Khiêu chuyển đáo nội dung

Chỉ lang: Ám ảnh song tử

本页使用了标题或全文手工转换
Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
Chỉ lang: Ám ảnh song tử
  • Sekiro: Shadows Die Twice
Loại hìnhĐộng tác mạo hiểm
Bình đài
Khai phát thươngFrom Software
Phát hành thương
Tổng giamCung kỳ anh cao,Tân cốc hòa hoành
Chế tác nhânNhi đảo do tam
Thiết kế sưSơn thôn thắng
Trình tựLinh mộc lương long
Mỹ thuậtTá đằng thành
Âm nhạcBắc thôn hữu hương, triều thương kỷ hành
Mô thứcĐan nhân
Phát hành nhật
  • Toàn cầu: 2019 niên 3 nguyệt 22 nhật[1]

《Chỉ lang: Ám ảnh song tử》( anh ngữ:Sekiro: Shadows Die Twice,Trung quốc đại lục dịch tác “Chỉ lang: Ảnh thệ nhị độ”,Hương cảng dịch tác “Chỉ lang: Ảnh thệ nhị độ”,Đài loan dịch tác “Chỉ lang: Ám ảnh song tử”)Thị doFrom SoftwareKhai phát dữĐộng thịPhát hành, ô 2019 niên 3 nguyệt 22 nhật tạiMicrosoft Windows,PlayStation 4HòaXbox OneBình đài thượng phát thụ đíchĐộng tác mạo hiểm du hí[2].Bổn tác đích tổng giam viCung kỳ anh cao,Hệ thống phương diện hữu đồng công tư nhẫn giả động tác du hí “Thiên tru” hệ liệt đích ám sát hệ thống đích tiềm hành yếu tố. Du hí bối cảnh thiết định tạiNhật bổn chiến quốc thời đạiMạt kỳ, tại danh vi “Vĩ danh quốc” đích giá không vũ đài triển khai. Giảng thuậtNhẫn giảChỉ lang tòng vĩ danhVõ sĩThủ thượng chửng cứu kỳ chủ nhân chi kinh lịch.

Tiệt chí 2020 niên 7 nguyệt, bổn tác sở hữu bản bổn tại toàn cầu đích tiêu lượng hợp kế dĩ siêu quá 500 vạn sáo[3];Diệc hoạch đắc liễu các chủng tưởng hạng đích đề danh, doanh đắc liễu 2019 niên độDu hí đại tưởngĐích tối giai động tác mạo hiểm du hí hòa niên độ tối giai du hí tưởng hạng. 2023 niên 9 nguyệt, quan phương tuyên bố toàn cầu luy tích tiêu lượng dĩ siêu quá 1000 vạn sáo[4].

Du hí ngoạn pháp[Biên tập]

《 chỉ lang: Ám ảnh song tử 》 thị nhất khoảnĐệ tam nhân xưng thị giácĐộng tác mạo hiểm du hí[5][6][7][8].Dữ đồng chúcFrom SoftwareĐíchHồn hệ liệtTương bỉ, du hí thiếu liễu chư nhưThiết kế giác sắcHòaChức nghiệp trang bị thăng cấpĐẳngGiác sắc phẫn diễnNguyên tố, dã một hữuĐa nhân mô thức[7][8][9][10].《 chỉ lang: Ám ảnh song tử 》 đích chiến đấu phương thức bất chỉ thị thường quy đích trực tiếp tước giảmSinh mệnh trị,Nhi thị diệc khả dĩ sử dụngVõ sĩ đaoNhiễu loạn tha môn đích bình hành hoặc tư thái dĩ đạt trí tất sát nhất kích[7][11].Du hí hoàn hữuTiềm hànhĐích thành phân, ngoạn gia khả dĩ tại bất bị phát hiện đích tình huống hạ tấn tức xử quyết địch nhân[7].Thử ngoại ngoạn gia giác sắc diệc hữu sử dụng các chủng công cụ hiệp trợ kỳ chiến đấu hòa tham tác đích năng lực, lệ nhưTrảo câu(Anh ngữ:Grappling hook)Hòa nhẫn cụ đẳng.

Tình tiết[Biên tập]

Thiết định[Biên tập]

Du hí đích bối cảnh thị 16 thế kỷ mạt giá không đíchChiến quốc thời đạiHậu kỳ đích nhật bổn[5].Ngoạn gia thao túng đích thị nhất vị danh khiếu “Lang” đích độc tíNhẫn giả,Kỳ mục đích thị chửng cứu chủ nhân[12][13][7].

Giác sắc[Biên tập]

