Viên tiều
Viên tiều(? —764 niên ), hựu danhViên trào,Đường triềuThờiGiang namDân biến lĩnh tụ,Đài châu( kimChiết giangLâm hải) nhân.
Sinh bình[Biên tập]
Viên tiều nguyên thị đài châu tiên lại.[1]Bảo ứngNguyên niên ( 762 niên ), triều đình vi truy chinh giang hoài địa khu tạiAn sử chi loạnBát niên xa khiếm tô điều, tại tô dung sửNguyên táiĐích kiến nghị hạ, phái hào lại viHuyện lệnh,Sưu quát dân gian túc bạch. Viên tiều bất nguyện tàn ngược bách tính, chinh phú bất lực, tao thụ tiên bối chi hình. Bát nguyệt, tha tại ông sơn ( kimChu sơn đảo) suất chúng khởi nghĩa, công phá đài châu châu trịLâm hải quận,Cản tẩu liễu đài châuThứ sửSử tự,[2]Niên hàoBảo thắng,[3]“Dân bì ô phú liễm giả đa quy chi”. Viên tiều đích quân đội phân bắc, tây, nam tam lộ tiến công: Thủ tiên công khắc việt châu ( kim chiết giang thiệu hưng ),[4]Nhiên hậu công thủ cù châu ( kim chiết giang cù huyện ). Cửu nguyệt ( quý mão ), viên quân hãm tín châu ( trị kim giang tây thượng nhiêu ),[5]Thập nguyệt ( ất mão ), hựu hãm ôn châu cập minh châu ( trị kim chiết giang ngân huyện ).[6]Tiền hậu liên khắc giang đông thập châu, ủng chúng cận nhị thập vạn.
Đường đình pháiLý quang bậtSuất lĩnh tinh duệ bộ đội trấn áp. Lý quang bật phái kỳ bộ tươngTrương bá nghi,Ngự sử trung thừaViên sam,Thiên tươngVương tê diệuHòaLý trường vinhĐẳng suất lĩnh các quân chinh thảo. Đường quân phân đông tây lưỡng lộ, hợp vi viên tiều quân, tây lộ quân tương lĩnh vi trương bá nghi, đông lộ quân chỉ huy thị viên sam. Thập nhị nguyệt, trương bá nghi kích bại viên tiều ô cù châu, lập hạ đệ nhất công.[7]Viên tiều quân tắc do cù châu tây tiến tín châu chi tế, tại thường sơn tao ngộ hồng châu quan sát sửTrương hạoBộ đội đích phục kích, đĩnh tiến thượng nhiêu đích viên tiều quân tam thiên nhân mã toàn quân phúc một.[8]Lý quang bật đích bộ tươngBách lương khíDo chiết tây nhập vụ châu, viên sam suất lĩnhLý tự lương,Trương bá nghi,Vương tê diệu,Lý trường vinhĐẳng đông hành chinh thảo bạn quân trực chí đài châu.[9]Thứ niên tứ nguyệt, viên tiều tại quan lĩnh sơn thạch lũy trại ( kim thiên đài quan lĩnh ) chiến bại bị phu,[10]Tống đáoTrường anHậu bị sát. Kỳ đệViên anhSuất ngũ bách nhân thối bảoNinh hảiBắc tử khê động, bị đường quân đoàn đoàn bao vi, bất đắc xuất, tối hậu toàn bộ ngạ tử.[11]
Chú thích[Biên tập]
- ^《Tân đường thư· hàn thuyết truyện 》 thuyết: “Tiều bổn tiên lại, cầm tặc hữu công phụ, tụ chúng dĩ phản.”
- ^《Sách phủ nguyên quy》 quyển nhất nhị nhị, thu hữu 〈 lý quang bật thảo viên tiều chiếu 〉 nhất văn tái: “Đại tông bảo ứng nguyên niên bát nguyệt, đài châu tặc soái lý ( viên ) trào công hãm đài châu, thứ sử sử tự thoát thân nhi đào, nhân tẫn hãm chiết đông chư châu huyện, hữu chúng sổ vạn. Việt cập chiết tây chư châu, hàm lý binh dĩ ngự.”
