Thi kinh
| Thi kinh | |
|---|---|
 | |
| Kỳ tha danh xưng | 《 thi tam bách 》《 thi kinh 》《 tam bách thiên 》 |
| Nguyên danh | 《 thi 》 |
| Tác giả | Bất minh |
| Biên giả | Trịnh huyền,Chu hiĐẳng |
| Loại hình | Kinh bộThi loại |
| Ngữ ngôn | Thượng cổ hán ngữ |
| Thành thư niên đại | Tây chuSơ niên chíXuân thuTrung diệp |
| Xuất bản địa điểm | Chu triều |
| Hệ liệt tác phẩm | |
《Thi kinh》 thịTrung quốcTối tảo đíchThi caTổng tập, thu lục tựTây chuSơ niên chíXuân thuTrung diệp ( ước tiền 11 thế kỷ - tiền 6 thế kỷ ) đích thi ca 305 thiên ( trừ thử chi ngoại hoàn hữu 6 thiên hữu đề mục vô nội dung, tức hữu mục vô từ, xưng viSanh thiLục thiên[1],Đề mục phân biệt thị nam cai, bạch hoa, hoa thử, do canh, sùng khâu hòa do nghi )[2].Nguyên bổn khiếu 《Thi》, hựu xưng 《Thi tam bách》《Tam bách thiên》.[3]TòngHán triềuKhởiNho giaTương kỳ phụng viKinh điển,Toại dã xưng chi vị 《 thi kinh 》, nhi chính thức sử dụng 《 thi kinh 》 nhất danh, ứng cai khởi vuNam tốngSơ niên[4].Hán chi hậu nhân môn sưu tập chỉnh lý 《 thi 》.[5]Kỳ trung tối vi trứ danh dã thị lưu truyện chí kim đích, thịHán cảnh đếĐệ tam tửHà gian vương lưu đức,Mao trườngBản bổn 《 thi kinh 》, nhân thử cai bản bổn hựu xưng vi 《Mao thi》. Mục tiềnAn huy đại họcTàng chiến quốc tảo kỳSở quốcBản bổn đích 《 thi kinh 》 thị tối tảo đích 《 thi kinh 》 nguyên thủy bản bổn. 《 thi kinh 》 nội dung phong phú, phản ánh liễuLao độngDữÁi tình,Chiến tranhDữDao dịch,Áp báchDữPhản kháng,Phong tụcDữHôn nhân,Tế tổDữYến hội,Thậm chí thiên tượng, địa mạo, động vật, thực vật đẳng, thị chu đại xã hội sinh hoạt đích nhất diện kính tử.
Thành thư quá trình[Biên tập]
《 thi kinh 》 thị lục tục biên tập thành đích, tối cổ đích thị chu tụng, tiếp trứ thị đại nhã, kỳ thứ thị tiểu nhã, tối vãn đích thị thương tụng, lỗ tụng hòa quốc phong.[6]
《 thi kinh 》 trung tối tảo đích tác phẩm đại ước thành vuTây chuSơ kỳ, căn cư 《Thượng thư》 thượng sở thuyết, 《 bân phong · si hào 》 viChu công đánSở tác. 2008 niên nhập tàngThanh hoa đại họcĐích nhất phê chiến quốc trúc giản ( giản xưngThanh hoa giản) trung đích 《Kỳ dạ》 thiên trung, tự thuậtVõ vươngĐẳng tại chiến thắngLê quốcHậu khánh công ẩm tửu, kỳ gianChu công đánTức tịch sở tácĐích thi 《 tất xuất 》, nội dung dữ hiện tồn 《 thi kinh ·Đường phong》 trung đích 《 tất xuất 》 nhất thiên hữu mật thiết quan hệ.[7][8]Tối vãn đích tác phẩm thành vuXuân thu thời kỳTrung diệp, cưTrịnh huyền《Thi phổ tự》, thị 《 trần phong · chu lâm 》, khóa việt liễu đại ước 500 niên.
Cổ nhân quan vu 《 thi kinh 》 đích thu tập hòa biên tuyển, cộng hữu “Vương quan thải thi”Hòa “Khổng tử san thi”,“Hiến thi thuyết” tam chủng thuyết pháp:
- Vương quan thải thi thuyết: 《Khổng tùng tử· tuần thú thiên 》 tái: “Cổ giả thiên tử mệnh sử thải ca dao, dĩ quan dân phong.” 《Hán thư· thực hóa chí 》 trung ký tái,Chu triềuTriều đình phái xuất chuyên môn đích sử giả tạiNông mangThời đáo toàn quốc các địa thải tập dân dao, do chu triều sử quan hối tập chỉnh lý hậu cấpThiên tửKhán, mục đích thị liễu giảiDân tình[9].Lưu hâm《 dữ dương hùng thư 》 diệc xưng: “Chiếu vấnTam đại,Chu, tần hiên xa sử giả, tù nhân sử giả, dĩ tuế bát nguyệt tuần lộ, cầu đại ngữ, đồng dao, ca hí.” 《 hán thư · quyển tam 〇·Nghệ văn chí》: “Cố cổ hữu thải thi chi quan, vương giả sở dĩ quan phong tục, tri đắc thất, tự khảo chính dã.”
- Khổng tử san thi thuyết: Kiến vu 《Sử ký》, cư thuyết nguyên hữu cổ thi 3000 thiên, khổng tử căn cư lễ nghĩa đích tiêu chuẩn biên tuyển, chỉnh lý xuất liễu cộng kế tam bách linh ngũ thiên đích 《 thi 》[10],Tống đạiChu hi[11]Dã cơ bổn khẳng định thử thuyết pháp. Đường đạiKhổng dĩnh đạt[12],Minh đạiChu di tôn,Thanh đạiNgụy nguyênHòaPhương ngọc nhuận[13]Đẳng giai hoài nghi thử thuyết. 《Tả truyện》 trung ký tái khổng tử bất đáo 10 tuế thời tựu hữu liễu định hình đích 《 thi kinh 》, công nguyên tiền 544 niên lỗ nhạc công vi ngô công tửQuý trátSở tấu đích phong thi thứ tự dữ kim bổn 《 thi kinh 》 cơ bổn tương đồng[14].Hiện tại thông thường nhận vi 《 thi kinh 》 vi cácChư hầuQuốc hiệp trợ chu vương thất thải tập, chi hậu do sử quan hòa nhạc sư biên toản chỉnh lý nhi thành. Khổng tử dã tham dữ liễu chỉnh lý âm nhạc đích quá trình.[15]Vô luận như hà, khổng tử dĩ 《 thi kinh 》 vi khóa bổn, đối 《 thi kinh 》 trọng yếu tính đích khẳng định vô dung trí nghi.
