Mỹ nhân ngư (2016 niên điện ảnh )
Mỹ nhân ngư The Mermaid | |
---|---|
![]() Điện ảnh hải báo | |
Cơ bổn tư liêu | |
Đạo diễn | Chu tinh trì |
Giam chế | Chu tinh trì |
Chế phiến | Chu tinh trì |
Động tác chỉ đạo | Cốc hiên chiêu |
Biên kịch | Chu tinh trì Lý tư trăn |
Chủ diễn | Đặng siêu Lâm duẫn La chí tường Trương vũ khỉ |
Chế phiến thương | Trung quốc điện ảnh cổ phân hữu hạn công tư Tinh huy hải ngoại hữu hạn công tư Hòa hòa ( thượng hải ) ảnh nghiệp hữu hạn công tư Bắc kinh quang tuyến ảnh nghiệp hữu hạn công tư Thượng hải tân văn hóa truyện môi tập đoàn cổ phân hữu hạn công tư Thượng hải thiên thỉ văn hóa truyện bá hữu hạn công tư Tượng sơn trạch duyệt văn hóa truyện bá hữu hạn công tư Áo phi ảnh nghiệp ( hương cảng ) hữu hạn công tư A lí ảnh nghiệp China Cultural and Entertainment Fund L.P. Ample Choice Ventures Ltd. |
Phiến trường | 100 phân chung |
Sản địa | ![]() ![]() |
Ngữ ngôn | Phổ thông thoại[1][2] |
Thượng ánh cập phát hành | |
Thượng ánh nhật kỳ | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Phát hành thương | Trung quốc điện ảnh cổ phân hữu hạn công tư Quang tuyến truyện môi hữu hạn công tư Bỉ cao tập đoàn An nhạc ảnh phiến |
Dự toán | $6100 vạn mỹ nguyên[3] |
Phiếu phòng | $5.53 ức mỹ nguyên[4] |
Tiền tác dữ tục tác | |
Tục tác | 《Mỹ nhân ngư 2》 ( hậu kỳ chế tác trung ) |
《Mỹ nhân ngư》 ( anh ngữ:The Mermaid) thị 2016 niên thượng ánh đíchTrung quốc điện ảnh,DoChu tinh trìĐam nhậm tổngChế phiến,Giam chế,Biên kịchTịnh chấp đạo,Cốc hiên chiêuNhậmĐộng tác thiết kế.Ô 2014 niên 7 nguyệt khai phách, niên để sát thanh. Bổn phiến ô 2016 niên 2 nguyệt 8 nhật ( đại niên sơ nhất ) thượng ánh[5].2016 niên 2 nguyệt 19 nhật, tại thượng ánh đích đệ 12 thiên, tại trung quốc đại lục đích phiếu phòng siêu quá liễu 24.8 ứcNhân dân tệ,Thành vi trung quốc đại lục hữu sử dĩ lai phiếu phòng tối cao đích điện ảnh, nhi tổng phiếu phòng siêu quá 33 ứcNhân dân tệ,Thị trung quốc phiếu phòng thủ bộ quá 30 ứcNhân dân tệĐích điện ảnh[6][7],Trung quốc đại lục 2016 niên độ điện ảnh phiếu phòng quan quân.Nhi tại 2016 niên 3 nguyệt, dĩ toàn cầu 5.53 ứcMỹ nguyênPhiếu phòng thành vi thế giới sử thượng tối cao phiếu phòng đích phiMỹ quốcHảo lai ổ điện ảnh.[4]《 mỹ nhân ngư 》 phiếu phòng trực chí 2017 niên 8 nguyệt phân bị 《Chiến lang 2》 siêu việt. Cộng thủ đắc 36.5 ức phiếu phòng, mục tiền tạiTrung quốc điện ảnh phiếu phòng bài hành bảngThượng vị liệt đệ 15 vị.
