng úy; mặc nhĩ hồn nhậm hộ quân giáo, tòng chinh phúc kiến, vân nam hữu công, thân hậu truy tặng vân kỵ úy thế chức; lục thế tôn hoàng hải quan chí thượng tứ viện đại thần kiêm phó đô thống, chung bảo nhậm hình bộ thị lang, nạp nhĩ thái nhậm thịnh kinh lễ bộ thị lang[41].Hồ chiêm đồng tộc a châu quả ba nhan tằng tôn chính lam kỳ mã đại nhậm ủy thự chương kinh, tòng chinh vân nam, nhập miến cầm hoạch vĩnh lịch đế hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[42].

Tương hồng kỳ ngạch hách lễ tằng tôn thư thứ nhậm thân quân giáo, tòng chinh thiểm tây, vân nam hữu công, thân hậu truy tặng vân kỵ úy thế chức; nguyên tôn ngưu mộ thuận nhậm phòng ngự, vuNhã khắc tát thànhTrận vong, ưu tặng kỵ đô úy thế chức[42].

Chính bạch kỳ tề khắc đằng chi tôn mộc tinh a nhậm hộ quân tham lĩnh, tòng chinh phúc kiến vu hạ môn trận vong, tặng kỵ đô úy thế chức[42].

Cáp đạt[Biên tập]

Ba đại gia tộc[Biên tập]

Tương hoàng kỳ ba đại quy phụ hậu biên tá lĩnh lệnh kỳ tử nhan bố lộc thống lĩnh. Ba đại chi tôn bố đạt lý,Ba sơnQuân nhậm tá lĩnh, ba sơn thụ kỵ đô úy, tòng chinh đại lăng hà, bắc kinh, sơn đông, sơn hải quan đẳng địa hữu công, tấn chí tam đẳng khinh xa đô úy, tam ngộ ân chiếu gia chí tam đẳng nam, hậu trú phòng giang ninh thời ngự địch hữu công thụ vi nhị đẳng nam. Kỳ tử thư thứ tập chức hậu tòng chinh thiểm tây kích bại vương phụ thần, tái chinh vân nam lập công, tấn nhất đẳng nam. Kỳ tử thường thanh tập chức thời cải vi nhất đẳng khinh xa đô úy thế chức, nhậm tá lĩnh[43].Ba đại tằng tôn bố khắc sa nhậm hộ quân tham lĩnh, tòng chinh bì đảo suất tiên công nhập, hậu tòng chinh cẩm châu, sơn đông, mông cổ đẳng địa hữu công, thụ kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức, kỳ tử hàn sở hán đẳng tương kế tập chức[43].Bố khắc sa chi tử quý phúc nhậm nhị đẳng thị vệ kiêm tá lĩnh, tòng chinh vân nam, giang tây, tại kiến xương phủ chung cổ sơn tác chiến phụ thương nhi tử, tặng vân kỵ úy thế chức[43].Thử ngoại, ba đại nguyên tôn mục thành ngạch quan chí thịnh kinh hình bộ thị lang, phật tế bảo quan chí phó đô thống kiêm tá lĩnh[43].

Chính hồng kỳ hồ thập cáp vi ba đại đồng tộc, kỳ nguyên tôn tác nhĩ khoa nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan hữu công thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí bộ quân phó úy[43].

Ni nhã tế bố gia tộc[Biên tập]

Chính hồng kỳ ni nhã tế bố chi tôn a nữu nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh thiểm tây vu bình lương phủ kích bại vương phụ thần hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, nhậm tá lĩnh[44].

Kỳ tha[Biên tập]

Chính bạch kỳ mã nhã thật hi tộc chất ngô nhĩ hỗ nhậm ủy thự kiêu kỵ giáo, tòng chinh phúc kiến tại cái trì sơn trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức. Nhân vô tự do kỳ thân đệ hoa sắc tập chức, hậu tòng chinh thiểm tây, vân nam hữu công, tấn vi kỵ đô úy thế chức[43].Tương hồng kỳ thạc mã chi tử tát cáp đạt nhậm ủy thự 䕶 quân tham lĩnh, tòng chinh hồ quảng, sát cáp nhĩ bố nhĩ ni hữu công thụ kỵ đô úy thế chức, quan chí thành thủ úy[43].Chính lam kỳ thạc sắc chi tôn ngạc mạc khắc đồ nhậm hộ quân giáo, tòng chinh phúc kiến trận vong, tặng kỵ đô úy thế chức[44].

Tương hoàng kỳ phúc nhĩ nạp thiên thông thời kỳ quy phụ, kỳ tử ngõa nhĩ đạt nhậm tiền phong giáo, tòng chinh phúc kiến trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức; nguyên tôn hách thành nhậm hộ quân giáo tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[44].Tương bạch kỳ mại đồng a nguyên tôn ô nạp hải nhậm tiền phong giáo, tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[44].Tương hoàng kỳ hòa long cách thiên thông thời kỳ quy phụ, kỳ tôn dương thục nhậm hộ quân giáo, tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[44].Chính lam kỳ hồ tích truân chi a tam thái nhậm ủy thự kiêu kỵ giáo, tòng chinh quảng đông, vân nam hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[44].