- Hiến thi thuyết: Kiến vu 《Quốc ngữ》, truyện thiên tử vi liễu “Khảo kỳ tục thượng chi mỹ ác”, hạ lệnhChư hầuHiến thi[16].
Bản bổn[Biên tập]
Tây hánSơ niên, truyện thụ 《 thi kinh 》 đích chủ yếu hữuTề,Lỗ,HànTam gia, phân biệt xuất tựTềNhânViên cố,LỗNhânThân bồiHòaYếnNhânHàn anh,《 thi 》 kinh quá tam giaChú thích,Truyện thụ hậu, thành vi cố định đích đái hữu chú thích tính văn tự đích bản bổn, phân biệt bị xưng vi “Tề thi”,“Lỗ thi”Hòa “Hàn thi”.[17]Tề, lỗ, hàn tam gia sở truyện thi, y cư đích thịTầnDĩ hậu thành thư đíchKim văn kinh( đương thời đích “Kim văn” chỉHán lệ). Tối sơ dĩ lỗ thi tối vi thịnh hành, tề thi thứ chi, hàn thi hựu thứ chi. Hậu lai lỗ nhânMao hanh,Mao trường( tức đại mao công mao hanh, tiểu mao công mao trường ) tự xưng ánTử hạSở truyện “Cổ văn kinh”Lánh tích hề kính tiến hành chú thích ( đương thời đích “Cổ văn” chỉĐại triện,Dã phiếm chỉ tần “Thư đồng văn”Dĩ tiềnLục quốc các tự đích tự thể), tự thành nhất gia, bị xưng vi “Mao thi”. TạiTây hánBất cụ học thuật quyền uy tính, nhi 《 hán thư 》 cận đề cập kỳ “Tự ngônTử hạSở truyện”, đáo liễuNgụy tấnThời đại tài thành viHiển học.[18]
Tam gia thi nhận vi 《 thi kinh 》 trung thiệp cậpTình áiĐích thiBất nhã,Thường gia dĩ các chủng phụ hội giải thích, tương kỳ giải vi ca tụng hoặc phúng thứ chính trị chi tác; mao thi tắc thôi phiên tam gia chi ngôn, vãng vãng căn cư sử thư 《Tả truyện》 trung đích lịch sử sự kiện lai giải thích 《 thi kinh 》 đích thiên chương.[19]Nhiên nhi, học giảVương tiên khiêmTại chỉnh lý đối bỉ tứ gia thi thuyết thời, phát hiện mao thi đíchKhiên cường phụ hộiHiện tượng dã phi thường nghiêm trọng. Thả mao thi đối thi kinh thiên mục tiến hành liễu tu cải, như tương bội dong vệ phong phân vi bội phong, dong phong hòa vệ phong, nhiên nhi giá tam cá địa khu thịÂn thươngKỳ nội,Ân vongHậu thiết lậpTam giam,Thật vi đồng nhất địa khu.[18]Hiện kim, tam gia thi giai tán dật, cận 《Mao thi》 nhất gia lưu truyện vu thế. Kỳ trung 《Tề thi》 vong vuTào ngụy,《Lỗ thi》 vong vuTây tấn,《Hàn thi》 vong vuBắc tống[20],Lánh hữu 《Hàn thi》 lưu phái đích diễn sinh trứ tác 《Hàn thi ngoại truyện》10 quyển hạnh tồn.
Hiện tồn đích 《 mao thi 》 mỗi thiên đô hữu nhất cá đề giải, khiếu tố “Tiểu tự”,Kỳ tác giả đại bộ phân dĩ bất khả khảo. Hiện tại nhất bàn đô nhận vi giải thuyết văn tự trừ thiếu sổ kỉ thiên dĩ ngoại, đại bộ phân đô bất khả tín. Đãn thị 《 mao thi tự 》 đối hậu nhân đích ảnh hưởng phi thường đại. Cổ nhân dụng điển vãng vãng tuân tuần 《 tự 》 đích giải thích. 《 mao thi tự 》 tối đại đích khuyết điểm tại vu đồng dạng cụ hữu xuyên tạc phụ hội đích ngân tích, nhân nhi tại hậu thế nho gia nghiên cứu 《 thi kinh 》 đích trứ tác trung bị phản phục thôi phiên, luận chứng[21].
Hiện tồn đích lỗ thi, tề thi hòa hàn thi do vương tiên khiêm tập hợp tiền nhân tòng văn hiến trung thiêu xuất đích tam gia thi thuyết đích tàn phiến, trứ trọng tham khảoTrần kiều tùngBiên tập đích lỗ tề hàn tam gia thi, biên thành 《Thi tam gia nghĩa tập sơ》.[18]
20 thế kỷ dĩ lai khảo cổ phát quật xuất hứa đa tái hữu 《 thi kinh 》 văn tự đíchTrúc giản,Mộc độc,Bạch thư.1977 niên tạiAn huyPhụ dươngSong cổ đôiPhát quật xuất đích hán đại trúc giản bổn 《 thi kinh 》 thị hiện tồn đích niên đại giác tảo đích thi kinh cổ bổn. 2015 niên,An huy đại họcThu cấu nhập tàng đích chiến quốc trúc giảnAn đại giảnKý lục đích 《 thi kinh 》 thị mục tiền phát hiện đích sao tả thời đại tối tảo, tồn thi sổ tối đa đích cổ bổn, trúc giản niên đại ước tại công nguyên tiền 400 niên chí công nguyên tiền 350 niên chi gian, chúc chiến quốc tảo trung kỳ, tồn 《Quốc phong》 thi 58 thiên, dữ kim bổn 《 thi kinh 》 biên thứ đa hữu bất đồng, đồng nhất tự cú đích tả pháp diệc đa hữu kỳ dị, đề cung liễu phong phú đíchThông giả tựHòaDị thể tựĐẳngDị vănTài liêu[22].2021 niênKinh châu thịĐíchVương gia trớChiến quốc sở mộ xuất thổ trúc giản bao quát 《 thi kinh 》, kỳ nội dung khả dữ kim bổn 《 thi kinh 》 thập ngũ quốc phong đích tuyệt đại bộ phân thi thiên tương đối độc[23].
