Trình tiểu thanh

Trình tiểu thanh
Xuất sinh	Trình thanh tâm 1893 niên Thanh triềuThượng hải
Thệ thế	1976 niên ( 82—83 tuế ) Trung quốcGiang tô tỉnhTô châu thị
Chức nghiệp	Tiểu thuyết gia,Phiên dịch gia,Cước bổn gia
Ngữ ngôn	Trung văn
Quốc tịch	Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc
Thể tài	Thôi lý tiểu thuyết

Trình tiểu thanh( 1893 niên 6 nguyệt 2 nhật —1976 niên 10 nguyệt 12 nhật ), nguyên danhTrình thanh tâm,Hựu danhTrình huy trai,Trung quốcTrinh thamTiểu thuyết gia,Phiên dịch gia.Nhất bàn nhận kỳ vi trung quốcTrinh tham tiểu thuyếtChi phụ. Tha thụPhúc nhĩ ma tưTham án đích ảnh hưởng, tả thành liễu trung quốc đệ nhất bộ bạch thoại trinh tham tiểu thuyết 《 hoắc tang tham án 》, tịnh phiên dịch 《 phúc nhĩ ma tư tham án toàn tập 》. Đối trinh tham tiểu thuyết tại trung quốc đích trát căn dữ phổ cập khởi đáo liễu khai sang tính cống hiến, bị xưng vi “Trung quốc trinh tham tiểu thuyết đệ nhất nhân”.

Tảo niên

Trình tiểu thanh tổ tịchAn huyAn khánh,Xuất sinh vuThượng hảiNam thị đào sa tràng. 1917 niên niên thiên cưGiang tôTô châu.Tha tự ấu thông minh hảo học, hậu xuyết học nhập chung biểu điếm đương học đồ. Công tác chi dư tiếp xúc đáoAi đức gia · ái luân · pha,Kha nam đạo nhĩHòaMạc lý tư · lư bố lãngĐích tác phẩm. 1911 niên tha tả liễu tự kỷ đích đệ nhất thiên tiểu thuyết, hướng 《Tiểu thuyết nguyệt báo》 đầu cảo, kết thức liễu biên tậpUẩn thiết tiều.Uẩn thiết tiều kiến nghị trình tiểu thanh quảng phiếm duyệt độc các phái văn học tác phẩm, lưỡng nhân thử hậu đa thông tín vãng lai, trình tiểu thanh trục tiệm chuyển vi dĩ văn học sang tác vi nghiệp.

1914 niên thượng hải 《Tân văn báo》 phó khan 《 khoái hoạt lâm 》 tiến hành cạnh tái chinh văn, trình tiểu thanh thụ đáo hiết lạc khắc · phúc nhĩ ma tư hình tượng đích ảnh hưởng, tả thành dĩ tư gia trinh thamHoắc tangVi chủ giác đích đoản thiên cố sự 《 đăng quang nhân ảnh 》 ( thử thiên vị tại trình tiểu thanh toàn tập trung, nhất bàn nhận vi thị đại phúc tu cải hậu thành vi 《 tửu hậu 》 nhất thiên ) tham dữ chinh văn, bị tuyển trung, thả pha thụ độc giả hoan nghênh, đãn nhân bài bản công nhân thủ thực thác ngộ, tương “Hoắc sâm” ngộ vi “Hoắc tang”, trình tiểu thanh tương thác tựu thác, tự thử tha đích trinh tham tiểu thuyết quân dĩ hoắc tang vi chủ giác. Chi hậu tha tương kế sang tác liễu dĩ hoắc tang vi chủ giác đích tác phẩm thất thập tứ thiên, hoàn phảng chiếu phúc nhĩ ma tư đích trợ thủ ước hàn · hoa sinh, sang tác liễu hoắc tang đích trợ thủ bao lãng.

1915 niên trình tiểu thanh kết thức mỹ quốc hữu nhân hứa an chi, học tập anh văn. Bất cửu, tha tựu khả dĩ duyệt độc báo khan, khai thủy luyện tập phiên dịch. 1916 niên 3 nguyệt tha ứngTrung hoa thư cụcYêu thỉnh, hòaChu sấu quyên,Nghiêm độc hạcĐẳng thập nhị nhân hợp tác dụng văn ngôn văn phiên dịch 《 phúc nhĩ ma tư trinh tham án toàn tập 》 cộng thập nhị sách 44 cá án kiện, kỳ trung trình tiểu thanh phiên dịch liễu 《 tối hậu nhất án 》, 《 hồng quyển hội 》 đẳng án kiện.《 phúc nhĩ ma tư trinh tham án toàn tập 》 doBao thiên tiếuTác tự,Lưu bán nôngTác bạt, vu đương niên 4 nguyệt xuất bản. Cai toàn tập nhân phiên dịch nghiêm cẩn, chú thích tường tẫn, phù hợp đương thời trinh tham tiểu thuyết lưu hành đích xã hội xu thế, cố nhi cực kỳ sướng tiêu. 1917 niên hựu xuất liễu tu đính bổn, bổ tề liễu khuyết thiếu đích án kiện. Tiệt chỉ 1936 niên cộng xuất 20 bản, cực thụ hoan nghênh. 1920 niên đại mạt tha chủ dịch liễu 《 trần tra lý tham án 》. 1935 niên tha vi thế giới thư cục biên dịch liễu 《 phỉ lạc · phàm tư trinh tham án 》

