Tiêu vĩnh
| Quan ninh hầu | |
|---|---|
| Nam triều lương tông thất | |
| Tính danh | Tiêu vĩnh |
| Phong tước | Quan ninh huyện khai quốc hầu |
| Xuất sinh | Nam triều lương |
| Thệ thế | Bắc chu |
| Kinh lịch | |
| |
Tiêu vĩnh( 6 thế kỷ —558 niên hoặc 570 niên ),Nam lan lăng quậnLan lăng huyện ( kimGiang tô tỉnhThường châu thịVõ tiến khu) nhân,Nam triều lươngTông thất, bà dương trung liệt vươngTiêu khôiChi tử[1].
Sinh bình
[Biên tập]Tiêu vĩnh sơ dĩ vương tử lệ phongQuan ninh huyện khai quốc hầu,Thực ấp ngũ bách hộ[2].Thái thanhTam niên ( 549 niên ) tam nguyệt,Hầu cảnhCông hãm kiến khang cung thành[3].Ước thử tiền hậu, tiêu vĩnh tiền vãngLâm xuyên quậnĐầu bôn dĩ tín nghĩa văn danh đích đương địa hào tộcChu phu.Tiêu vĩnh lai lâm hậu, chu phu hậu gia cấp tuất, tống kỳ tiền vãngDự chương quậnTị nan[4].Thập nguyệt,Lịch dươngThái thủTrang thiếtSuất chúng quy phụ chính tại để ngự hầu cảnh quân đội đíchLương giản văn đếChi tửGiang châuThứ sử, tầm dương vươngTiêu đại tâm,Tiêu đại tâm toại nhậm dụng kỳ viDự chươngNội sử. Đãn trang thiết đáo đạt dự chương quận hậu, tức bối bạn thứ sử tiêu đại tâm, quy phụ dữ tiêu đại tâm xử ô đối lập trạng thái đích chinh bắc tương quân, bà dương tự vươngTiêu phạm,Ô thị thôi phụng tiêu phạm chi đệ tiêu vĩnh vi dự chương nội sử[1].
Đại bảoNguyên niên ( 550 niên ), tiêu phạm phái tiêu vĩnh suất binh sơ thông nam xuyên, trợ trang thiết đối kháng tiêu đại tâm[5].Ngũ nguyệt,Tiêu phạmKhứ thế[6],Chúc tươngHầu thiếnTiền vãng dự chương quận y phụ trang thiết. Hầu thiến nhân thụ đáo sai kỵ nhi bất tự an, tại đương niên lục nguyệt sử trá sát tử trang thiết hậu chiêm cư dự chương quận[7].Thất nguyệt,Hầu cảnhChúc tương vu khánh tiến bức dự chương, hầu thiến đầu hàng[8].
Đại bảo nhị niên ( 551 niên ) thất nguyệt, hầu thiến bối bạn hầu cảnh, bị thừa chế đích tương đông vươngTiêu dịchNhậm mệnh viDuyện châuThứ sử[9],Tiêu vĩnh hựu phục nhậm dự chương nội sử. Bát nguyệt,Hầu cảnhBức báchLương giản văn đếThiền vị ô dự chương tự vươngTiêu đống[10],Tiêu đống đích phong quốc bị triệt trừ, dự chương nội sử tiêu vĩnh chuyển vi dự chương thái thủ[11].
Tiêu vĩnh tại dự chương quận nhậm nội, hôn dung vô năng, khuyết phạp quyết đoạn, chính sự đô giao phó cấp võ man nô, quân chủ văn trọng dã nhân thử phi thường tật hận võ man nô.Thừa thánhNhị niên ( 553 niên ) chính nguyệt,Lương nguyên đếHạ chiếuVương tăng biện,Mệnh kỳ suất chúng quân sĩ chinh thảo cử binh bạn loạn đíchVương lâmTiền trường sửLục nạp[12].Ngũ nguyệt, tiêu vĩnh hưởng ứng chiếu thư, suất binh xuất thảo lục nạp. Tiêu vĩnh hành chí cung đình hồ thời, văn trọng tương võ man nô sát tử, quân đội dã nhân thử hội tán, tiêu vĩnh đào bôn lương nguyên đế triều đình sở tại đíchGiang lăng.Sự phát hậu, văn trọng suất bộ chúng đầu bônNgô châuThứ sử, khai kiến hầuTiêu phồn,Đãn khước bị kỳ sát tử, bộ chúng dã bị kỳ kiêm tịnh[11].
Thừa thánh tam niên ( 554 niên ),Tây ngụyCông hãm giang lăng, sát lương nguyên đế, tiêu vĩnh bị lỗ chí quan trung.Bắc chuMinh đếNhị niên ( 558 niên ) hoặcThiên hòaNgũ niên ( 570 niên )[13],Tiêu vĩnh khứ thế, đồng vi lương cựu thần đíchDữu tínTác 《 tư cựu minh 》 dĩ truy điệu tiêu vĩnh[13],Vương baoDiệc tác 《 tống quan ninh hầu táng thi 》 dĩ trừ phát ki lữ chi sầu[14].