Thể lệ phân loại[Biên tập]
Quan vu 《 thi kinh 》 trung thi đích phân loại, hữu “Tứ thủy lục nghĩa” chi thuyết. “Tứ thủy” chỉ 《 phong 》《 đại nhã 》《 tiểu nhã 》《 tụng 》 đích tứ thiên liệt thủ vị đích thi, 《Quan sư》 thị quốc phong đích khai thủy, 《 lộc minh 》 thị tiểu nhã đích khai thủy, 《 văn vương 》 thị đại nhã đích khai thủy, 《 thanh miếu 》 thị tam tụng đích khai thủy. “Lục nghĩa” tắc chỉ “Phong, nhã, tụng, phú, bỉ, hưng”. “Phong, nhã, tụng” thị án âm nhạc đích bất đồng đối 《 thi kinh 》 đích phân loại, “Phú, bỉ, hưng” thị 《 thi kinh 》 đíchBiểu hiện thủ pháp.
Nội dung: Phong, nhã, tụng[Biên tập]
《 phong 》 hựu xưng 《Quốc phong》, nhất cộng hữu 15 tổ, án địa khu hoa phân, bao quát “Chu nam”, “Triệu nam”, “Bội phong”, “Dong phong”, “Vệ phong”, “Vương phong”, “Trịnh phong”, “Cối phong”, “Tề phong”, “Ngụy phong”, “Đường phong”, “Tần phong”, “Bân[24]Phong”, “Trần phong” hòa “Tào phong”, cộng 160 thiên, hựu bị xưng vi “Thập ngũ quốc phong”. 《 quốc phong 》 bị phổ biến thị vi 《 thi kinh 》 trung đích văn học tinh hoa bộ phân, hậu nhân tương kỳ dữKhuất nguyênĐích 《Ly tao》 tịnh xưng vi“Phong tao”.Tòng phong cách thượng giảng, 《 quốc phong 》 đái hữu nùng liệt đích địa phương sắc thải; tòng nội dung thượng giảng, 《 quốc phong 》 đại đa sổ thịDân gian thi ca,Tác giả trừ thiếu sổ thị cá biệtQuý tộcNgoại, đại đa thị dân gian nhân sĩ.
Đối vu 《 nhã 》 đích nhận thức hữu các chủng bất đồng đích quan điểm. Nhất chủng quan điểm nhận vi thị chỉ chu triều trực tiếp thống trị địa khu đích âm nhạc, “Nhã” hữu “Chính” đích ý tư, bả giá chủng âm nhạc khán tác “Chính thanh”, ý tại biểu minh hòa kỳ tha địa phương âm nhạc đích khu biệt. Dã hữu nhân thuyết “Nhã” dữ “Hạ” tương thông, “Hạ” thị chu triều trực tiếp thống trị địa khu đích xưng hô. Hoàn hữu quan điểm nhận vi, 《 nhã 》 thị chỉ nhân nhân năng đổng đích điển nhã âm nhạc. 《 nhã 》 cộng 105 thiên, phân vi 《 đại nhã 》31 thiên hòa 《 tiểu nhã 》74 thiên. 《 tiểu nhã 》 vi yến thỉnh tân khách chi âm nhạc. 《 đại nhã 》 tắc thị quốc quân tiếp thụ thần hạTriều bái,Trần thuật khuyến giới đích âm nhạc. Đa sổ thị triều đình quan lại cậpCông khanhĐại phuĐích tác phẩm, hữu nhất tiểu bộ phân thị dân gian thi ca. Kỳ nội dung kỉ hồ đô thị quan vu chính trị phương diện đích, hữu tán tụng hảo nhân hảo chính đích, hữu phúng thứ tệ chính đích. Chỉ hữu kỉ thủ biểu đạt cá nhân cảm tình đích thi. Đãn thị một hữuTình thi.“Nhã” tại thử khả dĩ chỉ quý tộc quan lại thi ca.
《 tụng 》 thị quý tộc tại gia miếu trung tế tựQuỷ thần,Tán mỹ thống trị giả công đức đích nhạc khúc, tại diễn tấu thời yếu phối dĩVũ đạo,Dã khả dĩ chuyên chỉ tông miếu tế tự dụng thi ca, hựu phân vi 《 chu tụng 》《 lỗ tụng 》 hòa 《 thương tụng 》, cộng 40 thiên, hợp xưng 《 tam tụng 》. Kỳ trung 《 chu tụng 》31 thiên, nhất bàn nhận vi kỳ trung đại bộ phân đô thịTây chuTiền kỳ thời đích tác phẩm, đa tác vuChu chiêu vương,Chu mục vươngDĩ tiền; 《 lỗ tụng 》4 thiên, nhận vi khả năng thịLỗ hi côngThời đích tác phẩm; 《 thương tụng 》5 thiên, tự cổ dĩ lai nhất trực tương truyện thịXuân thu thời kỳTống quốcĐại phuChính khảo phụSở tác, bất quá, mục tiền học giới tắc khuynh hướng ô nhận vi thịThương triềuSở lưu hạ đíchTế tổThi ca.
Tác pháp: Phú, bỉ, hưng[Biên tập]
“Phú, bỉ, hưng” thị thi kinh đích biểu hiện thủ pháp.Chu hi《Thi tập truyện》 giải thích: “PhúGiả, phu trần kỳ sự nhi trực ngôn chi giả dã”, “BỉGiả, dĩ bỉ vật bỉ thử vật dã”, “HưngGiả, tiên ngôn tha vật dĩ dẫn khởi sở vịnh chi từ dã”. “Phú” thị chỉ “Phô trần trực tự”, thị trực trần kỳ sự, miêu thuật nhất kiện sự tình đích kinh quá ( trực thuật pháp ), nhất bàn đa kiến ô 《 tụng 》 hòa 《 đại nhã 》. “Bỉ” thị chỉ “Thác vật nghĩ huống”, thị đả cá bỉ phương, dụng nhất kiện sự vậtBỉ dụLánh nhất kiện sự vật ( bỉ dụ pháp ), như 《 dong phong ． tương thử 》《 ngụy phong ． thạc thử 》 dụng khả ác đíchLão thửLai thí dụ thống trị giả đích tham lam. “Hưng” thị chỉ “Thác vật khởi hưng”, thị tòng nhất kiện sự vậtLiên tưởngĐáo lánh ngoại nhất kiện sự vật; dã khả dĩ thuyết thị: Tiên ngôn tha vật, tái hưng khởi liên tưởng ( liên tưởng pháp ), như 《 chu nam ． đào yêu 》 dĩ “Đào chi yêu yêu, chước chước kỳ hoa” liên tưởng đáoTân nươngXuất giáThời đích mỹ mạo hữu nhưĐào hoaThịnh phóng.
