Điền thiên thu
Điền thiên thu( tiền 2 thế kỷ?— tiền 77 niên ), hựu xưngXa thiên thu,ViTây hánThời kỳ đại thần, tha thịChiến quốcĐiền tềĐích hậu duệ, kỳ tiên tổ thiên cưTrường lăng( kimThiểm tâyHàm dươngVị thành). Điền thiên thu tại lệ thái tửLưu cưThụGiang sungSàm hại nhi tử hậu, tha thượng thư chỉ xuấtHán võ đếTác vi phụ thân đích thất ngộ, thế thái tử minh oan, hán võ đế khán hoàn tấu thư đại thụ cảm ngộ, trạc thăng điền thiên thu viĐại hồng lư,Bất cửu tiện nhậm mệnh kỳ viThừa tương,Phong phú dân hầu.Hán chiêu đếTức vị hậu, điền thiên thu thụ di chiếu phụ chính, kỳ vi nhân cẩn hậu thả trì trọng, quốc gia chính sự tẫn sổ doĐại tương quânHoắc quangChưởng khống[1][2].
Sinh bình[Biên tập]
Thượng thư gián ngôn[Biên tập]
Điền thiên thu khởi sơ đam nhậmCao tẩm lang( hộ vệHán cao tổLăng tẩmĐíchLang quan). Đương thời thái tửLưu cưNhân cụ phạGiang sungĐích sàm ngôn nhi khởi binh bại vong, sử xưngVu cổ chi họa.Quá liễu ngận trường nhất đoạn thời gian hậu, điền thiên thu thượng trình sự quan trọng đại khẩn cấp tình huống đích tấu thư, viThái tửBiện oan, tha thuyết: “Nhi tử thiện tự ngoạn lộng phụ thân đích binh khí, kỳ tội trách ứng thụ tiên si, na maThiên tửĐích nhi tử nhân quá thất nhi ngộ sát liễu nhân, hựu toán đắc thượng thập ma tội ni? Giá thị thần tại mộng trung kiến đáo nhất vị bạch phát lão nhân giáo thần thuyết đích.” Đương thời,Hán võ đếDĩ kinh tri đạo thái tử thị nhân vi hoàng khủng bất an tài phát binh, tịnh một hữu phản bạn đích ý đồ, đương tha khán hoàn điền thiên thu đích thượng thư, thâm hữu cảm xúc nhi tỉnh ngộ quá lai, triệu kiến liễu điền thiên thu[1][2].
Quan bái thừa tương[Biên tập]
Điền thiên thu thượng tiền bái kiến hán võ đế thời, hán võ đế kiến điền thiên thu thân cao bát xích đa, thể mạo tuấn mỹ, ngận hỉ hoan tha, đối tha thuyết: “Phụ tử chi gian đích sự tình, biệt nhân ngận nan sáp thoại, chỉ hữu nâm minh bạch kỳ thật bất thị giá dạng. Giá thị cao miếu đích thần linh nhượng nâm lai khai đạo ngã, nâm ứng đương thành vi trẫm đích phụ tá.” Đương tức hạ lệnh trạc thăng điền thiên thu viĐại hồng lư.Quá liễu kỉ cá nguyệt, điền thiên thu tựu tiếp thếLưu khuất liĐam nhậm thừa tương, thụ phong phú dân hầu[2].Điền thiên thu một hữu đặc biệt đích tài năng kinh thuật học vấn, dã một hữu thập ma hiển hách đích công tích hòa tư lịch, chỉ bằng nhất cú thoại tiện nhượng hán võ đế tỉnh ngộ thái tử đích oan khuất, tuần nguyệt chi gian tựu phong hầu bái tương, tại điền thiên thu chi tiền vị tằng hữu quá như thử đích tiên lệ. Nhật hậu mỗ thứHán triềuĐích sử giả xuất sửHung nô,Đan vuVấn tha thuyết: “Thính thuyết hán triều tân nhậm mệnh liễu nhất vị thừa tương, tha thị nhân thập ma nhi đắc đáo thừa tương đích chức vị ni?” Sử giả hồi đáp thuyết: “Nhân vi thượng thư tấu sự đích duyên cố.” Đan vu thuyết: “Giả như giá dạng, na ma hán triều thiết trí thừa tương, tựu thị bất dụng hiền tài, tùy tiện nhất cá nam tử thượng thư tựu năng đắc đáo liễu.” Sử giả hồi lai hậu, hướng hán võ đế hối báo liễu đan vu sở thuyết đích thoại. Hán võ đế nhận vi sử giả hữu nhục sử mệnh, tưởng bả tha giao cấp quan lại xử trí, hậu lai quá liễu hứa cửu tài thích phóng liễu tha[1].