Chỉ lang(Chỉ lang /セキロ,Sekiro ) phối âm viên:Lãng xuyên đại phụ( nhật ngữ )Nặc thân nhĩ · đạt lạp nhĩ(Anh ngữ:Noshir Dalal)( anh ngữ )
Khôi nhẫn miêu đầu ưng phái khứ thị phụng vu ngự tử cửu lang đích nhẫn giả, thị bị miêu đầu ưng tại chiến tràng thượng kiểm hồi đích cô nhi, tịnh mệnh danh vi “Lang”. Tính cách trầm mặc quả ngôn, tổng thị trứu trứ mi đầu tịnh bản trứ kiểm khổng. Chủ nhân tao lỗ thời bị vĩ danh huyền nhất lang trảm điệu tả thủ tí, chi hậu tòng phật điêu sư ( chỉ tinh, tức phi viên ) đắc đáo liễu “Nhẫn nghĩa thủ”, dữ ngụy trang thành “Liệp sát tiềm nhập vĩ danh thành đích lão thử nhi lai” đích “Thiên cẩu” đích vĩ danh chi chủ · nhất tâm kiến diện hậu, bị tha xưng vi “Chỉ lang”. Vi liễu đoạt hồi chủ nhân, chỉ lang triển khai mạn trường lữ trình.
Tuy nhiên tổng thị diện vô biểu tình, cấp nhân lãnh mạc đích cảm giác, đãn thật tế thượng hội đối nhược giả hữu đồng tình tâm, đối thụ thương giả dã hội biểu kỳ quan tâm, khả kiến tịnh bất thị một hữu cảm tình đích nhân.
Bình điền trạch để ngộ tập sự kiện trung đả bại hồ điệp phu nhân hậu bị nghĩa phụ kiêu tòng bối hậu thứ sát, nhất độ tử khứ đích tha, bị cửu lang đích long dận chi huyết cứu hoạt; tác vi đại giới, tha đích hữu nhãn chu biên bộ phân đích bì phu hòa đầu phát hữu tiểu bộ phân bạch sắc, thả mỗi thứ tử hậu trọng sinh tình huống việt tần phồn, việt dung dịch đối thân biên đích thường nhân đái lai danh vi “Long khái” đích tật bệnh.
Tòng biến nhược ngự tử thủ trung hoạch thủ danh vi “Bái lệ” đích hồng sắc bất tử trảm, tịnh tòng tiên hương đích anh long hoạch thủ năng cú tước nhược cửu lang thân thượng long dận chi lực đích “Long lệ”.
Bình điền cửu lang(Bình điền cửu lang /ひらた くろう,Kuro the Divine Heir ) phối âm viên:Tá đằng mỹ do hi( nhật ngữ )An bá · hồ đắc(Anh ngữ:Amber Hood)( anh ngữ )
Chỉ lang đích chủ nhân. Thị vĩ danh thổ địa thượng mỗ cổ lão gia tộc đích mạt duệ, bị vĩ danh trọng thần bình điền thị thu vi dưỡng tử. Nhân ủng hữu bất tử “Long dận” chi lực, nhi bị vĩ danh huyền nhất lang tù cấm, thành vi các phương tranh đoạt đích đối tượng.
Nhận vi “Long dận” hội nữu khúc tha nhân đích nhân sinh, sở dĩ tại truy tầm trứ đoạn tuyệt “Long dận” chi pháp.
Thị danh ngoại biểu hữu ta trung tính đích thiếu niên, thiện trường chế tácHòa quả tử.Nhân vi ủng hữu “Long dận” chi lực, sở dĩ bất hội bị tầm thường đao kiếm sở thương.
Phật điêu sư ( chỉ viên / chỉ tinh )(Phật sư /ぶっし ( chỉ viên /セキショウ ),Sculptor ) phối âm viên:Phổ sơn tấn(Nhật ngữ:Phổ sơn tấn)( nhật ngữ )Bố lai ân · tạp minh tư(Anh ngữ:Brian Cummings)( anh ngữ )
Thất khứ tả tí, sảo hiển lão thái đích nam tử. Nhất trực vu hoang phế tự miếu trung mai đầu điêu khắc phật tượng, khước chỉ năng điêu xuất phẫn nộ đích quỷ phật. Tha thập đáo liễu đồng dạng bị trảm điệu tả tí đích lang, tịnh tương tự kỷ đích “Nhẫn nghĩa thủ” tống cấp liễu tha.
Quá khứ tằng thị bị xưng vi “Phi viên” đích trứ danh nhẫn giả, tằng nhân sát lục quá đa nhi kỉ hồ hóa thân tu la, trực đáo bái thác vĩ danh nhất tâm trảm đoạn tả thủ tài đắc dĩ đình chỉ. Chi hậu vi liễu thục tội nhi lai đáo hoang phế tự viện chuyên tâm điêu phật.
Nhân nội phủ tại vĩ danh nhất tâm bệnh thệ hậu tái độ nhập xâm, nhi vô pháp trở chỉ oán ta chi hỏa đích xâm thực, hóa tác viên hầu trạng đích quái vật, lâm chung tiền thỉnh cầu chỉ lang liễu kết tha.
Dược sư anh ma / vĩnh chân(エマ,Emma ) phối âm viên:Y đằng tĩnh( nhật ngữ )Tư đế phân ni · tạ(Anh ngữ:Stephanie Sheh)( anh ngữ )
Vu hoang phế tự miếu bàng xuất hiện tại chỉ lang diện tiền đích dược sư. Tha tự xưng thị phụng chủ nhân chi mệnh tiền lai hiệp trợ lang đạt thành tha đích sử mệnh.
Tằng thị bị đương thời nhưng thị nhẫn giả đích phật điêu sư tại chiến tràng thượng kiểm đáo đích cô nhi, hậu lai tương tha thác phó cấp hữu nhân đích dược sư tác vi đệ tử.
Tính cách điềm tĩnh, tinh thiện dược lý, mặc mặc hiệp trợ lang dữ ngự tử. Thấu quá chỉ lang đề cung đích long khái bệnh nhân huyết khối nghiên cứu xuất dĩ long dận chi lộ lai khôi phục long khái hoạn giả đích phương pháp.
Tằng hòa vĩ danh nhất tâm học tập kiếm pháp ( tu la kết cục sử dụng ), đãn chỉ lang vấn cập học kiếm nguyên nhân thời, tắc thuyết “Bất trảm nhân, chỉ trảm quỷ”. Chỉ lang tại phế tự thâu thính nội dung thời thấu lộ quá thị vi liễu chung kết phật điêu sư thân thượng đích oán ta chi viêm.