Diệp hách[Biên tập]

Minh ái gia tộc[Biên tập]

Chính lam kỳ minh ái tòng chinh đại đồng, công tả vệ thời đệ nhị đăng thành trận vong, tặng vân kỵ úy, kỳ tử thượng cát đồ tập chức hậu tam ngộ ân chiếu gia chí tam đẳng khinh xa đô úy, tòng chinh tứ xuyên, giang tây, hồ quảng đẳng địa hữu công thụ nhị đẳng khinh xa đô úy, quan chí phó đô thống. Kỳ tử tra khắc đan tập chức, quan chí đô sát viện tả đô ngự sử, nhân sự cách thối, kỳ thân chất trường viễn tập chức hậu định vi kỵ đô úy thế chức[45].

Mô tích vi minh ái đồng tộc, kỳ tử mô tác lý nhậm phòng ngự, tòng chinh giang tây, hồ quảng, ô lan bố thông đẳng địa hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, nhậm tá lĩnh[45].Kham bố lộc diệc vi minh ái đồng tộc, kỳ thân thúc cách nhĩ thái tằng tôn a nhĩ thái nhậm hộ quân giáo, tòng chinh tứ xuyên vu dã hồ lĩnh, triều thiên quan đẳng xử lập công, hậu vu bàn long sơn trận vong, tặng kỵ đô úy thế chức[45].

Kỳ tha[Biên tập]

Chính hoàng kỳ khách truân chi tôn tô ba thái tòng chinh bắc kinh, sơn đông, công tế nam thời đệ tứ đăng thành, tứ ba đồ lỗ hào, thụ kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, tòng chinh cẩm châu kích bại tùng sơn, hạnh sơn minh triều viện binh, thụ vi tam đẳng khinh xa đô úy, tam ngộ ân chiếu gia chí nhất đẳng khinh xa đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, kỳ tằng tôn sát khắc thái tập chức thời định vi tam đẳng khinh xa đô úy thế chức[45].

Chính bạch kỳ cổ nhĩ giai tằng tôn phó khách nhậm lý phiên viện viên ngoại lang, khảo tích xưng chức thụ vân kỵ úy thế chức; nguyên tôn hồ thập bố nhậm hộ quân giáo, tòng chinh đại đồng trung pháo trận vong, tặng vân kỵ úy, kỳ tử phó đạt lý tập chức hậu tòng chinh hồ nam hữu công tấn vi kỵ đô úy thế chức[45].Chính hồng kỳ ban tế na chi tôn tôn đạt lý nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh hồ quảng, vân nam hữu công, ưu tặng kỵ đô úy thế chức[45].

Tương hoàng kỳ cát côn thiên thông thời kỳ quy phụ, kỳ tôn đồng a lý nhậm phòng ngự, tòng chinh vân nam lập công, thụ vân kỵ úy thế chức[46].Chính hồng kỳ ô tấn thái chi tử nãi âm đạt lý tòng chinh tứ xuyên hữu công thụ vân kỵ úy thế chức[46].Tương hồng kỳ bổn thái chi tôn ô lặc nhậm ủy thự chương kinh, tòng chinh tây tàng tại tác la mộc trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[46].Tương lam kỳ xuân bố lộc tằng tôn tôn thái nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh chuẩn cát nhĩ, tặng vân kỵ úy thế chức[46].Tương lam kỳ a cát bố chi tôn lại đan tòng chinh ngô tam quế hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí nhậm thành thủ úy[46].Chính hồng kỳ kim đạt nhĩ hán chi tử tứ cách sắc nhậm ủy thự hộ quân giáo tòng chinh ngô tam quế hữu công thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí tá lĩnh[46].Tương bạch kỳ a cáp chi tônDiệp thành ngạchQuan chíHình bộ thượng thư[46].

Ô lạt[Biên tập]

Vãn thanh trọng thầnVinh lộcXuất thân ô lạt qua nhĩ giai thị

Tương hoàng kỳ diệu phổ thác nặc tằng tônMãn đô lýNhậm hộ quân, tòng chinh triều tiên, cẩm châu hữu công, hựu nhân thị phụngThuận trị đếĐặc ân thụ tam đẳng khinh xa đô úy, ngộ ân chiếu gia vi nhị đẳng khinh xa đô úy, quan chí nội đại thần tốt kỳ tử khách đô lý tập chức, nhậm lăng tẩm tổng quản kiêm tá lĩnh; nguyên tôn tam thái nhậm kinh diên giảng quan, nghị chính đại thần, hiệp lý nội các đại học sĩ, lễ bộ thượng thư kiêm tá lĩnh[47].

Tương bạch kỳ đa nội dữ thế cưTô hoànĐích ngô ba hải đồng tộc, nhậm tá lĩnh, tòng chinh cáp đạt hữu công, thụ nhị đẳng khinh xa đô úy, vị liệt thập lục đại thần. Kỳ tử ngạc mô khắc đồ tập chức hậu tòng chinh triều tiên, khách nhĩ khách, đại đồng đẳng địa lũ lập chiến công, thụ vi nhất đẳng khinh xa đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, quan chí đô thống kiêm tá lĩnh, hậu nhân sự tước trừ thế chức[47].

Chính bạch kỳ đa hòa luân tòng chinh quảng ninh, cẩm châu hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, kỳ tôn tiến bố đẳng tiên hậu tập chức[48].Đa hòa luân chi tử ngạch hắc ma khố nhậm tam đẳng thị vệ, tòng chinh phúc kiến trận vong tặng vân kỵ úy thế chức, nhân vô tự, kỳ thân chất chu mãn tập chức, hậu tòng chinh giang tây, vân nam hữu công, ưu thụ vi kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, quan chí kinh châu tương quân, nhân hiệu lực đa niên hữu công tích, tặng tam đẳng khinh xa đô úy thế chức[48].