Nhiên nhi điền thiên thu vi nhân đôn hậu, phú hữu trí mưu, tại thừa tương đích vị trí thượng pha vi xưng chức, viễn siêu quá tha tiền hậu nhậm đích kỉ vị thừa tương. Điền thiên thu cương khai thủy chủ trì thừa tương công tác thời, khán đáo hán võ đế liên niên truy cứu thái tử oan tử nhất án, bị sát hòa thụ phạt đích nhân phi thường đa, quần thần bách tính đô đề tâm điếu đảm, điền thiên thu tưởng khoan giải hán võ đế đích tâm tư, an úy quảng đại thần dân. Ô thị tựu hòaNgự sử,Bổng lộc nhị thiênThạchĐích quan viên nhất khởi cấp hán võ đế chúc thọ, tán tụng hoàng thượng đích mỹ đức, khuyến hoàng thượng quảng thi ân huệ, giảm hoãn hình phạt, hân thưởng âm nhạc di dưỡng tinh thần, vi liễu thiên hạ nhân dân nhi tự tầm ngu nhạc hoan khoái[1].
Hán võ đế đáp phúc thuyết: “Trẫm bất thi ân đức, khai thủy ô tả thừa tương lưu khuất li hòa nhị sư tương quânLý quảng lợiÁm trung mưu nghịch tác loạn,Vu cổ chi họaƯơng cậpSĩ đại phu,Trẫm nhất thiên chỉ cật nhất đốn phạn dĩ kinh hảo kỉ cá nguyệt liễu, hoàn thính thập ma âm nhạc? Kinh thường tại tâm lí ai thống nhân vu cổ chi họa nhi tử đích sĩ đại phu, dĩ kinh quá khứ đích sự tình, dã bất tiện tái truy cứu liễu. Tuy nhiên như thử, vu cổ chi họa cương phát sinh thời, trẫm chiếu lệnh thừa tương, ngự sử đốc trách cácQuậnĐích thái thủ môn tứ xử sưu tác trảo bộ,Đình úyPhụ trách thẩm lý, đãn dã một thính đáoCửu khanh,Đình úy tra vấn xuất lai thập ma. Tòng tiền, giang sung thẩm tấnCam tuyền cungĐích cung nhân, hậu lai hựu chuyển đáoVị ương cungHoàng hậuCư trụ đíchTiêu phòng điện,Dĩ cập thử hậu đíchCông tôn kính thanhChi bối,Lý vũChi lưu âm mưu câu dẫn hung nô, tương quan quan viên dã một hữu phát hiện thập ma tội chứng, như kim thừa tương thân tự oạt quậtLan đàiTra nghiệm vu cổ, thanh sở địa tri đạo hữu vu cổ tồn tại. Trực đáo hiện tại hoàn hữu vu sư thi hành vu cổ yêu thuật bất chỉ, tà tặc xâm thân, viễn cận đô hữu vu sư ám thi vu cổ, trẫm cảm đáo thập phân tàm quý, hoàn hữu thập ma trị đắc chúc thọ đích ni? Kính tạ nhĩ môn đích hảo ý, trẫm bất đoan khởi nhĩ môn hiến đích chúc thọ tửu! Thỉnh cáo tri thừa tương, nhị thiên thạch quan viên các tự phản hồi tự kỷ đích quan xá. 《Thượng thư·Hồng phạm》 thượng thuyết: 『 bất yếu thiên chấp, bất yếu đản hộ, thánh vương đích đạo lộ thản đãng vô trở. 』 bất yếu nhân vi giá kiện sự tái thượng tấu liễu”[1].