Vĩ danh huyền nhất lang(Vĩ danh huyền nhất lang /あしな げんいちろう,Genichiro Ashina ) phối âm viên:Tân điền kiện thứ lang( nhật ngữ )Thụy y · thái tư(Anh ngữ:Ray Chase (voice actor))( anh ngữ )
Huyền nhất lang thị kiếm thánh vĩ danh nhất tâm đích tôn tử, đãn tha tịnh phi chính thống xuất thân, nhi thị sinh vu thị tỉnh chi gia, mẫu thân khứ thế hậu bị vĩ danh thu dưỡng. Tại nội phủ quân đại cử tiến công vĩ danh quốc đích tồn vong chi tế, tha bất tích nhiễm chỉ “Long dận” chi huyết, tức sử hóa vi dị đoan, dã yếu thủ hộ tha đích quốc gia.
Tối hậu dụng lánh nhất bả hắc sắc bất tử trảm “Khai môn” ( khai khải địa ngục chi môn ), tá dụng long dận chi huyết hòa tự thân đích sinh mệnh vi đại giới tự vẫn, dĩ phục hoạt toàn thịnh thời kỳ đích vĩ danh nhất tâm.
Vĩ danh nhất tâm(Vĩ danh nhất tâm /あしな いっしん,Isshin Ashina ) phối âm viên:Kim vĩ triết phu(Nhật ngữ:Kim vĩ triết phu)( nhật ngữ )An đức liệt · tác cát lưu tư(Anh ngữ:André Sogliuzzo)( anh ngữ )
Cường đại đích kiếm thánh, nhất sinh đô tại truy cầu võ kỹ cực hạn. Kinh do “Đạo quốc chi chiến” kích bại liễu đại tương điền thôn chủ thiện nhi thống trị liễu vĩ danh quốc. Nhất tâm suy lão hậu, vĩ danh quốc bịNội phủThế lực vi tiễu, diện lâm tồn vong nguy cơ. Suy lão đích kiếm thánh, vi liễu vĩ danh, dã vi liễu huyền nhất lang, tối chung ngang nhiên trạm lập tại chỉ lang diện tiền.
Nhất độ bệnh thệ ô thành nội đích vĩ danh nhất tâm tá do huyền nhất lang đích “Khai môn” hắc sắc bất tử trảm hòa long dận chi huyết phục hoạt, bị chỉ lang đả bại hậu, nghị nhiên nhượng chỉ lang dụng bất tử trảm lai liễu đoạn.
( nguyên hình vi hội tân chiến quốc đại danhLô danh thịnh thị,Nhi kiếm thánh đích xưng hào dữ chiến đấu phương thức nguyên hình tắc lai nguyên ôThượng tuyền tín cương.)
Biến nhược chi tử(変 nhược の ngự tử /おちのみこ,Divine Child of Rejuvenation ) phối âm viên:Thanh thủy lý sa( nhật ngữ )An bá · hồ đắc(Anh ngữ:Amber Hood)( anh ngữ )
Bị tiên phong tự tăng lữ vi liễu truy cầu bất tử nhi lợi dụng biến nhược thủy chế tạo xuất lai đích hư giả đích long dận trì hữu giả đích thần bí thiếu nữ. Thiếu nữ tắc thị thật nghiệm trung duy nhất thành công đích nhân.
Nhận vi long dận hội nữu khúc nhân đích sinh tồn phương thức, sở dĩ nguyện ý hiệp trợ chỉ lang đoạn tuyệt bất tử.
Tại “Long chi quy hương” kết cục, tương tự kỷ hóa thân “Diêu lam” tương cửu lang hồi quy “Diêu lam” chi nội, tịnh bái thác chỉ lang tùy hành bảo hộ lưỡng nhân đáo tây phương long chi hương quy hoàn long dận.
Cự hình nhẫn giả kiêu ( bạc tỉnh hữu cận tả vệ môn )(Đại nhẫn び kiêu /ふくろう ( bạc tỉnh hữu cận tả vệ môn /うすい うこんさえもん ),Owl ) phối âm viên:Thổ sư hiếu dã( nhật ngữ )Đạt lâm · đức bảo la(Anh ngữ:Darin De Paul)( anh ngữ )
Chỉ lang đích nghĩa phụ, nhất cá một hữu chủ nhân đích nhẫn giả. Tằng tại đạo quốc chiến tràng thượng thập đáo niên thiếu đích lang, tịnh tương lang bồi dục thành nhẫn giả. Giáo đạo lang nhẫn giả đích giáo điều thị tuyệt đối đích thiết tắc.
Tư thông nội phủ, tương bình điền gia cân vĩ danh thành đích cảnh bị tư tấn xuất mại cấpNội phủĐích nhẫn quân, thí đồ ngư ông đắc lợi.
Huyễn ảnh chi điệp(まぼろしお điệp /まぼろしおちょう,Lady Butterfly ) phối âm viên:Cung tự trí tử( nhật ngữ )Tân đế · la tân sâm(Anh ngữ:Cindy Robinson)( anh ngữ )
Tằng thị nghĩa phụ chỉ định cấp lang đích nhẫn thuật lão sư chi nhất, thị thân kinh bách chiến đích huyễn thuật sư.
Bất tử bán binh vệ(Tử なず bán binh vệ) phối âm viên:Thục nhất cửu(Nhật ngữ:Thục nhất cửu)( nhật ngữ )
Cụ hữu “Trùng phụ thể” giá chủng năng tử nhi phục sinh đích trớ chú đích võ sĩ. Nhân cố lưu lãng đáo hoang phế tự miếu phụ cận tịnh tại phật điêu sư đích an bài hạ trụ hạ, tịnh lợi dụng tự kỷ đích bất tử thân hiệp trợ lang tu luyện kiếm thuật.
Kỳ thật nội tâm kỳ đãi trứ năng chân chính đích tử khứ, tối hậu bị lang dĩ bất tử trảm trảm sát thể nội đích trùng hậu tử vong.
Bổn tác ngoại truyện mạn họa “SEKIRO ngoại truyện bất tử bán binh vệ” đích chủ giác, tằng đề cập tha thị điền thôn chủ thiện thủ hạ đích võ sĩ chi nhất, tịnh họa xuất liễu tha vị đái thượng diện cụ thời đích trường tương.
Tại ấu thời nhân cơ ngạ quá độ kỉ cận tần tử thời bị tiên phong tự đích thuật sĩ dĩ bất tử ngô công phục hoạt, thành vi “Trùng phụ thể”. Đạo quốc chiến kết thúc hậu bị vĩ danh nhất tâm trảm sát hậu phục hoạt nhân thất khứ chủ quân nhi thành lưu lãng võ sĩ.

