Ngỗi hiêu

Ngỗi(wěi)Hiêu(áo)( tiền 1 thế kỷ? —33 niên xuân ),TựQuý mạnh,Thiên thủy Thành kỷ( kimCam túc tỉnh Tần an huyện) nhân. ThịTân triềuMạt niên đáoĐông hánSơ niên đíchCát cư Chư hầuChi nhất.

Sinh bình[Biên tập]

Ngỗi hiêu xuất thânLũng hữu Thế tộc,Tại châu quận vi quan, dĩ thôngKinh họcVăn danh lũng thượng,Quốc sư Lưu hâmCử vi quốc sĩ. Lưu hâm tự sát hậu, ngỗi hiêu phản hương.

Canh thủyNguyên niên thất nguyệt ( tânĐịa hoàngTứ niên bát nguyệt )Vương mãngBinh liên bại, ngỗi hiêu kiếnPhục hánNiên hào vi hào triệu, dữ huynhNgỗi nghĩaCập thượng khuêDương quảng,Ký huyệnChu tôngCông hạ bình tương, sátTrấn nhung quậnĐại doãn, dĩBình lăng huyệnNhânPhương vọngViQuân sư,Sấn thế công khắc ung châu, sát châu mục trần khánh; công khắc an định quận, sát đại doãnVương hướng,Tức bình a hầuVương đàmChi tử.

Hán canh thủy nguyên niên thập nguyệt ( tân địa hoàng tứ niên thập nhất nguyệt, phục hán nguyên niên thập nguyệt ) vương mãng bị sát. Ngỗi hiêu phân binh công chiêm lũng tây, võ đô, kim thành, võ uy, trương dịch, tửu tuyền hòa đôn hoàng thất quận. Hán canh thủy nhị niên ( 24 niên ) ngỗi hiêu quy thuậnCanh thủy đế,Bị phong viHữu tương quân,Chí đông, ngỗi thôi dữ ngỗi nghĩa bạn canh thủy đế, ngỗi hiêu khiển tương bình chi, nhân công phongNgự sử đại phu.Thứ niên hạLưu túXưng đế, tức nhật hậu đích quang võ đế, ngỗi hiêu khuyến canh thủy đế đông quy quang võ đế. Nhân canh thủy đế bất duẫn nhi đào hồi thiên thủy quận, tự xưng tây châu đại tương quân.

Ngỗi hiêu kỳ nhân khiêm ái sĩ tốt, đối tích niên đích bố y cựu hữu dã phi thường khiêm ti, tịnh sínhMã việnVi tuy đức tương quân.Kiến võNhị niên ( 26 niên ), đại tư đồĐặng vũTruân vân dương, tây kíchXích mi quân.Bì tươngPhùng âmBạn công thiên thủy, ngỗi hiêu nghênh kích chi, đại bại phùng âm vu cao bình, chước hoạch phùng âm đích truy trọng. Chi hậu ngỗi hiêu đầu kháo quang võ đế, bị phong vi tây châu đại tương quân triLương châu Sóc phươngChư quân sự; xích mi quân công lũng chi thời, khiển dương quảng kích xích mi, xích mi bại đào, hựu truy kích, bại xích mi quân vu ô thị kính dương gian. Trần thương nhânLữ vịLiên hợpCông tôn thuật,Suất sổ vạn sĩ tốt xâm phạmTam phụ,Ngỗi hiêu trợ chinh tây đại tương quânPhùng dịKích thối chi.