1945 niênKháng nhật chiến tranhThắng lợi hậu, trình tiểu thanh thí đồ trọng tân sang tác trinh tham tiểu thuyết, khước phát hiện lực bất tòng tâm. Tha chuyên tâm chỉnh lý tự kỷ tảo kỳ đích tác phẩm, vu 1946 niên phát hành liễu 《 hoắc tang tham án tụ trân tùng khan 》, hàm cái liễu tha kỉ hồ sở hữu đích tác phẩm.Trung hoa nhân dân cộng hòa quốcThành lập hậu, trình tiểu thanh nhậm ngữ văn giáo sư, căng căng nghiệp nghiệp, nhất ti bất cẩu. 1956 niên hưởng ứng quan vu chuyên nghiệp tác gia quy đội đích hào triệu, ly khaiTô châu nhất trung,Chuyên chức tòng sự tả tác. Hậu doSài đức canhGiới thiệu, gia nhậpTrung quốc dân chủ xúc tiến hội.Hậu bị tuyển vi dân tiến giang tô tỉnh ủy ủy viên, tô châu thị ủy thường vụ ủy viên. Tại công an bộ môn đích đại lực hiệp trợ hạ, căn cư báo khan báo đạo đích tố tài, sang tác kinh hiểm thông tục tiểu thuyết, tha sở sang tác đích 《 đại thụ thôn huyết án 》《 tha vi thập ma bị sát 》《 sinh tử quan đầu 》《 bất đoạn đích cảnh báo 》 đẳng tác phẩm. Phát hành lượng đô tại nhị thập vạn sách dĩ thượng.

Đãn hảo cảnh bất trường, phản hữu vận động tùy tức đáo lai. Phát ngôn yếu bang trình tiểu thanh xuất tuyển tập đíchLục văn phuBị phê bình, trình tiểu thanh tự kỷ dã tẫn lượng cẩn ngôn thận hành, bất cảm tái đề trinh tham tiểu thuyết. Lục thập niên đại phong hành nhất thời đích điện ảnh 《 từ thu ảnh án kiện 》, tức cư tha đích tiểu thuyết cải biên nhi thành. 1962 niên dữ lão hữu chu sấu quyên,Phạm yên kiều,Tưởng ngâm thuHoan yến vu tô châu tùng hạc lâu xan quán, khánh chúc thất thập thọ thần.Trịnh dật mai,Từ bích baĐặc địa do hỗ cản lai chúc hạ. Văn cách y thủy, thụ các địa phê phán tam gia thôn đích ảnh hưởng, dữ chu sấu quyên, phạm yên kiều nhất khởi bị chỉ vi tô châu “Tam gia thôn”, tạiKhai minh đại hí việnBị phê đấu, tùy tức bị sao gia. Tùy trứ phạm yên kiều bệnh thệ, chu sấu quyên khiêu tỉnh tự sát, trình tiểu thanh bi thống bất kỷ, thụ đáo ngận đại thứ kích. 1970－1971 niên khởi bị nhuyễn cấm tại gia, thất khứ hành động tự do. Hậu hoạch đắc tự do, thường dữ trịnh dật mai đẳng nhân thông tín.

1976 niên 10 nguyệt 12 nhật tạiTô châuThệ thế, hưởng niên 82 tuế, táng vuTô châuNgô trung khuViệt khê nhai đạoVượng sơn thônVượng sơn công mộ.

Tác phẩm

Hoắc tang tham án

• Miêu nhi nhãn
• Lâu đầu nhân diện
• Thôi miên thuật
• Hải thuyền khách
• Quái phòng khách
• Tửu hậu
• Châu hạng quyển
• Nhất chỉ hài
• Hôi y nhân
• Huyết chủy thủ
• Đào phạm
• Ô cốt kê
• Lưỡng lạp châu
• Luân hạ huyết
• Vô tội chi hung thủ
• Mê cung
• Vũ hậu đích quy túc
• Bạch y quái
• Thôi mệnh phù
• Đoạn chỉ đoàn
• Sương nhận bích huyết
• Mâu thuẫn quyển
• Tử tín tiên
• Thanh xuân chi hỏa
• Hồ cừu nữ
• Hoạt thi

Gia đình:

Trình tiểu thanh lão sư đích phu nhân thị hoàng hàm chương, lưỡng nhân nguyên hữu lục phân tử nữ, đãn thị tam cá kiết nữ tảo yêu, thặng hạ đích nhị nam nhất nữ, phân biệt thị trường tử trình dục đức, nữ nhi trình dục chân, cập thứ tử trình dục cương

Tham khảo

• Trương vĩnh cửu. Uyên ương hồ điệp phái văn nhân. Tú uy tư tấn khoa kỹ cổ phân hữu hạn công tư. 2011: 183–200.

Tương quan điều mục

• Trinh tham tiểu thuyết
• Uyên ương hồ điệp phái