Trần thọ ( thành hóa tiến sĩ )

Trần thọ(?—? ), tựBổn nhân,Tổ tịchTân cam,Cải tịchNinh viễn vệ,Minh triềuChính trị nhân vật, tiến sĩ xuất thân.

Sinh bình[Biên tập]

Kỳ tổ phụ trần chí hoằng nhân đại huynh thú liêu đông, hậu cải tịch. Trần thọ tảo niên thập phân bần hàn, lộ kiến di kim, thủ chí thâm dạ đẳng hoàn nguyên chủ. Chi hậu cân tòng hương nhân hạ khâm học tập, đăng thành hóa bát niên tiến sĩ, thụ hộ khoa cấp sự trung. Tuần thị tuyên phủ, đại đồng biên phòng, đạn hặc trấn thủ trung quan,Vạn quý phiHuynh đệ cập trung quan lương phương, tăng kế hiểu đẳng nhân, toại hạ chiếu ngục. Chi hậu thích phóng, thăng chí đô cấp sự trung. Hoằng trị nguyên niên,Vương thứNhậm lại bộ thượng thư, cử tiến kỳ vi đại lý tự thừa.Lưu cátNhân bài tễ vương thứ, xưng giam sát ngự sử bất thiện trường hình danh, điều kỳ vi nam kinh quang lộc tự thiếu khanh, bất cửu cải hồng lư khanh. Hoằng trị thập tam niên, dĩ hữu thiêm đô ngự sử tuần phủ diên tuy đẳng địa, tịnh để kháng hỏa si tiến phạm. Hoằng trị thập lục niên, dĩ hữu phó đô ngự sử chưởng quản nam kinh đô sát viện. Chính đức sơ niên,Lưu cẩnKiểu chiếu đãi nam kinh khoa đạoĐái tiển,Bạc ngạn huyĐẳng, trần thọ kháng chương luận cứu, bị đạn hặc trí sĩ, tịnh phạt mễ chi biên. Chi hậuDương nhất thanhCử tiến đam nhậmThiểm tây tuần phủ,Chỉnh trị đương địa lại trị, đắc tội thái giamLiêu đường,Hậu cải vi nam kinh binh bộ thị lang. Nhất niên hậu, khất hãi cốt, tựu tiến nam kinh hình bộ thượng thư, trí sĩ^[1].