Kịch tình đại cương[Biên tập]
![]() | Thử điều mụcKịch tình trích yếu vị quán xuyên cố sự chủ trục,NhưHồi tị liễu quan kiện tình tiếtHoặcCận giới thiệu liễu khai đầu. |
Đại phú hào lưu hiên ( đặng siêu sức ) đích địa sản kế họa thiệp cập điền hải công trình, uy hiếp kháo hải vi sinh đích cư dân. Đan thuần thiện lương đích san san ( lâm duẫn sức ) bối phụ mỹ nhân ngư gia tộc bí mật tịnh bị phái khiển tiền vãng phục cừu. Nhị nhân tại giao thủ quá trình trung hỗ sinh tình tố, lưu hiên tối chung nhân ái thượng san san nhi đình chỉ điền hải công tác, đãn tha đích hợp khỏa nhân cập tình nhân nhược lan ( trương vũ khỉ sức ) tật đố lưu hiên dữ san san tương ái, thệ yếu diệt sát nhân ngư tộc. Nhi lưu hiên vi cứu san san cập nhân ngư tộc, bất tích dữ nhược lan vi địch.
Diễn viên trận dung[Biên tập]
Chủ yếu giác sắc[Biên tập]
Diễn viên tính danh | Giác sắc danh xưng | Giới thiệu | Việt ngữ phối âm |
Đặng siêu | Lưu hiên | Bạch thủ khởi gia phú hào, nhất trịch thiên kim, đầu phóng thanh nạp cản tẩu hải đồn tịnh hoạch điền hải hứa khả chứng, tiến nhi tiêu hạ thanh la loan thổ địa, kế họa điền hải sao phòng địa sản, vô ý gian ái thượng nhân ngư san san, đãn nhân thụ san san đích đan thuần dữ thiện lương sở cảm động, tiến nhi cải tà quy chính, đình chỉ phá phôi hải dương sinh thái | Đàm tuấn ngạn |
Lâm duẫn | San san | Phụ trách ám sát lưu hiên đích mỹ nhân ngư, sắc dụ quá trình trung ái thượng lưu hiên | Tạ y tình |
La chí tường | Bát ca | Bát trảo nhân ngư, nhân ngư tộc lĩnh đạo giả, sách hoa ám sát lưu hiên dĩ chửng cứu nhân ngư tộc, ám luyến san san | Hỏa hỏa |
Trương vũ khỉ | Lý nhược lan | Lưu hiên chi sinh ý phách đương cập tiền tình nhân, vi đại phản phái, xuất mại lưu hiên, đầu tư nghiên cứu bộ sát mỹ nhân ngư mưu lợi, tối hậu bị bộ | Đổng tinh bội |
Lư chính vũ | Liêu tiên sinh | Lưu hiên đích trợ lý | Cường ni |
Phạm thục trân | Nhân ngư sư thái | Nhân ngư tộc tộc trường, ủng hữu nhất điều kinh nhân đích đại ngư vĩ | Bành mỹ thường |
Khách xuyến[Biên tập]
Diễn viên tính danh | Giác sắc danh xưng | Giới thiệu | Việt ngữ phối âm |
Lâm tử thông | Tu lý công | Duy tu quỹ môn, khán đáo bát ca đích xúc thủ dĩ vi thị bát ca tự kỷ trảo đáo bát trảo ngư, đồ thủ nã bát ca đích xúc thủ khởi lai sinh khẳng, danh ngôn: Đối bất khởi, ngã tòng lai một kiến quá giá ma đại đích bát trảo ngư, hữu điểm hưng phấn. | |
Ngô diệc phàm | Long kiếm phi | Cố sự vĩ đoạn đệ nhất vị tưởng học kim hoạch đắc giả phóng vấn lưu hiên | Ngô diệc phàm |
Tùng cương lý na | Nhật bổn trợ lý | ||
Khổng liên thuận | Du khách ất | ||
Trương mỹ nga | Nhân ngư tộc | Kinh thường tại bát ca giảng giải đối phó nhân loại kế họa thời ác cảo, đãn thị vô tâm đích, nhất thứ ngộ xạ độc châm, nhất thứ khai khải điện phong phiến. | |
