Trù nhân truyện

《Trù nhân truyện》 thịTrung quốcThanh đạiNguyễn nguyênSoạn tả đích nhất bộTruyện kýTập, thủy biên ô 1795 niên, 1799 niên hoàn cảo. Chủ yếu ký tái liễu trung quốcThập cửu thế kỷDĩ tiền lịch đạiThiên văn,Lịch pháp,Sổ họcDanh gia đích sinh bình sự tích dữ chủ yếu học thuật thành tựu. Toàn thư cộng 46 quyển, tổng cộng ký lục liễu 270 vị lịch toán học gia, kỳ trung dã bao hàm minh mạt dĩ hàng truyện nhập trung quốc đích các chủng ngoại quốc thiên văn, sổ học thư tịch trung đề cập đích 41 vị ngoại quốc khoa học gia.

Thư danh

《 trù nhân truyện 》 trung đích “Trù nhân” chỉ đích thị toán học gia. Trung quốc cổ đại đích thiên văn học hòa lịch pháp toán học thường thường bị quy vi đồng nhất loại lĩnh vực, thống xưng vi “Lịch toán”. Lịch đại triều đình hữu chuyên môn biên chế lịch pháp đích quan chức, lịch toán học vấn chưởng ác tại chuyên môn đích gia tộc chi trung, tịnh thả đại đại tương truyện, xưng vi “Trù nhân”. “Trù” bổn nghĩa vi canh chủng dụng đích điền địa, dẫn thân vi gia nghiệp đại đại tương truyện chi nghĩa. “Trù nhân” tức chỉ gia nghiệp đại đại tương truyện đích chức nhân, dẫn thân vi chuyên chưởng thiên văn lịch toán đích nhân, trù nhân truyện dã nhân thử vi danh.

Bối cảnh

《 trù nhân truyện 》 biên tả ô thập bát thế kỷ mạt, chính thị trung quốc thanh đại cổ điển toán học nghiên cứu hựu nhất luân cao phong chi thời. 《 trù nhân truyện 》 phàm lệ trung xưng “Thị biên sang thủy vuCàn longẤt mão, tất nghiệp vuGia khánhKỷ vị”, tức tòng công nguyên 1795 niên khai thủy biên tả, 1799 niên hoàn thư. Nguyễn nguyên đích học sinhLý duệHòaChu trị bìnhDã tham dữ liễu giáo đối hòa biên toản công tác. Thử ngoại nguyễn nguyên hoàn đắc đáo liễuTiền đại hân,Lăng đình kham,Đàm thái,Tiêu tuầnĐẳng nhân đích bang trợ.Chư khả bảo 《 trù nhân truyện tam biên 》 đích 《 nguyễn nguyên truyện 》 trung ký tái “[ nguyễn nguyên ] gia khánh nhị niên tại chiết, thủy dữ nguyên hòa lý mậu tài ( lý duệ ) thương soán 《 trù nhân truyện 》, chí canh thân tuế ( 1800 niên ) nãi tả định”.Tiền bảo tôngNhận vi chư khả bảo đích hoàn cảo niên phân bất khả tín, đãn lý duệ khai thủy tham dữ biên toản đích niên phân khả tín.

《 trù nhân truyện 》 đích tố tài chủ yếu thủ tự 《Nhị thập tứ sử》 đích bổn truyện bộ phân, thử ngoại dã tạiVăn lan các《Khâm định tứ khố toàn thư》 tử bộ trung thiên văn toán pháp loại điều mục như 《 luật lịch chí 》, 《 thiên văn chí 》, 《 nho lâm truyện 》, 《 phương kỹ truyện 》, 《 nghệ thuật truyện 》, 《 thuật nghệ truyện 》, 《 văn học truyện 》 đẳng. Thử ngoại tại chuyên nghiệp thành tựu luận thuật phương diện tắc thủ tài ô truyện giả đích chuyên trứ, như 《Hạ hầu dương toán kinh》, 《Cửu sổ thông khảo》, 《 chu bễ toán kinh đồ chú 》 đẳng, dĩ cập mỗ ta luận cập khoa học phương diện đích luận đàm văn chương.

Nội dung

Toàn thư cộng hữu tứ thập lục quyển. Tiền tứ thập nhị quyển ký tái liễu tòngHoàng đếĐáo thanh triều càn long niên gian đích thiên văn dữ lịch toán học gia ( trù nhân ), hậu tứ quyển ký tái liễu minh thanh dĩ hàng truyện nhập trung quốc đích các loại tây dương sổ học thư tịch trung xuất hiện đích sổ học gia. Kết cấu thải thủ trung quốc sử thư truyện thống đíchKỷ truyện thểHình thức. Thủ tiên liệt minh truyện chủ tính danh tự hào, quan chức, lược lịch đẳng, chính truyện trung đích kinh học thi văn đẳng kỳ dư phương diện bất dư giới thiệu, chỉ giới thiệu thiên văn lịch toán phương diện đích học thuật thành tựu.