Thụ mệnh phụ chính[Biên tập]
Nhất niên đa dĩ hậu, hán võ đế bệnh trọng, lậpCâu dặc phu nhânSinh đích hoàng tử lưu phất lăng vi thái tử, mệnhĐại tương quânHoắc quang,Xa kỵ tương quânKim nhật đê,Ngự sử đại phuTang hoằng dươngHòa thừa tương điền thiên thu, nhất đồng tiếp thụ di chiếu, phụ trợ giáo đạo ấu chủ lưu phất lăng. Hán võ đế giá băng,Hán chiêu đếCương tức vị thời, nhân niên ấu bất năng xử lý chính sự, quốc gia triều chính toàn bộ do hoắc quang quyết đoạn. Điền thiên thu vị cư thừa tương, cá tính trung cẩn đôn hậu nhi hữu đức. Mỗi phùng công khanh đại thần triều hội, hoắc quang tựu đối điền thiên thu thuyết: “Đương sơ hòa nâm nhất khởi tiếp thụ tiên đế di chiếu, hiện tại hoắc quang trị lý nội chính, nâm trị lý ngoại sự, nâm ứng cai yếu khai đạo đốc xúc ngã, sử ngã bất yếu cô phụ liễu thiên hạ nhân dân đích trọng thác.” Điền thiên thu thuyết: “Thỉnh tương quân đa lưu tâm, tựu thị thiên hạ cực đại đích vinh hạnh liễu.” Thủy chung bất khẳng đối hoắc quang chuyên quyền phát biểu dị nghị. Hoắc quang nhân thử ngận khán trọng điền thiên thu. Mỗi thứ ngộ thượng tường đoan xuất hiện, đô hội bao tưởng thưởng tứ thừa tương điền thiên thu. Chung hán chiêu đế chi thế, quốc gia thiếu hữu sự đoan, bách tính đích sinh hoạt dã trục tiệm phú dụ sung thật.Thủy nguyênLục niên, hán chiêu đế chiếu lệnh các quận quốc cử tiến hiền lương, văn học chi sĩ, tuân vấn tha môn bách tính cảm đáo thống khổ đích sự,Diêm thiết chi nghịDo thử nhi sinh[1].
Điền thiên thu đam nhậm thừa tương nhất chức trường đạt thập nhị niên, tha tử hậu,Thụy hàoVi “Định”. Đương sơ nhân điền thiên thu niên lão, hán võ đế đặc biệt ưu đãi kỳ thượng triều cận kiến thời, chuẩn hứa tha thừa tọa tiểu xa tiến nhập cung điện, sở dĩ hào xưng “Xa thừa tương”, hậu thế dã nhân thử xưng điền thiên thu vi “Xa thiên thu”[1].
Gia đình[Biên tập]
- TửĐiền thuận:Điền thuận tại phụ thân điền thiên thu thệ thế hậu kế thừa liễu phú dân hầu đích tước vị, quan chíVân trung quậnThái thủ,Hán tuyên đếThời đam nhậmHổ nha tương quânLĩnh binh công đả hung nô, đãn tối chung khước nhân tư tự tăng gia phu lỗ nhân sổ, mạo lĩnh công tích nhi hoạch tội tự sát, phong quốc bị phế trừ[1].
Diên thân duyệt độc[Biên tập]
《Sử ký / quyển 096》, xuất tựTư mã thiên《Sử ký》- 《Hán thư · quyển 066》, xuất tựBan cố《Hán thư》
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
| Tiền nhậm: Lưu khuất li |
Tây hánThừa tương Tiền 89 niên － tiền 77 niên |
Kế nhậm: Vương hân |
| Tiền nhậm: Vô |
Tây hánPhú dân hầu Tiền 89 niên － tiền 77 niên |
Kế nhậm: TửĐiền thuận |
| ||||||||||||||||||||||