Khiêu chuyển đáo nội dung

Trần dần khác

Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
Trần dần khác
TựHạc thọ ( bất thường dụng )
Xuất sinh(1890-07-03)1890 niên 7 nguyệt 3 nhật
Thanh triềuHồ nam tỉnhTrường sa phủ
Thệ thế1969 niên 10 nguyệt 7 nhật(1969 tuế —10—07)( 79 tuế )
Trung hoa nhân dân cộng hòa quốcQuảng đông tỉnhQuảng châu thị
Tịch quánGiang tâyNghĩa ninh
Hoạt dược thời kỳ1948 niên
Chính đảng
Phối ngẫuĐường vân
Phụ mẫuTrần tam lập( phụ )
Du minh thi( mẫu )
Thân chúcTrần bảo châm( tổ phụ )
Trần hành khác( huynh )
Học thuật công tác
Chủ yếu lĩnh vựcNgụy tấn nam bắc triều sử, tùy đường chính trị sử
Trứ danh tác phẩm
  • 《 tùy đường chế độ uyên nguyên lược luận cảo 》
  • 《 đường đại chính trị sử thuật luận cảo 》
  • 《 nguyên bạch thi tiên chứng cảo 》
  • 《 kim minh quán tùng cảo sơ biên 》
  • 《 hàn liễu đường tập 》
  • 《 luận 〈 tái sinh duyên 〉》
  • 《 liễu như thị biệt truyện 》

Trần dần khác( độc tácTrầnDần(yín)Khác(què)[1],Dã hữu độc tácTrầnDần(yín)Khác()[2]) ( 1890 niên 7 nguyệt 3 nhật —1969 niên 10 nguyệt 7 nhật ),TựHạc thọ,Giang tây tỉnhNam xương phủNghĩa ninh châu( kimGiang tây tỉnhTu thủy huyện) nhân, sinh ôHồ namTrường sa,Trung quốcHiện đạiLịch sử học gia,Cổ điển văn họcNghiên cứu gia,Đông phương sử họcGia[3],Tằng hoạch tuyển viTrung ương nghiên cứu việnViện sĩ, diệc viDân sơ thời kỳThanh hoa đại họcQuốc học việnTứ đại đạo sư chi nhất ( kỳ dư tam nhân viLương khải siêu,Vương quốc duy,Triệu nguyên nhậm). Thông hiểu nhị thập dư chủngNgữ ngôn.Kỳ sử học thoát thai ôCàn gia khảo cư học,Hữu trứ 《Liễu như thị biệt truyện》, 《Tùy đường chế độ uyên nguyên lược luận cảo》, 《Đường đại chính trị sử thuật luận cảo》.Nghiêm canh vọngTương kỳ dữTiền mục,Trần viên,Lữ tư miễnTịnh xưng vi “Hiện đại tứ đại sử học gia”.

Sinh bình[Biên tập]

1939 niên thu, trần dần khác, đường vân (yún) phu phụ dữ tam cá nữ nhi tị nan hương cảng.

Gia thế[Biên tập]

Quang tự thập lục niên ( 1890 niên ) ngũ nguyệt thập thất nhật ( cựu lịch ) trần dần khác sinh ôTrường sa,Tịch quán giang tây tỉnhNam xương phủNghĩa ninh châu( kimTu thủy huyện). Tổ tịch phúc kiến tỉnhĐinh châu phủThượng hàng huyện, nãiGiang châuNghĩa môn trầnThị hậu duệ, tống gia hữu thất niên tự giang tâyTầm dươngThiên vãng phúc kiến. Đáo lục thế tổ trần đằng viễn hựu do mân nhập cống. Tha đích nhi tử khắc thằng, nhân xưng thiều đình tiên sinh, khả kiến gia học uyên nguyên. Ấu tử vĩ lâm, tự trác như, thị hữu danh đích y sinh, sang bạn nghĩa ninh thư viện bồi dưỡng nhân tài, thái bình thiên quốc thời tổ chức hương nhân vi đoàn luyện, phòng thủ nghĩa ninh. Tổ phụTrần bảo châmThị tam tử, 1851 niên trung cử, tại phụ thân tử hậu tiếp nhậm đoàn luyện. Thượng kinh vị trung hội thí,Tằng quốc phiênNhậm lưỡng giang tổng đốc thời chiêu lãm nhân tài, thụ đáo kỳ lễ ngộ; tằng quan báiHồ nam tuần phủ.Trần dần khác thị vi kỳ phụTrần tam lậpKế thất du minh thi sở sinh đích đệ nhị tử, trần thị môn đường tam đại thế gia, trần tam lập vi thi văn danh gia. Tổ mẫu hoàng thị dĩ tại dần niên sinh, thủ danh dần khác ( khác tự vi gia tộc tự bối ), tại gia tộc trung bài hành đệ lục, vãn bối xưng kỳ lục thúc[4].

Cầu học[Biên tập]

Trần dần khác nhi thời khải mông ô gia thục, học tậpTứ thư ngũ kinh,Toán học,Địa lýĐẳng tri thức[5].1900 niên ( quang tự 26 niên ) tổ phụ trần bảo châm khứ thế hậu, trần tam lập cử gia thiên cưGiang tôKim lăng,Tại gia trung khai bạnTư ích học đường,Giáo thụ tứ thư ngũ kinh, sổ học, anh văn, thể dục, âm nhạc, hội họa đẳng khóa trình. Tiên hậu diên sính giáo sư hữu quốc học đại sưVương bá hãng,Liễu dực mưu,Chu đại liệt.Trần gia lưỡng đại tố lai xướng nghị tân chính, “Tư ích học đường” lĩnh phong khí chi tiên thải dụng hiện đại hóa giáo dục, trần tam lập dữ giáo sư tương ước nhất bất đả học sinh, nhị bất bối tử thư, nhất phái tân thức tác phong, thâm đắc đương thờiLưỡng giang tổng đốcTrương chi độngTán thưởng[4].Như thử gia học uyên nguyên hạ, trần dần khác tự tiểu trừ đả hảo thâm hậu đích quốc học để tử, nhãn giới tịnh khoách cập đông tây dương, lưu họcNhật bổnTiền tiện “Tòng học ô hữu nhân lưu nhật giả học nhật văn”[6].

1902 niên xuân quý, trần dần khác tùy trường huynhTrần hành khácLai nhật bổn, lưỡng niên hậu đích hạ thiên hồi nam kinh độ giả, dữ ngũ ca trần long khác khảo thủ lưu nhật quan phí, 15 tuế đích trần dần khác tùy trần hành khác kinhThượng hảiNgô tùng mã đầu ly ngạn đông độ nhật bổn. Phụ thân trần tam lập tương tống tịnh tác thi nhất thủ 《 thập nguyệt nhị thập thất nhật giang nam phái tống nhật bổn lưu học sinh bách nhị thập nhân đăng hải bạc long dần lưỡng nhi phụ yên toại tống chí ngô tùng nhi biệt kỳ thời phái tống thái tây lưu học sinh tứ thập nhân diệc liên chu tịnh phát trướng vọng hữu tác 》[7].Tự phí nhậpĐông kinh hoằng văn học việnTựu độc. Tra trung quốc đích 《 thanh quốc lưu nhật học sinh danh bạc 》 hòa nhật bổn 《 hoằng văn thư viện thanh quốc lưu học sinh danh bạc 》 đẳng chư đa nguyên thủy đương án văn hiến hòa học tịch ký lục danh đan, vô “Trần dần khác” chi danh. Hữu “Trần hành khác (26 tuế )”, “Trần long khác (17 tuế )” chi danh. Trần dần khác nghiên cứu chuyên giaLưu mộng khêTrứ tác trung nhận vi “Trần dần khác khảo nhập nhật bổnKhánh ứng đại học”.Đông phương xuất bản xã2014 niên xuất bản đích đào phương tuyên, quế nghiêm nhị nhân sở tả đích 《 lỗ tấn đích quyển tử 》 nhất thư xưng “Lỗ tấn hòa trần dần khác thị lưu nhật đồng học hoàn tằng kinh đồng thất cư trụ”.

1905 niên, nhân túc tật xuyết học hồi quốc. 1907 niên, sáp ban khảo nhập đại học dự khoa học giáo đích thượng hảiNgô tùngPhục đán công học.1909 niên tất nghiệp hậu do thân hữu tư trợ lưu học, tiên hậu khảo nhậpĐức quốcBách lâm hồng bảo đại học,Hậu tại thụy sĩTô lê thế đại họcHọc tập. 1912 niên xuân, tòng thụy sĩ phản hồi thượng hải, hồi âu châu thời đáo pháp quốcBa lê đại họcHọc tập. Dực niên thu, giang tây tỉnh giáo dục tư đích phù cửu minh triệu tha hồi nam xương duyệt quyển. 1914 niên, nhân đệ nhất thứ thế giới đại chiến bạo phát, trung đoạn học nghiệp. Tại quốc nội giá kỉ niên đô đam nhậm duyệt quyển công tác, đãn tha tịnh vị cửu cư nam xương nhi thị tại nam kinh bồi bạn gia nhân cư trụ.

1918 niên đông, hoạch đắc giang tây giáo dục tư quan phí tư trợ, tái độ xuất quốc thâm tạo. 1919 niên 1 nguyệt đáoMỹ quốcCáp phật đại họcTùy lan mạn giáo thụ ( Charles Rockwell Lanman ) họcPhạn vănHòaBa lợi văn.Hậu nhân thời cục bất ổn, quan phí đình ký, sinh hoạt chí vi gian khổ, mỗi xan cật sao yêu hoa ( trư thận ), tỉnh hạ đích tiền mãi thư[8].Tính tình cô tích, ngận thiếu xã giao[ chú 1].

1921 niên chuyển vãng đức quốc bách lâm hồng bảo đại học nghiên cứu viện, tùy lộ đức thi giáo thụ công độc đông phương cổ văn tự học, đồng thời hướngMục lặc(Anh ngữ:Friedrich W. K. Müller)Học tập trung á cổ văn tự, hướngHắc ni sĩ(Anh ngữ:Erich Haenisch)Học tậpMông cổ ngữ.Thông quá lưu học kỳ gian đích học tập, cụ bị liễu duyệt độcMông cổ ngữ,Tàng ngữ,Mãn ngữ,Nhật ngữ,Phạn ngữ,Anh ngữ,Pháp ngữ,Đức ngữ,Ba lợi ngữ,Ba tư ngữ,Đột quyết ngữ,Tây hạ ngữ,Lạp đinh ngữ,Hi tịch ngữĐẳng thập dư chủng ngữ ngôn đích năng lực, vưu tinhPhạn vănHòaBa lợi văn[ chú 2][ chú 3][ chú 4].1923 niên trần dần khác tại 《 dữ muội thư 》 trung minh xác địa biểu kỳ “Ngã kim họcTàng vănThậm hữu hưng thú, nhân tàng văn dữ hán văn, hệ đồng nhất hệ văn tự. Như phạn văn chi ô hi tịch lạp đinh cập anh đức pháp đẳng chi đồng chúc nhất hệ”.Hạ tằng hữuTằng đối tha cảm khái thuyết đạo: “Nhĩ năng độc ngoại quốc thư, ngận hảo; ngã chỉ năng độc trung quốc thư, đô độc hoàn liễu, một đắc độc liễu.”

