Hoắc khứ bệnh
 | Thử điều mụcNhu yếu bổ sung canh đaLai nguyên.(2017 niên 9 nguyệt 14 nhật) |
| Hoắc khứ bệnh | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tương quân | |||||||||||||
 | |||||||||||||
| Phiếu kỵ tương quân | |||||||||||||
| Quốc gia | Tây hán | ||||||||||||
| Thời đại | Hán triều | ||||||||||||
| Chủ quân | Hán võ đế | ||||||||||||
| Tính danh | Hoắc khứ bệnh | ||||||||||||
| Phong tước | Quan quân hầu | ||||||||||||
| Xuất sinh | Kiến nguyênNguyên niên Tiền 140 niên Tây hánHà đông quậnBình dương huyện | ||||||||||||
| Thệ thế | Nguyên thúLục niên Tiền 117 niên ( 23 tuế ) Trường an | ||||||||||||
| Thụy hào | Cảnh hoàn hầu | ||||||||||||
| Mộ táng | Hoắc khứ bệnh mộ (Thiểm tây tỉnhHưng bình huyệnĐông bắc ước 15 công lí xử, hiện mậu lăng bác vật quán nội ) | ||||||||||||
| |||||||||||||
Hoắc khứ bệnh( tiền 140 niên — tiền 117 niên ),Hà đông quậnBình dương huyện( kimSơn tâyLâm phần) nhân,Vệ tử phuĐích di sanh,Vệ thanhĐích ngoại sanh,Hoắc quangChi huynh,Tây hánHán võ đếThời đại đối khángHung nôĐích danh tương. Nguyên thú lục niên nhân bệnh khứ thế, niên cận nhị thập tam tuế.
Sinh bình[Biên tập]
Tảo kỳ kinh lịch[Biên tập]
Hoắc khứ bệnh chi phụ hoắc trọng nhụ thị bình dương huyện đíchNha dịch,DữBình dương công chủĐích nô tìVệ thiếu nhi(Vệ tử phuHòaBình dương công chủĐích trượng phuVệ thanhĐích tỷ tỷ )Tư thông,Sinh hạ liễu hoắc khứ bệnh. Hậu hoắc trọng nhụ hồi hương lánh ngoại thú thê, sinh hạHoắc quang.Hoắc khứ bệnh đíchDi mẫuVệ tử phu bịHán võ đếKhán trung nhập cung, sổ niên hậu thụ đáo hán võ đế sủng ái sinh hoàng trường tửLưu cưNhi bị lập viHoàng hậu,Vệ thị gia tộc tòng thử bình bộ thanh vân. Nhân vi hán võ đế ái ốc cập ô, hoắc khứ bệnh ô 16, 17 tuế thời xuất nhậm phụ trách bảo vệHoàng đếAn toàn đíchThị trungQuan, ô 18 tuế thời tùyCữu cữuVệ thanh xuất chinh.
Xuất kích hung nô[Biên tập]
Nguyên thú nguyên niên ( tiền 122 niên ), hoắc khứ bệnh sơ thứ ( giá nhất niên tha cộng xuất chinh liễu lưỡng thứ, nguyên văn “Tái tòng đại tương quân” ) chinh chiến, niên phương thập bát, hoạch thụPhiếu diêu giáo úy,Suất lĩnh bát bách kỵ binh, dữ bộ chúcTriệu phá nô,Cao bất thức,Phó đaĐẳng nhân, xuất chinhHung nô,Tại giá thứ chiến đấu trung, trảm sát liễu đan vu đích tổ phụNhược hầu sản,Phu lỗ liễuĐan vuĐíchThúc phụLa cô bỉ,Tịnh trảm sátHung nôNhị thiên dư nhân. Hán võ đế tương kỳ công lao liệt vi toàn quân đệ nhất, hoạch phongQuan quân hầu,Thực ấp 1,600 hộ[1].