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

^《Minh sử》 ( quyển 186 ): “Trần thọ, tự bổn nhân, kỳ tiên tân cam nhân. Tổ chí hoằng, hồng võ gian đại huynh thú liêu đông, toại tịch ninh viễn vệ. Thọ thiếu bần thậm, đắc di kim, tọa thủ chí dạ phân, hoàn kỳ chủ. Tòng hương nhân hạ khâm học, đăng thành hóa bát niên tiến sĩ, thụ hộ khoa cấp sự trung. Thị tuyên, đại biên phòng, hặc khứ trấn thủ trung quan bất kiểm giả. Hựu thường hặc vạn quý phi huynh đệ cập trung quan lương phương, tăng kế hiểu, hệ chiếu ngục. Đắc thích, lũ thiên đô cấp sự trung. Hoằng trị nguyên niên, vương thứ vi lại bộ, trạc thọ đại lý thừa. Lưu cát hám thứ, phúng ngự sử hặc thọ bất tập hình danh, ký dĩ tội thứ. Cánh điều thọ nam kinh quang lộc thiếu khanh, tựu chuyển hồng lư khanh. Thập tam niên đông, dĩ hữu thiêm đô ngự sử tuần phủ diên tuy. Hỏa si sổ đạo biên, tiền trấn tuần quan câu đắc tội khứ. Thọ chí, sưu quân thật, quảng gian điệp, phân bố sĩ mã vi thập đạo, sử hỗ tương ứng viện, quân thế thủy chấn. Minh niên, chư bộ đại nhập, tiên dĩ bách dư kỵ lai dụ. Chư tương thỉnh kích chi, thọ bất khả. Tự xuất trướng, ủng sổ thập kỵ, cư hồ sàng chỉ huy ẩm thực. Khấu vọng kiến, nghi chi, dẫn khứ. Chư đạo tập kích, trảm hoạch thậm đa. Triều đình phương khiển miêu quỳ đẳng trọng binh chí, nhi thọ dĩ tấu tiệp. Hiếu tông gia chi, gia lục nhất đẳng. Quỳ dục thừa thắng đảo sào. Trú diên tuy cửu, chiến mã tam vạn thất nhật phí sô thục bất ti. Thọ thỉnh xuất mục cận tắc, tựu thủy thảo, chúng hữu nan sắc. Thọ khóa mã tiên hành, chúng giai tòng chi, tỉnh phí sổ thập vạn. Đương chiến tiệp thời, hoặc khuyến chú tử đệ danh tịch, thọ viết: “Ngô tử đệ bất tri cung sóc, ninh đương dữ huyết chiến sĩ đồng thụ thưởng tai?” Cánh bất hứa. Thập lục niên dĩ hữu phó đô ngự sử chưởng nam viện. Chính đức sơ, lưu cẩn kiểu chiếu đãi nam kinh khoa đạo đái tiển, bạc ngạn huy đẳng, thọ kháng chương luận cứu. Cẩn nộ, lệnh trí sĩ. Tầm tọa diên tuy thương trữ khuy tổn, phạt mễ nhị thiên tam bách thạch, bố thiên ngũ bách thất. Bần bất năng thường, thượng chương tự tố. Cẩn liêm tri thọ bần, đặc miễn chi. Trung quan liêu đường trấn thiểm tây tham bạo, dương nhất thanh dĩ thọ cương quả, cửu niên chính nguyệt khởi phủ kỳ địa. Đường sơ phụng chiếu chế chiên ác bách lục thập gian, doanh kim sổ vạn, tương di quyền hạnh. Thọ hịch sở tư lưu bị chấn, phục giới dụ đường vật giả cống hiến danh hữu sở khoa thủ. Đường nộ, tương khuynh chi. Thọ tứ sơ khất hưu, bất đắc. Đường trảo nha sổ thập bối tán phủ huyện ngư lợi, thọ mệnh bộ chi, giai đào quy, khí ích tự. Kỳ thu, bái nam kinh binh bộ thị lang, thiểm nhân hào hô ủng dư, di nhật bất đắc hành. Du niên, khất hãi cốt, tựu tiến hình bộ thượng thư, trí sĩ. Thọ vi cấp sự trung, ngôn thời chính vô ẩn, độc bất hỉ hặc nhân, viết: “Ngô phụ giới ngô vật tác hình quan, dịch uổng nhân. Ngôn quan uổng nhân vưu thậm, ngô bất cảm vọng ngôn dã.” Gia tĩnh cải nguyên, chiếu tiến nhất phẩm giai, khiển hữu tư tồn vấn, thời niên bát thập hữu tam. Thọ liêm, lịch quan tứ thập niên, vô gia khả quy. Ngụ nam kinh, sở cư bất tế phong vũ. Kỳ tốt dã, thượng thư lý sung tự, phủ doãn khấu thiên tự vi chi liễm. Hựu sổ niên, thân cựu phụ trợ, thủy đắc quy táng tân cam.”