Pha cụ ý vị đích thị, trần dần khác tứ xử cầu học, học quán đông tây, khả nhất sinh trung một hữu nhất trương văn bằng.

Chấp giáo thanh hoa[Biên tập]

Trần dần khác cố cư, thanh hoaChiếu lan viện2 hào

1925 niên 3 nguyệt tự đức quốc phản hồi trung quốc, thờiNgô mậtChủ trìThanh hoa quốc học nghiên cứu viện,ỨngThanh hoa học giáoChi sính, dữVương quốc duy,Lương khải siêu,Triệu nguyên nhậmĐồng vi quốc học nghiên cứu viện đạo sư. Tại giá chi tiền, thanh hoa giáo trườngTào vân tườngNguyên bổn sính thỉnhHồ thíchVi đạo sư, hồ thích kiên từ bất tựu, tịnh thôi tiến liễu lương khải siêu, vương quốc duy hòaChương thái viêmTam nhân[ chú 5].Thứ niên thu đáo giáo nhậm giáo. 1928 niên, thanh hoa học giáo cải chế viThanh hoa đại học,Ứng sính vi trung văn, lịch sử nhị hệ giáo thụ, tịnh tạiBắc kinh đại họcKiêm khóa. 1928 niên thử giả, hồi thượng hải tham thân, dữ thanh đạiĐài loan tuần phủ,Đài loan dân chủ quốc đại tổng thốngĐường cảnh tungChi tôn nữĐường vânHoàn hôn. Tại thử kỳ gian chủ yếu giảng thụPhật kinh phiên dịchVăn học, lưỡng tấn nam bắc triều tùy đường sử liêu hòa mông cổ sử liêu nghiên cứu đẳng khóa trình. 1929 niên 6 nguyệt 5 nhật,Trung ương nghiên cứu viện lịch sử ngữ ngôn nghiên cứu sởChính thức thiên nhập bắc bình bắc hải tĩnh tâm trai, thời nhậm thanh hoa đại học lịch sử hệ giáo thụ đích trần dần khác, bị ủy nhậm vi đệ nhất tổ chủ nhậm. 1929 niên 10 nguyệt, tại trung nghiên viện lịch sử ngữ ngôn nghiên cứu sở sở trườngPhó tư niênĐích oát toàn hạ, trần dần khác chính thức thành viTrung quốc quốc dân đảngĐảng viên. 1930 niên dĩ hậu, khai “Phật kinhVăn học”, “Thế thuyết tân ngữNghiên cứu”, “Đường thiGiáo thích”, “Tấn chí đường văn hóa sử”, “Ngụy tấn nam bắc triều sử chuyên đề nghiên cứu”, “Tùy đường ngũ đại sử chuyên đề nghiên cứu” chư khoa, phàm thị dữ phật giáo hữu quan đích tư liêu, nhất luật dụng hoàng sắc đích bao trang trứ[ chú 6],Đương thời danh gia như ngô mật,Chu tự thanh,Phùng hữu lanĐô lai bàng thính,Trịnh thiên đĩnhXưng tha thị “Giáo thụ đích giáo thụ”, lịch sử hệ giáo thụDiêu tòng ngôThuyết: “Trần dần khác tiên sinh vi giáo thụ, tắc ngã môn chỉ năng đương nhất danh tiểu trợ giáo nhi dĩ.” Tự thị thậm cao đíchLưu văn điểnNhận vi tây nam liên đại văn học viện chân chính đích giáo thụ chỉ hữu “Lưỡng cá bán”, trần dần khác tiện thị kỳ trung đích nhất cá, tha tự kỷ chỉ năng toán bán cá. Tha thậm chí công khai thuyết: “Trần dần khác tài thị chân chính đích giáo thụ, tha cai nã tứ bách khối tiền, ngã cai nã tứ thập khối tiền……” Đồng thời hoàn kiêm nhậmTrung ương nghiên cứu việnLý sự,Lịch sử ngữ ngôn nghiên cứu sởNghiên cứu viênCập đệ nhất tổ ( lịch sử ) chủ nhậm,Quốc lập bắc bình cố cung bác vật việnLý sự, thanh đại đương án biên ủy hội ủy viên đẳng chức, đắc biến duyệt cố cung mãn hán văn tông[ chú 7].Trần dần khác bổn nhân thị khiêm hư đích, tự xưng: “Dần khác bất cảm quan tam đại lưỡng hán chi thư, nhi hỉ đàm trung cổ dĩ hàng dân tộc văn hóa chi sử.”[ chú 8]Tại thanh hoa đại học nhậm giáo thời, nhưng kinh thường đáoĐông giao dân hạngHướngCương hòa tháiHọc tập phạn văn. 1935 niên tha hưởng thụ đặc thù cống hiến giả đích tân tư đãi ngộ, nguyệt tân 480 nguyên, vi thanh hoa giáo thụ trung nguyệt tân tối cao giả. Tha phân phối hữu nhất tràng trụ trạch, trụ thanh hoa tây viện 36 hào.[9]

Nam độ bắc quy[Biên tập]

Trung quốc kháng nhật chiến tranhBạo phát hậu, trần dần khác lực chủ cầu hòa[10].Kỳ phụ trần tam lập ưu phẫn tử. Dần khác bi đỗng quá độ, hữu nhãn thất minh. 11 nguyệt huề quyến nam đào, đồ trung thủ cảo di thất thậm đa[ chú 9],Nhậm giáoCôn minhTây nam liên hợp đại học,Chủ yếu giảng lưỡng tấn nam bắc triều sử, tùy đường sử chuyên đề hòa nguyên bạch thi nghiên cứu đẳng. 1937 niên 10 nguyệt tự bắc bình tùy giáo nam thiên chí trường sa, 11 nguyệt tòng quế lâm đáo quảng châu, hương cảng, hải phòng, tái đáo vân nam. 1938 niên đáo đạt tại mông tự đích tây nam liên đại, thứ niên hựu tùy tây nam liên đại thiên vãng côn minh. 1939 niên,Ngưu tân đại họcSính thỉnh tha vi trung quốc sử giáo thụ. Nhân kỳ bất thích ứng cao nguyên khí hầu, hựu tư niệm gia nhân, tiện quyết định phó anh giảng học. 1940 niên 9 nguyệt, tha ly côn minh phóHương cảngTham thân, chuẩn bị chuyển anh quốc. Nhân chiến sự vị năng thành hành, phản côn minh. Tại côn minh kỳ gian soạn hữu 《 tùy đường chế độ uyên nguyên lược luận cảo 》, hữu thi “Thực cáp na tri thiên hạ sự, khán hoa sầu cận tối cao lâu”.

1941 niên thụHương cảng đại họcTrung quốc văn học hệ chủ nhậmHứa địa sơnSở yêu, nhậm chức khách tọa giáo thụ, giảng thụ tùy đường sử, cận giảng thụVi trangTần phụ ngâm》 nhất thi, háo thời lưỡng cá nguyệt, 1941 niên 8 nguyệt 4 nhật, hứa địa sơn thệ thế, tiếp nhậm hệ chủ nhậm. 1941 niên để hương cảng luân hãm, học giáo đình khóa, sinh hoạt vật tư kỳ khuyết, do ô trần dần khác đổng nhật văn, nhật quân thập phân lễ ngộ chi, dần khác cự bất tiếp thụ nhật nhân quỹ tặng. Kỳ gian dần khác bế môn trị học, soạn 《 đường đại chính trị sử lược cảo 》 nhất thư. Đương thời trú cảng nhật quân thân tự xử lý trần gia sở tô tá đích lâu phòng ( cửu long thái tử đạo tam lục cửu hào ) chinh dụng vấn đề đích đương sự nhân, dã thị phụ trách cấp trần gia tống chỉ định đích lương thực phối cấp đích nhật quân thiếu tá tùng mỗ nhân công tác ký lục đẳng đương án văn hiến ký tái, tự thủy chí chung tha đô thị hòa trần dần khác thuyết trung văn tiến hành câu thông. Nhân vi tùng mỗ nhân thịKinh đô đại họcTrung văn hệ học sinh. Đương thời tại tràng tham dữ xử lý thử sự đích hoàn hữu hậu lai thành vi nhật bổn đích trung quốc cổ đại văn học chuyên gia đíchTiểu xuyên hoàn thụ,Hoàn hữu nhật quân trúc đằng phong trị, phì điền mộc đẳng sổ nhân, quân thị nhật bổn các đại học đích trung văn hệ tòng quân học sinh; nhi chinh dụng trần gia tô tá đích na lâu cư dân lâu thị nhân vi cai lâu lyHương cảng đại họcNgận cận, nhật quân “Bút bộ đội” chuẩn bị lợi dụng giá cá lâu phòng lai tra phong hương cảng đại họcPhùng bình sơn đồ thư quánThu tàng đích trung quốc cổ tịch, thật hành văn hóa thống chế. Tối hậu chinh dụng lâu phòng chi sự bị nhật quân trú cảng tổng đốcCơ cốc liêm giớiPhủ quyết. Hương cảng nhật bổn chính quyền dục dĩ cao tân sính thỉnh kỳ nhậmHương cảng đông á học việnViện trường, vị quả. 1942 niên 6 nguyệt 19 nhật, trần dần khác tríPhó tư niên,Chu gia hoa,Diệp xí tôn,Vương nghị hầuTứ nhân tín trung thuyết: “…… Hương cảng uy đốc ( chỉCơ cốc liêm giới) cập hán gian ( chỉTrần quân bảo) phục dục dĩ quân phiếu nhị thập vạn ( cảng tệ tứ thập vạn ) giao đệ bạnĐông á văn hóa hiệp hộiCập thẩm định trung tiểu học giáo khoa thư chi sự.”

