Thân sư nhậm đường

	Thân sư nhậm đường
Ngạn văn	신사임당
Hán tự	Thân sư nhậm đường
Văn quan bộ thức	Sin Saimdang
Mã - lại thức	Sin Saimdang
Biểu tự
Ngạn văn	인선
Hán tự	Nhân thiện
Văn quan bộ thức	Inseon
Mã - lại thức	Insŏn

Thân sư nhậm đường
	Triều tiên thư họa gia, văn học gia
	Triều tiên thư họa gia, văn học gia
Tính	Thân
Tự	Nhân thiện
Phong tước	Trinh kính phu nhân
Hào	Sư nhậm đường
Xuất sinh	Hoằng trịThập thất niên cửu nguyệt nhị thập nhị nhật ( 1504 niên 10 nguyệt 29 nhật ); Triều tiên quốcGiang nguyên đạoGiang lăng
Hôn nhân danh phân	Chính thất
Thệ thế	Gia tĩnhTam thập niên tứ nguyệt thập nhị nhật ( 1551 niên 5 nguyệt 17 nhật ) ( 47 tuế ); Triều tiên quốcKinh kỳ đạoPha châu quậnChâu nội ấp lật cốc thôn
Thân chúc
Phụ thân	Thân mệnh hòa
Mẫu thân	Lý thị
Phu	Lý nguyên tú
Phu chi phụ	Lý siển
Phu chi mẫu	Hồng thị
Phu chi trắc thất	Quyền thị
Đồng bào tỷ muội	Cộng tứ nhân
Tử	Lý tuyền; Lý phan; Lý nhị; Lý vũ
Nữ	Lý mai song( phuTriệu đại nam); Lý thị ( phuDoãn thiệp); Lý thị

Thân sư nhậm đường(Triều tiên ngữ:신사임당,1504 niên 10 nguyệt 29 nhật —1551 niên 5 nguyệt 17 nhật ),Triều tiên quốcTrung kỳ đích nữ tính thư họa gia, tác gia, nho học giả hòa thi nhân. Nho học giảLý lật cốcĐích mẫu thân. TựNhân thiện,HàoSư nhậm đường,Tư nhậm đường,Sư nhâm đường,Nhâm sư trai,Nhậm đường.Triều tiên lịch sử thượng lương thê hiền mẫu đích điển phạm.

Sinh bình[Biên tập]

Thân sư nhậm đườngBổn quánBình sơn. Xuất sinh vuGiang nguyên đạo Giang lăngĐíchLưỡng banQuý tộc gia đình ( xuất sinh địa vi kim hàn quốc mã nham đặc đệ 165 hào văn vậtÔ trúc hiên). Phụ vi đương địa danh hiềnThân mệnh hòa,Mẫu viLong nhân lý thị Lý tư ônChi nữ, hữu tứ danh tỷ muội^[1].Sư nhậm đường bổn danh cư thuyết thịNhân thiện,HàoSư nhậm đường,Tư nhậm đường,Sư nhâm đường,Nhâm sư trai,Nhậm đường.

Sư nhậm đường đích danh tự lai nguyên vu cổ đại trung quốcChu vương triềuĐíchVăn vươngĐích mẫu thân,Tiết quốcNhậm gia đíchThái nhậm.Cổ thi vân: “Chu thất tam mẫu, đại khương nhậm tự, văn võ chi hưng, cái do tư khởi. Đại tự tối hiền, hào viết văn mẫu. Tam cô chi đức, diệc thậm đại hĩ!” Sư nhậm đường đích hào thị hi vọng năng cú kế thừaThái nhậmĐích hiền huệ.

Khái thuyết[Biên tập]

Sư nhậm đường tự ấu tựu tham cầu học vấn, bão độcTứ thưNgũ kinh đẳng thư tịch, thiện trường vu văn chương, châm công, thứ tú, hội họa, thư pháp. Vưu kỳ thị đốiThi vănHòaHội họaHữu xuất chúng đích tài hoa. Hán thi tác phẩm ngận đa dã bị hậu nhân truyện tụng. 7 tuế thời thụ đáo 15 thế kỷ đích triều tiên trứ danh họa giaAn kiênĐích họa phong ảnh hưởng, mô phảng họa liễuSơn thủy họaHòa bồ đào, tinh trí tinh diệu đích tác phẩm sử nhân môn kinh thán bất dĩ. Hậu thành vi triều tiên nhất lưu nữ họa gia. Tha tòng sinh hoạt trung thường kiến đích sự vật trung tuyển thủ tố tài. Tha họa đích nhân vật tố miêu, đại nhạn, gia tử, sơn thủy, bồ đào, thảo, trùng đẳng đô sinh động bức chân.