Kiến võLục niên ( 30 niên )Công tôn thuậtPhạmNam quận,Quang võ đế hạ chiếu ngỗi hiêu tự thiên thủy phạt thục, ngỗi hiêu dĩ “Bạch thủy hiểm trở, sạn các tuyệt bại” vi do cự tuyệt xuất binh. Đồng niên, quang võ đế xuất binh tòng lũng đạo đại cử phạt thục, ý tại tiêu diệt ngỗi hiêu, ngỗi hiêu lệnh bộ tương vương nguyên cư thủ lũng trì, phạt mộc tắc đạo, chung vi quang võ đế đại quân công phá, ngỗi hiêu cấp mang thượng biểu tạ tội, tương trách nhậm hạ thôi, quang võ đế bất dư truy cứu. Kiến võ thất niên ( 31 niên ), ngỗi hiêu ám tự quy hàng thục đế công tôn thuật, bị công tôn thuật phong vi sóc ninh vương^[1].

Kiến võ bát niên ( 32 niên ) xuân thiên, quang võ đế pháiLai hấpTập thủ liễuLược dương( kim cam túc tần an lũng thành trấn ), ngỗi hiêu pháiVương nguyênĐáng chi, vi hán quang võ đế liên hợpHà tâyĐíchĐậu dungSở công diệt, ngỗi hiêu huề gia bôn tây thành ( kim cam túc tỉnhLễ huyệnĐông bắc,Thiên thủy thịTây nam ) dương quảng, quang võ đếXử quyếtLiễu tác viChính trị nhân chấtĐích ngỗi hiêu chi tửNgỗi tuân,PháiNgô hán,Sầm bànhBao vi tây thành, ngỗi hiêu vi công tôn thuật viện quân cứu xuất.

Kiến võ cửu niên ( 33 niên ), ngỗi hiêu ưu phẫn nhi tử, vương nguyên đẳng lập ngỗi hiêu thiếu tửNgỗi thuầnVi vương, hán quân lai hấp công pháLạc môn,Ngỗi thuần đầu hàng, sử xưngĐông hán bình lũng tây chi chiến.

Ngỗi hiêu cung[Biên tập]

Nhất thuyếtTần châu Mạch tích sơnBắc, hữuNgỗi hiêu cung^[2].

Chú thích[Biên tập]

^《 hậu hán thư · mã viện truyện 》 ký tái, công tôn thuật ô thành đô xưng đế, ngỗi hiêu phái mã viện dữ chi thương thảo cát cư sự.
^Hứa thường《 thành kỷ thư sự 》 thi chi nhị: “Nan vấn khai nguyên hướng tiền sự, y hi do nhận ngỗi hiêu cung.”Ngô dực phượngTiên chú: “《Nguyên hòa quận huyện chí》: ‘ tần châu phục khương huyện, ngỗi hiêu xưng tây bá đô thử. ’Chúc mục《 phương dư thắng lãm 》: ‘ điêu khoa cốc, tại tần châu mạch tích sơn chi bắc, cựu hữu ngỗi hiêu tị thử cung. ’”

Diên thân duyệt độc[Biên tập]

[Tại duy cơ sổ cưBiênTập]

《Hậu hán thư · quyển 13》, xuất tựPhạm diệp《Hậu hán thư》

《Đông quan hán ký》

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

《Hậu hán thư· liệt truyện đệ tam ngỗi hiêu truyện 》
《 hậu hán kỷ 》 quyển 1 chí quyển 6
《 tư trị thông giam 》 quyển 41, quyển 42

[1] 《 hậu hán thư · mã viện truyện 》 ký tái, công tôn thuật ô thành đô xưng đế, ngỗi hiêu phái mã viện dữ chi thương thảo cát cư sự.

[2] Hứa thường《 thành kỷ thư sự 》 thi chi nhị: “Nan vấn khai nguyên hướng tiền sự, y hi do nhận ngỗi hiêu cung.”Ngô dực phượngTiên chú: “《Nguyên hòa quận huyện chí》: ‘ tần châu phục khương huyện, ngỗi hiêu xưng tây bá đô thử. ’Chúc mục《 phương dư thắng lãm 》: ‘ điêu khoa cốc, tại tần châu mạch tích sơn chi bắc, cựu hữu ngỗi hiêu tị thử cung. ’”

[1]

[2]