Tương hoàng kỳ bang châu hô thiên thông thời kỳ quy phụ, lai quy kỳ tử đồ bật hách nhậm hộ quân giáo, tòng chinh ngô tam quế vu tần châu trận vong, ưu tặng tam đẳng khinh xa đô úy thế chức[48].

Tương hoàng kỳ ô âm đặc nguyên tôn khách khách tề tòng chinh bắc kinh, sơn đông hữu công, thụ vân kỵ úy, tam ngộ ân chiếu gia chí tam đẳng khinh xa đô úy, nhân vô tự, kỳ tòng huynh đệ uy hách tập chức, hậu tòng chinh chiết giang chu sơn hữu công, thụ vi nhị đẳng khinh xa đô úy, kỳ tôn thác tấn thái tập chức thời cải vi kỵ đô úy thế chức[48].

Chính lam kỳ đồ thổ luân tằng tôn vĩ tề nhậm hình bộ thị lang, thiền sính nhậm hộ quân giáo, tòng chinh vân nam, giang tây đẳng địa hữu công, ưu thụ kỵ đô úy thế chức[49].

Chính lam kỳ diệp khắc thư nhậm phòng ngự, tòng chinh sơn hải quan, hoài an hữu công, thụ vân kỵ úy, tam ngộ ân chiếu gia chí tam đẳng khinh xa đô úy, kỳ tôn đồ hách đặc tập chức hậu tòng chinh hồ quảng trận vong, tặng vi nhị đẳng khinh xa đô úy, kỳ tử đồng đức tập chức thời định vi kỵ đô úy thế chức. Thử hậu, đồng đức thúc tổ đạt nhĩ tế tập chức lịch nhậm hộ quân thống lĩnh, kiến huân tương quân, nhân sự cách thối, kỳ thân chất y đồ tập chức thời định vi vân kỵ úy thế chức[49].

Tương bạch kỳ a bố đại tòng chinh bắc kinh, sơn đông hữu công, thụ vân kỵ úy ngộ ân chiếu tấn vi kỵ đô úy, nhân vô tự do kỳ thân huynh a bố lại tập chức, lưỡng ngộ ân chiếu gia chí tam đẳng khinh xa đô úy, tòng chinh chiết giang chu sơn hữu công, tấn vi nhị đẳng khinh xa đô úy, tằng tôn đức trụ tập chức thời cải hồi kỵ đô úy thế chức, nhậm phó hộ quân tham lĩnh[49].

Tương lam kỳ khách nhĩ khách tế tòng chinh cẩm châu hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[49].Khách nhĩ khách tế thân đệ hải tô chi tứ thế tôn ô nhã đồ nhậm hộ quân giáo, tòng chinh giang tây trận vong tặng vân kỵ úy thế chức[49].Khách nhĩ khách tế thân đệ khẳng bố lộc tằng tôn ba nhĩ tái nhậm chủ sự tòng chinh tây tàng trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[49].Chính hồng kỳ mã nãi nhậm tá lĩnh, kỳ tử mãn đại thừa tập tá lĩnh hậu công tiền truân vệ, sơn hải quan đẳng địa hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí ngự sử. Kỳ tử ba tế na tập chức hậu, quan chí thịnh kinh lễ bộ thị lang. Ba tế chi tử võ đức đẳng tiên hậu tập chức[49].Mã nãi nguyên tôn ba khách nhậm tiền phong tham lĩnh, tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[49].Tương hoàng kỳ giám bố tằng tôn a cáp đạt nhậm ủy thự hộ quân giáo, tòng chinh vân nam hữu công thụ vân kỵ úy thế chức[49].Tương hồng kỳ phí ước lạc hòa nguyên tôn trương thái nhậm viên ngoại lang, tòng chinh chiết giang chu sơn hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí lịch nhậm tây an phó đô thống[49].Tương bạch kỳ bá hỉ na chi tôn hồ thập tòng chinh quảng đông hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[49].Tương hồng kỳ y tắc tế chi tử ngạch nhĩ đặc tòng chinh thiểm tây tại bình lương phủ dữ vương phụ thần tác chiến trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[49].Tương bạch kỳ a mật sát nguyên tôn hồn tháp do ủy thự tham lĩnh, tòng chinh giang tây vu kiến xương phủ hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[50].Tương hồng kỳ la tha lý tằng tôn dương thạch bảo tòng chinh ngô tam quế hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, nhậm tá lĩnh[50].

Chính bạch kỳ trác lăng a thế cư ô lạt, quy phụ niên phân bất tường[51],Vãn thanh trọng thầnVinh lộcVi kỳ bát thế tôn[52].