Bỉ: Vi dĩ bỉ vật bỉ thử vật, bỉ vật dữ thử vật năng phân ly vi nhị.[25]
Hưng: Tắc vi tương khách quan chi sự vật ( bỉ vật ) dữ chủ quan chi tình ý ( thử vật ) dung vi nhất thể.
Bỉ, bỉ dụ, dụng dĩ tri bỉ vị tri, thị dĩ hình thể dụ hình thể ( tượng thụ nhất dạng cao ), sắc thải dụ sắc thải ( như hoa hồng ), quang trạch dụ quang trạch ( như ngọc nhuận ), thanh âm dụ thanh âm ( tự điểu khiếu ), khí vị dụ khí vị ( đồng niệu tao ), động tác dụ động tác ( như thỏ khoái ), cảm giác dụ cảm giác ( tự lang tàn ), cảnh huống dụ cảnh huống ( thời thượng như triều thủy ).
《Bội phong · giản hề》: “Chấp bí như tổ, lưỡng tham như vũ.” Dĩ hình thái bỉ hình thái;
《Đường phong · tiêu liêu》: “Tiêu liêu chi thật, phồn diễn doanh thăng. Bỉ kỳ chi tử, thạc đại vô bằng”. Dĩ mỗ chủng phồn đa chi vật dụ nhân chi đa sinh;
《Vương phong · thử ly》: “Trung tâm như túy”, “Trung tâm như ế”. Dĩ cảm giác dụ cảm giác;
Hưng: Chu hi: “Hưng giả, tiên ngôn tha vật dĩ dẫn khởi sở vịnh chi từ.”
《 văn tâm điêu long 》: “Bỉ hiển nhi hưng ẩn tai! Cố bỉ giả, phụ dã; hưng giả, khởi dã.”
《 thi phẩm 》: “Văn dĩ tẫn nhi ý hữu dư, hưng dã. Nhân vật dụ chí, bỉ dã; trực thư kỳ sự, ngụ ngôn tả vật, phú dã.”
Hiện tồn thiên mục[Biên tập]
Quốc phong[Biên tập]
| Chương thứ | Chương danh | Chú thích | Sở hàm mục thứ |
|---|---|---|---|
| 01 | Chu nam | Chu côngThống trị hạ đích nam phương địa khu nội thụ đáo “Nam âm” ảnh hưởng đích dân ca, đại trí tại kimLạc dươngDĩ nam,Nam dươngNhất đái[26].Bộ phân học giả nhận vi, chu nam hòa triệu nam xuất tự nam phươngSở quốc.[27] | 001-011 |
| 02 | Triệu nam | Triệu quốcCập kỳ nam bộ (Triệu côngThống trị hạ đích nam phương địa khu ) chi dân ca,Quách mạt nhược《 giáp cốt văn tự nghiên cứu ・ thích nam 》 khảo chứng, nguyên hữu nhất chủng nhạc khí danh “Nam”, giá chủng nhạc khí đích sử dụng, khả năng thị nam quốc âm nhạc đích đặc sắc. 《 chu nam 》《 triệu nam 》 tựu thị nam quốc địa khu đích dân ca, phối hợp nam quốc nhạc khí sở tấu xuất đích nhạc điều.[28] | 012-025 |
| 03 | Bội phong | Vệ quốcDân ca | 026-044 |
| 04 | Dong phong | Vệ quốcDân ca | 045-054 |
| 05 | Vệ phong | Vệ quốcDân ca | 055-064 |
| 06 | Vương phong | Vương thị “Vương kỳ” đích giản xưng, tứcĐông chuVương triều đích trực tiếp thống trị khu. Vương phong sở hàm tức đông chu vương kỳ đương địa đích cố hữu thi ca. | 065-074 |
| 07 | Trịnh phong | Trịnh quốcDân ca | 075-095 |
| 08 | Tề phong | Tề quốcDân ca | 096-106 |
| 09 | Ngụy phong | Ngụy quốcDân ca | 107-113 |
| 10 | Đường phong | Tấn quốcDân ca | 114-125 |
| 11 | Tần phong | Tần quốcDân ca | 126-135 |
| 12 | Trần phong | Trần quốcDân ca | 136-145 |
| 13 | Cối phong | Cối quốcDân ca | 146-149 |
| 14 | Tào phong | Tào quốcDân ca | 150-153 |
| 15 | Bân phong | Bân quốcDân ca, truyện thống đích kinh chú thuyết 《 bân phong 》 thị tây chu sơ niên đích thi, sản sinh ôThành vươngThời đại. Hậu nhân hựu nhận vi khả năng thị tây chu hậu kỳ đích thi.[29] | 154-160 |
Tiểu nhã[Biên tập]
Tiểu nhãThị 《 thi kinh 》 trung đích đệ 161 đáo đệ 234 thiên thi ca đích chương mục tổng xưng, cộng 74 thủ. 《 tiểu nhã 》 đa vi triều đình công khanh đại phu đẳng tại giác tư nhân tràng hợp đích tác phẩm.| Chương thứ | Chương danh | Chú thích | Sở hàm mục thứ |
|---|---|---|---|
| 01 | Lộc minh chi thập | 161-169 | |
| 02 | Bạch hoa chi thập | 170-174 | |
| 03 | Đồng cung chi thập | 175-184 | |
| 04 | Kỳ phụ chi thập | 185-194 | |
| 05 | Tiểu mân chi thập | 195-204 | |
| 06 | Bắc sơn chi thập | 205-214 | |
| 07 | Tang hỗ chi thập | 215-224 | |
| 08 | Đô nhân sĩ chi thập | 225-234 |
Đại nhã[Biên tập]
Đại nhãThị 《 thi kinh 》 trung đích đệ 235 đáo đệ 265 thiên thi ca đích chương mục tổng xưng, cộng 31 thủ. 《 đại nhã 》 đa viTây chuVương thất quý tộc đích tác phẩm, đa ca tụng chu vương thất tổ tiên, chủ yếu dụng vu giác vi nghiêm túc đích tràng hợp.| Chương thứ | Chương danh | Đề giải | Sở hàm mục thứ |
|---|---|---|---|
| 01 | Văn vương chi thập | 235-244 | |
| 02 | Sinh dân chi thập | 245-254 | |
| 03 | Đãng chi thập | 255-265 |
Tụng[Biên tập]
TụngThị 《 thi kinh 》 tối hậu 40 thiên thi ca đích chương mục tổng xưng.| Chương thứ | Chương danh | Đề giải | Sở hàm mục thứ |
|---|---|---|---|
