Mỹ liên xã
Liên hợp thông tấn xãTrọng định hướng chí thử.
- Quan ô hàn quốc đích liên hợp thông tấn xã, thỉnh kiến “Hàn quốc liên hợp thông tấn xã”.
- Quan ô ấn độ đích liên hợp thông tấn xã, thỉnh kiến “Ấn độ liên hợp tân văn xã”.
| Liên hợp thông tấn xã | |
|---|---|
| Associated Press | |
 | |
| Công tư loại hình | Phi doanh lợi tính tổ chức |
| Thành lập | 1846 niên |
| Đại biểu nhân vật |
|
| Tổng bộ |  Mỹ quốcNữu ước châuNữu ước thị |
| Nghiệp vụ phạm vi | Toàn cầu |
| Sản nghiệp | Thông tấn xã |
| Sản phẩm | Tân văn |
| Doanh nghiệp ngạch | ▼$5.68 ức ( 2015 niên )[1] |
| Tịnh lợi nhuận | $160 vạn ( 2016 niên )[1] |
| Viên công nhân sổ | 3,700 nhân |
| Võng trạm | ap apnews |
Liên hợp thông tấn xã( anh ngữ:Associated Press), trung văn hoàn cảnh lí vi tương kỳ hòa kỳ tha quốc gia đích “Liên hợpThông tấn xã”Khu phân khai lai, đa gia chú quốc danh xưng vi “Mỹ quốc liên hợp thông tấn xã”,Giản xưngMỹ liên xã,ViMỹ quốcNãi chí ô thế giới tối đại đíchThông tấn xã[2],Thị do các thành viên đan vị liên hợp tổ thành đíchHợp tác hình thông tấn xã.Nhị chiếnHậu ( 1947 niên ), mỹ liên xã thành viên phạm vi khoách đại đáoĐiện đài,Điện thị đài,Nhi thả duẫn hứa phi xã viên đính duyệt cảo kiện. Mỹ liên xã tổng bộ thiết tại mỹ quốcNữu ước[2].
Mỹ liên xã thành lập vu 1846 niên 5 nguyệt, do 《Nữu ước tiên khu báo》, 《Nữu ước thái dương báo》, 《Nữu ước luận đàn báo》, 《Nữu ước thương nghiệp nhật báo》, 《 khoái báo 》, 《Nữu ước tín sử cập vấn tuân báo》 liên hợp tổ kiến. Kinh quá đa niên phát triển, dĩ kích bại liễu truyện thống đích cạnh tranh đối thủHợp chúng quốc tế xã,Thành vi mỹ quốc đệ nhất đại đích thông tấn xã[2].Kỳ tha anh ngữ tân văn phục vụ lệ nhưLộ thấu xãHòaPháp tân xã,Thị cơ vu mỹ quốc dĩ ngoại đích quốc gia.
Mỹ liên xã biên tập bộ môn hữu tổng biên thất,Quốc tếBộ, đối ngoại bộ,Kinh tếTân vănBộ,Thể dụcTân văn bộ, đồ phiến tân văn bộ, đặc cảo bộ,Quảng báTân văn bộ. 1994 niên, mỹ liên xã tăng thiếtĐiện thịBộ ( APTV ), công tác trung tâm tạiLuân đôn,Thông quáÁ châu,Lạp mỹ,Bắc mỹHòa toàn cầu tứ điều phục vụ chuyên tuyến, hướng toàn thế giới điện thị đính hộ đề cung thanh tượng tân văn, dụng 6 chủngVăn tựPhát cảo.
Tiệt chí 2005 niên niên để, mỹ liên xã đích hợp tác hỏa bạn bao quát 1700 đa gia báo chỉ, siêu quá 5000 gia điện thị hòa quảng bá điện đài. Siêu quá 10 vạn trương tân văn đồ phiến. 243 gia tân văn phân xã, tại toàn cầu 121 cá quốc gia thiết hữu bạn sự cơ cấu, hấp dẫn lai tự thế giới các địa đích ký giả[3].Tịnh đa thứ hoạch đắc phổ lợi sách tưởng dĩ cập kỳ tha trọng yếu tân văn giới tưởng hạng[4][5].Mỹ liên xã hoàn vận doanh mỹ liên xã vệ tinh võng lạc, phúc cái toàn cầu, báo đạo trọng đại sự kiện. Mỹ liên xã tại tuyệt đại bộ phânMỹ quốc môi thểKhai hữu chuyên bản, sở hữu xuất bản hòa tái bản đích tân văn xuất xử tất tu tiêu minh vi mỹ liên xã. Mỹ liên xã sự thật thượng dĩ kinh thành vi tân văn tả tác đích tiêu chuẩn.