1942 niên 5 nguyệt 1 nhật trần dần khác tòng nhật quân chiêm lĩnh hạ đích hương cảng đại học chính thức từ chức. Huề thê nữ đào ly hương cảng, chí quế lâm, trung nghiên viện vật lý sở trườngĐinh tây lâmTiền khứ nghênh tiếp, nhậm giáo ôQuảng tây đại học.1943 niên 12 nguyệt tái tiền vãngYến kinh đại học.1945 niên, tả nhãn thất minh. Thị niên 9 nguyệt hạ tuần, ly khai côn minh kinh miến điện, ấn độ tiền khứ anh quốc trị nhãn tật, khước nhân đam các thái cửu, vô pháp thuyên dũ, cận nhất nhãn năng kiến vi quang. 1946 niên xuân, thừa thuyền nhiễu đạo bắc mỹ hồi quốc đáo nam kinh, 10 nguyệt trọng hồi thanh hoa.Quốc dân đảng lục đạiTriệu khai tiền tịch, liệt nhập chu gia hoa dữ trần lập phu liên danh hướngTưởng trung chínhThôi tiến đích 98 danh “Tối ưu tú giáo thụ đảng viên”Chi nhất tịnh xuất tịch đại hội.[11][12]1946 niên tái nhậmThanh hoa đại họcGiáo thụ. 1948 niên, đương tuyển viTrung ương nghiên cứu việnĐệ nhất giới viện sĩ.

Lĩnh nam - trung đại thời kỳ[Biên tập]

1948 niên để, giải phóng quân bức tiến bắc bình, trần dần khác tịnh một hữu tiền vãng đài loan đích đả toán[13].Phó tư niênĐiện thoại thôi thỉnh dần khác nam hạ[ chú 10],Dần khác cử gia thừa phi cơ chí nam kinh, thứ nhật phó thượng hải. Tối hậu tạiLĩnh nam đại học[ chú 11],Vị năng tiền khứ đài loan[ chú 12][ chú 13].

1952 niên thuViện hệ điều chỉnh,Lĩnh nam đại họcTịnh nhậpTrung sơn đại học,Tự thử nhất trực đam nhậm trung sơn đại học giáo thụ, vi lịch sử hệ, trung văn hệ giảng thụ lưỡng tấn nam bắc triều sử, đường sử, đường đại nhạc phủ đẳng tam môn khóa trình. 1954 niên,Trung quốc sử học hộiCông bố đệ nhất giới lý sự hội danh đan,Quách mạt nhượcĐam nhậm chủ tịch,Ngô ngọc chương,Phạm văn lanĐam nhậm phó chủ tịch, tha đam nhậm lý sự[14][15][16].1960 niên 7 nguyệt bị sính nhậm viTrung ương văn sử nghiên cứu quánPhó quán trường. 1954 niên, trần dần khác tả thành 《Luận 〈 tái sinh duyên 〉》, du ấn cảo do chương sĩ chiêu đái đáo hương cảng, triển chuyển do hương cảng hữu liên xuất bản xã xuất bản, nhất thời oanh động hải ngoại, nghị luận phân vân, dẫn khởi bắc kinh phương diện đích chú ý. Hữu quan phương diện dữ quách mạt nhược, chu dương, tề yến minh đẳng nhân giao hoán ý kiến hậu, quyết định tại đại lục xuất bản trần đoan sinh trứ hòa quách thân tự giáo đính đích thập thất quyển bổn 《Tái sinh duyên》, dĩ hồi ứng hải ngoại nghị luận. Nhiên nhi, do ô giá bộCàn longNiên gian đích hư cấu tác phẩm ngữ thiệp “Chinh đông”, tại thượng thế kỷ 60 niên đại sơ đích đặc thù quốc tế hoàn cảnh hạ, chu ân lai, khang sinh xuất diện trung chỉ liễu đối 《 tái sinh duyên 》 đích thảo luận, trần trứ dữ quách thị giáo đính bổn dã bị các trí khởi lai.Hồ kiều mộcBái phóng trần dần khác thời, trần thị nhân ngôn: “Cái quan hữu kỳ, xuất bản vô nhật.” Tức chỉ thử sự.[6][17]

Văn cách vãn niên[Biên tập]

Trần dần khác mộ

Quốc vụ viện phó tổng lýĐào chúKính trọng trần dần khác đích học thức hòa nhân phẩm, 1957 niên tằng quan tâm trần dần khác đích nhãn tật. 1962 niên, trần dần khác hoạt đảo ô dục bồn nội, hữu thối chiết đoạn, đào chú phái tam danh hộ sĩ luân ban chiếu cố, trợ thủ viHoàng huyên.Văn hóa đại cách mệnhThời, đào chú bịGiang thanhĐả đảo, trần dần khác đồng thời tao đáo bách hại,Hồng vệ binhĐống kết dần khác phu phụ công tư, cản tẩuHoàng huyênHòa công phái đích hộ sĩ. Trần đa thứ tả thư diện kiểm tra giao đãi, thanh minh: “Ngã sinh bình một hữu bạn quá bất lợi ô nhân dân đích sự tình. Ngã giáo thư tứ thập niên, chỉ thị chuyên tâm giáo thư hòa trứ tác, tòng vị thật tế bạn quá sự.” Trân tàng đa niên đích đại lượng thư tịch, thi văn cảo, đa bị tẩy kiếp, hữu thi vân: “Thế khấp đối ngưu y, tấp tái đô thành tràng đoạn sử; phế tàn nan báo ẩn, cửu tuyền sảo đãi nhãn khô nhân.”Lưu tiếtĐại thế dần khác thụ phê đấu[18],Tạo phản giả y nhiên phát minh liễu đối phó manh nhân học giả đích độc đặc phê đấu pháp, tương lạt bá thiết tại tha sàng tiền, “Nhượng phản động học thuật quyền uy thính thính cách mệnh quần chúng đích phẫn nộ khống tố”.

Thệ thế[Biên tập]

1969 niên 10 nguyệt 7 nhật tạiQuảng châuNhân tâm lực suy kiệt thả sậu phát tràng ngạnh trở ma tý thệ thế[19],Trần dần khác thệ thế 11 thiên hậu, 1969 niên 10 nguyệt 18 nhật, 《 nam phương nhật báo 》 khan đăng liễu nhất điều nhất bách đa tự đích tiêu tức: “Trung quốc nhân dân chính trị hiệp thương hội nghị toàn quốc ủy viên hội thường vụ ủy viên, trung ương văn sử nghiên cứu quán phó quán trường, trung sơn đại học giáo thụ trần dần khác tiên sinh nhân bệnh y trị vô hiệu, vu bổn nguyệt thất nhật tại quảng châu thệ thế, chung niên thất thập cửu tuế.”[20]Tưởng thiên xu《 trần dần khác tiên sinh biên niên sự tập 》 quyển hạ, “Kỷ dậu niên nhất cửu lục cửu tiên sinh bát thập tuế” điều mục tái: “…… Cựu lịch ngũ nguyệt thập thất nhật, tiên sinh bát thập đản thần…… Dương lịch thập nguyệt thất nhật ( yTrần viênNhị thập sử sóc nhuận biểu》 thôi toán, vi cựu lịch kỷ dậu niên bát nguyệt nhị thập lục nhật ất mão ) thần ngũ thời bán, tiên sinh thệ thế……” Thứ nguyệt 21 nhật, đường vân diệc thệ[21].

Trần dần khác dữ đường vân tương kế thệ thế hậu, nhị nhân đích cốt hôi tiên thị ký tồn hỏa táng tràng, hậu cải tồnNgân hà công mộ,Trực đáo 2003 niên tài an táng vu giang tâyLư sơn thực vật viên,Thị viTrần dần khác mộ.[22]

Học thuyết[Biên tập]

Trần dần khác khai sang dĩ thi chứng sử, dĩ sử giải thi đích học thuật phương pháp[23],Ngận minh hiển thị kế thừa liễu tiền khiêm ích “Dĩ thi chứng sử” đích phương pháp, trần dần khác tằng ngôn: “Đối cổ nhân chi học thuyết, ứng cụ liễu giải chi đồng tình, phương khả hạ bút”[24].Lệ như tại 《Nguyên bạch thi tiên chứng cảo》 nhất thư trung đề xuấtBạch cư dịchDĩ “Thất nguyệt thất nhật trường sinh điện” vi tẩm điện chi ngộ[25],“Trường sinh điện”Tiền thân thị tự thần chi “Tập linh điện”,“Đường đại cung trung trường sinh điện tuy vi tẩm điện, độc hoa thanh cung chi trường sinh điện vi tự thần chi trai cung”[26].

Du mục văn minh đối nông nghiệp văn minh đích chu kỳ tính kích hoạt cơ chế[Biên tập]

Trần dần khác 《 lý đường thị tộc thôi trắc chi hậu ký 》 trung thuyết “( lý đường nhất tộc chi sở dĩ quật hưng, cái ) thủ tắc ngoại dã man tinh hãn chi huyết, chú nhập trung nguyên văn hóa đồi phế chi khu, cựu nhiễm kí trừ, tân cơ trọng khải, khoách đại khôi trương, toại năng biệt sang không tiền chi thế cục.” Đối trung quốc tam thiên niên lai trung nguyên nông nghiệp văn minh hòa thảo nguyên du mục văn minh chi gian đích hỗ động quan hệ tố liễu cực vi tinh tích hòa sang kiến tính đích khái quát; tịnh khả diên thân đáo hậu lai 《Hà thương》 trung nhận vi đích hoàng thổ văn minh hòa hải dương văn minh đích đích quan hệ.

Bất cổ bất kim chi học[Biên tập]

Trần dần khác tằng tự ngôn: “Bình sinh vi bất cổ bất kim chi học, tư tưởng hữu ôHàm phong,Đồng trịChi thế, nghị luận cận hồ tương hương, nam bì chi gian.” Đối ô “Bất cổ bất kim” chi nghĩa, lịch sử học gia hữu bất đồng đích thuyết pháp, tại trung quốc hữuLa chí điền,Tang binh;Tại đài loan, trừ liễuUông vinh tổTrứ hữu 《 sử gia trần dần khác 》 chuyên thư dĩ ngoại,Hoàng thanh liên,Vương chấn bangCậpLục diệu đôngĐẳng diệc hữu chuyên văn đối thử tiến hành tham cứu. Nhi “Bất cổ bất kim” hàm nghĩa chí kim nhưng thượng hữu phân kỳ, tư cử sổ gia chi ngôn như hạ:

Y uông vinh tổ đích thuyết pháp “Bất cổ bất kim” vi trung cổ sử, nhân trần dần khác bổn thân dã thị dĩ trung cổ sử kiến trường, diệc tằng ngôn: “Hỉ đàm trung cổ dĩ hàng dân tộc văn hóa chi sử.” Nhân thử, thử thuyết đắc đáo đa sổ nhận đồng.Lục diệu đôngTắc tiến nhất bộ nhận vi “Bất cổ bất kim” hệ chỉ kinh học nhi ngôn, tức siêu việt kim cổ văn kinh học, chuyên trịẤt bộChi học ( án: Ất bộ vi cổ đại đồ thư phân loại chi sử thư ), cố khả tác lưỡng phương diện tham thảo, sơ vi ất bộ chi thư, tiến vi chuyên chỉ ngụy tấn tùy đường chi sử. NhiTang binhNhận vi “Bất cổ bất kim” tịnh phi do tự diện thượng lai giải thích, ứng tòng kỳ thời đại bối cảnh tố quan sát, “Bất cổ bất kim” vi “Bất tân bất cựu” chi ý, dẫn thân vi trị sử bất câu nê ô cổ diệc bất nghi cổ. Đãn thị căn cưTiền tân tứGiáo thụ đích tưởng pháp, thủ khai kim cổ chi tranh đích lưỡng hán kinh học, tựu bất tồn tại thật chất đích kim cổ soa dị, cận thị hư nghĩ đích soa dị.