| 01 | Chu tụng | Tây chu vương triềuĐích tụng ca. Cư khảo chứng, viChu võ vương,Thành vương,Khang vương,Chiêu vươngThời đại cận nhất bách niên gian ( ước tiền 1046— ước tiền 977 niên ) đích tác phẩm. | 266-296 |
| 01a | Thanh miếu chi thập | 266-275 | |
| 01b | Thần công chi thập | 276-285 | |
| 01c | Mẫn dư tiểu tử chi thập | 286-296 | |
| 02 | Lỗ tụng | 《 lỗ tụng 》 thị xuân thu thời đại tác phẩm, sản sinh vu xuân thuLỗ quốcQuốc đô sơn đôngKhúc phụNhất đái địa khu, thịLỗ quốcĐích cung đình âm nhạc. | 297-300 |
| 03 | Thương tụng | Truyện thuyết viThương triềuĐích lễ nhạc. Tiền tam thiên đích sang tác thời kỳ giác tảo, viTế tựLễ nhạc. Hậu lưỡng thiên ca tụngTống tương công( tiền 650— tiền 637 niên tại vị ) phạtSởThắng lợi, giai phân chương, sản sinh đích thời gian giác vãn. CưNgụy nguyên,Bì tích thụy,Vương tiên khiêm,Vương quốc duyĐẳng khảo chứng, bổn chương thật tế thượng tức 《 tống tụng 》, thị xuân thu thời đại đích tác phẩm, sản sinh vuTống quốcThủ đô hà namThương khâuĐịa đái.Lục khản như,Phùng nguyên quânSở trứ 《 thi sử 》 thuyết 《 thương tụng 》 “Nhất phảng 《 chu tụng 》, nhất phảng 《 nhị nhã 》”. | 301-305 |
Tương quan trứ tác cập nghiên cứu[Biên tập]
Cổ đại quan ô 《 thi kinh 》 đích nghiên cứu trứ tác đa vi “Chú sơ”Loại tác phẩm, trọng tại tòngNho họcGiác độ giải thích thuyết minh “Thi tam bách” đíchVi ngôn đại nghĩa.Chú sơThị nhất chủng nghiên cứu, chú thíchNho gia kinh điểnĐích trọng yếu thể lệ, kỳ trung “Chú” chủ yếu bổ sung thuyết minh tự nghĩa, thông giả, danh vật, chế độ đẳng, dã xiển phát nghĩa lý; “Sơ” tắc thị đối kinh văn hòa cựu chú đích tiến nhất bộ thuyết minh, vãng vãng tuân tuần “Sơ bất phá chú” đích quy tắc, tại chú đích khuông giá chi nội tiến hành xiển thích thuyết minh. 《 thi kinh 》 cổ đại tối trọng yếu đích chú sơ thị 《Mao thi chính nghĩa》70 quyển, định bản ô đường triều, duyên dụng tây hánMao côngSở truyện 《 mao thi 》 đíchTruyện,Đông hánTrịnh huyềnTại 《 mao thi 》 cơ sở thượng sở tác đíchTiên,Do đườngKhổng dĩnh đạtTácSơ,Thị đường triều quan phương tu toản đích nho gia kinh điển quyền uy tính thích nghĩa tùng thư 《Ngũ kinh chính nghĩa》 trung đích nhất bộ, tịnh tại minh triều quan phương tu đính bản đích 《Thập tam kinh chú sơ》 dã bị thu tác 《 thi kinh 》 đích quyền uy giải thích.
Kỳ thứ hữu nam tốngChu hiĐích 《Thi tập truyện》. Nam tốngChu hiHòaTrịnh tiềuVãng vãng đả phá 《 mao thi 》 đích phụ hội, lánh tác tân giải.
Thanh triềuKhảo cư họcThịnh hành, trị học nhật xu bảo thủ, lực chủ khôi phục mao, trịnh ( mao hanh, trịnh huyền ) nãi chí tây hán sơ niên đích tam gia thi chi học.Diêm nhược cừTác 《Mao chu thi thuyết》,Mao kỳ linhTác 《Bạch lộ châu chủ khách thuyết thi》,Trần khải nguyênTác 《Mao thi kê cổ biên》, dụng ý giai tại phủ địnhChu hiChi 《Thi tập truyện》.Đoạn ngọc tàiTả 《Mao thi cố huấn truyện》,Tôn đảoTả 《Mao thi thuyết》, dụng ý tắc tại phủ địnhTrịnh huyềnChi thuyết. Tái giả,Bì tích thụyTác 《Thi kinh thông luận》,Vương tiên khiêmTác 《Thi tam gia tập sơ》 hựu tiến nhất bộ phủ định mao thi chi thuyết, yếu hồi phục đáo tề, lỗ, hàn tam gia thi nghĩa.
Thanh đạiDiêu tế hằng《 thi kinh thông luận 》,Ngưu vận chấn《 thi chí 》,Thôi thuật《 độc phong ngẫu thức 》 hòaPhương ngọc nhuận《 thi kinh nguyên thủy 》 đẳng trứ tác, cải thải “Bình điểm” đích hình thức tòngVăn học phê bìnhGiác độ giam thưởng 《 thi kinh 》. Kỳ trung hựu dĩ diêu tế hằng, phương ngọc nhuận đích trứ tác đa hữu tân ý, đại đảm thôi phiên tiền nhân trần hủ chi thuyết, kiến thức giác vi cao minh; nhiVương niệm tônDữVương dẫn chiPhụ tử huấn cổ 《 thi kinh 》, phương pháp chu mật, diệc kiến giải thâm khắc[30].
Ngũ tứ thời kỳ,Tân văn học vận độngĐích xướng đạo giảHồ thíchThị hiện đại 《 thi kinh 》 nghiên cứu đích khai lộ nhân. Hồ thích tương 《 thi kinh 》 thị viVăn học tác phẩm,Phê phán truyện thốngKinh họcBả 《 thi kinh 》 dụng ôGiáo hóaĐích “Phụ hội” khúc giải chi thuyết, dĩ phản hồi văn bổn tự thân ý nghĩa đích giới trị tham tác vi mục tiêu[31].
Hiện đại đối 《 thi kinh 》 đích nghiên cứu canh đa tòng hiện đạiNhân văn học khoaNgữ ngôn họcHòaLịch sử họcĐích giác độ xuất phát, trắc trọng vu khảo sát cổ kimÂm vậnBất đồng, hoặc giả chuyên chú vu sưu tập khả ấn chứng thượng cổ thời kỳ lịch sử đích tư liêu.Thượng bác giảnXuất thổ trúc thư 《 khổng tử thi luận 》 thị hất kim sở kiến tối tảo đích đại đoạn luận 《 thi 》 văn tự, cư tín xuất ôKhổng tửHậu học chi thủ[32][33].