Thân sư nhậm đường tạiGiang lăngTrường đại, 19 tuế thời giá cấp liễuĐức thủy lý thịĐíchLý nguyên tú.Sư nhậm đường đích hiếu tâm, tài năng dữ ái thụ đáo liễu thế nhân đích hảo bình, thành vi triều tiên thời đại đích nữ tính hiền thê lương mẫu đích đại biểu. 38 tuế thời di cưHán thành( kimThủ nhĩ).

Sư nhậm đường dữLý nguyên túHữu 7 cá tử nữ, thả quan tâm nhi nữ đích giáo dục. Triều tiên thời đại tri danh đích nho học giả chi nhấtLý lật cốc( lý nhị ) tựu thị sư nhậm đường đích đệ tam cá nhi tử.

Hàn quốc ngân hànhVu 2009 niên 6 nguyệt 23 nhật phát hành đích50000 hàn viên chỉ tệ(Triều tiên ngữ:50000원 지폐)Đích chính diện tiêu tượng tựu thị thân sư nhậm đường, bối diện vi thân sư nhậm đường đích danh họa nguyệt mai đồ cập phong trúc đồ. 2006 niên phát hành đích tân bản5000 hàn viên chỉ tệ(Triều tiên ngữ:5000원 지폐)Đích tiêu tượng họa đích chính diện tức vi ‘Lý nhị’ dĩ cập lật cốc xuất sinh địa điểm ô trúc hiên đồ án hòa trúc tử, nhi bối diện vi lý nhị mẫu thân thân sư nhậm đường đích nhất phó danh họa thảo trùng đồ. Mẫu tử đồng vi hàn nguyên chính diện tiêu tượng họa tại hàn quốc lịch sử thượng hoàn thị thủ thứ, nhi thân sư nhậm đường dã thị đệ nhất vị đăng thượng hàn quốc chỉ tệ đích nữ tính nhân vật.

50000Hàn nguyênChính diện đích thân sư nhậm đường
50000 hàn nguyên bối diện đích nguyệt mai đồ cập phong trúc đồ
5000 hàn nguyên đích chỉ tệ tiêu tượng họa đích chính diện
5000 hàn nguyên đích chỉ tệ tiêu tượng họa đích bối diện

Gia tộc[Biên tập]

Tằng tổ phụ: Thân tự thằng
Tằng tổ mẫu: Nghi ninh nam thị, thái tông ngoại tôn nữ, nghi sơn quânNam huyDữTrinh thiện công chủChi nữ.
- Tổ phụ: Thân thúc quyền
  - Phụ: Thân mệnh hòa
Ngoại tằng tổ: Lý ích đạt^[2]
- Ngoại tổ: Lý tư ôn
  - Mẫu: Long nhân lý thị
    - Tỷ: ThíchTrương nhân hữu^[3]
    - Muội: ThíchHồng hạo
    - Muội: ThíchQuyền hòa
    - Muội: ThíchLý trụ nam

Chú thích[Biên tập]

^( 신사임당오자매분재기《 thân sư nhậm đường ngũ tỷ muội phân tài ký 》 )
^《 lật cốc tiên sinh toàn thư · ngoại tổ tỉ lý thị mộ chí minh 》 lý thị. Long nhân vọng tộc dã. Hữu húy hữu nhược. Vị tam thủy quận thủ. Sinh húy ích đạt. Vị toàn la đạo binh mã ngu hầu. Sinh húy tư ôn. Dĩ sinh viên bất sĩ. Thú thôi tham phán húy ứng hiền chi nữ.……
^Lánh nhất thuyết trương nhân văn ( xuất tự 《 tuyền nguyên lục 》 ).

Tham kiến[Biên tập]

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

Hàn quốc văn hóa thể dục quan quang bộ khan hành, hàn quốc đích đại biểu văn hóa nhân vật tập chi trung đích “Thân sư nhậm đường”
Tuyền nguyên lục quyển chi thập tam · thái tông đại vương tông thân lục

Ảnh thị tác phẩm[Biên tập]

Ảnh thị tác phẩm	Sức diễn diễn viên
Sư nhậm đường, quang đích nhật ký	Lý anh ái

Ngoại bộ liên tiếp[Biên tập]

[1] ( 신사임당오자매분재기《 thân sư nhậm đường ngũ tỷ muội phân tài ký 》 )

[2] 《 lật cốc tiên sinh toàn thư · ngoại tổ tỉ lý thị mộ chí minh 》 lý thị. Long nhân vọng tộc dã. Hữu húy hữu nhược. Vị tam thủy quận thủ. Sinh húy ích đạt. Vị toàn la đạo binh mã ngu hầu. Sinh húy tư ôn. Dĩ sinh viên bất sĩ. Thú thôi tham phán húy ứng hiền chi nữ.……

[3] Lánh nhất thuyết trương nhân văn ( xuất tự 《 tuyền nguyên lục 》 ).

[1]

[2]

[3]