Quyển nhất

• Thượng cổ:Hi hòa,Thường nghi,Du khu,Linh luân,Đại nạo,Lệ thủ,Dung thành,Trọng lê
• Đường:Hi thị, hòa thị
• Hạ:Đại chương,Thụ hợi
• Thương:Ki tử
• Chu:Thương cao,Vinh phương,Trần tử,Tôn tử

Quyển nhị

• Hán:Trương thương,Tư mã thiên,Lạc hạ hoành,Trương thọ vương,Cảnh thọ xương,Lưu hướng,Doãn hàm,Hứa thương,Đỗ trung,Thừa mã diên niên,Dương hùng

Quyển tam

• Hậu hán nhất:Dương sầm,Lý phạn,Giả quỳ,Hoắc dung,Vương sung,Trương hành,Ngu cung

Quyển tứ

• Hậu hán nhị:Lưu hồng,Thái ung,Hà hưu,Trịnh huyền,Từ nhạc,Khích manh,Triệu sảng

Quyển ngũ

• Ngụy:Cao đường long,Hàn dực,Dương vĩ,Lưu huy,Hám trạch,Lục tích,Vương phồn,Diêu tín,Trần trác,Cát hành

Quyển lục

• Tấn:Đỗ dự,Lưu trí,Thúc tích,Cát hồng,Ngu hỉ,Vương sóc chi,Trương khâu kiến,Hạ hầu dương
• Tiền triệu:Khổng đĩnh
• Hậu tần:Khương ngập
• Bắc lương:Triệu 𢾺

Quyển thất

• Tống:Tiền nhạc chi,Hà thừa thiên,Ngô quý

Quyển bát

• Tề:Tổ trùng chi

Quyển cửu

• Lương:Tổ hằng chi,Thôi linh ân,Ngu 𠠎,Dữu mạn thiến
• Trần:Chu sử

Quyển thập

• Hậu ngụy:Tiều sùng,Ân thiệu,Thôi hạo,Cao duẫn,Công tôn sùng,Lý nghiệp hưng

Quyển thập nhất

• Bắc tề:Tín đô phương,Tống cảnh nghiệp,Trương tử tín,Đổng tuấn,Trịnh nguyên vĩ,Trương mạnh tân
• Chu:Minh khắc nhượng,Chân loan,Mã hiển

Quyển thập nhị

• Tùy:Dữu quý tài,Cảnh tuân,Lưu hữu,Trương tân,Lưu hiếu tôn,Trương trụ huyền,Viên sung,Lưu trác,Lưu huyễn

Quyển thập tam

• ĐườngNhất:Phó nhân quân,Vương hiếu thông,Thôi thiện vi,Lý thuần phong,Cù đàm la,Nam cung thuyết,Cù đàm tất đạt

Quyển thập tứ chí quyển thập lục

• Đường nhị, tam, tứ:Nhất hành( thượng, trung, hạ )

Quyển thập thất

• Đường ngũ:Lương lệnh toản,Hàn dĩnh,Quách hiến chi,Từ thừa tự,Từ ngang,Biên cương,Tào sĩ 蔿

Quyển thập bát

• Hậu tấn:Mã trọng tích
• Hậu chu:Vương phác

Quyển thập cửu

• TốngNhất:Vương xử nạp,Ngô chiêu tố,Miêu thủ tín,Hàn hiển phù,Sử tự,Trương khuê,Chu tông

Quyển nhị thập

• Tống nhị:Thẩm quát,Vệ phác,Lưu hi tẩu,Tôn tư cung,Hoàng cư khanh,Tô tụng,Hàn công liêm,Diêu thuấn phụ

Quyển nhị thập nhất

• Tống tam:Trần đắc nhất,Lưu hiếu vinh,Vương phổ

Quyển nhị thập nhị

• Tống tứ:Dương trung phụ,Bào cán chi,Lý đức khanh,Đàm ngọc,Trần đỉnh,Tần cửu thiều,Dương huy

Quyển nhị thập tam

• Liêu:Giả tuấn
• Kim:Dương cấp,Triệu tri vi,Gia luật lí,Trương hành giản,Lưu đạo dụng,Dương vân dực

Quyển nhị thập tứ

• NguyênNhất:Gia luật sở tài,Trát mã lỗ đỉnh,Lý dã,Lưu bỉnh trung,Trương văn khiêm,Hứa hành,Dương cung ý,Vương tuân