Bình giới dữ ảnh hưởng[Biên tập]
Cổ đại nhận vi 《 thi kinh 》 thị quần chúng đích tâm thanh, phản ánh chính trị đích đắc thất, hữu “Trần cổ thứ kim” đích hiệu dụng. Tại giao tế đích tràng hợp, khả dĩ “Phú thi ngôn chí”, tá thi cú lai biểu kỳ tưởng giảng đích ý tư. Triều đình âm nhạc cơ cấu trung đíchNhạc quan,Khả dĩ phúng vịnh thi cú, ám kỳ dân tâm đối thi chính đích phản ứng.[34]Xuân thu thời kỳ,Các quốc chi gian đíchNgoại giao,Kinh thường dụng ca thi hoặc tấu thi đích phương pháp lai biểu đạt nhất ta bất tưởng thuyết hoặc nan dĩ ngôn dụ đích thoại.
《 thi kinh 》 vi trung quốc đệ nhất bộ thuần văn học đích chuyên trứ, tha khai khải liễu trung quốc thi tự sự, trừ tình đích nội hàm, xưng“Thuần văn học chi tổ”.Thị trung quốc tối tảo đích thi ca tổng tập, tha xác định liễu trung quốc thi đích tu từ nguyên tắc cập áp vận nguyên tắc, xưng“Tổng tập chi tổ”,“Thi ca ( vận văn ) chi tổ”.Dã thịBắc phương văn họcĐích đại biểu,Hoàng hà lưu vựcVăn học đích đại biểu,Bình dân văn họcĐích đại biểu.
Khổng tửĐối 《 thi kinh 》 hữu ngận cao đích bình giới. Đối ô 《 thi kinh 》 đích tư tưởng nội dung, tha thuyết “Thi tam bách, nhất ngôn dĩ tế chi, tư vô tà”. Đối ô tha đích đặc điểm, tắc “Ôn nhu đôn hậu, thi giáo dã” ( tức dĩ vi thi kinh sử nhân độc hậu hữu trừng thanhTâm linhĐích công hiệu, tác vi giáo hóa đích công cụ thật vi tối giai lương sách ). Khổng tử thậm chí thuyết “Bất học thi, vô dĩ ngôn”, hiển kỳ xuất 《 thi kinh 》 đốiTrung quốc cổ đại văn họcĐích thâm khắc ảnh hưởng. Khổng tử nhận vi, nghiên cứu thi kinh khả dĩ bồi dưỡng liên tưởng lực, đề cao quan sát lực, học tập phúng thứ phương pháp, khả dĩ vận dụng kỳ trung đích đạo lý thị phụng phụ mẫu, phục thị quân chủ, tòng nhi đạt thành tề gia, trị quốc, bình thiên hạ đích lý tưởng, tức 《Luận ngữ》 trung sở vị “Khả dĩ hưng, khả dĩ quan, khả dĩ quần, khả dĩ oán. Nhĩ chi sự phụ, viễn chi sự quân; đa thức ô điểu thú thảo mộc chi danh.”[35]
《 thi kinh 》 khai khải liễu trung quốc sổ thiên niên lai văn học đích tiên hà, diệc khai sang liễu trung quốc đa niên dĩHiện thật chủ nghĩaVi chủ đích văn học tác phẩm.Hồ thíchNhận vi 《 thi kinh 》 “Xác thật thị nhất bộ cổ đại ca dao đích tổng tập, khả dĩ tốXã hội sửĐích tài liêu, khả dĩ tốChính trị sửĐích tài liêu, khả dĩ tốVăn hóa sửĐích tài liêu. Vạn bất khả thuyết tha thị nhất bộ thần thánh kinh điển”[36].Hồ thích cường điềuHuấn cổ,“NhưĐái chấn,Hồ thừa củng,Trần hoán,Mã thụy thầnĐẳng đẳng, phàm tha môn quan vu 《 thi kinh 》 đích huấn cổ trứ tác, ngã môn đô ứng cai khán đích.” Lệ như: “Hoàng điểu vu phi” chi cú, “Vu” tự bất thị “Vãng”, nhi thị “Yên”, chỉ “Tại na nhi phi”. Hồ thích hoàn nhận vi 《 uế bỉ tiểu tinh 》 nhất thi thị miêu tảKỹ nữTống phô cái thượng điếm bồi khách nhân đích tình hình.
Lý ngaoNhận vi 《 thi kinh 》 trung 《 kiển thường 》 nhất văn trung tối hậu nhất cú thị “Cuồng đồng chi cuồng dã thả”, thị chỉ “Cuồng đồng chi cuồng dã, thả”, “Thả” tắc thị chỉNam tính sinh thực khí,Vi hí hước đích thô thoại, bạch thoại vi “Nhĩ giá tiểu tử thần khí cá thập ma điểu a!”[37]Hoàn hữu nhận vi 《 thi kinh 》 trung đích 《 sơn hữu phù tô 》 nhất văn trung: “Bất kiến tử đô, nãi kiến cuồng thả.…… Bất kiến tử sung, nãi kiến giảo đồng.” Dã thị vi hí hước đích thô thoại, bạch thoại vi “Một khán kiến phiêu lượng đích tiểu biểu ca, khước khán kiến nhất cáSỏa điểu.”,Nhi thả hoàn đặc biệt cường điều văn trung đích “Thả” tự nhất định yếu dịch vi “Kê ba”,“Điểu”Tự, tài bất thất nguyên ý.[38][39]
Vương đắc thần《Chủ sử》 xưng: “《 thi 》 đa thức điểu, thú, thảo, mộc chi danh giả dã, nhiên hoa bất cập hạnh, quả bất cập lê, quất, thảo bất cập huệ, mộc bất cập hòe. 《Dịch》 chi tượng cận thủ chư thân, 《 hào từ 》 thuyết quái, võng bất cai hĩ, nhi độc bất ngôn mi dữ lĩnh. Dĩ dư quan chi, nhược hoa chi quế, luyện, cúc, quả chi ba kị, thảo chi hành, chỉ, thông, toán, đài, mộc chi phong, nam đẳng, 《 thi 》 giai vị chi kiến. Chí 《 dịch 》 sở bất tái giả, như tu, thần, kiên, nhũ, tề đẳng, diệc vị khả tất sổ. Hựu 《Nhĩ nhã· thích điểu 》 bất cập hạc, 《 thích trùng 》 bất cập điệp. Vật loại chí phồn, ngẫu hữu di yên, vô túc dị dã.”[40]
Cổ cầm khúc[Biên tập]
Bộ phânCổ cầm khúcDĩ 《 thi kinh 》 thiên chương vi đề tài sang tác, lệ như: 《Hạc minh cửu cao》, 《Đại nhã》, 《Quan sư》.