Nguyên thú nhị niên ( tiền 121 niên ), hán võ đế nhậm mệnh hoắc khứ bệnh viPhiếu kỵ tương quân,Phát động liễu xuân, hạ lưỡng thứ đối hung nô đíchHà tâyChiến dịch, đại thắng nhi hồi. Ô hà tây chiến dịch đích xuân quý công thế trung, hoắc khứ bệnh suất nhất vạn phiếu kỵ, bắc thượngTịnh châu,Tây xuấtĐịnh tương,Lục thiên trung chuyển chiếnTây vựcNgũ quốc, việt quá liễuYên chi sơn,Thâm nhập địch cảnh nhất thiên đa lí hậu, tại cao lam sơn hạ ( kim lan châu nam bộ ) trọng sang hung nô, tiêm địch cận cửu thiên nhân, phu hoạch hung nôTế thiên kim nhân,Nhân công gia phong thực ấp nhị thiên hộ[2].Tựu địa hưu chỉnh bổ sung binh nguyên hậu, hựu phát động hạ quý công thế, tắc thành quả canh đại, tại dữ cộng đồng xuất kích, tác vi lánh ngoại nhất chi giáp kích bộ đội đíchCông tôn ngaoThất khứ liên hệ đích tình huống hạ, hoắc khứ bệnh suất sổ vạn tinh duệ kỵ binh cô quân thâm nhập, tạiKỳ liên sơnTiêm diệt hung nô hữu hiền vương chủ lực tam vạn dư nhân, phu lỗ hung nô ngũ vương, ngũ vương mẫu, đan ô át thị, vương tử ngũ thập cửu nhân, tương quốc, tương quân, đương hộ, đô úy lục thập tam nhân, nhượng hung nô đích thật lực thụ đáo nhất thứ cực đại đích đả kích, hựu gia phong thực ấp ngũ thiên hộ[3],Kỳ bộ chúc triệu phá nô, cao bất thức dữ phó đa giai dĩ quân công phong hầu. 《Tây hà cựu sự》 tái đương thời đích hung nô nhân xướng đạo: “Thất ngã kỳ liên sơn, sử ngã lục súc bất phồn tức, thất ngã yên chi sơn, sử ngã phụ nữ vô nhan sắc”[4].Lưỡng thứ hà tây chiến dịch chi hậu, hán triều hoàn toàn khống chế liễu hà tây địa khu, tiên hậu thiết tríTửu tuyền quận( tiền 121 niên ),Trương dịch quậnDữĐôn hoàng quận( tiền 111 niên ),Võ uy quận( tiền 101 niên ) đẳngHà tây tứ quận,Hà tây tẩu langChính thức thành vi trung quốc bản đồ, đả thông liễu hán triều hòa tây vực đích đạo lộ,Ti trù chi lộTòng thử khai thông. Tại hoắc khứ bệnh ban sư hoàn triều đích đồ trung, tái thứ kinh quáBình dương huyệnThời, tương đồng phụ dị mẫu đích đệ đệHoắc quang( thời niên thập thất ) đái hồiTrường an,Tòng thử khai khải liễu hoắc quang đích chính trị sinh nhai; hậu lai tha hoàn xuất sắc địa bình tức liễu hung nô hàng quân đích tao loạn, hung nô tòng thử thối đáo liễuMạc bắcNhất đái.
Nguyên thú tứ niên ( tiền 119 niên ), hán võ đế điều tập thập vạnKỵ binh,Tùy quân chiến mã,Bộ binhTruy trọng vô sổ, doVệ thanhHòa hoắc khứ bệnh các lĩnh ngũ vạn kỵ binh, đông tây lưỡng lộ hướngMạc bắc tiến quân,Phát động tảo đãng hung nô đích mạc bắc chiến dịch. Huề tam chinh hà tây đích duệ khí, thử thứ cảm thâm nhập lực chiến đích binh sĩ đô phân phối cấp hoắc khứ bệnh, nguyên bổn vi liễu đối kháng đan vu; đãn thị vệ thanh bộ tự định tương xuất phát, khước hòa đan vu bổn bộ tương ngộ, hoắc khứ bệnh tắc suất quân đông xuấtĐại quận,Hành quân lưỡng thiên lí, đại bại tả hiền vương, tiêm địch thất vạn dư nhân, tả hiền vương bộ kỉ hồ toàn quân phúc một. Hoắc khứ bệnh tiên thị bộ hoạch liễu hung nôY trĩ tà đan vuĐích cận thần, tru sát liễu tiểu vương bỉ xa kỳ, tùy hậu công kích tả đại tương, trảm sát địch tương, đoạt thủ đối phương đích quân kỳ hòa chiến cổ. Khẩn tiếp trứ, hán quân phiên việt ly hầu sơn, độ quá cung lư hà, bộ hoạch hung nô truân đầu vương, hàn vương cập tương quân, tương quốc, đương hộ, đô úy đẳng cao cấp quan viên 83 nhân. Tại giá thứ trường đồ bôn tập trung, hoắc khứ bệnh phongLang cư tư sơn( kimNgoại mông cổKhẳng đặc sơn) dĩ tế thiên, thiềnCô diễn sơn( khẳng đặc sơn dĩ bắc ) dĩ tế địa, đắc hãn hải (Bối gia nhĩ hồ) nhi ban sư[5].Tự thử, hung nô thiên đáo canh thiên viễn đích địa phương,Trường thànhNội ngoại nhất phiến hòa bình cảnh tượng, trung nguyên nhân dân đắc dĩ an cư nhạc nghiệp. Phiếu kỵ tương quân hoắc khứ bệnh ( lục thứ xuất kích hung nô, cộng tiêm diệt thập nhất vạn dư nhân[6]) nhân thử hòa cữu cữu đại tương quân vệ thanh ( thất thứ xuất kích hung nô, cộng tiêm diệt ngũ vạn dư nhân[7]) đồng thời hoạch đắc gia phong tân thiết tríĐại tư mãQuan chức, đặc lệnh phiếu kỵ tương quânTrật lộcDữĐại tương quânĐồng.