Nột ân[Biên tập]

Chính bạch kỳ minh an nỗ tảo kỳ suất đồng lí quy phụ, biên tá lĩnh sử kỳ thống lĩnh. Kỳ tử hô thập na nhậm hộ quân giáo, tòng chinh điêu oa thành, bắc kinh, sơn đông, đồng quan hữu công, thụ kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, hậu nhậm binh bộ lý sự quan khảo tích xưng chức thụ tam đẳng khinh xa đô úy thế chức[51].Minh an nỗ nhị đệ a đô chi tôn đồ lý tòng chinhNgô tam quếHữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[51].Minh an nỗ tam đệ cát nhĩ châu nhậm lĩnh thôi, tòng chinh huy phát, a khố lí đẳng địa hữu công, thụ vân kỵ úy, kỳ tử trát tần tập chức hậu tam ngộ ân chiếu gia chí tam đẳng khinh xa đô úy, tòng chinh quảng đông hữu công thụ nhị đẳng khinh xa đô úy, kỳ tử trai sơn tập chức hậu tòng chinh phúc kiến tại cái trì sơn trận vong, tặng vi nhất đẳng khinh xa đô úy, trai sơn tằng tôn quý tân tập chức thời cải hồi vân kỵ úy thế chức[51].

Tương hoàng kỳ cát long ngạch tằng tôn nhã nhĩ thái nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh sát cáp nhĩ, giang tây hữu công, ưu thụ kỵ đô úy thế chức, quan chí phó đô thống[53].

Phí đức lí[Biên tập]

Ngô lý kham gia tộc[Biên tập]

Chính bạch kỳ ngô lý kham thụ khách luân chương kinh, tuần tiếu các xử lũ trứ lao tích, vu cổ lặc sơn chi chiến kích bại diệp hách đẳng cửu quốc liên quân hữu công, thụ tá lĩnh. Hậu vu hô lan kích bại minh triều tổng binh lý như bách bộ gia thụ phó tương hàm[54].Trường tửNgô báiTập tá lĩnh, tự ấu bị nỗ nhĩ cáp xích thu dưỡng, tứ tính giác la, vị liệt thập lục đại thần, tòng chinh liêu đông, sát cáp nhĩ, ninh viễn, triều tiên đẳng địa lũ lập chiến công gia chí tam đẳng nam, nhân sự tước khứ thế chức. Thanh quân sơ thứ nhập tắc thời kích bại viên sùng hoán viện binh hữu công, thụ nhất đẳng khinh xa đô úy, nhân sự hàng vi kỵ đô úy. Tòng chinh triều tiên, ninh viễn, cẩm châu, sơn hải quan, mông cổ hữu công, gia chí nhất đẳng tử, quan chí nội đại thần[54].Kỳ tử lang thản tập tước, quan chí lĩnh thị vệ nội đại thần, chiêu võ tương quân, tằng xuất chinh nhã khắc tát chi chiến. Kỳ tử lạp hinh, tôn anh triệu đẳng tiên hậu tập tước[54].

Ngô lý kham thứ tử tô bái nhậm tá lĩnh, tòng chinh sát cáp nhĩ, bắc kinh, cẩm châu, sơn đông, sơn hải quan, đại đồng, tứ xuyên đẳng địa lũ lập chiến công, ưu thụ tam đẳng tử, ngộ ân chiếu thụ vi nhị đẳng tử, nhân sự cách chức hậu đặc ân thụ nhất đẳng nam thế chức, quan chí lĩnh thị vệ nội đại thần, kỳ tử ngang an bá, tôn hạo thiện, tự xương, tằng tôn y nhĩ thái, mã nhĩ thái đẳng tiên hậu tập tước[55].Tô bái chi tử hòa thác nhậm đầu đẳng thị vệ, tòng chinh thiểm tây, hồ quảng, vân nam hữu công, ưu thụ kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức, quan chí 䕶 quân tham lĩnh kiêm tá lĩnh[55].

Ôn đô lý vi ngô lý kham đồng tộc, kỳ tử ngoại sơn nhậm lục phẩm quan, tòng chinh thiểm tây, hồ quảng, tại nham sơn lĩnh dữMã bảoTác chiến thời trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[55].

Kỳ tha địa khu[Biên tập]

Tam đẳng uy dũng trung nghị côngNgạch lặc đăng bảo

Tương hoàng kỳ thấu đăng ngạch thế cư phỉ du thành, kỳ tằng tôn bổn thái nhậm hộ quân giáo, tòng chinh chiết giang, vân nam hữu công, ưu thụ kỵ đô úy thế chức, quan chí tá lĩnh; bố nạp thái nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh vân nam hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí thành môn úy[56].Chính bạch kỳ ngạch hô đức chi tử hỗ đồ nhậm hộ quân giáo, tòng chinh phúc kiến, hồ quảng, sơn đông đẳng địa, vu tào huyện đệ nhất đăng thành hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí ủy thự hộ quân thống lĩnh[56].Tương hồng kỳ đức phổ sắc tằng tôn đức phúc nhậm tiền phong thị vệ, tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[56].

Chính hoàng kỳ thư long tang cố lý thế cư huy phát, kỳ tứ thế tôn a lâm nhậm tiền phong giáo, tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[57].Tương bạch kỳ đạt ba nguyên tôn truân châu hô nhậm phòng ngự, tòng chinh quảng tây, vân nam hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[57].Tương lam kỳ mã truân tằng tôn đái âm đồ nhậm ủy thự kiêu kỵ giáo, tòng chinh giang tây, vân nam hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[57].Tương lam kỳ ngoại sơn chi tử vạn đạt lý nhậm hộ quân giáo, tòng chinh hồ quảng vu nhạc châu phủ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[57].