- ^《 tân đường thư · lý quang bật truyện 》 thuyết: Viên tiều “Kiến nguyên bảo thắng, dĩ kiến sửu vi chính nguyệt.”
- ^Lưu trường khanhHữu 《 tống chu sơn nhân phóng việt châu tặc thối hậu quy sơn âm biệt nghiệp 》 nhất thi, vân: “Việt châu sơ bãi chiến, giang thượng tống quy nạo.”
- ^《 tân đường thư 》 quyển lục, 〈 bổn kỷ đệ lục ‧ đại tông 〉
- ^《 tư trị thông giam 》 quyển nhị nhị nhị, 〈 đường kỷ đệ tam thập bát ‧ đại tông ‧ bảo ứng nguyên niên 〉 tái: “Đông thập nguyệt, viên tiều hãm ôn châu, minh châu.”
- ^《 tân đường thư 》 quyển nhất tam lục, liệt truyện đệ lục thập nhất
- ^Độc cô cập〈 đường cố hồng châu thứ sử trương công di ái bi tịnh tự 〉 nhất văn tự thuật “Công ( trương hạo ) mệnh tả quân truân thượng nhiêu chi ải, tắc thường sơn chi khẩu, trảm kỳ đường đột giả tam thiên dư nhân.” ( 《 khâm định toàn đường văn 》 quyển tam cửu ○ )
- ^《Tư trị thông giám》 tái: “Bảo ứng nguyên niên ( 762 ) bát nguyệt, kỷ tị, đài châu tặc soái viên tiều công hãm chiết đông chư châu, cải nguyên bảo thắng. Dân bì vu phú liễm giả đa quy chi. Lý quang bật khiển binh kích tiều vu cù châu, phá chi. Cửu nguyệt, ất vị, viên tiều hãm tín châu. Đông, thập nguyệt, viên tiều hãm ôn châu, minh châu. Quảng đức nguyên niên ( 763 ), hạ, tứ nguyệt, canh thần, lý quang bật tấu cầm viên tiều, chiết đông giai bình. Thời tiều tụ chúng cận nhị thập vạn, chuyển công châu huyện, quang bật sử bộ tương trương bá nghi tương binh thảo bình chi.”
- ^Quan ô thạch lũy trại, 《 gia định xích thành chí 》 quyển tam thập cửu trung tái thuật như hạ: “Thiên đài huyện bắc ngũ thập lí quan lĩnh sơn, lũy thạch vi chi. Trắc hữu lý tương công miếu, cái đường quảng đức nguyên niên, vương sư thảo viên tiều xử, kim di tích thượng tồn, phụ lão giai năng ngôn chi.” Chí ô sinh cầm viên tiều đích tương lĩnh thị viên sam hoặc trương bá nghi, chư sử sở ký bất đồng. 《 thông giam 》 tái: “Thời tiều tụ chúng cận nhị thập vạn, chuyển công châu huyện, quang bật sử bộ tương trương bá nghi tương binh thảo bình chi.” 《 cựu đường thư · vương tê diệu truyện 》 tái: Viên tiều “Tích chúng nhị thập vạn, tẫn hữu chiết giang chi địa. Ngự sử trung thừa viên sam tái thảo. Tấu vương tê diệu dữ lý trường vi thiên tương, liên nhật thập dư chiến. Sinh cầm tiều. Thu phục đô huyện thập lục.”Lý triệu《 quốc sử bổ 》 quyển thượng vân: “Viên sam chi phá viên tiều, cầm kỳ ngụy công khanh sổ thập nhân, châu huyện đại cụ chất cốc, vị tất sinh trí khuyết hạ. Sam viết: ‘ thử ác bách tính, hà túc phiền nhân!’ nãi các khiển si đồn nhi thích chi.”.
- ^《 đài châu phủ chí 》 quyển nhị, tử khê động vị ô ninh hải huyện bắc tứ thập lí, “Địa u trở, cận nhất tuyến đạo…… Tiều đệ ánh tòng ngũ bách kỵ độn Nhập động trung. Quang bật trú binh tuyệt kỳ lương đạo, kỳ đồ giai ngạ tử”.