Lịch sử[Biên tập]
Khởi nguyên[Biên tập]
Kim thiên mỹ liên xã đích tổ chức cơ cấu cập kỳ danh xưng, đáo 1900 niên tài cố định hạ lai. Mỹ liên xã khởi nguyên tại tân văn sử thượng hữu bất đồng ý kiến, thuyết pháp bất nhất.
| “ | Quan vu tại 1848 niên chính thức tổ kiến thông tấn xã nhất thuyết, tịnh vị hữu tư liêu khả tá chứng. Giá cá hậu lai phát triển thành vi hiện đại mỹ liên xã đích tổ chức chính thức sang bạn thời kỳ tối xác thiết đích nhật kỳ thị 1849 niên 1 nguyệt 11 nhật. Chính thị tại giá nhất thiên, thượng diện đề đáo đích giá lục gia nữu ước nhật báo thiêm thự liễu nhất hạng hiệp nghị, tổ thành “Cảng khẩu tân văn xã”. Cai hiệp nghị đích đệ nhất phó bổn vu 1967 niên do lý tra đức ·A. Thi ngõa tì lạc tư ( Richard A.Schwarzlose ) giáo thụ tại nữu ước công cộng đồ thư quán thủ cảo bộ sở tàng hanh lợi ·J. Lôi mông đức đích văn kiện trung phát hiện. Tha đề cung liễu dĩ vãng bất vi nhân tri đích tế tiết nội dung: 6 cá hợp hỏa nhân án quy định cộng dụng lưỡng tao thuyền chỉ, tại sử nhập nữu ước cảng đích luân thuyền thượng thải tập tân văn, cộng đồng phân đam phí dụng, hướng nữu ước thị dĩ ngoại đích báo chỉ xuất thụ tân văn, hoàn yếu chế đính thành viên quy chương. Hiển nhiên thị do vu thông quá điện báo xuất thụ tân văn đích sinh ý biến đắc việt lai việt trọng yếu chi cố, 1851 niên, cai tổ chức thiêm thự tân đích hiệp nghị, cải danh vi “Điện tấn dữ tổng hợp tân văn liên hợp xã” ( Telegraphic General News Association ). “Liên hợp tân văn xã” ( Association Press ) đích danh xưng trực đáo 1860 niên tài quảng phiếm sử dụng, đãn nữu ước thị đích tổ chức chính thị hiện đại báo nghiệp liên hợp hội đích tiên khu. | ” |
| —— ai mặc lí phụ tử 《 mỹ quốc tân văn sử 》 | ||
Cảng khẩu tân văn xã[Biên tập]
1848 niên, nữu ước lục gia báo chỉ: 《 nữu ước tiên khu báo 》, 《 nữu ước thái dương báo 》, 《 nữu ước luận đàn báo 》, 《 nữu ước thương nghiệp nhật báo 》, 《 khoái báo 》, 《 nữu ước tín sử cập vấn tuân báo 》 đích đại biểu cử hành liên tịch hội nghị, quyết định tại nữu ước thành lập lưỡng cá hợp tác tính tân văn sưu tập cơ cấu. Đệ nhất cá thị “Cảng khẩu tân văn xã”, lánh nhất cá thị “Nữu ước báo nghiệp liên hợp hội” ( vị thành hình ).
Bất đồng vu 19 thế kỷ lánh ngoại tam đại thông tấn xã (Cáp ngõa tư xã,Lộ thấu xã,Ốc nhĩ phu xã), cảng khẩu tân văn xã thị hợp tác tính chất đích tổ chức, bất dĩ doanh lợi vi mục đích, nhất thiết phí dụng do các gia bình quân phân than.