Tương lam kỳ quế lặc hách thế cư hổ nhĩ cáp, kỳ tử đạt nhĩ châu tòng chinh bắc kinh, sơn đông hữu công, thụ vân kỵ úy, tam ngộ ân chiếu gia chí tam đẳng khinh xa đô úy, nhân vô tự do kỳ thân huynh chi tử đái sát thừa tập. Đái sát tòng chinh quảng đông, vân quý hữu công, tấn vi nhị đẳng khinh xa đô úy, nhân vô tự do kỳ thân thúc chi tử châu sa lý thừa tập. Châu sa lý tòng chinh vân nam lập công, thụ nhất đẳng khinh xa đô úy, kỳ tôn tứ nhã đồ tập chức thời định vi kỵ đô úy thế chức, nhân vô tự do kỳ thúc tổ chi tử tăng ngạch đồ tập chức, cải vi vân kỵ úy thế chức, nhậm tá lĩnh[55].Quế lặc hách chi tửSa nhĩ hổ đạtNhậm tá lĩnh, tòng chinh ngõa nhĩ khách, đại lăng hà, hắc long giang, hà nam, giang nam, giang tây đẳng địa hữu công thụ dư tam đẳng nam, ngộ ân chiếu gia chí nhất đẳng nam kiêm nhất vân kỵ úy, quan chí tiền phong thống lĩnh, kỳ tử ba hải tập tước hậu thụ ninh cổ tháp tương quân, nhân sự cách tước, hậu nhân nhậm nội tòng chinh nhã khắc tát hữu công, thụ vân kỵ úy, tái tấn vi nhất đẳng khinh xa đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, nhân sự hựu hàng vi tam đẳng khinh xa đô úy thế chức. Kỳ tử tứ cách, tôn an thái, tằng tôn a cáp na đẳng tương kế tập chức, kỳ trung an thái quan chí hàng châu tương quân[58].Chính bạch kỳ cam tháp kham thế cư hổ nhĩ cáp, nhậm hộ quân tham lĩnh, tòng chinh sơn đông vu tào huyện trận vong, tặng vân kỵ úy, kỳ tử cái tư hải tập chức hậu, tòng chinh chiết giang hữu công, thụ vi kỵ đô úy, công vĩnh hưng huyện thời trận vong, gia tặng nhất vân kỵ úy thế chức, kỳ thân chất phú hải, na nhĩ tái, chất tôn na âm bảo đẳng tương kế thừa tập[59].Thử ngoại, cam tháp kham chi tử cát nhĩ thái quan chí hình bộ thị lang[59].

Chính lam kỳ bái âm đạt lý thế cư ân thành, tòng chinh bắc kinh, sơn đông, vu tê hà chi chiến thủ tiên đăng thành, tứ ba đồ lỗ hào, thụ kỵ đô úy, tam ngộ ân chiếu gia chí nhị đẳng khinh xa đô úy, kỳ tử mãn đạt lý thừa tập, hậu nhân sự cách thối, mãn đạt lý thân đệ an đạt lý tập chức hậu tòng chinh vân nam hữu công, tấn vi nhất đẳng khinh xa đô úy, nhân vô tự do kỳ thân đệ tái âm đạt lý tập chức[58].Tái âm đạt lý chi tử tát nhĩ đồ tập chức thời định vi kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức[58].Cấu sắc vi bái âm đạt lý đồng tộc, tòng chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan hữu công thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí tá lĩnh[58].Chính lam kỳ bao y nhã mộc đạt vi bái âm đạt lý đồng tộc, thế cư ô ba tháp thành, nhậm tá lĩnh tòng chinh hồ quảng vu trường sa trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[58].

Chính hồng kỳ cát cáp thế cư nhã nhĩ hồ, kỳ tằng tôn nữu ni nhã cáp nhậm tá lĩnh, tòng chinh cẩm châu, sơn hải quan hữu công, thụ kỵ đô úy, nhậm hộ bộ lý sự quan kỳ gian khảo tích xưng chức gia nhất vân kỵ úy thế chức, quan chí thự phó đô thống[58].Cát cáp nguyên tôn a đại nhậm phòng ngự, tòng chinh cẩm châu, sơn hải quan, hà nam, giang nam đẳng địa hữu công, thụ vân kỵ úy, tam ngộ ân chiếu gia chí tam đẳng khinh xa đô úy thế chức, kỳ tử nhã thân đẳng tiên hậu tập chức; khoa chiêm nhậm tá lĩnh, tòng chinh vân nam nhập miến cầm hoạch vĩnh lịch đế hữu công, ưu thụ kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy tốt thế chức; cát nhĩ châu nhậm thất phẩm quan, tòng chinh giang tây hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[58].Chính bạch kỳ bác mục ba thế cư nhã nhĩ hồ, kỳ tử ngõa tế mã nhậm ủy thự tham lĩnh, tòng chinh hồ quảng tại trường sa trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[60].