Trần tiên sinh thân vi nhất văn sử danh gia, bất cận tại trị sử thượng hữu trác việt cống hiến, tại tương đương tảo đích thời hầu tựu đề xuất dữ càn gia học phái trị học phong khí bất đồng ý kiến, tha nhận vi nhược thị yếu liễu giải thi từ điển cố đích thâm ý, trừ trảo xuất cổ điển ( đệ nhất xuất xử ) chi ngoại, hoàn yếu trảo xuất tác giả đương thời đích kim sự, giá dạng tài năng cổ kim dung vi nhất thể, giá chủng cổ điển kim điển cộng minh đích tân truyện ký phê bình, thật tế thượng dĩ kinh siêu việt trung quốc lịch lai thi từ bình luận đích khoa cữu, nãi trần tiên sinh vãn niên trứ tác dữ tảo kỳ trứ tác đích hội thông xử, dã tựu thị trần tiên sinh đích tâm sử sở tại.

Quan lũng tập đoàn[Biên tập]

Trần dần khác tại 《 đường đại chính trị sử thuật luận cảo 》 đề xuất “Quan lũng tập đoàn”Đích thuyết pháp. Tòng bắc chu, tùy chí võ tắc thiên chính quyền, giai dữ quan lũng tập đoàn tức tức tương quan.

Quan trung bổn vị chính sách[Biên tập]

Vũ văn thái kiến lậpQuan trung bổn vị chính sách,Tịnh thả dung hợp tiên ti cập hán văn hóa dĩ tiêu trừ hồ hán cách ngại. Tối hậu bắc chu hình thành giác đoàn kết đích quan lũng hồ hán tập đoàn, hán tộc dã thành vi quân đội chủ lực chi nhất, đắc dĩ công diệt nhân chính trị hỗn loạn nhi suy thối đích bắc tề. Trần dần khác chỉ xuất: “Lý đường thừa vũ văn thái 『 quan trung bổn vị chính sách 』, toàn quốc trọng tâm tại tây bắc nhất ngung.”

Dật sự[Biên tập]

Trị học lý niệm[Biên tập]

Trần dần khác nhất sinh trị học bỉnh trì “Độc lập chi tinh thần, tự do chi tư tưởng”[27].1953 niên dĩ quyết định kỳ viTrung quốc khoa học việnLịch sử nghiên cứu sở đệ nhị sở sở trường. Tại tha 1953 niên 12 nguyệt 1 nhật đích 《 đối khoa học viện đích đáp phục 》 lí, đề xuất tựu nhậm sở trường đích lưỡng cá điều kiện. Đệ nhất điều: “Duẫn hứa trung cổ sử nghiên cứu sở bất tông phụngMã liệt chủ nghĩa,Tịnh bất học tập chính trị.” Đệ nhị điều: “Thỉnh mao công hoặc lưu công cấp nhất duẫn hứa chứng minh thư, dĩ tác đáng tiễn bài.” Tịnh thuyết: “Kỳ ý thị, mao công (Mao trạch đông) thị chính trị thượng đích tối cao đương cục, lưu công (Lưu thiếu kỳ) thị đảng đích tối cao phụ trách nhân. Ngã nhận vi tối cao đương cục dã ứng hòa ngã hữu đồng dạng khán pháp, ứng tòng ngã chi thuyết. Phủ tắc, tựu đàm bất đáo học thuật nghiên cứu.[28]”Toại bất năng tựu nhậm. Nhưng nhậm giáo ôTrung sơn đại học.Thử sự ô 20 thế kỷ 80 niên đại phương công chi ô thế.

Kinh kịch tình hoài[Biên tập]

1957 niên, trần dần khác tác thi 《 quảng châu kinh kịch đoàn lai giáo thanh xướng, tức phú tam tuyệt cú 》, đồng thời tác vi tân cốc uyên đích phấn ti, tại đồng niên xuân tiết tương kỳ danh tự tả nhập đối liên. 1959 niên chí 1962 niên kỳ gian, quảng châu kinh kịch đoàn mỗi niên đô hội đáo trung sơn đại học phong vũ thao tràng ( tức hiện trung đại nam giáo khu hành chính lâu ) tiến hành diễn xuất, dã chính thị tại na cá thời hầu, trần dần khác phùng tràng tất đáo, đồng thời trần dần khác diệc năng phân biện xuất trương quân thu dữ tân cốc uyên đích diễn xuất hình thức bất đồng. 1964 niên tác thi, ý viCôn khang,Dặc dương khangDĩ tiệm thứ thức vi, chỉ hữu kinh kịch lệnh nhân “Tiệm dục cuồng”.[29]

Phản đối giản thể tự[Biên tập]

Trần dần khác sinh tiền phản đốiTrung hoa nhân dân cộng hòa quốcSử dụngGiản thể tự,Tằng thác nhân hướng mao trạch đông biểu đạt phản đối chi ý, tha tự kỷ thư tịch xuất bản thời, dã cường điều bất năng sử dụng giản thể tự. Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc xuất bản nghiệp tiên tiền tôn trọng tha đích di nguyện, tại 2020 niên, trần dần khác thệ thế siêu quá 50 niên, kỳ trứ tác quyền bảo hộ kỳ mãn, sinh tiền trứ tác tiến nhập công hữu lĩnh vực. Dịch lâm xuất bản xã xuất bản giản thể tự bản 《 trần dần khác hợp tập 》, thủ thứ tương tha đích trứ tác dĩ giản thể tự ấn hành, dẫn phát dư luận tranh nghị[30].

Bình giới[Biên tập]

Chính diện bình giới[Biên tập]

  • 《 ngô mật văn tập 》 thuyết: “Mật ô dân quốc bát niên tại mỹ quốc cáp phật đại học đắc thức trần dần khác. Đương thời tức kinh kỳ bác học, nhi phục kỳ trác thức, trì thư quốc nội chư hữu vị: ‘ hợp trung tây tân cựu các chủng học vấn nhi thống luận chi, ngô tất dĩ dần khác vi toàn trung quốc tối bác học chi nhân. ’ kim thời duyệt thập ngũ, lục tái, hành lịch tam châu, quảng giao đương thế chi sĩ, ngô nhưng kiên trì thử ngôn, thả hỉ chúng chi đồng ô ngô ngôn. Dần khác tuy hệ ngô hữu nhi thật ngô sư.”
  • Phó tư niênThuyết: “Trần tiên sinh đích học vấn cận tam bách niên lai nhất nhân nhi dĩ.”
  • Hồ thíchTại 1937 niên 2 nguyệt 22 nhật đích nhật ký trung xưng: “Dần khác trị sử học, đương nhiên thị kim nhật tối uyên bác, tối hữu thức kiến, tối năng dụng tài liêu đích nhân.”
  • Cao dươngTại 《 cẩm sắt tường giải 》 nhất văn trung ngôn: “Ngã tác khảo chứng, sư pháp trần dần khác tiên sinh, dĩ cùng cực nguyên lưu vi thượng.”
  • Hứa quan tamNhận vi kỳ đối tân sử học chi cống hiến “Thủ thôi sử liêu khoách sung”, vi học thượng “Hỉ tụ dị đồng ninh phồn vô giản”.[31]
  • Dư anh thời:“Hựu phổ huyền cung vạn cổ sầu, cách liêm hàn liễu chướng trọng thu. Ai thời tảo cảm phù giang mộc, thất kế chung mê phiếm hải chu. Lĩnh ngoại tân thiên hoa mãn chỉ, giang đông cựu nghĩa tuyết doanh đầu. Thùy giáo canh lịch hồng dương kiếp, tuyệt mệnh do văn thán tử tù.” “Khán tẫn hưng vong mục thất minh, tàn thi hòa lệ tả cô trinh. Tài kiêm văn sử danh nan ẩn, trí triệt nhân gian kiếp tảo thành. Cật thái sự ma thương hậu tử, thực mao tiễn thổ ký tiền sinh. Bàng mông xạ nghệ hà tu oán, họa sự tòng lai thị đảng tranh.”[32]

Phụ diện bình giới[Biên tập]