Tham khảo văn hiến
[Biên tập]- ^1.01.1《 tư trị thông giam · quyển nhất lục nhị · lương kỷ thập bát 》: “Sơ, lịch dương thái thủ trang thiết soái chúng quy tầm dương vương đại tâm, đại tâm dĩ vi dự chương nội sử. Thiết chí quận tức bạn, thôi quan ninh hầu vĩnh vi chủ. Vĩnh, phạm chi đệ dã.”
- ^《 nam sử · quyển ngũ thập nhất · liệt truyện đệ tứ thập nhất 》: “Chư hầu lệ phong ngũ bách hộ, chính lập cải phong thật thổ kiến an huyện hầu, thực ấp nhất thiên hộ.”
- ^《 lương thư · quyển tam · bổn kỷ đệ tam 》: “Đinh mão, tặc công hãm cung thành, túng binh đại lược.”
- ^《 trần thư · quyển thập tam · liệt truyện đệ thất 》: “Hầu cảnh chi loạn, hương nhân chu tục hợp đồ chúng dĩ thảo tặc vi danh, lương nội sử thủy hưng phiên vương tiêu nghị dĩ quận nhượng tục, tục sở bộ nội hữu dục xâm lược ô nghị, phu ủng hộ chi, thân suất kỳ đảng hãn vệ, tống chí dự chương. Thời quan ninh hầu tiêu vĩnh, trường nhạc hầu tiêu cơ, phong thành hầu tiêu thái tị nan lưu ngụ, văn phu tín nghĩa, giai vãng y chi. Phu mẫn kỳ nguy cụ, khuất thể sùng kính, hậu gia cấp tuất, tống chi tây thượng.”
- ^《 nam sử · quyển ngũ thập nhị · liệt truyện đệ tứ thập nhị 》: “Ô thị tầm dương chính lệnh sở hành, duy tồn nhất quận, hựu nghi úy phạm, thị địch bất thông. Phạm nãi phục khiển kỳ đệ quan ninh hầu vĩnh tương binh thông nam xuyên, trợ trang thiết. Thời nhị trấn tương sai, vô phục đồ tặc chi chí. Phạm sổ vạn chi chúng, giai vô phục thực, nhân đa ngạ tử. Phạm cánh phát bối nhi hoăng.”
- ^《 tư trị thông giam · quyển nhất lục tam · lương kỷ thập cửu 》: “Phạm phẫn khuể, thư phát ô bối, ngũ nguyệt, ất mão, tốt.”
- ^《 tư trị thông giam · quyển nhất lục tam · lương kỷ thập cửu 》: “Bà dương vương phạm ký tốt, hầu thiến vãng y trang thiết, thiết kỵ chi; thiến bất tự an, bính tuất, trá dẫn thiết mưu sự, nhân sát chi, tự cư dự chương.”
- ^《 tư trị thông giam · quyển nhất lục tam · lương kỷ thập cửu 》: “Vu khánh lược địa chí dự chương, hầu thiến lực khuất, hàng chi, khánh tống thiến ô kiến khang.”
- ^《 tư trị thông giam · quyển nhất lục tứ · lương kỷ nhị thập 》: “Vu khánh tự bà dương hoàn dự chương, hầu thiến bế môn cự chi, khánh tẩu giang châu, cư quách mặc thành. Dịch dĩ thiến vi duyện châu thứ sử.”
- ^《 lương thư · quyển tứ · bổn kỷ đệ tứ 》: “Bát nguyệt…… Kiểu vi thái tông chiếu, thiền vu dự chương tự vương đống, đại xá cải niên.”
- ^11.011.1《 tư trị thông giam · quyển nhất lục ngũ · lương kỷ nhị thập nhất 》: “Dự chương thái thủ quan ninh hầu vĩnh, hôn nhi thiếu đoạn, tả hữu võ man nô dụng sự, quân chủ văn trọng tật chi. Vĩnh tương binh thảo lục nạp, chí cung đình hồ, trọng sát man nô, vĩnh quân hội, bôn giang lăng. Trọng tương kỳ chúng bôn khai kiến hầu phồn, phồn sát chi nhi hữu kỳ chúng.”
- ^《 lương thư · quyển tứ · bổn kỷ đệ tứ 》: “Nhị niên xuân chính nguyệt ất sửu, chiếu vương tăng biện suất chúng quân sĩ thảo lục nạp.”
- ^13.013.1《 nghệ văn loại tụ · quyển tam thập tứ · nhân bộ thập bát · chu dữu tín tư cựu minh 》: “Tuế thứ nhiếp đề, tinh cư thuần thủ, lương cố quan ninh hầu tiêu vĩnh tốt, ô hô ai tai!”
- ^《 nghệ văn loại tụ · quyển tam thập tứ · nhân bộ thập bát · chu vương bao tống quan ninh hầu táng thi 》