Nữu ước liên hợp tân văn xã[Biên tập]
1856 niên, cảng khẩu tân văn liên hợp xã cải xưng “Nữu ước liên hợp tân văn xã”.
Trục tiệm, nữu ước liên hợp tân văn xã trừ liễu hướng tự kỷ hội viên phục vụ, dã khai thủy hướng kỳ tha địa phương thác triển. Bất quá, tha tịnh bất trực tiếp hướng các địa báo chỉ cung cảo, nhi thị hướng các địa tổ thành đích báo nghiệp đoàn thể tập thể cung cảo. Do vu giá ta đoàn thể loại tự vu nữu ước liên hợp tân văn xã đích nhị cấp cơ cấu, sở dĩ dã đô quan dĩ “Liên hợp tân văn xã” đích danh xưng, bỉ như “Phí thành liên hợp tân văn xã”, “Nam bộ liên hợp tân văn xã”, “Tây bộ liên hợp tân văn xã” đẳng. Kỳ trung “Tây bộ liên hợp tân văn xã” ( Western Assocation Press ) ( do mỹ quốc trung tây bộ báo nghiệp vu 1862 niên tổ thành, tổng bộ vị vuChi gia ca) đích thế lực tối đại, cấu thành kim thiên mỹ liên xã đích cơ sở.
Y lợi nặc y liên hợp tân văn xã[Biên tập]
1882 niên chi gia ca hựu xuất hiện nhất gia tân đích thông tấn xã “Hợp chúng xã” ( United Press dữ kim thiên đích hợp chúng quốc tế xã vô quan ). Dữ nữu ước liên hợp tân văn xã triển khai kích liệt cạnh tranh, kết quả nữu ước bại bắc, kỳ trung đại đa sổ nhân gia nhập hợp chúng xã, kỳ dư tiểu bộ phân hội viên tắc dữ tây bộ liên hợp tân văn xã hợp tịnh, vu 1892 niên thành lậpY lợi nặc yLiên hợp tân văn xã”, xã chỉ hoàn tại chi gia ca. Nguyên lai nữu ước liên hợp xã dữ hợp chúng xã đích cạnh tranh, biến thành liễu y lợi nặc y liên hợp thông tấn xã đồng hợp chúng xã đích cạnh tranh.
Y lợi nặc y liên hợp tân văn xã đích đệ nhất nhậm xã trường thịTư thông( M.E.Stone ). Tha nhất thượng nhậm, mã thượng cản phó âu châu, dĩ cự đại đích đại giới đồng đương thời tam đại thông tấn xã thiêm đính liễu độc gia giao hoán tân văn đích hợp đồng, tòng nhi thiết đoạn liễu hợp chúng xã đích quốc ngoại tân văn lai nguyên. 1897 niên, hợp chúng xã đảo bế.
1898 niên, y lợi nặc y liên hợp tân văn xã quyển nhập nhất tràng trì tục lưỡng niên đích quan tư. Đương thời chi gia ca đích 《 dương tế báo 》 ( Inter Ocean ) do vu thải dụng biệt gia thông tấn xã cảo kiện, y lợi nặc y liên hợp tân văn xã tiện đình chỉ hướng 《 dương tế báo 》 cung cảo. Vi thử 《 dương tế báo 》 hướng pháp viện thượng tố, kinh quá lưỡng niên thẩm lý, 1900 niên y lợi nặc y châu pháp viện tố xuất tài định, liên hợp tân văn xã tất tu tương cảo kiện đề cung cấp nhậm hà khách hộ, bất đắc hữu sở kỳ thị. Bại tố hậu, vi liễu quy tị y lợi nặc y châu đích pháp luật, tư thông tiện giải tán y lợi nặc y liên hợp tân văn xã, đồng thời tại nữu ước thành lập nhất gia tân đích thông tấn xã, tựu thị kim thiên mỹ liên xã. Kỳ danh xưng AP dã thị giá thứ trọng đại cải tổ trung chính thức cố định hạ lai, duyên dụng chí kim.