  • Tiền chung thưTắc nhận vi thi sử thuyết thị nhất cá thiên kiến, lũ tác ki bình. Tại 《Quản trùy biên》 đệ 1227 hiệt, 《Tống thi tuyển chú· tự 》 đô trực tiếp hoặc gian tiếp tố liễu phê bình. Tiền tiên sinh đích phê bình, thật hữu kỳ căn cư. Trần tiên sinh tại cổ điển văn học phê bình thượng thiên hướng ô tả thật chủ nghĩa, đối ô trừ tình hoặc bất thị vi tả thật mục đích đích tác phẩm, thi sử thuyết tựu bất năng tự viên kỳ thuyết. Giá chủng quan điểm chứng chư ô tây dương văn học sử, nãi thị hữu chân bằng thật cư đích. Phản quan trung quốc cổ điển văn học tịnh bất năng nhất khái giai thị chi vi tả thật chủ nghĩa, giá thị chính xác đích. Ngã môn chỉ năng thuyết trung quốc cổ điển văn học tác phẩm hữu thái bán dĩ thượng thị tả thật chủ nghĩa, kỳ tha thị trừ tình hoặc bất thị tả thật mục đích đích tác phẩm. Sở dĩ thi sử thuyết trị đắc thương các. Đãn thị trần tiên sinh đích thi sử thuyết đích tân ý tại ô dĩ sử chứng thi, dĩ thi chứng sử, tại lý luận thượng xác hữu nhất tân nhĩ mục xử, bất đãn tại lý luận đích trần thuật thượng, dĩ cập thật tế phê bình cống hiến, tạo thành không tiền tuyệt hậu đích thành tựu.[33]
  • Dư anh thời《 ngã sở nhận thức đích tiền chung thư tiên sinh 》 tự thuật, tạiHàn dũThị phủ “PhụcLưu hoàng”Đích vấn đề thượng, tiền chung thư bất thủ trần dần khác đích khảo chứng; hậu lai tha ( tiền chung thư ) hựu phê bình trần dần khác khảo chứngDương quý phiThị phủ dĩ xử tử nhập cung thái “trivial” ( tỏa tiết ). Dư anh thời cảm khái địa thuyết: “Ngã tài hoảng nhiên tha đối trần dần khác đích học vấn thị hữu bảo lưu đích.”[ chú 14][ chú 15].
  • Tiền mục1960 niên 5 nguyệt 21 nhật trí dư anh thời đích tín trung đối trần dần khác đích văn chương đề xuất liễu lưỡng điểm phê bình: Nhất thị “Nhũng đạp nhi đa chi tiết” thả bất “Khả tụng”; nhị thị “Lâm thâm vi cao, cố tác diêu duệ”, nhận vi vi văn bất khả học tha[34].
  • Nghiêm canh vọngVân: “( trần ) trị học trường xử tại vu đề xuất nhất cá thâm cụ khải phát tính đích kiến giải, đãn vãng vãng quá phân cường điều giá cá kiến giải, hữu thời vi liễu cường điều tân kiến giải nhi tẩu thiên phong, tự thị tha đích đoản xử.”[35]
  • Hứa quan tamLuận trần dần khác: Cận nhân luận thuật dần khác sử học pha đa ngộ giải, tối vô kê đích mạc nhược thuyết tha “Nhất quán thừa tập càn gia phác học đích gia pháp”, dĩ cập chí tại hiệu tư mã thị “Thông cổ kim chi biến”. Thù bất tri tha trung tâm ngưỡng mộ đích, nãi thị tống nhân luận sử kiến giải hòa tư mã quân thật sở hình định đích trường biên khảo dị chi pháp, tiên khảo tịnh thế tài liêu chi dị, phục hợp cổ kim tình ý chi đồng.…… Khái quát lai thuyết, dần khác trị sử tự hữu kỳ bất dung hốt thị đích đặc sắc, diệc tự hữu kỳ bất dung đê cổ đích nghiệp tích, đãn vô luận như hà thuyết bất thượng “Vĩ đại”.[36]

Gia đình[Biên tập]

Tiên tổ
Cao tổ phụ:Trần khắc thằng
Tằng tổ phụ:Trần vĩ lâm
Cao tổ mẫu:Tạ thị
Tổ phụ:Trần bảo châm( 1831-1900 )
Ngoại cao tổ phụ:Lý đại vanh
Tằng tổ mẫu:Lý thị
Phụ:Trần tam lập( 1853-1937 )
Ngoại cao tổ phụ:Hoàng quang trình
Ngoại tằng tổ phụ:Hoàng ứng hanh
Tổ mẫu:Hoàng thục trinh (? -1897[37])
Trần dần khác( 1890-1969 )
Ngoại cao tổ phụ:Du thế kỳ
Ngoại tằng tổ phụ:Du xương bồi
Ngoại cao tổ mẫu:Trần thị
Ngoại tổ phụ:Du văn bảo
Ngoại cao tổ phụ:Dư trúc vân
Ngoại tằng tổ mẫu:Dư thị
Mẫu:Du minh thi( 1865-1923 )
Ngoại cao tổ phụ:Lương như cương
Ngoại tằng tổ phụ:Lương thiên càn
Ngoại tổ mẫu:Lương thị

Trứ tác[Biên tập]

  • 《 trần dần khác tập 》, sinh hoạt · độc thư · tân tri tam liên thư điếm 2009 niên bản, thu trứ tác thập tam chủng.
  • 《 trần dần khác sử học luận văn tuyển tập 》, thượng hải cổ tịch xuất bản xã 1992 niên bản, thu văn ngũ thập nhị thiên.
  • 《 trần dần khác tiên sinh toàn tập 》, lí nhân thư cục 1979 niên, thu văn cửu thập tứ thiên.
  • 《 ngụy tấn nam bắc triều sử giảng diễn lục 》, vạn thằng nam chỉnh lý, hoàng sơn thư xã 1987 niên bản.

“Khác” tự độc âm tranh nghị[Biên tập]

Trần dần khác đích “Khác” tự độc kè hoàn thị què, thụ đáo quan chú[38].Căn cư trung quốc đại lục tiêu chuẩn, “Khác” tự đích quy phạm độc âm vi kè ( khóa ), 《Từ hải》 tiêu kỳ cựu độc vi què[2].《 quốc ngữ từ điển 》 tự thủ bản chí kim, lưỡng độc đô thu.

Trần dần khác đích tính danh tạiNgưu tân đại họcThông tấn trung vi “Chen Yinchieh”, dã tả “Tchen Yinkoh”[39].Trần dần khác 1936 niên phát biểu đích 〈Han Yü and the T'ang Novel〉 nhất văn thự danh “Tschen Yinkoh”[40],Diệc tại quát hào nội tả vi “( Ch'en Yin-K'o )”[41].

Hữu thuyết trần dần khác đồng hương, huynh đệ hòa bổn nhân đô độc kè, nhi kỳ phu nhân kiên trì độc què[38].Trần dần khác tam cá nữ nhi chứng thật, trần dần khác bổn nhân hòa chí thân tam đại đô độc “Khác” vi què[42].Trần dần khác đích “què” bất thị cô lập đích ngữ ngôn hiện tượng[43];Trịnh trương thượng phươngNhận vi thị do nam phương độc âm bắc hóa thời đích chiết hợp thác ngộ đạo trí[38].Cư văn hiến, “Khác” độc thành “Khước” hữu ngũ bách dư niên đích lịch sử[43].

Chú thích[Biên tập]