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
Dẫn dụng[Biên tập]
- ^《 tiểu nhã 》 trung nam cai, bạch hoa, hoa thử, do canh, sùng khâu, do nghi đẳng lục thiên, câu hữu nghĩa vô từ, hậu nhân dĩ vi cổ giả hương ẩm tửu yến lễ giai dụng dĩ phối tha thi, dĩSanhTấu chi, nhất ca nhất xuy, cố xưng vi “Sanh thi”.
- ^Tôn lập, sư biểu. Tiên tần lưỡng hán văn học sử. Trung sơn đại học xuất bản xã. 1999.
- ^Cao đẳng giáo dục tự học khảo thí hán ngữ ngôn văn học chuyên nghiệp phụ đạo tùng thư biên ủy hội. Trung quốc cổ đại văn học ( thượng ). Quý châu nhân dân xuất bản xã. 1985.
- ^Khuất vạn lí,Trung quốc đồ thư bình luận học hội. Trung quốc đồ thư bình luận học hội, biên. Thư bình đích học vấn. Liêu ninh nhân dân xuất bản xã. 1991.
- ^《Hán thưQuyển tam thập lụcSở nguyên vươngTruyện đệ lục 》
- ^Hồ thích:《Hồ thích văn tồn》 đệ tứ tập ( thượng hải:Thương vụ ấn thư quán,1936 ), 《 đàm đàm thi kinh 》, hiệt 557-558.
- ^Thanh hoa giản chỉnh lý nghiên cứu sơ kiến đột phá tính thành quả [1](Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán), trung quốc cao giáo nhân văn xã hội khoa học tín tức võng, 2010-10-09
- ^Thanh hoa giản trung phát hiện chu đại thi thiên học thuật sử nghi điểm hoạch trừng thanh [2][Vĩnh cửu thất hiệu liên kết],Trung quốc nhật báo võng,2011-01-06
- ^《 hán thư ·Thực hóa chí》: “Mạnh xuânChi nguyệt, quần cư giả tương tán, hành nhân chấnMộc đạcTuẫn vu lộ dĩ thải thi, hiến chi thái sư, bỉ kỳ âm luật, dĩ văn vuThiên tử.Cố viết: Vương giả bất khuy dũ hộ nhi tri thiên hạ.”
- ^《 sử ký ·Khổng tử thế gia》: “Cổ giả 《 thi 》 tam thiên dư thiên, cập chíKhổng tử,Khứ kỳ trọng, thủ khả thi vu lễ nghi giả…… Tam bách ngũ thiên, khổng tử giai huyền ca chi.”
- ^《 thi tập truyện · tự 》: “Khổng tử sinh vu kỳ thời, kí bất đắc vị, vô dĩ hành khuyến trừng truất trắc chi chính, vu thị đặc cử kỳ tịch nhi thảo luận chi. Khứ kỳ trọng phục, chính kỳ phân loạn, nhi kỳ thiện chi bất túc dĩ vi pháp, ác chi bất túc dĩ vi giới giả, tắc diệc khan nhi khứ chi, dĩ tòng giản ước, kỳ cửu viễn, sử phu học giả tức thị nhi hữu dĩ khảo kỳ đắc thất, thiện giả sư chi nhi ác giả cải yên”
- ^《 mao thi chính nghĩa ·〈 thi phổ tự 〉 sơ 》: “Khổng tử sở lục, bất dung thập khứ kỳ cửu. Mã thiên ngôn cổ thi tam thiên dư thiên, vị khả tín dã.”
- ^《 thi kinh nguyên thủy · tự tự 》: “Nhạc truyện kí cửu, vị miễn tàn khuyết thất thứ, bất năng bất dữ nhạc quan sư chí bối thẩm kỳ âm nhi định chi, hựu hà thường hữu san 《 thi 》 thuyết tai?”
- ^“Quý trát quan nhạc” kiến 《 tả truyện · tương công nhị thập cửu niên 》, đối thử ký tái,Bì tích thụyCư 《 chu lễ · xuân quan · thái sư 》 giả công ngạn sơ dẫn trịnh chúng 《 tả thị xuân thu chú 》 vân “Truyện gia cư dĩ định lục chi”, nhận vi “Truyện giả tòng hậu tự kỳ tự, tắc cư khổng tử định thứ truy lục chi, cố đắc đồng chính nhạc hậu chi thứ đệ dã” ( 《 thi kinh thông luận 》 )
- ^《Luận ngữ‧ tử hãn 》 ký tái khổng tử tằng thuyết: “Ngô tự vệ phản lỗ, nhiên hậu nhạc chính, nhã, tụng các đắc kỳ sở.”
- ^《Quốc ngữ· chu ngữ 》 tái: “Thiên tử thính chính, sửCông khanhChí vuLiệt sĩHiến thi, cổ hiến khúc,…… Sư châm, tẩu phú, mông tụng.”
- ^《 hậu hán thư · nho lâm truyện hạ 》 sở vân: “Lỗ nhân thân công thụ 《 thi 》 vuPhù khâu bá,Vi tác cổ huấn, thị vi 《 lỗ thi 》. Tề nhân viên cố sinh diệc truyện 《 thi 》, thị vi 《 tề thi 》. Yến nhân hàn anh diệc truyện 《 thi 》, thị vi 《 hàn thi 》. Tam gia giai lập bác sĩ. Triệu nhân mao trường truyện 《 thi 》, thị vi 《 mao thi 》, vị đắc lập.”
- ^18.018.118.2Vương, tiên khiêm.Thi tam gia nghĩa tập sơ.Bắc kinh: Trung hoa thư cục. 2017. Tự lệ[2019-01-13].ISBN9787101000665.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-01-13 ).
- ^Hồ thích, 《 đàm đàm thi kinh 》, 558 hiệt.
- ^La đôn 曧《Văn học nguyên lưu》 ký: “《 lỗ thi 》 vong ô tây tấn, 《 tề thi 》 vong ô tào ngụy, 《 hàn thi 》 vong ô bắc tống.”
