Triệu đông hi

Triệu đông hi(? —1644 niên ),TựThăng chi,HàoNgự sơ,Trực lệ Tùng giang phủ Thượng hải huyệnNhân^[1],Minh triềuChính trị nhân vật.

Sinh bình[Biên tập]

Triệu đông hi thị gia tĩnh tam thập tứ niên cử nhânTriệu đình quýnhĐích tôn tử, gia tĩnh tam thập ngũ niên tiến sĩTriệu chướcĐích tự tôn, tạiVạn lịchTứ thập lục niên ( 1618 niên ) trung cử nhân^[2],Thứ niên ( 1619 niên ) thànhTiến sĩ,Lịch hà namTung huyện,Chiết giangKim hoaTri huyện.Sùng trinhNgũ niên ( 1632 niên ) doTri huyệnThiên nhậmHình khoa Cấp sự trung,Thượng thỉnh phát khởi tại biên tắc truân điền, sung thật quân dụng, đãn một hữu hồi âm. Thích phùngTuyên phủ vệHữu tư hạ giao hảo đích sự,Vương khônĐương thời phụ trách giam tuyên hướng, hựu đồng kỳ thỉnh cầu điều hoán. Ô thị triệu đông hi tiến ngôn: “Tuyên phủ thất sự, lệnh bệ hạ chấn nộ, ô thị đãi bộ tuần phủThẩm khể,Bãi miễn bổn binhHùng minh ngộ.Kỳ thời vương khôn tài tại ẩm thành lâu thương các nghị hòa, đắc đáo biên thần trường kỳ bao tí, bất khả năng tá trách; tha canh khoa đại biên cảnh chiến sự tạm đình vi tự kỷ công lao, thỉnh cầu điều hoán. Khiển phái nội thần nhượng bệ hạ nhất dụng tịnh bất dung dịch, hiện tại tức sử toàn bộ triệt tẩu đô toán bất tảo. Vương khôn chỉ cố điều quan, ý đồ già yểm sự thật. Hi vọng bệ hạ trị tội vương khôn, triệt tẩu các sử hồi kinh.”Sùng trinh đếKhước thuyết: “Tuyên trấn tư hạ cầu hòa, thị vương khôn thượng tấu phát hiện đích, hà vị khi ẩn ni?” Nhân thử biếm trích tha viPhúc kiến bố chính tư Đô sự^[1]^[3].

Hậu lai tha tái hoạch khởi dụng, đam nhậmHành nhânChính,Lễ bộ Lang trung,Phụng sử hồi hương.Hoằng quang đếKế vị, trưng triệu triệu đông hi vi hình khoa cấp sự trung, vị cập phó nhậm tức khứ thế^[4].

Dẫn dụng[Biên tập]

^^1.0 ^1.1Tiền hải nhạc 《 nam minh sử · quyển tam thập tam · liệt truyện đệ cửu 》: Triệu đông hi, tự ngự sơ, thượng hải nhân. Vạn lịch tứ thập thất niên tiến sĩ. Diêu tri huyện thiên hình khoa cấp sự trung, thỉnh hưng truân tắc hạ sung quân dụng. Thích tuyên tắc hữu tư khoản sự, vương khôn giam tuyên hướng, thả thỉnh đại, nhân thượng ngôn: “Tuyên tắc thất sự, bệ hạ chấn nộ, đãi tuần phủ thẩm khể, bãi bổn binh hùng minh ngộ. Nãi khôn phương hội ẩm thành lâu, thương các nghị hòa, biên thần tí ỷ, khi tế nhật thậm. Khôn bất đắc từ đồng tội, phản xỉ biên phong dĩ tức vi kỷ công, thả thỉnh đại. Phu nội thần chi khiển, bệ hạ nhất chi dụng, phi bất dịch chi điển. Kim tức tẫn triệt chi, do vị bất tảo. Khôn cố thỉnh đại, đồ di phùng ô khứ hậu. Nguyện bệ hạ chính khôn tội, triệt các sử hồi kinh.” Thượng nộ, trích phúc kiến bố chính đô sự.
^《 đồng trị thượng hải huyện chí · quyển thập ngũ · tuyển cử biểu thượng 》:…… ( vạn lịch ) tứ thập lục niên mậu ngọ khoa giải nguyên thịnh văn lâm…… Triệu đông hi_{Kiến tiến sĩ}…… Tứ thập thất niên kỷ vị khoa trang tế xương bảng…… Triệu đông hi_{Gia tĩnh ất mão đình quýnh tôn, bính thần chước tự tôn, phụ truyện}
^《 minh sử · quyển nhị bách ngũ thập bát · liệt truyện đệ nhất bách tứ thập lục 》: ( triệu ) đông hi, tự ngự sơ, thượng hải nhân. Vạn lịch tứ thập thất niên tiến sĩ. Sùng trinh ngũ niên, do tri huyện nhập vi hình khoa cấp sự trung, thỉnh hưng truân tắc hạ, dĩ sung quân dụng, bất báo. Thích tuyên tắc hữu tư hòa sự, vương khôn thời giam tuyên hướng, thả thỉnh đại. Đông hi thượng ngôn: “Tuyên tắc thất sự, bệ hạ hách nhiên chấn nộ, đãi tuần phủ thẩm khể, bãi bổn binh hùng minh ngộ. Nãi giam thị vương khôn phương hội ẩm thành lâu, thương các hòa nghị, biên thần ỷ tí, khi tế nhật thậm. Khôn bất đắc từ phù đồng tội, phản xỉ biên phong dĩ tức vi kỷ công, thả thỉnh đại. Phu nội thần chi khiển, bệ hạ nhất dụng chi, phi bất dịch chi điển, kim tức tẫn triệt chi, do vị bất tảo. Khôn cố thỉnh đại, đồ di phùng ô khứ hậu. Nguyện bệ hạ chính khôn tội, triệt các sử hoàn kinh.” Đế ngôn: “Tuyên trấn thiện hòa, thật khôn tấu phát, hà vị khi ẩn?” Điều đông hi ngoại nhậm, trích phúc kiến bố chính tư đô sự.
^Tiền hải nhạc 《 nam minh sử · quyển tam thập tam · liệt truyện đệ cửu 》: Cửu chi, khởi hành nhân chính, lễ bộ lang trung, phụng sử quy lí. An tông lập, triệu hình khoa cấp sự trung, vị cập phó tốt.