Từ khắc | Tứ gia | Cổ đông chi nhất, lý nhược lan đích phụ thân | Lý trung cường |
Trịnh ký phong | Trịnh tổng | Cá tính trực suất đích thổ hào, hỉ trào lộng lưu hiên, mãi hạ phún xạ bối bao công tư, thử vật dã thị phiến vĩ nữu chuyển kết cục đích quan kiện | |
Dương năng | Bác vật quán quán trường | Dục hang phẫn mỹ nhân ngư | |
Văn chương | Cảnh sát giáp | Lưu hiên báo án thời thụ lý đích cảnh sát chi nhất, đối lưu hiên trần thuật đích mỹ nhân ngư sự kiện cảm đáo thập phân hoang mậu thả khả tiếu nhi đại tiếu bất chỉ. | Quách trạm thâm |
Lý thượng chính | Cảnh sát ất | Lưu hiên báo án thời thụ lý đích cảnh sát chi nhất, phụ trách họa xuất lưu hiên miêu thuật đích nhân ngư hình tượng ( đãn mỗi thứ đô họa thác ), đối mỹ nhân ngư sự kiện cảm đáo thập phân hoang mậu thả khả tiếu nhi đại tiếu bất chỉ, danh ngôn: Tiên sinh, ngã môn thụ quá chuyên nghiệp huấn luyện, vô luận đa hảo tiếu dã tuyệt đối bất hội tiếu, trừ phi nhẫn bất trụ. | |
Điền khải văn | Du khách | Tâm tạng bệnh phát | |
Bạch khách | Du khách | ||
Tiền quốc vĩ | Lộ nhân giáp | ||
Từ chẩn chẩn | Nghiên cứu nhân viên |
Chế tác[Biên tập]
《 mỹ nhân ngư 》 thị kế 《Thiếu lâm túc cầu》 chi hậu chu tinh trì đệ nhị thứ tại quảng đông phách nhiếp đích điện ảnh, đại bộ phân ngoại cảnh quân ôThâm quyếnThủ cảnh, diệc hữu tạiQuảng châuNam sa khuPhách nhiếp.
Bổn phiến đầu tư 6000 vạn mỹ nguyên, miễn cường đạt đáo 2009 niên thời hảo lai ổ cấp chu tinh trì đạo diễn đích dự toán thủy bình ( như quả chu tinh trì bất từ đạoThanh phong hiệpĐích thoại, na ma hảo lai ổ cấp chu tinh trì đạo diễn đích dự toán tắc thị 1.25 ức mỹ nguyên ). Dự toán chủ yếu dụng tại chu tinh trì đích thù lao hòa thủy hạ toàn 3D thật cảnh phách nhiếp khí tài. Bất quá, chu tinh trì nhất trực bất hỉ hoan tương ảnh phiến đầu tư tác vi mại điểm lai tuyên truyện. Hữu truyện văn mỹ quốc ca luân bỉ á công tư diệc tham dữ 《 mỹ nhân ngư 》 đích đầu tư hòa phát hành, đãn mục tiền hoàn một hữu công khai.[8]
Bổn phiến đích đệ tứ khoản hải báo trung hữu xuất tựMao trạch đông《 mãn giang hồng · hòa quách mạt nhược đồng chí 》 trung đích: “Tứ hải phiên đằng vân thủy nộ, ngũ châu chấn đãng phong lôi kích”, giá thị kế 《Tây du · hàng ma thiên》 chi hậu, tái thứ dẫn dụng mao trạch đông đích từ cú[9].
Tuyên truyện[Biên tập]
《 mỹ nhân ngư 》 đích thật thể quảng cáo hải báo dĩ ba đào hung dũng đích đại hải tác vi bối cảnh, một hữu phiến động tính văn án, một hữu diễn viên trận dung, cận hữu phiến danh hòa “Chu tinh trì” tam cá đại tự ( bạch để hồng tự )[10].
《 mỹ nhân ngư 》 đích tuyên truyện phún hội thậm chí bỉ hộ ngoại hải báo canh gia giản đan trực tiếp, liên phiến danh đô một hữu, chỉ lưu hạ “Chu tinh trì” tam cá đại tự[11].