Kịch tình[Biên tập]

16 thế kỷ nhật bổn chiến quốc thời đại mạt kỳ, kiếm thánh vĩ danh nhất tâm thấu quá “Đạo quốc huyết chiến” thống trị liễu vĩ danh quốc. Thử thời, khôi nhẫn miêu đầu ưng dã tại chiến tràng thu dưỡng liễu nhất vị vô danh cô nhi, tịnh tương kỳ mệnh danh vi lang.

Nhị thập đa niên hậu, do ô nhất tâm đích suy lão hòa nhiễm bệnh dĩ cậpNội phủThế lực đích vi tiễu, vĩ danh quốc xử ô băng phôi đích biên duyên. Vi trọng chấn vĩ danh quốc, vĩ danh nhất tâm chi tôn vĩ danh huyền nhất lang bảng giá liễu hoàng tử cửu lang, hi vọng lợi dụng tha thể nội năng sử nhân hoạch đắc bất tử chi lực đích “Long dận” lai chế tạo bất tử đích quân đội. Thử thời, lang dĩ thành trường vi thành thục đích nhẫn giả, tiềm tiến vĩ danh thành doanh cứu cửu lang đãn tại thành ngoại bị huyền nhất lang trở chỉ, bất đãn lạc bại nhi thả bị khảm khứ tả tí. Do ô lang tam niên tiền dĩ hoạch cửu lang thụ dư liễu long dận, nhân thử hoạt liễu hạ lai tịnh tại nhất cổ miếu tô tỉnh, phát hiện đoạn tí dĩ bị trang thượng nghĩa chi; miếu trung bất đoạn điêu khắc trứ phật tượng đích độc tí phật điêu sư bổn vi nhẫn giả, tại phát hiện mệnh nguy đích lang hậu bả tha cứu hồi tịnh tặng dư kỳ nhẫn nghĩa thủ.

Lang lợi dụng nhẫn nghĩa thủ tái độ tiềm nhập vĩ danh thành doanh cứu cửu lang, tái thứ dữ huyền nhất lang chiến đấu tịnh tương kỳ kích bại. Tẫn quản khả dĩ vĩnh viễn ly khai vĩ danh quốc, đãn thị cửu lang quyết định lưu hạ lai tịnh hoàn thành “Đoạn tuyệt bất tử” đích nghi thức, tiêu diệt long dận dĩ miễn nhậm hà nhân hoạch đắc vĩnh sinh. Lang miễn cường phụng mệnh thu tập nghi thức sở nhu đích tất yếu vật phẩm: “Tê túc chi thạch”, “Phương hinh thủy liên”, dĩ cập năng cú trảm sát bất tử chi vật đích “Bất tử trảm”, phản hồi vĩ danh thành thời khước ngộ kiến liễu bổn ứng ô tam niên tiền tử vong đích nghĩa phụ miêu đầu ưng. Nghĩa phụ đồng dạng hi vọng hoạch đắc cửu lang đích long dận, tịnh yếu cầu lang phóng khí đối cửu lang đích trung thành.