Quyển nhị thập ngũ

• Nguyên nhị:Quách thủ kính

Quyển nhị thập lục chí quyển nhị thập thất

• Nguyên tam, tứ:Lý khiêm( thượng, hạ ),Tề lí khiêm

Quyển nhị thập bát

• Nguyên ngũ:Triệu hữu khâm,Giả hanh

Quyển nhị thập cửu

• MinhNhất:Lưu cơ,Ngô bá tông,Nguyên thống,Vương huy,Bành đức thanh,Bối lâm,Đồng hiên,Du chính kỷ,Ngô hạo,Chu liêm,Chu dụ,Trịnh thiện phu,Nhạc 頀,Hoa tương

Quyển tam thập

• Minh nhị:Đường thuận chi,Cố ứng tường,Chu thuật học,Trần nhưỡng,Lôi tông,Viên hoàng,Chu tương

Quyển tam thập nhất

• Minh tam:Chu tái dục,Chu trọng phúc,Phạm thủ kỷ,Hình vân lộ,Ngụy văn khôi,Trình đại vị

Quyển tam thập nhị

• Minh tứ:Chu tử ngu,Lý chi tảo,Từ quang khải

Quyển tam thập tam

• Minh ngũ:Lý thiên kinh,Vương ứng lấn,Vương anh minh,Hứa tư thần,Trần cái mô

Quyển tam thập tứ chí quyển tam thập ngũ

• Quốc triều (Thanh) nhất, nhị:Vương tích xiển( thượng, hạ ),Phan thánh chương,Đệ lỗi

Quyển tam thập lục

• Quốc triều tam:Tiết phượng tộ,Dương quang tiên,Hồ đản,Du nghệ,Yết huyên,Phương trung thông,Đỗ tri canh,Lý tử kim,Lý trường mậu,Từ phát,Hoàng tông hi

Quyển tam thập thất chí quyển tam thập cửu

• Quốc triều tứ, ngũ, lục:Mai văn đỉnh( thượng, trung, hạ, tử dĩ yến, tôn thành, tằng tôn 鈖, 鈁, đệ văn nãi, văn mịch )

Quyển tứ thập

• Quốc triều thất:Lý quang địa( tử chung luân, đệ đỉnh trưng, quang pha ),Diêm nhược cừ,Tần văn uyên,Trương ung kính,Khổng hưng thái,Viên sĩ long,Mao càn càn( nữ tế tạ đình dật ),Thẩm siêu viễn,Niên hi nghiêu,Lưu tương,Trần vạn sách,Dương tác mai

Quyển tứ thập nhất

• Quốc triều bát:Trần hậu diệu,Huệ sĩ kỳ, trần kiết,Trần thế nhân,Trang hanh dương,Cố trường phát,Đồ văn y, thiệu ngang tiêu, hứa bá chính, dư hi,Cố tông,Hà quốc tông,Đinh duy liệt,Trương vĩnh tộ,Vương nguyên khải

Quyển tứ thập nhị

• Quốc triều cửu: Giang vĩnh,Đái chấn,Thịnh bách nhị,Tiền đường, lý đôn, ngô lãng,Chử dần lượng,Khuất tằng phát, cung luân,Lệ chi ngạc

Quyển tứ thập tam

• Tây dương nhất phụ: Mặc đông,Á lí đại các,Địa mạt kháp, y ba cốc, đa lộc mỗ,Á nhi phong sở vương,Ca bạch ni,Tây mãn, ma nhật nặc, vị diệp đại,Âu kỉ lí đắc,Á nhĩ bãi đức, nê cốc lão, bạch nhĩ na ngõa,Đệ cốc,Mặc tước, á kỳ mặc đức, đức a đa tây a, nhược vãng nột bạch nhĩ

Quyển tứ thập tứ

• Tây dương nhị phụ:Lợi mã đậu,Hùng tam bạt,Ngải nho lược,Bàng địch nga,Long hoa dân,Dương mã nặc,Đặng ngọc hàm,La nhã cốc

Quyển tứ thập ngũ

• Tây dương tam phụ:Thang nhược vọng,Nam hoài nhân,Kỷ lợi an,Mục ni các

Quyển tứ thập lục

• Tây dương tứ phụ:Nại đoan,Cát tây ni,Đái tiến hiền,Đỗ đức mỹ,Nhan gia nhạc,Tưởng hữu nhân

Bình giới

Do vu đương thời tây phươngTruyện giáo sĩBằng tá trứ tây phương giác vi tiên tiến đích sổ học tri thức đắc đáo chủ chính giả đích ỷ trọng, tại lịch toán phương diện đích thoại ngữ quyền hữu áp chế trung quốc lịch pháp tương quan nhân sĩ đích xu thế, thậm chí dĩ thử vi truyện bá tây học nãi chí truyện giáo đích lý do. Nguyễn nguyên biên toản 《 trù nhân truyện 》, dã hữu truyện dương trung quốc toán học, dữ tây phương học thuyết kháng hành chi ý. Thư trung nhận vi minh đại hậu kỳ truyện giáo sĩ tại toán học lý luận thượng siêu việt liễu trung quốc toán học gia, thị nhân viMinh đạiToán học thức vi, “Không đàm tính mệnh, bất vụ thật học” tạo thành đích. Nhân thử nhu yếu đối tự cổ dĩ lai đích toán học lịch sử tố hệ thống chỉnh lý, trọng hiện trung hoa toán học lịch sử thượng đích tiên tiến thành tựu.