Chính hồng kỳ phong quả thế cư cát dương, kỳ ngũ thế tôn ngô nhĩ côn thụ kỵ đô úy, tòng chinh liêu đông, trú phòng hải châu hữu công tấn vi nhị đẳng khinh xa đô úy, chinh bắc kinh thời vu kế châu trận vong, nhân vô tự kỳ thân huynh chi tôn khoa khôi tập chức, nhân sự hàng vi kỵ đô úy, tam ngộ ân chiếu gia hồi nhị đẳng khinh xa đô úy, hựu nhân sự hàng vi kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy, thử hậu tòng chinh hồ quảng, chiết giang lập công, ưu thụ vi nhị đẳng khinh xa đô úy, quan chí hàng châu tương quân, nhân sự hàng vi kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức[59].Tương hồng kỳ tô bỉnh ngạch thế cư cát dương, dữ thế cư trường bạch sơn đích hồ chiêm vi đồng tộc, kỳ tằng tôn ba thập quan chí cam túc tuần phủ; tứ thế tôn tề thư nhậm xuyên thiểm tổng đốc nha môn bút thiếp thức, vu ung chính bát niên dĩ thủ hộ lương đạo hữu công, đặc tứ vân kỵ úy thế chức[61].Chính hoàng kỳ cáp mục thản thế cư cát dương, kỳ nguyên tôn mãn đô lý nhậm hộ quân giáo, tòng chinh sát cáp nhĩ bố nhĩ ni hữu công, thụ vân kỵ úy tốt thế chức[61].

Chính lam kỳ a cầu thế cư sa tấn mục nhĩ cát, tảo niên suất tộc chúng cập bát thập nhân quy phụ, công an châu tiên đăng, tứ ba đồ lỗ hào, biên tá lĩnh sử kỳ thống lĩnh. Kỳ tôn đại thiền nhậm bút thiếp thức, tòng chinh giang tây, hồ quảng đẳng địa hữu công, ưu thụ kỵ đô úy thế chức[59].A cầu tộc thúc tăng trụ nhậm ủy thự kiêu kỵ giáo, tòng chinh quý châu kích bại trịnh thành công bộ hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[59].A cầu ba đồ lỗ tộc đệĐôn báiQuan chíLại bộ thượng thư[59].A cầu tộc chất tắc khắc tích nhậm ủy thự 䕶 quân tham lĩnh, tòng chinh tứ xuyên, thiểm tây hữu công, thụ kỵ đô úy thế chức, quan chí thành môn úy[59].

Chính lam kỳ bao y tăng tích thế cư triêm thành, nhậm lĩnh thôi tòng chinh bắc kinh, công thuận nghĩa huyện thủ tiên đăng thành, tứ ba đồ lỗ hào, thụ kỵ đô úy, hậu chinh triều tiên vu đào sơn thôn trận vong, gia tặng nhất vân kỵ úy thế chức[59].

Chính hoàng kỳ khách khách lý thế cư cát cáp lí, kỳ tôn thấu đặc khắc công định hưng huyện lập công, thụ vân kỵ úy, nhân vô tự do kỳ thân chất sát sở thừa tập, sát sở tòng chinh sơn hải quan hữu công, tấn vi kỵ đô úy, tam ngộ ân chiếu gia chí nhị đẳng khinh xa đô úy thế chức[59].

Tương lam kỳ ninh cổ tề thế cư cái kê, kỳ tằng tôn ngô lập bố nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh tứ xuyên, thiểm tây, vu la môn trận vong, ưu tặng vi kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức[62].

Chính hoàng kỳ ngạch hách ái đạt hán thế cưTùng hoa giang,Kỳ nguyên tôn na tề cáp nhậm không hàm chương kinh, tòng chinh cẩm châu, hồ quảng hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, ngộ ân chiếu thụ vi kỵ đô úy, kỳ tôn đào trụ tập chức thời định vi vân kỵ úy thế chức, quan chí tá lĩnh[62].Tương hoàng kỳ bao y trác đương a thế cư tùng hoa giang, kỳ tằng tôn ngạc đa thập nhậm tá lĩnh, nguyên tôn đồ khắc thiện nhân thị phụng khang hi đế kính cẩn tiểu tâm, đặc ân tứ kỵ đô úy thế chức[62].

Chính hoàng kỳ đặc khố doãn thế cưHắc long giang,Thiên thông thời kỳ quy phụ, tòng chinh bắc kinh, sơn đông, vu tân thái chi chiến đệ nhị đăng thành trận vong, ưu tặng kỵ đô úy, nhân vô tự do kỳ thân huynh mã ninh a tập chức, định đỉnh yến kinh thời kích bại nông dân quân hữu công gia nhất vân kỵ úy thế chức[62].Tương hồng kỳ khách bái thế cư hắc long giang, phụng mệnh chiêu phủ hắc long giang nhân đinh hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[60].

Tương bạch kỳ y ba khố thế cư nhiếp nhĩ ba, tòng chinh hồ quảng hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[62].

Tương bạch kỳ mông cổ cơ ba nhan thế cư phật nột hách, kỳ tôn ngạc bác nặc nhậm hộ quân giáo, tòng chinh hồ quảng, giang tây hữu công, thụ vân kỵ úy lưỡng ngộ ân chiếu gia chí kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy thế chức, kỳ tòng tôn tồn trụ tập chức thời nhân sự cách thối đình tập, càn long nguyên niên đặc ân lệnh tồn trụ thân huynh chi tôn lục đạt sắc tập vân kỵ úy thế chức[62].

Chính bạch kỳ cách bố khố thế cưHưng kham,Kỳ nguyên tôn sắc hách nột nhậm hộ quân giáo, tòng chinh chiết giang, vân nam hữu công, ưu thụ kỵ đô úy thế chức[62].

Tương bạch kỳ quách hòa thế cư ô phí hòa la, kỳ tử ba tát lý nhậm tá lĩnh, tòng chinh chiết giang, hậu trú phòng giang ninh thời dữ trịnh thành công bộ tác chiến thời trận vong, tặng kỵ đô úy thế chức[61].