Như quả ngoạn gia tuyển trạch phóng khí đối cửu lang đích trung thành, lang hội sát tử dược sư anh ma hòa niên lão đích nhất tâm, tùy tức bối bạn kiêm sát tử nghĩa phụ tịnh thành vi thị huyết đích “Tu la”; như quả ngoạn gia tuyển trạch kiên thủ đối cửu lang đích trung thành, lang hội tại sát tử nghĩa phụ hậu tiền vãng hoạch thủ nghi thức đích tối hậu tài liêu “Long chi lệ”. Tại phản hồi vĩ danh thành thời, anh ma cáo tất nhất tâm dĩ bệnh thệ nhiNội phủDã thừa cơ thâu tập vĩ danh thành, cửu lang tắc dĩ đào vong. Thành ngoại, lang dữ thương trọng đích cửu lang hối hợp tịnh dữ thủ trì lánh nhất bả “Bất tử trảm” đích huyền nhất lang tiến hành tối hậu nhất chiến. Hữu cảm vĩ danh phục hưng vô vọng, huyền nhất lang lạc bại hậu dĩ “Bất tử trảm” hi sinh tự kỷ dĩ phục hoạt chính trị điên phong thời kỳ đích nhất tâm, nhất tâm thụ huyền nhất lang đích quyết tâm cảm động nhi quyết định dữ lang tiến hành quyết chiến, tối chung bại vu lang thủ hạ tịnh bị “Bất tử trảm” trảm sát.

Kết cục[Biên tập]

Nhất tâm lạc bại hậu thị hồ ngoạn gia tuyển trạch, du hí cộng hữu tam cá kết cục: Như bả long chi lệ cấp dư cửu lang ( vô phụ đái vật đích đan thuần long lệ ), long dận chi lực tương tại lang sát tử cửu lang hậu bị trảm đoạn, lang phao khí nhẫn giả thân phân tịnh thành vi hạ nhất nhậm phật điêu sư; như lang dữ anh ma trảo đáo hoàn thành nghi thức nhi bất hi sinh cửu lang đích phương pháp ( long lệ + thường anh hoa biện ), long dận tương tại lang hi sinh tự kỷ hậu bị trảm đoạn, cửu lang đắc dĩ hồi quy phàm nhân chi thân độ quá dư sinh; như lang hiệp trợ biến nhược khanh tử trảo đáo bả long dận tống quy cố thổ đích phương pháp ( long lệ + băng lệ ), cửu lang tương tại hóa tác “Diêu lam” đích biến nhược khanh tử thể nội hồi quy, lang bạn tùy khanh tử khải trình tiền vãng tây phương đíchLong chi cố hương.

Khai phát[Biên tập]

《 chỉ lang: Ám ảnh song tử 》 đích khai phát công tác thủy ô 2015 niên niên vĩ, khẩn tiếp trứ 《Huyết nguyên trớ chú》 đíchDLC《 viễn cổ liệp nhân 》 (The Old Hunters)[14].Tại 2017 niên đíchDu hí đại tưởngThượng, cai tác thích xuất dự cáo phiến hiển kỳ tân tác đích tiêu đề vi 《 ám ảnh song tử 》, tha đích hoàn chỉnh tiêu đề tắc tạiE3 2018ĐíchVi nhuyễnTân văn phát bố hội thượng công bố[15].《 chỉ lang: Ám ảnh song tử 》 do nhân sang tạoHồn hệ liệtNhi văn danh đích nhật bổn khai phát công tác thấtFrom SoftwareĐíchCung kỳ anh caoChấp đạo, do mỹ quốc đíchĐộng thịCông tư tác toàn cầu phát hành thương[16][17],Tịnh dĩ tại 2019 niên 3 nguyệt 22 nhật phát thụ tạiMicrosoft Windows,Steam,PlayStation 4HòaXbox OneBình đài thượng[5][18].

Du hí khải phát tự From Software hữu tham dữ chế tác hòa phát hành đíchẨn tế loại du híThiên tru hệ liệt[19].Đoàn đội tối sơ khảo lự bả 《 chỉ lang: Ám ảnh song tử 》 đương tác 《Thiên tru: Ám ảnh thứ khách(Anh ngữ:Tenchu: Shadow Assassins)》 đích tục tác khai phát, đãn do ô cai hệ liệt thị do đa gian công tác thất hợp lực chế tác đích quan hệ nhi lánh mịch tân lộ[14].Cung kỳ đả toán vi du hí đích chiến đấu doanh tạo “Lưỡng kiếm khái bính” đích cảm giác, nhân thử thí đồ tố tạo chủ giác thành vi tích cực tầm trảo sử xuất trí mệnh nhất kích cơ hội đích chiến sĩ[7].Tha hoàn biểu kỳ hội sang tạo nhất khoản chỉ hữuĐan nhânThể nghiệm đích du hí, nguyên nhân thị tha môn nhận viĐa nhân mô thứcHội đối du hí tạo thành trở ngại[10].Lánh ngoại, tiêu đề đích nhật ngữ “Chỉ lang” ý chỉ “Độc tí chi lang”, dữ chủ giác thân thể trạng huống tương đối ứng, nhi phó tiêu đề “Shadows Die Twice” tắc nguyên thị dự cáo phiến đích tiêu ngữ, hậu lai động thị yếu cầu bảo lưu tha tác tối chung danh xưng[7][20].