  1. ^Phùng hữu lan hồi ức thuyết: “Ngã ô nhất cửu nhị ○ niên, đáo mỹ quốc ca luân bỉ á đại học tất nghiệp sinh viện tố nghiên cứu sinh, đồng học trung truyện ngôn: Cáp phật đại học đích trung quốc lưu học sinh trung hữu nhất cá kỳ nhân trần dần khác, tha tính tình cô tích, ngận thiếu xã giao, sở tuyển công khóa đại đô thị lãnh môn.” ( phùng hữu lan: 《 hoài niệm trần dần khác tiên sinh 》 )
  2. ^Quý tiện lâm:《 tòng học tập bút ký bổn khán trần dần khác tiên sinh đích trị học phạm vi hòa đồ kính 》 nhất văn đích phân tích thống kế, trần dần khác hữu lục thập tứ bổn bút ký bổn tư lục như hạ: Tàng văn, thập tam bổn; mông văn, lục bổn; đột quyết hồi cốt văn nhất loại, thập tứ bổn; thổ hóa la văn ( thổ hỏa la văn ), nhất bổn; tây hạ văn, nhị bổn; mãn văn, nhất bổn; triều tiên văn, nhất bổn; trung á, tân cương, nhị bổn; khư lư văn, nhị bổn; phạn văn, ba lợi văn, kỳ na giáo, thập bổn; ma ni giáo, nhất bổn; ấn địa văn, nhị bổn; nga văn, y lãng, nhất bổn; hi bá lai văn, nhất bổn; toán học, nhất bổn; bách lạp đồ ( thật vi đông thổ nhĩ kỳ văn ), nhất bổn; á lực tư đa đức ( thật vi toán học ), nhất bổn; 《 kim bình mai 》, nhất bổn; 《 pháp hoa kinh 》, nhất bổn; thiên đài phạn bổn, nhất bổn; 《Phật sở hành tán》, nhất bổn.
  3. ^Trần triết tam thuyết: “Nga nhân tại ngoại mông phát quật đáo liễu tam cá đột quyết bi văn, học giả phân phân nghiên cứu, đãn quân mạc trung nhất thị, bất đổng bất thông, trần tiên sinh chi phiên dịch giải thích, các quốc học giả hào vô dị từ, đồng thanh thán phục. Đường đức tông dữ thổ phồn chi đường phồn hội minh bi, hứa đa học giả, như pháp quốc chi sa uyển, bá hi hòa đẳng nhân quân vô pháp giải quyết, trần tiên sinh chi phiên dịch dã sử quốc tế học giả mãn ý.” ( trần triết tam 《 trần dần khác tiên sinh dật sự cập kỳ trứ tác 》 )
  4. ^Trần phong hùng 《 hồi ức lục 》 tằng thuyết: “Dần khác thúc đáo để học liễu đa thiếu chủng văn tự, ngã dã bất thanh sở. Nhất bàn thuyết lai, tha năng độc đổng 14 chủng văn tự, năng thuyết 4, 5 quốc ngữ ngôn, năng thính đổng 7, 8 chủng ngữ ngôn, thị đại trí bất soa đích. Giá ta thành tích cơ bổn thượng thị tha tại 36 tuế dĩ tiền thủ đắc đích.”
  5. ^“Thập ngũ niên xuân, lương ( nhậm công ) tiên sinh thôi tiến trần dần khác tiên sinh, tào ( vân tường ) thuyết: 『 tha thị na nhất quốc bác sĩ? 』 lương đáp: 『 tha bất thị học sĩ, dã bất thị bác sĩ. 』 tào hựu vấn: 『 tha hữu một hữu trứ tác? 』 lương đáp: 『 dã một hữu trứ tác. 』 tào thuyết: 『 kí bất thị bác sĩ, hựu một hữu trứ tác, giá tựu nan liễu! 』 lương tiên sinh khí liễu, thuyết: 『 ngã lương mỗ dã một hữu bác sĩ học vị, trứ tác toán thị đẳng thân liễu, đãn tổng cộng hoàn bất như trần tiên sinh liêu liêu sổ bách tự hữu giới trị, hảo ba! Nhĩ bất thỉnh, tựu nhượng tha tại quốc ngoại ba! 』 tiếp trứ lương tiên sinh đề xuất liễu bách lâm đại học, ba lê đại học kỉ vị danh giáo thụ đối trần tiên sinh đích thôi dự. Tào nhất thính, kí nhiên ngoại quốc nhân đô thôi sùng, tựu thỉnh. Dân quốc thập ngũ niên thu thiên trần tiên sinh đáo giáo.” ( trần triết tam 《 trần dần khác tiên sinh dật sự cập kỳ trứ tác 》 )
  6. ^“Trần sư mỗi thứ thượng khóa, tất huề đái yếu dẫn dụng đích thư tịch đa chủng, dĩ hoàng bố bao khỏa, nã đáo khóa thất, phóng tại giảng đài. Ngộ tu dẫn chứng đích trọng yếu văn cú, diệc tất tả tại hắc bản. Trần sư hạ thu quý thường xuyên lam bố trường sam, đông xuân quý thường xuyên trường bào mã quái. Lai giáo, thường giáp hoàng bố thư bao, tiến nhập khóa thất, tựu đề xuất yếu giảng đích chuyên đề, trục tằng xiển thích, giảng chí nhập thần đích địa phương, vãng vãng bế mục nhi đàm, chí hạ khóa linh hưởng, hoàn tại giảng giải bất đình, chân thị hối ngữ truân truân, tòng vô quyện dung.” ( la hương lâm 《 hồi ức trần dần khác sư 》 )
  7. ^Cư hạ song nhận đích 《 trần dần khác truyện 》 ký tái, chí lư câu kiều sự biến tiền tịch, trần dần khác soạn hữu 《 đại thừa đạo thiên kinh tùy thính sơ bạt 》, 《 hữu tương phu nhân tiên thiên nhân duyên khúc bạt 》, 《 đồng thụ dụ man luận phạn văn tàn bổn bạt 》, 《 du khúc viên tiên sinh bệnh trung nghệ ngữ bạt 》, 《 sám hối diệt tội kim quang minh kinh minh báo truyện bạt 》, 《 tu đạt khởi tinh xá nhân duyên khúc bạt 》, 《 đôn hoàng bổn thập tụng bỉ khâu ni ba la đề mộc xoa bạt 》, 《 nguyên đại hán nhân dịch danh khảo 》, 《 đại thừa nghĩa chương thư hậu 》, 《 đôn hoàng kiếp dư lục · tự 》, 《 đôn hoàng bổn duy ma cật kinh văn thù sư lợi vấn tật phẩm diễn nghĩa bạt 》, 《 linh châu ninh hạ du lâm tam thành dịch danh khảo 》, 《 thổ phồn 彜 thái tán phổ danh hào niên đại khảo 》, 《 phùng hữu lan trung quốc triết học sử thẩm tra báo cáo 》, 《 tam quốc chí tào trùng hoa đà dữ ấn độ cố sự 》, 《 tây du ký huyền trang đệ tử cố sự chi diễn biến 》, 《 đôn hoàng bổn đường phạn phiên đối tự bàn nhược ba la mật đa tâm kinh bạt 》, 《 kỉ hà nguyên bổn mãn văn dịch văn bạt 》, 《 chương sở tri luận dữ mông cổ nguyên lưu 》, 《 mông cổ nguyên lưu tác giả thế hệ khảo 》, 《 lý đường thị tộc chi thôi trắc 》, 《 thiền tông lục tổ truyện pháp chi phân tích 》, 《 tây hạ văn phật mẫu đại khổng tước minh vương kinh khảo thích tự 》, 《 tư thản nhân sở hoạch tây hạ văn đại bàn nhược kinh tàn quyển bạt 》, 《 nam nhạc đại sư lập thệ nguyện văn bạt 》, 《 dữ lưu thúc nhã giáo thụ luận quốc văn thí đề thư 》, 《 cao hồng trung minh thanh hòa nghị điều trần tàn bổn bạt 》, 《 chi mẫn độ học thuyết khảo 》, 《 độc liên xương cung từ chất nghi 》, 《 kế khâu chi thực thực ô vấn hoàng chi tối dịch giải thích 》, 《 lý đường thị tộc chi thôi trắc hậu ký 》, 《 thiên sư đạo dữ tân hải địa vực chi quan hệ 》, 《Tứ thanhTam vấn 》, 《 vương tĩnh an tiên sinh di thư tự 》, 《 lý thái bạch thị tộc chi nghi vấn 》, 《 trần viên tây vực nhân hoa hóa khảo tự 》, 《 nguyên vi chi khiển bi hoài chi nguyên đề cập kỳ thứ tự 》, 《 nguyên bạch thi trung bổng liêu tiền vấn đề 》, 《 tam luận lý đường thị tộc vấn đề 》, 《 võ chiếu dữ phật giáo 》, 《 lý đức dụ biếm tử niên nguyệt cập quy táng truyện thuyết khảo biện 》, 《 luận hàn dũ dữ đường đại tiểu thuyết 》, 《 đào hoa nguyên ký bàng chứng 》, 《 đông tấn nam bắc triều chi ngô ngữ 》, 《 độc tần phụ ngâm 》, 《 phủ binh chế thí thích 》, 《 lý đường võ chu tiên thế sự tích tạp khảo 》 đẳng văn.
  8. ^Phương hào thuyết: “Lánh nhất cá ấn tượng thị tha thái khiêm hư, ngã na thời thường dĩ hậu bối tự thị, nhân vi thính thuyết tha nghiên cứu quá phạn văn hòa kỉ chủng trung á cổ văn tự, dã thông lạp đinh văn, nhất tâm tưởng hướng trần tiên sinh thỉnh giáo…… Ngã tiện nhất liên xuyến đề xuất hứa đa trung tây giao thông sử phương diện đích nghi vấn, thỉnh cầu giải đáp, trần tiên sinh thị nhất vấn cửu bất tri, nhất tái khiêm xưng đối thử thật tại hào vô sở tri vân vân.” ( phương hào: 《 trần dần khác tiên sinh cấp ngã đích lưỡng phong tín 》 )