Anh niên tảo thệ[Biên tập]
Nguyên thú lục niên ( tiền 117 niên ), niên cận nhị thập tứ tuế (Hư tuế) đích hoắc khứ bệnh hốt nhiên thân vong, đối ô hoắc khứ bệnh đích tử nhân, sử ký hòa hán thư đô một hữu tường tế đích kỷ lục, sử ký: “Nguyên thú lục niên nhi tốt”, hán thư: “Nguyên thú lục niên hoăng”[8][9].Đãn tòng kỳ đệ hoắc quang đích tấu chương: “Thần huynh phiếu kỵ tương quân khứ bệnh tòng quân hữu công, bệnh tử, tứ 謚 cảnh hoàn hầu”, đề cập thị “Bệnh tử”[10].
Võ đế ngận bi thương, điều khiển biên cảnh ngũ quận đích thiết giáp quân, tòngTrường anĐáoMậu lăngBài liệt thành trận, cấp hoắc khứ bệnh tu đích phần mộ ngoại hình tượngKỳ liên sơnĐích dạng tử, bả dũng võ dữ khoách địa lưỡng cá nguyên tắc gia dĩ hợp tịnh, truy thụy vi cảnh hoàn hầu. Hoắc khứ bệnh đích mộ chí kim nhưng nhiên súc lập tạiMậu lăngĐông bắc, mộ tiền đích mã đạp hung nô đích thạch tượng, tượng chinh trứ tha vi quốc gia lập hạ đích bất hủ công huân.
Gia tộc[Biên tập]
Hoắc khứ bệnh đích di mẫu thị hán võ đế đích hoàng hậuVệ tử phu,Cữu cữu thị danh tươngVệ thanh.
Hoắc khứ bệnh trường đại hậu tài tri đạoHoắc trọng nhụThị tự kỷ đích phụ thân. Tại tha tác vi phiếu kỵ tương quân bắc kích hung nô đích đồ trung, tại kinh quá hà đông thời, đặc phái quan lại tương tự kỷ đích sinh phụHoắc trọng nhụTiếp lai tương kiến, vi tha cấu mãi liễu đại lượng điền trạch, nô tì hậu tài ly khứ. Đáo tha ban sư hồi triều thời, hựu thuận tiện tương đồng phụ dị mẫu đích đệ đệHoắc quangĐái hồi trường an. Hoắc quang hậu lai đắc đáo võ đế trọng dụng, thành vi thác cô trọng thần phụ tá hán chiêu đế, tằng phế lập hoàng đế, viHán tuyên đếKỳ lân các thập nhất công thầnChi thủ.
《 sử ký. Tam vương thế gia 》 ký tái, nguyên thú lục niên ( tiền 117 niên ) hoắc khứ bệnh thượng sơ thỉnh hán võ đế lập tam tử viChư hầu vương,Nhân chư hầu vương tu “Tựu quốc”, tức đáo phong địa cư trụ, dã tựu thị thỉnh hán võ đế tẫn khoái định liễu kỳ tha tam cá nhi tử danh vị ly khai trường an, dĩ duy hộ vệ thái tử lưu cư đích địa vị. Quần thầnTrang thanh địch,Trương thang,Công tôn hạ,Nhậm anĐẳng phân phân liên danh thượng thư hưởng ứng. Đồng niên tứ nguyệt hán võ đế hạ chiếu phong tam tử vi vương[11].