Phát hành[Biên tập]

Du hí thôi xuất quan phương thiết định tập 《 chỉ lang: Ám ảnh song tử du hí công thức mỹ thuật tư liêu tập 》. Cải biên mạn họa 《SEKIRO ngoại truyện bất tử bán binh vệ 》 dĩ bổn thiên đăng tràng nhân vật “Bất tử bán binh vệ” vi chủ giác đích diễn sinh tác phẩm, tự thuật tại “Kiếm thánh” vĩ danh nhất tâm đích đạo quốc chi chiến hậu, tằng tại thử chiến trung bị sát khước hựu phục hoạt đích võ sĩ bán binh vệ đích quá khứ.

Xuất bản vật[Biên tập]

《 chỉ lang: Ám ảnh song tử du hí công thức mỹ thuật tư liêu tập 》
Tập sổ 日本KADOKAWA
Phát thụ nhật kỳ ISBN
1 2020 niên 10 nguyệt 20 nhật ISBN 978-1975316303
《SEKIRO ngoại truyện bất tử bán binh vệ 》
Tập sổ 日本KADOKAWA 臺灣地區Đài loan giác xuyên
Phát thụ nhật kỳ ISBN Phát thụ nhật kỳ ISBN
1 2020 niên 2 nguyệt 27 nhật ISBN 978-4049126839 2020 niên 12 nguyệt 16 nhật ISBN 978-986-524-120-9

Bình giới[Biên tập]

Bình giới
Hối tổng đắc phân
Hối tổng môi thểĐắc phân
MetacriticPC: 88/100[21]
PS4: 90/100[22]
XONE: 91/100[23]
Bình luận đắc phân
Môi thểĐắc phân
Destructoid9/10[24]
Eurogamer9/10[25]
Game Informer9/10[27]
GamesRadar+4/5颗星[28]
GameSpot9/10[29]
IGN9.5/10[30]
PC Gamer anh quốc9.2/10[31]
USGamer4/5颗星[32]
VideoGamer.com10/10[33]
Du hí thời quang9.6/10[34]
Fami thông37/40[26]

《 chỉ lang: Ám ảnh song tử 》 hoạch đắc liễu bình luận môi thể đích “Phổ biến hảo bình”, PC bản bổn đích môi thể bình luận tạiMetacriticThượng đạt đáo bình quân 88 phân ( mãn phân 100 )[21].Tại 2019 niên độ đíchDu hí đại tưởngTrung, cộng hoạch đắc ngũ hạng đề danh, tịnh đoạt đắc tối giai động tác mạo hiểm du hí hòa niên độ du hí (Game Of The Year) tưởng hạng[35].

Tiêu thụ[Biên tập]

Phát hành thủ nhật, 《 chỉ lang: Ám ảnh song tử 》 tạiSteamThượng hấp dẫn liễu siêu quá 108,000 danh ngoạn gia cấu mãi, vi 2019 niên 1 nguyệt chí 3 nguyệt gian đích tối cao tiêu thụ kỷ lục, diệc thị cai bình đài lịch sử thượng sở hữu nhật bổn du hí trung đích đệ tam cao, cận thứ ô 《Ma vật liệp nhân thế giới》 hòa 《Hắc ám linh hồn III》[36][37].Tại kỳ phát hành thủ chu, 《 chỉ lang: Ám ảnh song tử 》 đăng thượng anh quốc dĩ chíEMEAAThủ chu tiêu thụ bảng đích thủ vị[38][39][40],Nhi tại nhật bổn tắc thụ xuất 157,548 phân[41].

Sở hoạch tưởng hạng[Biên tập]

Niên phân Tưởng hạng Hoạch đề danh Kết quả Lai nguyên
2018 Du hí bình luận gia tưởng Tối giai triển xuất Đề danh [42]
Tối giai nguyên sang du hí Đề danh
Tối giai du nhạc khí du hí Đề danh
Tối giai động tác / mạo hiểm du hí Đề danh
Kim diêu can tưởng Tối thụ kỳ đãi du hí Đề danh [43]
Ngoạn gia tuyển trạch tưởng Most Anticipated Game Đề danh [44]
2019 Nhật bổn du hí đại tưởng Ưu tú tưởng Hoạch tưởng [45]
Kim diêu can tưởng Tối giai thị giác thiết kế Đề danh [46][47]
Chung cực niên độ du hí Đề danh
Du hí đại tưởng Niên độ du hí Hoạch tưởng [35]
Tối giai du hí chỉ đạo Đề danh
Tối giai động tác mạo hiểm du hí Hoạch tưởng
Tối giai thanh hiệu thiết kế Đề danh
Tối giai mỹ thuật chỉ đạo Đề danh
2020 Đệ 23 giới niên độ D.I.C.E. Tưởng Niên độ động tác du hí Đề danh [48]
Du hí thiết kế kiệt xuất thành tựu tưởng Đề danh
Du hí khai phát giả tuyển trạch tưởng Niên độ du hí Đề danh [49]
Tối giai thị giác nghệ thuật Đề danh
Tối giai du hí thiết kế Đề danh
SXSW du hí đại tưởng Niên độ du hí Hoạch tưởng [50][51]
Excellence in Gameplay Đề danh
Excellence in Technical Achievement Đề danh
Excellence in Visual Achievement Hoạch tưởng
Đệ 16 giới anh quốc điện ảnh học viện du hí tưởng Niên độ tối giai du hí tưởng Đề danh [52]
Kiệt xuất động họa tưởng Đề danh
Kiệt xuất du hí thiết kế tưởng Đề danh
Kiệt xuất kỹ thuật thành tựu tưởng Đề danh