  9. ^Miêu chấn á 《 trần dần khác vi hà nhất thế bối vận? 》: “1937 niên 7 nguyệt, nhật bổn tiến chiêm bắc bình, thanh hoa nam thiên dữ bắc đại, nam khai hợp bạn trường sa lâm thời đại học, trần dần khác nhân liêu lý phụ thân tang sự, đáo 11 nguyệt sơ tài cử gia thương hoàng ly kinh. Ly kinh tiền, tha tương nhất phê trọng yếu thư tịch trang tiến thư tương, thác hữu nhân ký vãng trường sa. Đãi tha bán cá nguyệt hậu đáo liễu trường sa, thư tịch thượng vị bưu đáo, khả chiến hỏa dĩ kinh bức cận, lâm thời đại học tái thiên vân nam, tha chỉ hảo huề nhất gia đại tiểu tái thứ đăng trình nam hạ. Đãi tha ly khai hậu, thư tịch bưu đáo, khước tại trường sa đại hỏa trung nhất bổn vô tồn. 1940 niên thử giả, trần dần chúc khứ hương cảng tham thân, tịnh đẳng thuyền phó anh dĩ ứng ngưu tân đại học chi sính, chung nhân nhị chiến bạo phát vị năng thành hành, khốn cư hương cảng. Hậu tại toàn gia phản hồi nội địa đồ trung, lưỡng mộc tương tùy thân huề đái đích thư tịch hựu tao đạo thiết. Cư thuyết giá thị lưỡng tương canh gia trân quý đích thư tịch, sở dĩ giá nhất thứ đích đả kích canh đại, đẳng ô đa niên tâm huyết triệt để phó chư đông lưu, lệnh trần tiên sinh tinh thần kỉ cận băng hội. Giá lí hoàn hữu nhất cá tiểu sáp khúc, ngận thị khiếu nhân khóc tiếu bất đắc. 1955 niên, việt nam hoa kiều bành vũ minh tả tín cáo tố tha, thuyết tại hải phòng cựu tứ mãi đáo tha đương niên bị đạo đích lưỡng sách 《 tân ngũ đại sử 》 phê chú bổn, chuẩn bị ký hoàn cấp tha. Trần dần khác tự nhiên thập phân hưng phấn, phán vọng trứ thư tịch ký đáo tựu khả cư thử trứ tác. Tiếp trứ lai đích tiêu tức nhượng tha hữu ta thất vọng, đương thời đích việt nam chính phủ bất chuẩn thư tịch xuất khẩu, bưu ký tạm thời dĩ bất khả năng liễu. Tiếp trứ hựu hữu tiêu tức truyện lai, bành gia tao ngộ binh hỏa, thử thư đồng tao kiếp hôi, giá tựu lệnh tha triệt để tuyệt vọng liễu.”
  10. ^12 nguyệt 15 nhật, giai thê nữ đáp thừa phi cơ đáo nam kinh, tiểu trụ nhất vãn tiện đáp hỏa xa chí thượng hải, trụ tạiDu đại cươngGia. Đình lưu bất cửu, tiện nam hạ quảng châu, tha tảo tằng tả tín cấp lĩnh nam đại học giáo trườngTrần tự kinh,Vấn “Khả phủ nam lai tu dưỡng nhất cá thời kỳ”. 1949 niên 1 nguyệt 16 nhật, để đạt quảng châu. “Văn cách” kỳ gian, trần dần khác bách vu áp lực tằng tả quá 《 đệ thất thứ giao đại để cảo 》: “Đương quảng châu thượng vị giải phóng thời, ngụy trung ương nghiên cứu sở sở trường phó tư niên đa thứ lai điện thôi vãng đài loan. Ngã kiên quyết bất khứ. Chí vu hương cảng, thị anh đế quốc chủ nghĩa thực dân địa. Thực dân địa đích sinh hoạt thị ngã bình sinh sở bỉ thị đích. Sở dĩ ngã dã bất khứ hương cảng. Nguyện lưu tại quốc nội.”
  11. ^Trần dần khác “Văn cách” kỳ gian đệ thất thứ giao đại cảo xưng: “Ngã hòa đường vân đô hữu tâm tạng bệnh, y sinh thuyết nghi vãng nam phương noãn hòa chi địa. Ngã nhân thử tưởng đáo lĩnh nam đại học. Kháng chiến thời kỳ nam khai, thanh hoa, bắc đại thiên vãng vân nam tịnh vi tây nam liên đại, sở dĩ nhận thức trần tự kinh. Toại tả tín dữ tha, khả phủ nam lai hưu dưỡng nhất cá thời kỳ. 1948 niên hạ, tha hồi tín sính ngã lai lĩnh đại giáo thư.” ( 《 trần dần khác tiên sinh biên niên sự tập 》〔 tăng đính bổn 〕, tưởng thiên xu )
  12. ^Trần dần khác vi hà vị đăng cơ tiền vãng đài loan nhất trực thị cá mê để. Đãn trần tại tân trung quốc đích hạ tràng bi thảm, khước thị sự thật. Tiền mục hồi ức thời thuyết: “Diệc chứng đương thời nhất bối tri thức phân tử đối cộng sản đảng tân chính quyền đô bão dữ nhân vi thiện chi tâm.” Hựu thuyết: “Tại tân cựu chính quyền giao thế đích thời khắc, trung quốc tri thức phân tử bất sinh ti hào nhiễu nhương; đối ô tân sinh đích cộng hòa quốc, đại thể thượng bảo trì liễu nhất chủng ủng hộ, thuận ứng hòa kỳ đãi đích thái độ.” ( kiến tạ vịnh biên 《 tư tưởng đích thời đại: 〈 hoàng hà 〉 ức cựu văn tuyển 》 đệ 15 hiệt )
  13. ^Dư anh thời 《 trần dần khác vãn niên thi văn thích chứng ——- kiêm luận tha đích học thuật tinh thần dữ vãn niên tâm cảnh 》 thuyết thân xử lĩnh nam đích trần dần khác hòa phu nhân đường vân tằng vi khứ lưu vấn đề phát sinh cường liệt tranh chấp, đường vân chấp ý yếu tẩu, nhân thử chỉ thân khứ liễu hương cảng, trụ tại “Nhất gia vô chiêu bài đích tư gia lữ quán”, hậu lai trần tự kinh tố công tác hậu phái nhân nghênh hoàn. Phùng y bắc tả đích 《 dã đàm trần dần khác tiên sinh đích vãn niên tâm cảnh 》, 《 trần dần khác vãn niên tâm cảnh đích tái thương các 》, văn trung cực lực phủ nhận liễu dư anh thời đối trần dần khác đích quan điểm chính xác tính. Học giả uông vinh tổ khảo chứng, trần hòa phu nhân tịnh vô khứ lưu tranh chấp. Lục kiện đông tại 《 trần dần khác đích tối hậu nhị thập niên 》 chứng thật liễu đường vân tiền khứ hương cảng đích thuyết pháp.
  14. ^Tiền chung thư 1978 niên xuất tịch tạiNghĩa đại lợiTriệu khai đích âu châuHán họcHội thượng tố đích đề vi 《 cổ điển văn học nghiên cứu tại hiện đại trung quốc 》 đích báo cáo trung, thuyết quá giá dạng nhất đoạn thoại: “Thí như giải phóng tiền hữu vị đại học giả tại thảo luậnBạch cư dịchTrường hận ca》 thời, hoa phí bác học hòa tế tâm lai giải đáp ‘Dương quý phiNhập cung thời thị phủXử nữ?’ đích vấn đề —— nhất cá bỉ ‘Tế từHát thậm maHi phạn?’‘Phổ hi kimTrừu bấtTrừu yên?’ đẳng tây phương nghiên cứu đích thoại bính canh vô vị đích vấn đề. Kim thiên ngận nan thiết tưởng giá nhất loại vấn đề đích giải đáp tái hội bị nhận vi thị nghiêm túc đích văn học nghiên cứu. Hiện tại trung quốc cổ điển văn học nghiên cứu lí đích khảo cư tịnh bất giảm thối nghiêm cẩn tính, chỉ thị tăng thiêm liễu tư tưởng tính.”
  15. ^Quý tiện lâm tại 《 đối ngã ảnh hưởng tối đại đích kỉ bổn thư 》 nhất văn trung tả đạo: “Dần khác tiên sinh khảo chứng bất tị tỏa tế, đãn tuyệt bất thị vi khảo chứng nhi khảo chứng, tiểu trung kiến đại, kỳ trung vãng vãng hàm trứ cực đại đích vấn đề. Bỉ như, tha khảo chứng dương ngọc hoàn thị phủ dĩ xử nữ nhập cung. Giá cá vấn đề xác cực ổi tỏa, bất đăng đại nhã chi đường. Vô quái nhất cá học giả thuyết: Giá thái Trivial( vi bất túc đạo ) liễu. Yên tri dần khác tiên sinh thị tưởng nghiên cứu lý đường hoàng tộc đích gia phong. Tại giá cá vấn đề thượng, hán tộc dữ thiếu sổ dân tộc khán pháp thị bất nhất dạng đích. Dần khác tiên sinh tòng khán tự tế vi đích vấn đề nhập thủ tham thảo dân tộc vấn đề hòa văn hóa vấn đề, do tiểu cập đại, sử tự kỷ đích lập luận kiên thật khả kháo. Khán lai giá vị thuyết na dạng thoại đích học giả thị căn bổn bất đổng lịch sử đích.”