- ^Trịnh chấn đạcDẫn 《Chu tử ngữ loại》 quyển bát thập: “Đại suất cổ nhân tác thi, dữ kim nhân tác thi nhất bàn. Kỳ gian tự hữu cảm vật đạo tình, ngâm vịnh tình tính. Kỉ thời tẫn thị phúng thứ tha nhân. Chỉ duyên tự giả lập lệ, thiên thiên yếu tác mỹ thứ thuyết, tương thi nhân ý tư xuyên tạc phôi liễu.”
- ^An huy đại học tàng chiến quốc trúc giản hoặc dư 《 thi kinh 》 tân thích nghĩa.[2023-01-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-03-16 ).
- ^Trọng đại phát hiện! Kinh châu chiến quốc sở mộ xuất thổ nhĩ một độc quá đích “Luận ngữ”.[2023-01-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-04-02 ).
- ^Việt âm: Tân
- ^Dư bồi lâm 《 thi kinh chính cổ 》
- ^Lệ, đạo nguyên.
Thủy kinh chú quyển tam thập tứ.Duy cơ văn khố.《 chu thư 》 viết: Nam, quốc danh dã. Nam thị hữu nhị thần, lực quân thế địch, cạnh tiến tranh quyền, quân phất năng chế, nam thị dụng phân vi nhị nam quốc dã. Án hàn anh tự 《 thi 》 vân: Kỳ địa tạiNam quận,Nam dươngChi gian.
- ^Hồ thích: 《 đàm đàm thi kinh 》, hiệt 556.
- ^Hạ, truyện tài. Quan ô 《 thi kinh 》 nghiên cứu đích cơ bổn vấn đề.Thi kinh nghiên cứu sử khái yếuSơ bản. Đài bắc: Vạn quyển lâu đồ thư hữu hạn công tư. 1993/07: Hiệt 16.ISBN9577390579.OCLC 813895258.
- ^Hạ, truyện tài. Thi kinh nghiên cứu sử khái yếu. Đài bắc: Vạn quyển lâu đồ xuất hữu hạn công tư. 1993: Hiệt 15.ISBN957-739-057-9.
- ^Hồ thích: 《 đàm đàm thi kinh 》, hiệt 559-560.
- ^Chu mạnh đình.Hồ thích 《 thi kinh 》 tân giải đối truyện thống đích kế thừa dữ sang tân ── dĩ 〈 chu nam tân giải 〉 vi luận(PDF).Đài bắc đại học trung văn học báo.[2019-10-08].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2019-10-08 ).
- ^Thường sâm.Thượng bác 〈 thi luận 〉 “Sảnh”, “Tâm”, “Mệnh” đẳng phạm trù tham tích(PDF).Nhiêu tông di quốc học viện viện khan. 2016[2019-10-08].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2019-10-08 ).
- ^Du chí tuệ.Trúc thư 〈 khổng tử thi luận 〉 đích luận thi đặc điểm cập kỳ thi học sử địa vị(PDF).Hán học nghiên cứu. 2003[2019-10-08].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2020-04-05 ).
- ^Nhiêu tông di:《 tân xuất thổ văn hiến luận chứng 》 ( thượng hải: Thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 2005 ), hiệt 230.
- ^《 luận ngữ · dương hóa 》: “Tử viết: ‘ tiểu tử hà mạc học phu 《 thi 》? 《 thi 》 khả dĩ hưng, khả dĩ quan, khả dĩ quần, khả dĩ oán. Nhĩ chi sự phụ, viễn chi sự quân. Đa thức vu thảo mộc điểu thú chi danh. ’”
- ^Hồ thích: 《 đàm đàm 〈 thi kinh 〉》
- ^Lý ngao: 《 cuồng đồng chi cuồng dã,Kê ba》, 《Trung quốc tính nghiên cứu》;Chu hiTại 《 thi tập truyện 》 lí diệc thuyết: “Cuồng đồng chi cuồng dã thả, diệc hước chi chi từ.”
- ^Lý ngao: 《 cuồng đồng chi cuồng dã, kê ba 》, 《 trung quốc tính nghiên cứu 》;Chu hiTại 《 thi tập truyện 》 lí diệc thuyết: “Cuồng đồng chi cuồng dã thả, diệc hước chi chi từ.”
- ^Lý ngao. Trung quốc tính nghiên cứu. 1990: Đệ 29 hiệt.ISBN957-510-002-6.
- ^《Lãnh lư tạp thức》 quyển lục
Lai nguyên[Biên tập]
- Hồ thích: 《 hồ thích văn tồn 》 đệ tứ tập ( thượng hải: Thương vụ ấn thư quán, 1936 ), 《 đàm đàm thi kinh 》, hiệt 556-566.
- Dương bá tuấn: Thiển đàm 《 thi kinh 》, trung quốc cổ đại văn hóa sử giảng tọa, quảng tây sư phạm đại học xuất bản xã, 2003 niên,ISBN 7-5633-3938-8.
- Tiền niệm tôn: 《 trung quốc văn học sử diễn nghĩa 》, chính trung thư cục.
Tương quan tham khảo luận trứ tư liêu[Biên tập]
Lịch đại thiện bổn cập nghiên cứu[Biên tập]
Dĩ hạ vi lịch đại thiện bổn cập nghiên cứu thư mục:[1]
- HánMao hanhTruyện, hánTrịnh huyềnTiên,ĐườngKhổng dĩnh đạtĐẳng sơ: 《 mao thi chính nghĩa 》
- TốngChu hi:《 thi tập truyện 》
- ThanhMã thụy thần:《 mao thi truyện tiên thông thích 》
- ThanhTrần hoán:《 thi mao thị truyện sơ 》
- ThanhVương tiên khiêm:《 thi tam gia nghĩa tập sơ 》
- ThanhPhương ngọc nhuận:《 thi kinh nguyên thủy 》
- ThanhDiêu tế hằng:《 thi kinh thông luận 》
- Cao hanh:《 thi kinh kim chú 》
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
Diên thân duyệt độc[Biên tập]
TạiDuy cơ văn khốDuyệt độc bổn tác phẩm nguyên văn(
TạiDuy cơ cộng hưởng tư nguyênDuyệt lãm ảnh tượng)- 《Khâm định cổ kim đồ thư tập thành · lý học hối biên · kinh tịch điển · thi kinh bộ》, xuất tựTrần mộng lôi《Cổ kim đồ thư tập thành》
- 《Sử ký / quyển 121》, xuất tựTư mã thiên《Sử ký》
Ngoại bộ liên tiếp[Biên tập]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
