Lạc ấp

Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư

Lạc(luò)ẤpHựu tácLạc ấp[1],Biệt xưngThành chu,Trung quốcCổ địa danh, tại kimLạc dương thị.

Tây chuChu thành vươngThời,Chu côngKiến thành lạc ấp ( kimTriền hàLưỡng ngạn ), hựu xưng thành chu. Tây chu diệt vong hậu,Chu bình vươngĐông thiênThành chu, tòng thử hựu xưngVương thành.Chu kính vươngTiền 510 niên tu trúc tân đô ( kim lạc dươngBạch mã tựDĩ đông ), tân thành duyên dụng “Thành chu” chi danh, tục xưng “Đông chu”; cựu thành xưng vi “Vương thành”, tục xưng “Tây chu”.

Duyên cách[Biên tập]

Võ vương khắc ânHậu, hồi sư đồ trung tại “Quản” đình lưu, nhiên hậu hướng tây chí “Lạc”[ chú 1],Kế hoa tạiY thủy,Lạc thủyNhất đái đíchHạ nhânCố địa kiến thiết tân thành lạc ấp[ chú 2].Chu nhân đích thế lực trung tâmPhong hạoThiên xử tây phương, giá tọa hà lạc chi gian đích tân thành khả dĩ gia cường đối đông phươngÂn nhânTàn dư thế lực đích khống chế, đãn lưỡng niên hậuChu võ vươngTức khứ thế, kế vị đíchThành vươngNiên ấu, do võ vương đệChu côngNhiếp chính,Bất mãn đíchQuản thúc,Thái thúcĐẳng chư hầu môn tùy tức phát động liễuTam giam chi loạn,Kiến thành đích kế hoa tạm thời các trí liễu,Chu công đông chinhBình loạn hậu, tài đắc dĩ kiến thành lạc ấp. 《Thượng thư》 ký tái liễu chu công,Triệu côngDoanh kiến thành chu đích kinh quá. Triệu côngChiêm bặcTuyển định liễu thành chỉ[ chú 3],Chu công vu thành vương ngũ niên khai thủy doanh kiến, lịch thời ước nhất niên cơ bổn kiến thành[ chú 4].

Lạc ấp kiến thành hậu, chu công tươngÂnNhân thiên di chí thử, tịnh trú trát quân đội tiến hànhQuân chínhThống trị dữThực dân.Thử thời lạc ấp hựu xưng vi “Tân ấp”, “Tân ấp lạc”, “Tân đại ấp”, “Tân quốc lạc” đẳng. Đẳng đáo thành vương thành niên thân chính tự hànhChính quyền,Tại lạc ấp hànhTế tự,Nhân thử lạc ấp tòng thử hựu xưng vi “Thành chu” ( nhất thuyết tại bình vương đông thiên hậu tài hữu thành chu chi xưng )[ chú 5].

Tây chu thụ đáoKhuyển nhungĐíchXâm lượcDiệt vong chi hậu,Chu bình vươngThiên đôVu thành chu, tòng thử thành chu hựu xưng vương thành. Tiền 516 niênChu kính vươngTức vị, nhân vương thành nộiVương tử triềuThế đại, thiên cư đáo quá khứ ân dân cư xử chi địa. Hậu nhânVương tử triều chi loạn,Tấn quốcSuấtChư hầuViChu kính vươngVu tiền 510 niên tu trúc tân đô, vị vu kim lạc dươngBạch mã tựDĩ đông. Tân thành duyên dụng “Thành chu” chi danh, tục xưng “Đông chu quốc”;Cựu thành xưng vi “Vương thành”, tục xưng “Tây chu quốc”.Tòng thử thành chu dữ vương thành phân vi lưỡng địa, đãn đô tại kim nhật lạc dương thị phụ cận. ĐáoChu noản vươngThời, chu vương tài thiên hồi vương thành cựu đô.

TầnDiệt đông chu hậu, cải thành chu viLạc dương,ViTam xuyên quậnQuận trị,Cải vương thành vi hà namHuyện trị.Thử hậu thành chu trục tiệm khoách kiến viHán lạc dương thành.Tùy dương đếThời thiên lưỡng thành cư dân vu tân kiến đíchĐông đô thành,Lưỡng thành tuyên cáo phế khí.

Chú thích[Biên tập]

  1. ^Lợi quỹ
  2. ^Sử ký· ân bổn kỷ 》: “Doanh chu cư vu lạc ấp nhi hậu khứ.”
  3. ^《 thượng thư · chu thư · triệu cáo 》: “Duy thái bảo tiên chu công tương trạch,……, thái bảo triều chí vu lạc, bặc trạch, quyết kí đắc bặc tắc kinh doanh.”
  4. ^《 thượng thư · chu thư · khang cáo 》: “Chu công sơ cơ tác tân đại ấp vu đông quốc lạc.”
  5. ^《 sử ký · chu bổn kỷ 》: “Thành vương tại phong, sử triệu công phục doanh lạc ấp, như võ vương chi ý. Chu công phục bặc thân thị, tốt doanh trúc, cưCửu đỉnhYên.”

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

  1. Lý học cần,Trung quốc đại bách khoa toàn thư· trung quốc lịch sử · thành chu
  2. Lý dân, lạc ấp, thành chu dữ vương thành bổ thuật, trung châu học khan, 1991 niên, đệ 2 kỳ
  3. Lương vân, thành chu dữ vương thành khảo biện, khảo cổ dữ văn vật, 2002 niên, đệ 5 kỳ

Tham kiến[Biên tập]


  1. ^Trần chí lập( biên ).Lạc ấp.Từ hải:7 bản. Thượng hải:Thượng hải từ thư xuất bản xã.2020-08[2024-04-07].ISBN978-7-5326-5325-6.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2024-04-07 ).