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

  1. ^Thẩm á minh.Trần dần khác tự kỷ hòa chí thân tam đại chẩm ma độc “Khác”.Văn hối báo. 2009-05-31[2024-05-8]– thông quá thanh hoa giáo hữu tổng hội.
  2. ^2.02.1Hoàng tiểu á.Trần dần khác đích “Khác” chính xác độc âm vi kè niệm thành què tịnh phi ngộ độc.Kim dương võng -Dương thành vãn báo.2009-03-19[2009-03-19].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022 niên 11 nguyệt 16 nhật ) – thông quá trung quốc tân văn võng.
  3. ^Kim thánh hoan. Quốc bảo vân vong —— kính điệu trần công dần khác tiên sinh [M]Du đại duyĐẳng trứ. 《 đàm trần dần khác 》. Đài bắc: Truyện ký văn học xuất bản xã, 1970: 59.
  4. ^4.04.1Nhạc nam: 《 trần dần khác dữ phó tư niên 》, đệ nhất chương 〈 phong vân tế hội 〉 “Tra phù hải ngoại”
  5. ^Du đại duy tại nhất thiên hồi ức đích văn chương trung đề đáo: “Ngã môn giá nhất đại nhân, bất quá năng bối tụng tứ thư, 《 thi kinh 》, 《 tả truyện 》 đẳng thư. Dần khác tiên sinh tắc bất nhiên, tha đối thập tam kinh bất đãn đại bộ phân năng bối tụng, nhi thả đối mỗi tự tất cầu chính giải. Nhân thử 《 hoàng thanh kinh giải 》 cập 《 tục hoàng thanh kinh giải 》 thành liễu tha kinh thường khán độc đích thư.”
  6. ^6.06.1Tưởng thiên xu: 《 trần dần khác tiên sinh biên niên sự tập 》 ( tăng đính bổn ), thượng hải cổ tịch xuất bản xã
  7. ^Trần tam lập.Tán nguyên tinh xá thi văn tập. Thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 2003. 138-139
  8. ^Triệu nguyên nhậm,Dương bộ vĩ:《 ức trần dần khác 》
  9. ^《 đặc biệt trình hiện 》 20181108 tây nam liên đại đệ nhị tập cương nghị kiên trác _CCTV tiết mục quan võng - kỷ lục phiến _ ương thị võng (cctv.com).tv.cctv.com.[2019-05-06].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-05 ).
  10. ^Trung quốc bình luận nguyệt khan võng lạc bản.Trung bình võng. 2013-01-12[2023-07-24].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-07-24 )( trung văn ).
  11. ^45 niên quốc dân đảng “Tối ưu tú giáo thụ đảng viên”: Hoa la canh trần dần khác phùng hữu lan.[2018-04-24].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-04-25 ).
  12. ^Thẩm vệ uy: 《 dân quốc giáo thụ đích tam đại vinh dự —— bộ sính giáo thụ, tối ưu tú giáo thụ đảng viên, viện sĩ 》, 《 dân quốc nghiên cứu 》2014 niên xuân quý hào. Cai văn xưng: “Tái thuyết trần dần khác, tha tằng vi vương quốc duy chi tử tả hạ học giả đích kiên thủ chi đạo: Tự do chi tư tưởng, độc lập chi tinh thần; bất tự do vô ninh tử; hựu chuyên trình đáo trọng khánh, tựu vi đầu hồ thích nhất phiếu, thôi cử hồ thích vi trung ương nghiên cứu viện viện trường, thuyết thị nhân hữu hồ thích tài khả dĩ bảo trì học thuật tự do; tại 1949 niên dĩ hậu cực đoan đích chính trị cao áp hạ nhưng công khai biểu kỳ bất tông phụng thập ma chủ nghĩa, bất tả tụng thi, thử thời thành liễu quốc dân đảng ‘ tối ưu tú giáo thụ đảng viên ’, tự nhiên dã thị ‘ bị tối ưu tú ’ đích liễu. Nhân hoạn nghiêm trọng nhãn tật, lưỡng thứ thủ thuật thất bại, thị lực đê hạ, tả tự đô khốn nan đích trần dần khác năng tự kỷ điền tả nhập đảng thân thỉnh thư mạ? Thị thùy thế tha bạn lý liễu nhập đảng thủ tục? Bị ‘ tối ưu tú ’ thời, trần dần khác thị phủ tri tình ni? Tại hữu đích giáo thụ khán lai, ‘ tối ưu tú giáo thụ đảng viên ’ thị hạng chí cao đích vinh dự, khả trúc khả trinh, trần dần khác đối thử khước vị tất thị vi ‘ vinh dự ’. Trần dần khác tảo tại 1936 niên trí phó tư niên đích tín trung tựu minh thuyết ‘ đệ hảo lợi nhi bất hảo danh ’.” ( thật tế thượng thị 1929 niên gia nhập trung quốc quốc dân đảng. )
  13. ^Cư tiền mục sở trứ 《 bát thập ức song thân sư hữu tạp ức hợp tập 》: “Dư văn thử, nãi tri dần khác quyết ý bất ly đại lục, bách mang chi trung vị tái vãng phóng.” Căn cư uông vinh tổ sở trứ 《 sử gia trần dần khác truyện 》 lí ký tái: “Trần thị nhất gia phó việt tiền tại thượng hải, hồ thích tằng lực khuyến khứ đài, phu thê nhị nhân đô thuyết bất khứ, tưởng thiên xu tại tràng, khả dĩ vi chứng.” Trần dần khác tằng thuyết, “Hồ ( thích ) thị phi tẩu bất khả đích; ngã tắc nguyên khả bất tẩu. Đãn thị, thính thuyết tại cộng sản đảng thống trị khu đại gia nhất luật cật tiểu mễ, yếu ngã dã cật tiểu mễ khả thụ bất liễu. Nhi thả, ngã thân thể đa bệnh, ly khai mỹ quốc dược dã bất hành. Sở dĩ ngã dã đắc tẩu”. ( 《 tại kỷ niệm trần dần khác giáo thụ quốc tế học thuật thảo luận hội bế mạc thức thượng đích phát ngôn 》, đặng quảng minh, tái 《 kỷ niệm trần dần khác giáo thụ quốc tế học thuật thảo luận hội văn tập 》, trung sơn đại học xuất bản xã 1989 niên xuất bản. )
  14. ^Tiền dungChủ biên ( biên ). Quan điểm lịch sử 2004. Phúc châu:Phúc kiến nhân dân xuất bản xã.2005-06: 6.ISBN7-211-05020-9.
  15. ^Đái học tắc;Từ như ( biên ). Thiệu tuần chính tiên sinh bách niên đản thần kỷ niệm văn tập tục biên. 2009-11: 301.
  16. ^Trương bồng chu;Trương nghi trịnh( biên ). 1955 nhân dân thủ sách. Đại công báo xã. 1955-01: 417.
  17. ^Từ khánh toàn: Trần dần khác 《 luận 〈 tái sinh duyên 〉》 xuất bản phong ba.[2019-09-12].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-12-12 ).
  18. ^Lục kiện đông tại 《 trần dần khác đích tối hậu nhị thập niên 》 nhất thư xưng “Thậm thiếu hữu nhân tri đạo trần dần khác đích chân thật sinh tồn trạng thái”.
  19. ^Lương tông đạiPhu nhânCam thiếu tôTại hồi ức lục 《 tông đại hòa ngã 》 ngoại thuyết: “Na thời hầu, ai chỉnh đích nhân cập kỳ gia chúc đô đặc biệt hại phạ cao âm lạt bá, nhất thính đáo cao âm lạt bá thanh, tựu chiến chiến căng căng, nhân vi hồng vệ binh kinh thường dụng cao âm lạt bá thông tri khai hội, điểm nhân xuất lai phê đấu du hành; nhi xuất khứ nhất thứ dã tựu thị tiểu tử nhất tràng. Lịch sử hệ nhất cấp giáo sư trần dần khác song mục thất minh, tha đảm tử tiểu, nhất thính kiến lạt bá lí hảm tha đích danh tự, tựu hồn thân phát đẩu, niệu thấp khố tử. Tựu giá dạng, chung ô cấp hách tử liễu.”
  20. ^Nam phương nhân vật chu khan.Trần dần khác gia tộc bách niên hưng suy sử.Võng dịch.[2015-03-02].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2015-04-08 ).
  21. ^Thị niên thập nhị nguyệt nhị thập bát nhật trần mỹ diên ký cấpTưởng thiên xuTín trung: “Bất cửu, mẫu thân tức nhân não xuất huyết, cao huyết áp, tâm tạng bệnh đẳng, thưởng cứu vô hiệu, ô thập nhất nguyệt nhị thập nhất nhật ( cựu lịch thập nguyệt thập nhị nhật canh tử ) vãn bát thời bán bệnh thệ.”
  22. ^Trương cầu hội.Trần dần khác, đường vân cốt hôi an táng trắc ký.Phượng hoàng võng.[2011-03-31].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2011-05-13 ).
  23. ^Quý tiện lâm 《 hồi ức trần dần khác tiên sinh 》 nhất văn giảng đạo: “Dần khác tiên sinh giảng khóa, đồng tha tả văn chương nhất dạng, tiên bả tất yếu đích tài liêu tả tại hắc bản thượng, nhiên hậu tái căn cư tài liêu tiến hành giải thích, khảo chứng, phân tích, tổng hợp, đối địa danh hòa nhân danh canh thị đặc biệt chú ý. Tha đích phân tích tế nhập hào phát, như bác tiêu diệp, dũ bác dũ tế dũ bác dũ thâm, nhiên nhi nhất bổn thật sự cầu thị đích tinh thần, bất võ đoạn, bất khoa đại, bất oai khúc, bất đoạn chương thủ nghĩa.…… Giá chủng học phong, đồng hậu lai tư hại lưu độc đích 『 dĩ luận đại sử 』 đích học phong, tương soa bất khả dĩ đạo lí kế.”
  24. ^Trần dần khác: 〈 phùng hữu lan trung quốc triết học sử thượng sách thẩm tra báo cáo 〉, 《 kim minh quán tùng cảo nhị biên 》
  25. ^《 nguyên bạch thi tiên chứng cảo 》, 41-43 hiệt, tam liên thư điếm 2001
  26. ^《 thông giam 》 hồ tam tỉnh chú
  27. ^Trần dần khác: 《 thanh hoa đại học vương quan đường tiên sinh kỷ niệm bi minh 》, “Sĩ chi độc thư trị học, cái tương dĩ thoát tâm chí ô tục đế chi chất cốc, chân lý nhân đắc dĩ phát dương. Tư tưởng bất tự do, vô ninh tử nhĩ. Tư cổ kim nhân thánh sở đồng tuẫn chi tinh nghĩa, phu khởi dung bỉ chi cảm vọng. Tiên sinh dĩ nhất tử kiến kỳ độc lập tự do chi ý chí, phi sở luận ô nhất nhân chi ân oán, nhất tính chi hưng vong. Ô hô! Thụ tư thạch ô giảng xá, hệ ai tư nhi bất vong. Biểu triết nhân chi kỳ tiết, tố chân tể chi mang mang. Lai thế bất khả tri giả dã, tiên sinh chi trứ thuật, hoặc hữu thời nhi bất chương. Tiên sinh chi học thuyết, hoặc hữu thời nhi khả thương. Duy thử độc lập chi tinh thần, tự do chi tư tưởng, lịch thiên vạn tự, dữ thiên nhưỡng nhi đồng cửu, cộng tam quang nhi vĩnh quang.” Nhật hậu hựu tại 《 đối khoa học viện đích đáp phục 》 trọng đề tảo niên sở tác 《 vương quan đường tiên sinh kỷ niệm bi minh 》 biểu đạt đích tư tưởng: “Ngã nhận vi nghiên cứu học thuật, tối chủ yếu đích thị yếu cụ hữu tự do đích ý chí hòa độc lập đích tinh thần.…… Đối vu độc lập tinh thần, tự do tư tưởng, ngã nhận vi thị tối trọng yếu đích, sở dĩ ngã thuyết ‘ duy thử độc lập chi tinh thần, tự do chi tư tưởng, lịch thiên vạn tự, dữ thiên nhưỡng nhi đồng cửu, cộng tam quang nhi vĩnh quang ’.…… Độc lập tinh thần hòa tự do ý chí thị tất tu tranh đích, thả tu dĩ sinh tử lực tranh. Chính như từ văn sở kỳ, ‘ tư tưởng nhi bất tự do, vô ninh tử nhĩ. Tư cổ kim nhân hiền sở đồng tuẫn chi tinh nghĩa, kỳ khởi dung bỉ chi cảm vọng. ’ nhất thiết đô thị tiểu sự, duy thử thị đại sự.” ( lục kiện đông 《 trần dần khác đích tối hậu nhị thập niên 》, đệ 111-112 hiệt )
  28. ^〈 trần dần khác đối khoa học viện đích đáp phục 〉, trần dần khác khẩu thuật,Uông 篯Ký lục, nhất cửu ngũ tam niên thập nhị nguyệt nhất nhật. Phó bổn tồn trung sơn đại học đương án quán
  29. ^Truy ức trần dần khác tiên sinh đích kinh kịch tình duyên.Nam phương nhật báo. 2022-07-31. (Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2022-07-31 ).
  30. ^Lâm hán châu.Trần dần khác trứ tác tiến nhập công bản, giản thể tự bản 《 trần dần khác hợp tập 》 xuất bản dẫn phát tranh nghị.Bành phái tân văn. 2020-03-23[2020-03-23].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-03-23 ).
  31. ^Hứa quan tam: 《 tân sử học cửu thập niên 》 đệ 260-261 hiệt, [ trường sa ] nhạc lộc thư xã 2003 niên bản.
  32. ^Dư anh thời: 《 độc trần dần khác tiên sinh < hàn liễu đường tập > cảm phú nhị luật 》, tái 《 trần dần khác vãn niên thi văn thích chứng 》 đệ 53 hiệt, đông đại đồ thư cổ phân hữu hạn công tư 2014 niên bản
  33. ^Kiều nạp sâm: Tiền chung thư tiều đắc khởi thùy a?.[2019-09-12].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-10-12 ).
  34. ^Dư anh thời:《 tiền mục dữ trung quốc văn hóa 》 phụ lục nhất, 227-232 hiệt, thượng hải viễn đông xuất bản xã 1994
  35. ^Nghiêm canh vọng. Phóng đàm lục nhị: Vong tình vu “Bất cổ bất kim chi học” —— phóng nghiêm canh vọng giáo thụ đàm trung quốc trung cổ sử nghiên cứu [A]. Nghiêm canh vọng sử học luận văn tuyển tập [C]. Đài bắc: Liên kinh xuất bản sự nghiệp công tư, 1991.
  36. ^《 tân sử học cửu thập niên 》 ( thượng ) quyển tứ 《 sử liêu học phái · đề yếu 》
  37. ^Lưu mộng khê .Trần bảo châm tử nhân chi mê: Từ hi thái hậu bí mật tứ tử(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) .:Võng dịchTân văn, 2009-6-18
  38. ^38.038.138.2Trịnh trương thượng phương.Trần dần khác đích “Khác” chẩm ma hội độc “què”. Yên chi dữ yên chi trịnh trương thượng phương bác khách tuyển. 2019.ISBN978-7-5444-9027-6.
  39. ^Trình mỹ bảo.Trần dần khác dữ ngưu tân đại học.Lịch sử nghiên cứu. 2000, (3): 152–164[2022-04-13].ISSN 0459-1909.CNKILSYJ200003012.NSSD11486947需注册账号查阅.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022-07-19 ).
  40. ^Tôn khang nghi; lý bảo dương ( biên ).Tị dịch thư tín tuyển: Tòng bão nguyệt lâu đáo tiềm học trai.Tú văn học. Đài bắc thị: Tú uy tư tấn khoa kỹ cổ phân hữu hạn công tư. 2021: 1-PA109[2021-09-04].ISBN978-986-326-903-8.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-03-28 ).
  41. ^Tschen, Yinkoh.Han Yü and The T'ang Novel.Harvard Journal of Asiatic Studies. 1936,1(1): 39–43[2023-03-10].ISSN 0073-0548.JSTOR 2718036.doi:10.2307/2718036.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-09-04 ).
  42. ^Thẩm á minh.Trần dần khác tự kỷ hòa chí thân tam đại chẩm ma độc “Khác”.Thượng hải:Văn hối báo.2019-05-31[2023-03-10].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-03-28 ).
  43. ^43.043.1Thẩm á minh.《 trần dần khác đích “què” dữ “Đẳng vận” ( thượng ) 》.Thượng hải:Văn hối báo.2020-05-13[2020-05-21].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-05-27 ).

Diên thân duyệt độc[Biên tập]

Ngoại bộ liên kết[Biên tập]

Họa tượng[Biên tập]