Mỹ liên xã thời kỳ ( 1900 niên chi hậu )[Biên tập]
Đồng “Cảng khẩu tân văn xã” nhất dạng, 1900 niên thành lập đích mỹ liên xã hoàn thị nhất gia bất dĩ doanh lợi vi mục đích đíchHợp tác xã.Mỹ liên xã đệ nhất nhậm xã trường tư thông, hữu nhất thứ đối đổng sự hội thuyết đích ngận minh xác:
| “ | Nhất cá toàn quốc tính đích tân văn hợp tác tổ chức thị giá dạng nhất chủng cơ cấu, tha chúc vu nhi thả chỉ chúc vu các cá báo chỉ, tha bất xuất mại tân văn, bất mưu tư lợi, bất phó cổ tức, cận cận thị các cá báo chỉ đích đại lý nhân hòa công phó. Tham gia giả ứng cai bao quát nhất thiết đảng phái, tông giáo giới, kinh tế giới hòa xã hội các giới đích tân văn công tác giả, đãn tha môn đối tân văn sự nghiệp đồng dạng nhiệt tình tích cực, sở thải tập đích tiêu tức ứng cai nghiêm cẩn, chuẩn xác, công chính hòa hoàn chỉnh. Giá tựu thị ngã môn mộng mị dĩ cầu đích mỹ hảo nguyện vọng. | ” |
Mỹ liên xã đích chân chính quật khởi, tạiNhất chiếnTiền hậu. Nhất chiến bạo phát thời, mỹ liên xã đích đính hộ cận hữu nhất bách lai gia.
Nhất chiến chi hậu, tam đại thông tấn xã lũng đoạn cục diện danh tồn thật vong, mỹ liên xã tùy tinh điều kỳ hướng hải ngoại thác triển. Đáo 1940 niên mỹ liên xã đính hộ cao đạt 1400 gia, hiện tại tắc thị 15000 gia, thành vi thế giới công nhận đích đệ nhất đại xã.
Quốc tế nghiệp vụ[Biên tập]
Căn cư mỹ liên xã quan võng, tiệt chí 2020 niên 7 nguyệt, trừ trú bình nhưỡng đại lý phân xã ngoại, mỹ liên xã tại mỹ quốc ngoại toàn cầu 80 cá quốc gia hòa địa khu thiết lập liễu cộng 89 cá phân xã[6].
Triều tiên[Biên tập]
CưTriều tiên trung ương thông tấn xãBáo đạo, mỹ liên xã vu 2012 niên 1 nguyệt 16 nhật tại triều tiên thủ đôBình nhưỡngThiết lập liễu “Mỹ liên xã triều tiên phân xã”. Mỹ liên xã trú bình nhưỡng đại lý phân xã thành lập nghi thức đương thiên tại triều trung xã cử hành, dĩ xã trường thác mã tư · kha lợi vi đoàn trường đích mỹ liên xã đại biểu đoàn thành viên hòaTriều trung xãXã trường kim bỉnh hạo đẳng hữu quan bộ môn nhân viên tham gia liễu thành lập nghi thức.[7]Giá thị triều tiên thủ thứ duẫn hứa tây phương môi thể tiến trú bổn quốc, chi tiền dĩ kinh hữu trung quốc đíchTân hoa xãTiến trú kỳ nội.
Trung quốc[Biên tập]
 | Thử chương tiếtThượng vô tham khảo lai nguyên,Nội dung hoặc hứaVô pháp tra chứng. |
Mỹ liên xã tại trung quốc đại lục địa khu đích môi thể nghiệp vụ, án chiếu trung quốc môi thể đích tập quán, phân vi văn tự hòa tân văn đồ phiến lưỡng bộ phân. Văn tự bộ phân do mỹ liên xã trú trung quốc bắc kinh đích bạn sự xử hòa hương cảng đích á thái khu bạn sự xử phụ trách kinh doanh.
Mỹ liên xã đích tân văn đồ phiến bộ phân, do trung quốc tối đại đích tổng hợp tính đồ khố “Đông phương IC” độc gia đại lý, do thượng hải thị chúc quốc xíĐông phương võngTrì cổ sở hữu, chủ yếu kinh doanh đồ phiến, ảnh tượng, sang ý nguyên tố hòa ngu nhạc loại minh tinh bản quyền quản lý đích chuyên nghiệp phục vụ, nhưCorbis,Âu châu tân văn đồ phiến xã( EPA ),Mã cách nam đồ phiến xãĐẳng tại trung quốc đích nghiệp vụ quân do “Đông phương IC” công tư phụ trách tiêu thụ.