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

《Minh sử》· quyển nhị bách ngũ thập bát · liệt truyện đệ nhất bách tứ thập lục
Tiền hải nhạc《Nam minh sử》· quyển tam thập tam · liệt truyện đệ cửu
《 đồng trị thượng hải huyện chí 》· quyển thập ngũ · tuyển cử biểu thượng

Quan hàm
Tiền nhậm: Lý hi bạch	Minh triều tung huyện tri huyện Sùng trinh niên gian －1632 niên	Kế nhậm: Hồ khai văn
Tiền nhậm: Cao trác	Minh triều kim hoa huyện tri huyện 1632 niên	Kế nhậm: Dương hồng

[djs-1] 1.0 ^1.1Tiền hải nhạc 《 nam minh sử · quyển tam thập tam · liệt truyện đệ cửu 》: Triệu đông hi, tự ngự sơ, thượng hải nhân. Vạn lịch tứ thập thất niên tiến sĩ. Diêu tri huyện thiên hình khoa cấp sự trung, thỉnh hưng truân tắc hạ sung quân dụng. Thích tuyên tắc hữu tư khoản sự, vương khôn giam tuyên hướng, thả thỉnh đại, nhân thượng ngôn: “Tuyên tắc thất sự, bệ hạ chấn nộ, đãi tuần phủ thẩm khể, bãi bổn binh hùng minh ngộ. Nãi khôn phương hội ẩm thành lâu, thương các nghị hòa, biên thần tí ỷ, khi tế nhật thậm. Khôn bất đắc từ đồng tội, phản xỉ biên phong dĩ tức vi kỷ công, thả thỉnh đại. Phu nội thần chi khiển, bệ hạ nhất chi dụng, phi bất dịch chi điển. Kim tức tẫn triệt chi, do vị bất tảo. Khôn cố thỉnh đại, đồ di phùng ô khứ hậu. Nguyện bệ hạ chính khôn tội, triệt các sử hồi kinh.” Thượng nộ, trích phúc kiến bố chính đô sự.

[2] 《 đồng trị thượng hải huyện chí · quyển thập ngũ · tuyển cử biểu thượng 》:…… ( vạn lịch ) tứ thập lục niên mậu ngọ khoa giải nguyên thịnh văn lâm…… Triệu đông hi_{Kiến tiến sĩ}…… Tứ thập thất niên kỷ vị khoa trang tế xương bảng…… Triệu đông hi_{Gia tĩnh ất mão đình quýnh tôn, bính thần chước tự tôn, phụ truyện}

[3] 《 minh sử · quyển nhị bách ngũ thập bát · liệt truyện đệ nhất bách tứ thập lục 》: ( triệu ) đông hi, tự ngự sơ, thượng hải nhân. Vạn lịch tứ thập thất niên tiến sĩ. Sùng trinh ngũ niên, do tri huyện nhập vi hình khoa cấp sự trung, thỉnh hưng truân tắc hạ, dĩ sung quân dụng, bất báo. Thích tuyên tắc hữu tư hòa sự, vương khôn thời giam tuyên hướng, thả thỉnh đại. Đông hi thượng ngôn: “Tuyên tắc thất sự, bệ hạ hách nhiên chấn nộ, đãi tuần phủ thẩm khể, bãi bổn binh hùng minh ngộ. Nãi giam thị vương khôn phương hội ẩm thành lâu, thương các hòa nghị, biên thần ỷ tí, khi tế nhật thậm. Khôn bất đắc từ phù đồng tội, phản xỉ biên phong dĩ tức vi kỷ công, thả thỉnh đại. Phu nội thần chi khiển, bệ hạ nhất dụng chi, phi bất dịch chi điển, kim tức tẫn triệt chi, do vị bất tảo. Khôn cố thỉnh đại, đồ di phùng ô khứ hậu. Nguyện bệ hạ chính khôn tội, triệt các sử hoàn kinh.” Đế ngôn: “Tuyên trấn thiện hòa, thật khôn tấu phát, hà vị khi ẩn?” Điều đông hi ngoại nhậm, trích phúc kiến bố chính tư đô sự.

[4] Tiền hải nhạc 《 nam minh sử · quyển tam thập tam · liệt truyện đệ cửu 》: Cửu chi, khởi hành nhân chính, lễ bộ lang trung, phụng sử quy lí. An tông lập, triệu hình khoa cấp sự trung, vị cập phó tốt.

[1]

[2]

[3]

[4]