Tiền bảo tông nhận vi, tẫn quản 《 trù nhân truyện 》 tập lục liễu lịch đại các gia trù nhân đích sinh bình dữ thành tựu, thôi động liễu đương thời khoa học nghiên cứu đích phong khí, đãn nguyễn nguyên tại thư trung đối cổ đại lịch toán học gia đích thành tựu dữ cống hiến quá phân thôi sùng khoa đại, xuất hiện liễu bất thiếu bất phù sử thật đích miêu thuật dữ quan điểm. Lệ như 《 trù nhân truyện 》 phàm lệ trung xưng: “Độc giả nhân lưu tố nguyên, tri hậu thế tạo thuật mật vu tiền đại giả, cái tập hợp cổ nhân chi trường nhi vi chi, phi hậu nhân chi tri năng xuất cổ nhân thượng dã.” ( độc giả diên tầm trứ bổn thư đích tuyến tác truy tố nguyên lưu, khả dĩ tri đạo hậu thế đích toán học kỹ thuật bỉ tiền đại canh phong phú, thị nhân vi tập hợp liễu cổ đại nhân đích trường xử nhi tạo xuất lai đích, tịnh bất thị thuyết hậu lai đích nhân đích trí tuệ bỉ cổ nhân canh cao ). Hựu như “Tây pháp thật thiết thủ vu trung quốc, tiền nhân luận chi dĩ tường. Địa viên chi thuyết, bổn hồ tằng tử. Cửu trọng chi luận, kiến vu 《 sở từ 》. Phàm bỉ sở vị chí tinh cực diệu giả, giai như tá căn phương chi bổn vi đông lai pháp, đặc 譒 dịch toán thư thời bất khẳng chất ngôn chi nhĩ.” ( tây phương đích sổ học kỳ thật thị thiết thủ tự trung quốc đích, tiền nhân đối thử dĩ kinh hữu tường tế luận đoạn. Bỉ như địa viên thuyết bổn lai nguyên tựTằng tử;Cửu trọng thiên đích luận đoạn khả dĩ kiến vu 《Sở từ》. Nhi tây phương sở vị đích thập phân tinh diệu đích học thuyết phương pháp, đô dữTá căn phươngPháp nhất dạng, bổn lai thị tòng đông phương truyện quá khứ đích, chỉ bất quá tây phương nhân phiên dịch toán thư đích thời hầu bất khẳng cư thật nhi thuyết bãi liễu ). Thử ngoại thư trung hoàn nhận vi âu châu cổ đại thiên văn học trung đích “Tam giác bát tuyến” chỉ đích thị 《Chu bễ》 trung đíchCâu cổChi thuyết; đỗ đức mỹ đích cát viên pháp dữQuách thủ kínhĐíchĐóa tích chiêu soa phápTương loại tự, thị hậu giả lưu nhập tây phương nhi bị tây phương học giả trọng tân phát hiện nhi dĩ, đẳng đẳng. Giá ta luận điểm quá vu thôi sùng cổ nhân thành tựu, quá đa địa tương tây phương sổ học đích thành tựu quy vu tòng trung quốc lưu nhập tây phương đích “Đông lai pháp”, phản ánh xuất nguyễn nguyên thân vi đương thời sĩ đại phu giai tằng đích ưu việt cảm hòa nhân thử tạo thành đích cục hạn tính.

Tục tác

• 《 trù nhân truyện tục biên 》, dữ nguyễn nguyên đồng thời kỳ đíchLa sĩ lâmSở trứ, ký tái liễu 《 trù nhân truyện 》 lậu ký dĩ cập kỳ định cảo hậu chí 1840 niên trung đích 44 vị sổ học gia.
• 《 cận đại trù nhân trứ thuật ký 》,Hoa thế phương(Hoa hành phươngBào đệ ) sở trứ.
• 《 trù nhân truyện tam biên 》, chư khả bảo trứ.
• 《 trù nhân truyện tứ biên 》, hoàng chung tuấn trứ.

Hiện đại xuất bản xã hữu đan độc xuất bản 《 trù nhân truyện 》, dã hữu tương 《 trù nhân truyện 》 dữ kỳ trung nhất ta tục tác hợp biên, sử dụng loại tự đích xưng hô. Như 《 trù nhân truyện hối biên 》 đẳng.