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

  1. ^@FROMSOFTWARE.『SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE』, 2019 niên 3 nguyệt 22 nhật ( kim ) に thế giới đồng thời phát mại となります. Lặc しみにしていただければ hạnh いです.( thôi văn ). 2018-08-21[2018-08-21].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-08-21 ) – thông quáTwitter( nhật ngữ ).
  2. ^【E3 18】《 huyết nguyên trớ chú 》 đoàn đội đả tạo nhật bổn chiến quốc động tác tân tác 《 chỉ lang: Ám ảnh song tử 》 phồn trung bản xác nhận 《SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE》.Ba cáp mỗ đặc.2018-06-11[2018-06-11].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-12 ).
  3. ^Tồn đương phó bổn.[2021-01-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-11-27 ).
  4. ^NEWS - SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE chỉ lang.SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE chỉ lang. 2023-09-26[2023-09-26].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-09-26 ).
  5. ^5.05.15.2McWhertor, Michael.FromSoftware’s Sekiro: Shadows Die Twice coming from Activision.Polygon.2018-06-10[2018-06-11].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-12 ).
  6. ^Romano, Sal.Activision and From Software announce Sekiro: Shadows Die Twice for PS4, Xbox One, and PC.Gematsu.[2018-06-11].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-15 ).
  7. ^7.07.17.27.37.47.57.6Messner, Steven.Sekiro, From Software's next game, subverts nearly everything we've come to expect from Dark Souls.PC Gamer.[2018-06-12].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-14 ).
  8. ^8.08.1Steele, Billy.'Sekiro' takes the 'Dark Souls' formula to ancient Japan.Engadget.[2018-06-12].[Vĩnh cửu thất hiệu liên kết]
  9. ^Makedonski, Brett.Sekiro: Shadows Die Twice doesn't have any online component.Destructoid.[2018-06-12].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-15 ).
  10. ^10.010.1Futter, Michael.‘Sekiro: Shadows Die Twice’ is Signature From Software Minus the Multiplayer.Variety.[2018-06-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-13 ).
  11. ^Kim, Matt.Dark Souls Director Miyazaki on How Sekiro: Shadows Die Twice is a New Direction for FromSoftware.US Gamer.[2018-06-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-14 ).
  12. ^Steele, Billy.'Sekiro' is the latest game from the studio behind 'Dark Souls'.Engadget.2018-06-10[2018-06-11].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-10 ).
  13. ^Purchese, Robert.From Software and Activision announce Miyazaki's latest, Sekiro: Shadows Die Twice.Eurogamer.2018-06-10[2018-06-11].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-12 ).
  14. ^14.014.1『SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE』フロム・ソフトウェアが phóng つ hoàn toàn tân tác を đại đặc tập! Cung kỳ anh cao ディレクターにも trực kích!!【 tiên xuất し chu khan ファミ thông 】.Weekly Famitsu (Fami thông). 2018-06-28[2018-06-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-13 )( nhật ngữ ).
  15. ^Vasquez, Suriel.Teaser Trailer For New From Software Game Posits That 'Shadows Die Twice'.Game Informer.2017-12-07[2018-06-11].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-04-23 ).
  16. ^Khan, Imran.Bloodborne Director Heading Up Sekiro: Shadows Die Twice.Game Informer.2018-06-10[2018-06-11].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-15 ).
  17. ^McWhertor, Michael.FromSoftware’s Sekiro: Shadows Die Twice coming from Activision.Polygon.[2018-06-11].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-12 ).
  18. ^Schreier, Jason.The Developers Of Dark Souls Are Making A New Ninja Game, Sekiro: Shadows Die Twice.Kotaku.[2018-06-12].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-12 ).
  19. ^Williams, Mike.Sekiro: Shadows Die Twice Finds Inspiration in FromSoftware's Tenchu.USgamer.[2018-06-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-14 ).
  20. ^Bailey, Dustin.Sekiro only has a subtitle because Activision loved Miyazaki's turn-of-phrase.PCGamesN.[2018-06-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-14 ).
  21. ^21.021.1Sekiro: Shadows Die Twice for PC Reviews.Metacritic.CBS hỗ động.[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-03 )( anh ngữ ).
  22. ^Sekiro: Shadows Die Twice for PlayStation 4 reviews.Metacritic.CBS hỗ động.[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-03 )( anh ngữ ).
  23. ^Sekiro: Shadows Die Twice for Xbox One Reviews.Metacritic.CBS hỗ động.[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-03 )( anh ngữ ).
  24. ^Carter, Chris.Review: Sekiro: Shadows Die Twice.Destructoid.2019-03-24[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-03 )( anh ngữ ).
  25. ^Sollazzo, Michele.Sekiro: Shadows Die Twice - recensione.Eurogamer.2019-03-24[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-03 )( ý đại lợi ngữ ).
  26. ^SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE レビュー・ bình 価・ cảm tưởng.Fami thông.[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-03 )( nhật ngữ ).
