Dụ tường

Dụ tường( 1851-1903 ), tựCát thần,Thư mục lộc thị,Nội vụ phủ mãn châu tương hoàng kỳNhân.Thanh triềuQuan viên, tiến sĩ xuất thân.

Sinh bình

Lẫm thiện sinhXuất thân. Đồng trị thập nhị niên ( 1873 niên ), hương thí trung cử. Quang tự nhị niên ( 1876 niên ) ân khoa tiến sĩ, dĩNội các trung thưDụng.Quang tự tam niên, mãn bổn đường trung thư,Quốc sử quán giáo đối quan.Quang tự ngũ niên, nhậm hữu xuân phường hữu tán thiện.Quang tự bát niên, cải hữu trung duẫn,Tả trung duẫn.Quang tự thập niên, nhậm quảng tâyHữu giang đạo.Quang tự thập tứ niên, nhậm thiểm tâyÁn sát sử.Quang tự thập ngũ niên, nhậm cam túc án sát sử, hậu thự cam túc bố chính sử.Quang tự nhị thập nhất niên, nhậm vân namBố chính sử.Quang tự nhị thập tam niên ( 1897 ), nhậm vân nam tuần phủ.Thứ niên ( 1898 ), nhậmThành đô tương quân.Quang tự nhị thập ngũ niên ( 1899 ) bệnh miễn.

“Thành đô tương quân dụ tường, tự cát thần, niệm kỳ nhân sinh kế gian, nguyệt xuất phụng kim ngũ bách, quy tương quân tuyển luyện kỳ binh tam bách nhân” ( cư 《 khang khu tàng tộc xã hội trân hi tư liêu tập yếu 》 ). Quang tự nhị thập ngũ niên thành đô tương quân dụ tường tấu: Nghĩ tòng thành đô trú phòng nhàn tán trung thôi thủ niên tráng thân cường linh tiệp chi nhân, dĩ tứ bách vi suất biên thành nhất doanh, dĩ tân thao pháp huấn luyện ( cư 《 mãn tộc luận tùng 》, 1986 ). Trứ hữu 《 thanh phong đường tập 》.

Gia đình

• Tằng tổ ngũ đạt tắc, nội vụ phủ viên ngoại lang. Thê hi tháp lặc thị.
• Tổ phụ hòa minh, viên minh viên lang trung, tô châu chức tạo. Thê qua nhĩ giai thị.
• Phụ phổ lâm, thượng tứ viện khanh, trường lô diêm chính. Đích mẫu đái thị, sinh mẫu trịnh thị.
• Bào thúc bá khánh sâm, viên minh viên lang trung, hoài an quan giam đốc. Khánh luân, hộ quân thống lĩnh, hàng châu chức tạo. Khánh du, nội vụ phủ viên ngoại lang,Thang tuyền hành cungTổng quản.
• Bào huynh dụ 祬 ( hựuDụ điệt,Tự kính đình ), quang tự thập lục niên ( 1890 niên ) canh dần ân khoa tiến sĩ. Đích thê lý thị ( phụ nội vụ phủ chính bạch kỳ hán quân, đạo quang nhị thập ngũ niên tiến sĩPhong an,Tằng tổ lý hải khánh thú kim giai thị ( phụ chính hoàng kỳ mãn châu, lại bộ thượng thưKim giản,Cô mẫu kim giai thị phong thanh cao tông chiThục gia hoàng quý phi), cao tổ càn long đinh tị khoa tiến sĩLý chất dĩnh;Bào tỷ lý thị giá nội vụ phủ chính bạch kỳ hán quân, nội vụ phủ đô ngu tư viên ngoại lang kiêm tương hoàng kỳ công trung tá lĩnh thượng thừa trạch ( phụ đạo quang mậu tuất khoa tiến sĩDiên hằng;Bào thúc diên dịch chi nữ thượng thị, hệ chính lam kỳ hán quân tiến sĩHồ tuấn chươngChi nhi tức ); hồ tuấn chương dữDụ tườngHệ quang tự nhị niên bính tử ân khoa tiến sĩ đồng bảng ). Kế thê hà thị ( bào huynh chính hoàng kỳ mãn châu khánh dục, hộ quân tham lĩnh khánh hỗn ).
• Bào huynh dụ phúc, hộ quân tham lĩnh.
• Tử khôi thiện.