Ảnh hưởng dữ bình giới[Biên tập]
Khách quan tính pháp tắc[Biên tập]
Khách quan tính pháp tắc ( objectivity ), chỉ tại tân văn báo đạo trung, lực cầu khách quan, trung lập, bất đái cảm tình sắc thải, bất gia chủ quan bình phán đích nhất sáo báo đạo nguyên tắc cập nhất hệ liệt tương quan thủ pháp. Hữu học giả khái quát: “Tác vi nhất chủng chức nghiệp ý thức hình thái, khách quan tính bao quát tam hạng thừa nặc: Độc lập ( tân văn ứng cai bất thụ chính trị áp lực đích tả hữu ); bình hành ( tân văn tại biểu hiện thượng ứng cai bất thiên bất ỷ ); khách quan ( tân văn ứng cai cận cận trần thuật sự thật, kỳ trung bất năng sấm thấu chủ quan phán đoạn ).” ( tiên thác · ngải anh qua đẳng 《 chí quan trọng yếu đích tân văn: Điện thị dữ mỹ quốc dân ý 》 ), hoàn hữu học giả tương tha quy kết vi như hạ tam hạng cơ bổn nội hàm: Sự thật dữ quan điểm phân khai, bất đái cảm tình sắc thải, lực cầu công chính bình hành. ( mai nhĩ văn ·L· đức phất lặc, E· đan ni tư 《 đại chúng truyện bá thông luận 》 )
Nhất bàn nhận vi, khách quan tính pháp tắc thị do mỹ liên xã tối tiên đề xuất, tịnh đại lực xướng đạo đích: “Mỹ liên xã thị hậu lai xưng chi vi ‘ khách quan báo đạo ’ đích tiên khu.”[8]
Do vu mỹ liên xã thị cá hợp tác tổ chức, chúng đa xã viên lai tự xã hội các cá giai tằng, bất đồng đảng phái, bất đồng địa khu, lợi ích thiên soa vạn biệt, khẩu vị các bất tương đồng, sở dĩ khách quan báo đạo tựu thành liễu duy nhất tuyển trạch.
Tằng nhậm mỹ liên xã tổng kinh lý trường đạt tam thập dư niên đíchKhẳng đặc · khố phách,Nhất trực trí lực vu tuyên truyện khách quan tính pháp tắc. Tha bả khách quan tính pháp tắc giải thích thành “Chân chính công bình” đích tân văn báo đạo, hoàn xưng khách quan tính pháp tắc “Tác vi nhất chủng chí thiện chí tân đích đạo đức quan niệm, phát triển vu mỹ quốc, phụng hiến vu thế giới.” ( a đặc hưu nhĩ 《 quyền lợi đích môi giới 》 ) chí vu “Mỹ liên xã chi phụ” tư thông, canh thị tương khách quan tính pháp tắc cụ thể hóa vi “5W1H”Đích đạo ngữ cách thức hòa đảo kim tự tháp đích tân văn kết cấu, nhi giá ta đô thành vi liễu tân văn tả tác đích tiêu chuẩn mô thức, phong hành toàn cầu.
Do vu mỹ liên xã đích đại lực xướng đạo, khách quan tính pháp tắc tại tây phương bị phụng vi chức nghiệp lý niệm. A đặc hưu nhĩ thuyết: “Đối tân văn công tác giả nhi ngôn, thánh bôi ứng đương thị khách quan tính pháp tắc. Như quả tha khuyết thiếu giá ta đông tây, kỳ thân phân tựu hội biếm đê, kỳ kết quả tựu khả năng sử kỳ chức nghiệp tao đáo hủy diệt chi tai.”