Tương lam kỳ ni lỗ hán thế cưHồn xuân,Kỳ tử ni đô lý nhậm kiêu kỵ giáo, tòng chinh giang tây, hồ quảng, quảng tây, vân nam lũ lập chiến công, ưu tặng kỵ đô úy thế chức[61].Chính lam kỳ khấu đại thế cư hồn xuân, kỳ tằng tôn bách hỉ nhậm hộ quân giáo, tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[60].

Chính lam kỳ tái hoa thế cư gia thông a, kỳ nguyên tôn tây bá nhậm ninh hạ tương quân, nhân vi quan cần phấn hữu lao tích, khang hi đế đặc tứ kỵ đô úy thế chức[61].

Tương lam kỳ thái tích thế cư phúc tân đắc hỉ mãng khảm, tảo niên suất tử đệ quy phụ, tứ ngân bài, thụ trát nhĩ cố tề chi chức. Kỳ tôn la đa lý vu viên ngoại lang nhậm nội khảo tích xưng chức, thụ vân kỵ úy thế chức. Kỳ tử võ thập thừa tập, quan chí phó đô thống kiêm tá lĩnh, kỳ tử chương ái, tôn chiêm tháp hải đẳng tiên hậu tập chức[61].Thái tích tằng tôn ba tích quan chí vân quý tổng đốc. Thái tích thân đệ tát nhĩ cáp đạt tằng tôn bái sơn nhậm ủy thự hộ quân giáo, tòng chinh sát cáp nhĩ bố nhĩ ni hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức, quan chí bộ quân giáo[61].

Tương hoàng kỳ phó đương a thế cư liêu hà, thiên thông thời kỳ quy phụ, kỳ nguyên tôn ngạch tịch đặc nhậm hộ quân giáo, tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[60].

Chính bạch kỳ hách anh ngạch thế cư mã sát, kỳ tằng tôn ngạc khải nạp nhậm hộ quân giáo, tòng chinh giang tây, hồ quảng, ách lỗ đặc cát nhĩ đan đẳng hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[60].

Tương hồng kỳ hách đôn thế cư y lan uy hách, kỳ tử hách diệp nhậm tiền phong giáo tòng chinh vân nam hữu công, thụ vân kỵ úy thế chức[60].

Tương lam kỳ huệ đường a thế cư quái nhĩ sát, kỳ tử nhã lan thái nhậm hộ quân giáo, tòng chinh ách lỗ đặc cát nhĩ đan trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức[60].

Chính lam kỳ chiêu tề thế cư nang võ, kỳ tằng tôn mại cách vi mã giáp, tòng chinh đại đồng vu tả vệ thành chi chiến tiên đăng trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức, kỳ tử ngạc hải tập chức hậu nhân sự cách thối đình tập[60].

Tương lam kỳ a đô tề thế cư địa bất tường, kỳ tôn nguyên bảo nhậm tiền phong giáo, tòng chinh chuẩn cát nhĩ trận vong, tặng vân kỵ úy thế chức, nhân vô tự do kỳ thân chất tô lăng a thừa tập[60].

Chính hoàng kỳNgạch lặc đăng bảoTổ cư na mộc đô lỗ, hậu bát vãngCát lâm ô lạt,Thế vi châu hộ[63],Nhân bình định đại tiểu kim xuyên, miêu dân, bạch liên giáo khởi sự chiến công trác trứ, tặng tam đẳng uy dũng trung nghị công, kỳ tử mô nhĩ canh ngạch thừa tập nhất đẳng uy dũng hầu, nhân tảo yêu vô tự, do ngạch lặc đăng bảo chi chấtCáp lang aThừa tập[64].Thử hậu, cáp lang a chi tử na minh, tônVinh toàn[3],Tằng tôn phú khang[65]Tương kế thừa tập hầu tước chí thanh mạt.

Cận hiện đại danh nhân[Biên tập]

Trung quốc cộng sản đảngTảo kỳ lĩnh đạo nhânQuan hướng ứngXuất thânTrường bạch sơnQua nhĩ giai thị[66].Hương cảngDiễn viênChu hải mịTiên tổ viQuảng châuTrú phòng tương bạch kỳ nhân[67].Thử ngoại,Trung hoa dân quốcTiền khảo thí viện trườngQuan trung,Diễn viênHồ nhân mộng[68];Hương cảng diễn viênQuan sơnCập kỳ nữ nhiQuan chi lâm[69],Quan bảo tuệ;Trung quốc đại lục diễn viênQuan hiểu đồng[70]Dã hữu xuất tự qua nhĩ giai thị đích thuyết pháp.