Chu tinh trì cập kịch tổ tẩu phóng siêu quá 20 cá trung quốc đại lục thành thị, cử bạn liễu 21 tràng phát bố hội, tham gia liễu 54 tràng ảnh thành kiến diện hội, đồng ảnh mê kiến diện giao lưu[12].
Phiếu phòng[Biên tập]
2016 niên 2 nguyệt 19 nhật, 《 mỹ nhân ngư 》 tại bắc mỹ 35 gian hí viện tiểu quy mô thượng ánh, thủ chu mạt thủ đắc 101 vạn 5000 mỹ nguyên phiếu phòng, mỗi viện bình quân 29000 mỹ nguyên vi trung quốc điện ảnh tối hảo thành tích.[13]Phát hành phương dĩ quyết định vu 2 nguyệt 26 nhật tăng gia bài phiến chí 77 gian hí viện. Tiệt chỉ 3 nguyệt, 《 mỹ nhân ngư 》 tại mỹ quốc thủ đắc phiếu phòng $3,232,685 mỹ nguyên. Mục tiền vi 2016 niên phi hảo lai ổ điện ảnh tại mỹ quốc tối giai phiếu phòng.
2016 niên 2 nguyệt 14 nhật, cận cận tại thượng ánh đích đệ 5 thiên, 《 mỹ nhân ngư 》 đích việt nam phiếu phòng siêu quá 200 vạn mỹ nguyên, thành vi việt nam hữu sử dĩ lai phiếu phòng tối cao đích trung quốc điện ảnh. Nhi tại 2016 niên 3 nguyệt, 《 mỹ nhân ngư 》 đích việt nam phiếu phòng dĩ siêu quá 1000 ứcViệt nam thuẫn,Thành vi việt nam hữu sử dĩ lai phiếu phòng tối cao đích phi hảo lai ổ điện ảnh.
2016 niên 2 nguyệt 18 nhật, 《 mỹ nhân ngư 》 tại úc châu 18 gian hí viện tiểu quy mô thượng ánh, thủ chu mạt thủ đắc 54 vạnÚc nguyênPhiếu phòng, mỗi viện bình quân 30000 úc nguyên, vi cận thập niên trung quốc điện ảnh tối giai thủ chu phiếu phòng. Tiệt chỉ 3 nguyệt 29 nhật, 《 mỹ nhân ngư 》 tại úc đại lợi á thủ đắc phiếu phòng $902,192 mỹ nguyên, vi cận thập niên trung quốc điện ảnh tối giai phiếu phòng.
2016 niên 2 nguyệt 19 nhật, 《 mỹ nhân ngư 》 tại ái nhĩ lan hòa anh quốc 17 gian hí viện tiểu quy mô thượng ánh, bổn phiến diệc thị đệ 5 bộ tại âu châu thượng ánh đích chu tinh trì điện ảnh.[14]Tiệt chỉ 3 nguyệt 22 nhật, 《 mỹ nhân ngư 》 tại anh quốc thủ đắc phiếu phòng $332,397Anh bàng.
《 mỹ nhân ngư 》 tại mã lai tây á đích thủ chu phiếu phòng hòa thứ chu phiếu phòng đô siêu quá liễu đồng thời thượng ánh đích hương cảng; nhi tại 2016 niên 3 nguyệt, 《 mỹ nhân ngư 》 dĩ 705 vạn mỹ nguyên phiếu phòng chính thức thành vi mã lai tây á hữu sử dĩ lai phiếu phòng tối cao đích phi hảo lai ổ điện ảnh.
《 mỹ nhân ngư 》 tại hương cảng đa gia hí viện thượng ánh thu ích vi 5523.62 vạn cảng nguyên. Bổn điện ảnh thị hương cảng địa khu hoa ngữ điện ảnh phiếu phòng đệ bát vị.