  27. ^Tack, Daniel.Sekiro: Shadows Die Twice Review - Exaltation Amidst Expiration.Game Informer.2019-03-21[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-03 )( anh ngữ ).
  28. ^Horti, Samuel.Sekiro: Shadows Die Twice review.GamesRadar+.2019-03-26[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-03 )( anh ngữ ).
  29. ^Hussain, Tamoor.Shadows Die Twice Review.GameSpot.2019-03-28[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-03 )( anh ngữ ).
  30. ^Tyrrel, Brandin.Sekiro: Shadows Die Twice Review.IGN.2019-03-21[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-03 )( anh ngữ ).
  31. ^Senior, Tom.Sekiro: Shadows Die Twice review.PC Gamer(UK). 2019-03-25[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-03 )( anh ngữ ).
  32. ^Learned, John.Sekiro: Shadows Die Twice Review.USgamer.2019-03-26[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-03 )( anh ngữ ).
  33. ^Wise, Josh.Sekiro: Shadows Die Twice review.VideoGamer.com. 2019-03-26[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-03 )( anh ngữ ).
  34. ^Dị bang nhân.《 chỉ lang ảnh thệ nhị độ 》 bình trắc: “Hồn hệ liệt” chi hậu đích hựu nhất kỳ tích.Du hí thời quang.2019-03-26[2019-04-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-04 )( trung văn ).
  35. ^35.035.1Sam.“TGA 2019” công bố đắc tưởng danh đan 《 chỉ lang: Ám ảnh song tử 》 hoạch niên độ tối giai du hí đại tưởng khẳng định.Ba cáp mỗ đặc điện ngoạn tư tấn trạm.2019-12-13[2019-12-15].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-12-15 )( trung văn ( đài loan ) ).
  36. ^Yin-Poole, Wesley.Even for SoulsBorne fans, Sekiro is not messing about.Eurogamer.2019-03-23[2019-03-23].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-03-23 ).
  37. ^Sekiro: Shadows Die Twice has best Steam launch of the year.TechSpot. 2019-03-23[2019-03-23].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-03-24 ).
  38. ^Sekiro: Shadows Die Twice takes top spot of the charts.MCV.[2019-03-28].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-03-28 ).
  39. ^Sekiro: Shadows Die Twice dominates EMEAA charts.GamesIndustry.biz.2019-03-29[2019-03-29].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-03-30 ).
  40. ^Sekiro Sales Dethrone The Division 2 in Global Charts.PlayStation LifeStyle.2019-03-30[2019-03-30].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-06-10 ).
  41. ^Media Create Sales: 3/18/19 – 3/24/19.Gematsu. 2019-03-27[2019-03-28].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-03-28 ).
  42. ^Sam.“Du hí bình luận gia tưởng” E3 2018 đắc tưởng danh đan công bố 《 ác linh cổ bảo 2 trọng chế bản 》 hoạch tối giai triển xuất đại tưởng.Ba cáp mỗ đặc điện ngoạn tư tấn trạm.2018-07-03[2018-07-03].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-01-19 )( trung văn ( đài loan ) ).
  43. ^Hoggins, Tom.Golden Joysticks 2018 nominees announced, voting open now.The Daily Telegraph.2018-09-24[2019-11-20].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-10-11 ).
  44. ^Glyer, Mike.2018 Gamers' Choice Awards Nominees.File 770. 2018-11-19[2019-11-20].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-12-16 ).
  45. ^Biên tập bộ.【TGS 19】2019 nhật bổn du hí đại tưởng danh đan xuất lô 《 nhậm thiên đường minh tinh đại loạn đấu SP》 hoạch ngũ đại tưởng khẳng định.Ba cáp mỗ đặc điện ngoạn tư tấn trạm.2019-09-13[2019-09-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-01-27 )( trung văn ( đài loan ) ).
  46. ^Tailby, Stephen.Days Gone Rides Off with Three Nominations in This Year's Golden Joystick Awards.Push Square. 2019-09-20[2019-11-20].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-09-20 ).
  47. ^GamesRadar staff.Vote now for your Ultimate Game of the Year in the Golden Joystick Awards 2019.GamesRadar+.2019-10-25[2019-11-20].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-12-11 ).
  48. ^Chalk, Andy.Control and Death Stranding get 8 nominations each for the 2020 DICE Awards.PC Gamer.2020-01-13[2020-01-18].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-01-24 ).
  49. ^Shanley, Patrick.'Death Stranding' Leads Game Developers Choice Awards Nominees.The Hollywood Reporter.2020-01-08[2020-01-08].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-02-17 ).
  50. ^Grayshadow.2020 SXSW Gaming Awards Nominees Revealed.NoobFeed. 2020-02-17[2020-02-18].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-02-18 ).
  51. ^Grayshadow.SXSW 2020 Gaming Award Winners Revealed.Noobfeed. 2020-03-25[2020-03-28].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-03-28 ).
  52. ^Stuart, Keith.Death Stranding and Control dominate Bafta games awards nominations.The Guardian.2020-03-03[2020-03-04].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-10-23 ).

Ngoại bộ liên kết[Biên tập]

Dị thế kỷ cơ khí nhân đại chiến hệ liệt
Trang giáp hạch tâm hệ liệt
Kinh thanh ác dạ hệ liệt
Quốc vương mật lệnh hệ liệt
Hồn hệ
Hồn hệ liệt
Thiên tru hệ liệt
Ngự già hệ liệt
Kỳ tha
Tương quan
Hệ liệt du hí
Ngoại truyện, hợp tác
Thế giới quan
Hồn hệ
Niên độ du hí
Tương quan điều mục
Thủ tự “https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title= chỉ lang: Ám ảnh song tử &oldid=82998263”