Lai nguyên[Biên tập]

Dẫn chứng
  1. ^Lưu khánh hoa 2010,Đệ 90 hiệt
  2. ^Lưu khánh hoa 2010,Đệ 83, 85 hiệt
  3. ^3.03.1Triệu nhĩ tốn đẳng 1998,Đệ 12587, 11478-11479 hiệt
  4. ^Sử lộc quốc & lưu tiểu manh 1997,Đệ 234 hiệt
  5. ^5.05.15.2Lưu khánh hoa 2010,Đệ 77 hiệt
  6. ^6.06.1Triệu lực 2012,Đệ 456 hiệt
  7. ^Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 31-98 hiệt
  8. ^Bắc kinh thị đương án quán 2002,Đệ 261 hiệt
  9. ^Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 31 hiệt
  10. ^Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 31-32 hiệt
  11. ^11.011.111.211.311.411.511.611.7Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 32 hiệt
  12. ^Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 32-33 hiệt
  13. ^13.013.113.213.313.413.513.6Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 33 hiệt
  14. ^Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 33-34 hiệt
  15. ^15.015.115.215.315.4Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 34 hiệt
  16. ^16.016.116.216.316.4Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 36 hiệt
  17. ^Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 34-35 hiệt
  18. ^18.018.118.218.318.4Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 35 hiệt
  19. ^Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 35-36 hiệt
  20. ^20.020.120.220.320.4Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 37 hiệt
  21. ^Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 37-38 hiệt
  22. ^22.022.122.222.322.422.522.6Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 38 hiệt
  23. ^23.023.123.223.323.423.523.6Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 39 hiệt
  24. ^24.024.124.224.3Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 40 hiệt
  25. ^Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 46 hiệt
  26. ^26.026.126.226.326.426.5Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 47 hiệt
  27. ^27.027.127.227.327.427.5Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 41 hiệt
  28. ^28.028.128.228.328.428.528.6Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 42 hiệt
  29. ^29.029.129.229.329.429.5Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 43 hiệt
  30. ^Trung ương nghiên cứu viện.Nhân danh quyền uy tư liêu tra tuân.Trung ương nghiên cứu viện.[2018-03-18].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-03-21 ).
  31. ^31.031.131.231.331.431.5Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 44 hiệt
  32. ^32.0032.0132.0232.0332.0432.0532.0632.0732.0832.09Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 45 hiệt
  33. ^33.033.133.233.333.433.533.633.7Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 54 hiệt
  34. ^34.034.134.234.334.434.534.634.7Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 55 hiệt
  35. ^Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 56 hiệt
  36. ^36.036.136.236.3Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 57 hiệt
  37. ^37.037.1Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 58 hiệt
  38. ^38.038.138.238.338.4Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 59 hiệt
  39. ^39.039.139.239.339.439.539.639.7Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 60 hiệt
  40. ^40.040.140.240.3Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 62 hiệt
  41. ^Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 63 hiệt
  42. ^42.042.142.2Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 64 hiệt
  43. ^43.043.143.243.343.443.543.6Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 71 hiệt
  44. ^44.044.144.244.344.444.5Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 72 hiệt
  45. ^45.045.145.245.345.445.5Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 74 hiệt
  46. ^46.046.146.246.346.446.546.6Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 75 hiệt
  47. ^47.047.1Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 77 hiệt
  48. ^48.048.148.248.3Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 78 hiệt
  49. ^49.0049.0149.0249.0349.0449.0549.0649.0749.0849.0949.1049.11Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 79 hiệt
  50. ^50.050.1Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 80 hiệt
  51. ^51.051.151.251.3Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 81 hiệt
  52. ^Lưu khánh hoa 2010,Đệ 99 hiệt; lánh cư mãn học gia lưu khánh hoa vu 《 mãn văn qua nhĩ giai thị tộc phổ 》 sở phát hiện đích vinh lộc thế hệ vi: Trác lăng a → a mộc khâm → chu lực hãn → tam cách → võ đạt cáp → đạt khải → tiểu ngũ → tháp tư cáp → trường thọ → vinh lộc.
  53. ^Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 82 hiệt
  54. ^54.054.154.2Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 86 hiệt
  55. ^55.055.155.255.3Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 87 hiệt
  56. ^56.056.156.2Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 65 hiệt
  57. ^57.057.157.257.3Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 66 hiệt
  58. ^58.058.158.258.358.458.558.6Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 88 hiệt
  59. ^59.059.159.259.359.459.559.659.759.8Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 89 hiệt
  60. ^60.060.160.260.360.460.560.660.760.8Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 92 hiệt
  61. ^61.061.161.261.361.461.561.6Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 91 hiệt
  62. ^62.062.162.262.362.462.562.6Hoằng trú đẳng 2002,Đệ 90 hiệt
  63. ^Lý chú điền; doãn úc sơn.Ô lạp mãn tộc cáp lạp tân tham.[2018-03-18].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2018-03-18 ).
  64. ^Triệu nhĩ tốn đẳng 1998,Đệ 11146-11154 hiệt
  65. ^Trung ương nghiên cứu viện.Ngạch lặc đăng bảo.Trung ương nghiên cứu viện.[2017-12-29].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2020-05-16 ).
  66. ^Lý lâm 2006,Đệ 150 hiệt
  67. ^Hà đông.Chu hải mị bộc gia thế hiển hách: Xuất thân mãn tộc tương bạch kỳ, nhược tại thanh triều tựu thị phi tử.Phượng hoàng võng. 2015-07-16[2018-03-10].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-05-16 ).
  68. ^Hồ nhân mộng. Tử vong dữ đồng nữ chi vũ: Hồ nhân mộng tự truyện. Viên thần xuất bản xã. 1999.ISBN9787101007503.
  69. ^Quan tiệp.Thiết chứng như sơn: Quan chi lâm thị thẩm dương đích cách cách.Thẩm dương thị mãn tộc liên nghị hội.2010-12-31[2018-03-10].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2014-03-08 ).
  70. ^Lộc hàm 20 tuế nữ hữu quan hiểu đồng bối cảnh cường đại mãn thanh qua nhĩ giai thị chuyên xuất mỹ nữ.Trung thời điện tử báo.[2018-03-10].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-05-16 ).
Tham khảo tư liêu