Thượng nhất giới: 《Công phu hùng miêu 3》 |
![]() Đệ 7-9 chu |
Hạ nhất giới: 《Diệp vấn 3》 |
Điện ảnh chủ đề khúc[Biên tập]
Khúc biệt | Ca danh | Tác khúc | Tác từ | Diễn xướng |
---|---|---|---|---|
Tuyên truyện khúc | 《 vô địch 》 | Chu tinh trì | Chu tinh trì | Đặng siêu |
Tuyên truyện khúc | 《Thế gian thủy chung nhĩ hảo》 | Cố gia huy | Hoàng triêm | Trịnh thiếu thu,Mạc văn úy |
奬 hạng cập đề danh[Biên tập]
Niên độ | Ban tưởng điển lễ | Tưởng hạng | Tính danh | Kết quả |
---|---|---|---|---|
2016 niên | Đệ 12 trung mỹ điện ảnh tiết kim thiên sử ban tưởng điển lễ | Thập đại "Kim thiên sử tưởng điện ảnh | 《 mỹ nhân ngư 》 | Hoạch tưởng |
Tối giai tân tấn nữ diễn viên | Lâm duẫn | Hoạch tưởng | ||
2017 niên | Đệ 23 giớiHương cảng điện ảnh bình luận học hội đại tưởng | Tối giai điện ảnh | 《 mỹ nhân ngư 》 | Đề danh |
Tối giai đạo diễn | Chu tinh trì | Hoạch tưởng | ||
Tối giai biên kịch | Chu tinh trì | Đề danh | ||
Thôi tiến điện ảnh | 《 mỹ nhân ngư 》 | Hoạch tưởng | ||
Đệ 11 giớiHương cảng điện ảnh đạo diễn hội niên độ đại tưởng | Tối giai đạo diễn | Chu tinh trì | Hoạch tưởng | |
Đệ 11 giới á châu điện ảnh đại tưởng | Tối giai tân diễn viên | Lâm duẫn | Đề danh | |
Vi bác chi tinh 2016 | Vi bác cấp lực điện ảnh | 《 mỹ nhân ngư 》 | Đề danh | |
Đệ 36 giới hương cảng điện ảnh kim tượng tưởng | Tối giai điện ảnh | Đề danh | ||
Tối giai đạo diễn | Chu tinh trì | Đề danh | ||
Tối giai biên kịch | Đề danh | |||
Tối giai nữ phối giác | Trương vũ khỉ | Đề danh | ||
Tối giai tân diễn viên | Lâm duẫn | Đề danh | ||
Tối giai mỹ thuật chỉ đạo | Trần cẩm hà | Đề danh | ||
Tối giai thị giác hiệu quả | La vĩ hào,Lý nhân hạo,Khương thái quân,Ngũ chí chiêu | Đề danh | ||
Tối giai nguyên sang điện ảnh ca khúc | Vô địch ( mỹ nhân ngư ) Wu Di (Mermaid) Tác khúc Composer: Chu tinh trì Điền từ Lyric: Chu tinh trì Chủ xướng: Đặng siêu |
Đề danh |
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
- ^Mỹ nhân ngư.Nhã hổ hương cảng (Yahoo! Hong Kong).[2016-02-19].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-01-21 ).
Ngữ ngôn: Phổ thông thoại ( trung văn tự mạc )
- ^Review:‘The Mermaid’ Features Stephen Chow Behind the Camera.Nữu ước thời báo.February 19, 2016[2016-02-20].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-10-06 ).
- ^《 mỹ nhân ngư 》 quang thành bổn tựu 4 ức tam thượng thị công tư khiên đầu, tinh gia xác định năng hồi bổn mạ?.[2016-07-14].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2017-05-09 ).
- ^4.04.1The Mermaid Box Office.2016-03-11[2016-03-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2016-03-08 ).
- ^Chu tinh trì vi tân phiến chân tuyển diễn viên 16 niên hạ tuế đương thượng ánh(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán), 2014-08-02
- ^Mỹ nhân ngư phiếu phòng dĩ đột phá 33 ức nguyên như hà khán đãi giá cá phiếu phòng thần thoại?.Trung quốc võng. (Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2016-10-27 ).