Bình giới[Biên tập]
| “ | Cấp địa cầu các cá giác lạc đái lai quang minh đích chỉ hữu lưỡng cá: Thiên thượng đích thái dương hòa địa thượng đích mỹ liên xã. | ” |
| ——Mã khắc · thổ ôn,19 thế kỷ | ||
Cam địaĐối mỹ liên xã ký giảCát mỗ · mễ nhĩ tư( James A. Mills ) thuyết quá nhất cú lệnh mỹ liên xã bất vô đắc ý đích thoại[9]:
| “ | Ngã sai tưởng, đương ngã tử hậu trạm tại thiên đường chi môn đích thời hầu, bính đáo đích đệ nhất cá nhân hội thị danh mỹ liên xã ký giả. | ” |
1876 niên mỹ quốc tổng thống tuyển cử,Mỹ liên xã tây bộ phân chi lĩnh đạo nhânUy liêm · hanh lợi · sử mật tư,Vi liễu chi trì tha đích bằng hữuLạp sắt phúc đức · bá tra đức · hải tưCạnh tuyển tổng thống, lợi dụng mỹ liên xã đối kỳ tiến hành tuyên truyện, do ô tuyên truyện quá ô lộ cốt, mỹ liên xã đương thời bị xưng vi “Hải tư môn hạ môi thể”[10].
Tham kiến[Biên tập]
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
Dẫn dụng[Biên tập]
- ^1.01.1Consolidated Financial Statements(PDF).The Associated Press. 2015-04[2016-06-02].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2016-06-15 ).
- ^2.02.12.2Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "Associated Press". Encyclopedia Britannica, Invalid Date,https://www.britannica.com/topic/Associated-Press(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán). Accessed 28 September 2021.
- ^"AP by the numbers"(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán). Associated Press. 2019. Retrieved September 10, 2020.
- ^Pulitzer Prize Winners and Finalists by Year.The Pulitzer Prizes.[2021-09-29].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2022-07-11 ).
- ^Đệ 100 giới phổ lợi sách tưởng yết hiểu mỹ quốc chủ lưu môi thể hoạch trọng yếu tưởng hạng.Trung quốc kinh tế võng. 2016-04-19[2021-09-29].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2018-08-02 ).
- ^Bureaus.AP.[2020-07-26].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-08-02 ).
- ^Mỹ liên xã tại triều tiên thiết lập bình nhưỡng đại lý phân xã.[2012-01-17].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2012-01-18 ).
- ^Mai nhĩ văn ·L· đức phất lặc, E· đan ni tư 《 đại chúng truyện bá thông luận 》
- ^Scoop Hunting with Mr. Mills,1917-1939(PDF).Mỹ liên xã.[2021-05-16].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2021-06-14 )( anh ngữ ).
- ^Starr, Paul.The Creation Of The Media: Political Origins Of Modern Communications.Basic Books. 2004: 187[2020-10-21].ISBN978-0-465-08193-6.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-05-03 )( anh ngữ ).
Lai nguyên[Biên tập]
- Thư tịch
- 〔 mỹ 〕 mai nhĩ văn ·L. Đức phất lặc; ai phất lôi đặc ·E. Đan ni tư. 《 đại chúng truyện bá thông luận 》. Do nghiêm kiến quân ( đẳng ) phiên dịch. Bắc kinh: Hoa hạ xuất bản xã. 1989.ISBN7-80053-349-2.NLC 000473349.
- 〔 mỹ 〕 ni nhĩ · ba tư mạn.《Ngu nhạc chí tử》. Do chương diễm phiên dịch. Quế lâm: Quảng tây sư phạm đại học xuất bản xã. 2004.ISBN7-5633-4497-7.NLC 002667155.
- 〔 mỹ 〕 ai mặc lí đẳng. 《 mỹ quốc tân văn sử 》. Do triển giang ( đẳng ) phiên dịch. Bắc kinh: Tân hoa xuất bản xã. 2001.ISBN7-5011-5334-5.NLC 000164846.
- 〔 mỹ 〕 ước hàn · hoắc ân bác cách. 《 tây phương tân văn giới đích cạnh tranh 》. Do ngụy quốc cường ( đẳng ) phiên dịch. Bắc kinh: Tân hoa xuất bản xã. 1985.NLC 000360672.
Ngoại bộ liên kết[Biên tập]
- Associated Press(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)
- Associated Press News(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)
- Mỹ liên xã đích X ( tiền Twitter ) trướng hộ
- Mỹ liên xã đích Facebook chuyên hiệt
- Mỹ liên xã đích Instagram trướng hộ
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