[1] 《Minh sử》 ( quyển 186 ): “Trần thọ, tự bổn nhân, kỳ tiên tân cam nhân. Tổ chí hoằng, hồng võ gian đại huynh thú liêu đông, toại tịch ninh viễn vệ. Thọ thiếu bần thậm, đắc di kim, tọa thủ chí dạ phân, hoàn kỳ chủ. Tòng hương nhân hạ khâm học, đăng thành hóa bát niên tiến sĩ, thụ hộ khoa cấp sự trung. Thị tuyên, đại biên phòng, hặc khứ trấn thủ trung quan bất kiểm giả. Hựu thường hặc vạn quý phi huynh đệ cập trung quan lương phương, tăng kế hiểu, hệ chiếu ngục. Đắc thích, lũ thiên đô cấp sự trung. Hoằng trị nguyên niên, vương thứ vi lại bộ, trạc thọ đại lý thừa. Lưu cát hám thứ, phúng ngự sử hặc thọ bất tập hình danh, ký dĩ tội thứ. Cánh điều thọ nam kinh quang lộc thiếu khanh, tựu chuyển hồng lư khanh. Thập tam niên đông, dĩ hữu thiêm đô ngự sử tuần phủ diên tuy. Hỏa si sổ đạo biên, tiền trấn tuần quan câu đắc tội khứ. Thọ chí, sưu quân thật, quảng gian điệp, phân bố sĩ mã vi thập đạo, sử hỗ tương ứng viện, quân thế thủy chấn. Minh niên, chư bộ đại nhập, tiên dĩ bách dư kỵ lai dụ. Chư tương thỉnh kích chi, thọ bất khả. Tự xuất trướng, ủng sổ thập kỵ, cư hồ sàng chỉ huy ẩm thực. Khấu vọng kiến, nghi chi, dẫn khứ. Chư đạo tập kích, trảm hoạch thậm đa. Triều đình phương khiển miêu quỳ đẳng trọng binh chí, nhi thọ dĩ tấu tiệp. Hiếu tông gia chi, gia lục nhất đẳng. Quỳ dục thừa thắng đảo sào. Trú diên tuy cửu, chiến mã tam vạn thất nhật phí sô thục bất ti. Thọ thỉnh xuất mục cận tắc, tựu thủy thảo, chúng hữu nan sắc. Thọ khóa mã tiên hành, chúng giai tòng chi, tỉnh phí sổ thập vạn. Đương chiến tiệp thời, hoặc khuyến chú tử đệ danh tịch, thọ viết: “Ngô tử đệ bất tri cung sóc, ninh đương dữ huyết chiến sĩ đồng thụ thưởng tai?” Cánh bất hứa. Thập lục niên dĩ hữu phó đô ngự sử chưởng nam viện. Chính đức sơ, lưu cẩn kiểu chiếu đãi nam kinh khoa đạo đái tiển, bạc ngạn huy đẳng, thọ kháng chương luận cứu. Cẩn nộ, lệnh trí sĩ. Tầm tọa diên tuy thương trữ khuy tổn, phạt mễ nhị thiên tam bách thạch, bố thiên ngũ bách thất. Bần bất năng thường, thượng chương tự tố. Cẩn liêm tri thọ bần, đặc miễn chi. Trung quan liêu đường trấn thiểm tây tham bạo, dương nhất thanh dĩ thọ cương quả, cửu niên chính nguyệt khởi phủ kỳ địa. Đường sơ phụng chiếu chế chiên ác bách lục thập gian, doanh kim sổ vạn, tương di quyền hạnh. Thọ hịch sở tư lưu bị chấn, phục giới dụ đường vật giả cống hiến danh hữu sở khoa thủ. Đường nộ, tương khuynh chi. Thọ tứ sơ khất hưu, bất đắc. Đường trảo nha sổ thập bối tán phủ huyện ngư lợi, thọ mệnh bộ chi, giai đào quy, khí ích tự. Kỳ thu, bái nam kinh binh bộ thị lang, thiểm nhân hào hô ủng dư, di nhật bất đắc hành. Du niên, khất hãi cốt, tựu tiến hình bộ thượng thư, trí sĩ. Thọ vi cấp sự trung, ngôn thời chính vô ẩn, độc bất hỉ hặc nhân, viết: “Ngô phụ giới ngô vật tác hình quan, dịch uổng nhân. Ngôn quan uổng nhân vưu thậm, ngô bất cảm vọng ngôn dã.” Gia tĩnh cải nguyên, chiếu tiến nhất phẩm giai, khiển hữu tư tồn vấn, thời niên bát thập hữu tam. Thọ liêm, lịch quan tứ thập niên, vô gia khả quy. Ngụ nam kinh, sở cư bất tế phong vũ. Kỳ tốt dã, thượng thư lý sung tự, phủ doãn khấu thiên tự vi chi liễm. Hựu sổ niên, thân cựu phụ trợ, thủy đắc quy táng tân cam.”

[1]