- ^《 mỹ nhân ngư 》33 ức phiếu phòng trợ quang tuyến truyện môi nhất quý độ lợi nhuận tăng trường siêu 40 bội.[2016-10-26].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-06-02 ).
- ^Stephen Chow's next movie.[2015-03-25].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2014-12-10 ).
- ^Tinh gia hướng mao chủ tịch trí kính.Úc môn nhật báo.2015-12-11[2016-02-19].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2016-01-16 ).
- ^Chu tinh trì 《 mỹ nhân ngư 》 phát thủ khoản hải báo hầu niên đại niên sơ nhất thượng ánh.Đằng tấn ngu nhạc. 2015-12-06[2016-02-21].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-06-15 ).
- ^《 mỹ nhân ngư 》 đích tuyên truyện phún hội.2015-12-06[2016-02-21].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-07-30 ).
- ^Chu yến hà, lý xước chi.Vi tuyên truyện 《 mỹ nhân ngư 》 bào liễu 20 đa cá thành thị tối hậu nhất trạm tinh gia lai đáo đông hoàn.Tân lãng. 2016-02-21[2016-02-21].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-06-05 ).
- ^'Deadpool' Tops $490M Worldwide; 'Risen', 'Witch' & 'Mermaid' Open Strong.Box Office Mojo.[2016-02-23].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-06-16 ).
Stephen Chow's The Mermaid, made its way stateside this weekend. The film currently stands at a record $419.4 million in China and Sony opened it in a mere 35 domestic theaters this weekend where it grossed an estimated $1.015 million. That makes for a weekend-topping $29,000 per theater average. For some added context, this is the biggest opening day and weekend for a limited release Chinese-language film.
- ^《 mỹ nhân ngư 》 bắc mỹ thượng ánh thành hạn chế cấp ngoại môi cấp hảo bình.Tân lãng ngu nhạc.[2016-02-23].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2017-03-05 ).
《 mỹ nhân ngư 》 bài phiến tịnh bất đa, đãn các đại ngoại môi cơ bổn đô cấp dư giá bộ ảnh phiến giác hảo đích bình giới.
Ngoại bộ liên kết[Biên tập]
- Box Office MojoThượng 《Mỹ nhân ngư》 đích tư liêu( anh văn )
- Hỗ liên võng điện ảnh sổ cư khố( IMDb ) thượng 《Mỹ nhân ngư》 đích tư liêu( anh văn )
- Thời quang võngThượng 《Mỹ nhân ngư》 đích tư liêu( giản thể trung văn )
- Hương cảng ảnh khốThượng 《Mỹ nhân ngư》 đích tư liêu( phồn thể trung văn )
- Khai nhãn điện ảnh võng thượng 《Mỹ nhân ngư》 đích tư liêu( phồn thể trung văn )
- Đậu biện điện ảnhThượng 《Mỹ nhân ngư》 đích tư liêu( giản thể trung văn )
- Lạn phiên giaThượng 《Mỹ nhân ngư》 đích tư liêu( anh văn )
- 《Mỹ nhân ngư(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 》 tại hương cảngNhã hổĐích điện ảnh hiệt diện( phồn thể trung văn )
|
|
|
- Chu tinh trì
- 2016 niên trung quốc điện ảnh tác phẩm
- 2016 niên hương cảng điện ảnh tác phẩm
- Mỹ nhân ngư đề tài điện ảnh
- Trung cảng hợp phách điện ảnh
- Hoàn cảnh bảo hộ điện ảnh
- Trung quốc kỳ huyễn điện ảnh
- 2010 niên đại kỳ huyễn phiến
- 2010 niên đại hỉ kịch phiến
- Trung ảnh cổ phân điện ảnh
- Quang tuyến điện ảnh
- A lí ảnh nghiệp điện ảnh
- Trung quốc 3D điện ảnh
- Trung quốc hỉ kịch phiến
- Quảng đông tỉnh bối cảnh điện ảnh
- Quảng đông thủ cảnh điện ảnh
- Chu tinh trì điện ảnh