Hoắc khứ bệnh đích nhi tửHoắc thiệnTại hoắc khứ bệnh tử hậu kế thừa liễu quan quân hầu, tại nguyên phong nguyên niên ( tiền 110 niên ) yêu chiết liễu,Quan quân hầuQuốc trừ. Hoắc khứ bệnh lánh hữu thứ tử sở sinh lưỡng cá tôn tửHoắc sơn,Hoắc vânTại hoắc quang tử hậu kế tục vị cư cao quan, đãn tại tiền 69 niên nhân mưu phản bị bách tự sát, vu thị hoắc khứ bệnh một hữu liễu nam hệ hậu đại.
| Vệ ảo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vệ trường quân | Công tôn hạ | Vệ nhụ | Vệ thiếu nhi | Hoắc trọng nhụ | Vệ tử phu | Trường bình liệt hầu Vệ thanh | Vệ bộ | Vệ quảng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Công tôn kính thanh | Quan quân cảnh hoàn hầu Hoắc khứ bệnh | Bác lục tuyên thành hầu Hoắc quang | Trường bình hầu Vệ kháng | Âm an hầu Vệ bất nghi | Phát càn hầu Vệ đăng | □ | □ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Quan quân ai hầu Hoắc thiện | □ | Bác lục hầu Hoắc vũ | Hoắc thành quân | □ | □ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nhạc bình hầu Hoắc sơn | Quan dương hầu Hoắc vân | Vệ huyền | □ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Quan nội hầu Vệ thưởng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Di tích[Biên tập]
Kỳ phần,Hoắc khứ bệnh mộ,Vị ô trung hoa nhân dân cộng hòa quốc thiểm tây tỉnhHán mậu lăngNội. Lịch đại thụ đáo tôn sùng bảo hộ.Văn hóa đại cách mệnhPhá tứ cựuKỳ gian tằng bịHồng vệ binhPhá phôi, hiện dĩ trọng kiến.
Bình giới[Biên tập]
Hoắc khứ bệnh đích trung quân ái quốc, tòng nhất kiện dật sự trung khả dĩ biểu lộ. Tương truyện hán võ đế khán đáo hoắc khứ bệnh thảo phạt hung nô trì sính sa tràng, lập liễu đại công, vi liễu khao thưởng hoắc khứ bệnh, đặc địa chỉ phái liễu công tượng tu kiến nhất khoan sưởng hoa trạch. Thuân công hậu, hán võ đế nhượng hoắc khứ bệnh tiên khứ quá mục, liễu giải thị phủ như ý, đãn thị hoắc khứ bệnh khước hướng hán võ đế thượng tấu thuyết: “Hung nô vị diệt, hà dĩ gia vi!”[12][13]
Nhiên nhi hoắc khứ bệnh dã hữu khuyết điểm, tha thiếu niên tân quý, hữu hoàn khố tập khí, bất ái tích sĩ binh. Sử thư thượng thuyết hán võ đế chuyên môn lệnh cung trung phục vụ bộ môn vi tha chuẩn bị ẩm thực, cánh nhiên hữu thập đa lượng xa chi đa. Hoàn quân thời, “Trọng xa dư khí lương nhục nhi sĩ hữu cơ sắc”. Tại tắc ngoại thời, chiến sĩ khuyết phạp lương thực, hoắc khứ bệnh khước tại quân doanh trung thíchXúc cúcĐích du hí. Đãn tương sĩ môn nhưng nhiên nguyện ý vi kỳ hiệu mệnh, mạc bắc đại chiến chi hậu, hứa đa vệ thanh đích môn khách đô lai đầu kháo liễu hoắc khứ bệnh.
《Sử ký》 ký tái,Mạc bắcChiến hậu nhất niên (Nguyên thúNgũ niên ), nhân bộ hạLý cảmKích thương tha đích cữu cữuVệ thanh,Hoắc khứ bệnh tại bất cửu hậu đích nhất thứ đả liệp trung tương lý cảm xạ sát. Triệu nhân kỳ phụLý quảngTại nguyên thú tứ niên tiền 119 niên xuất chinh hung nô mạc bắc thời hướng hán võ đế thỉnh cầu tiên phong chi chức dĩ cầu quân công, hán võ đế ngao bất quá lý quảng tựu khẩu đầu thượng đáp ứng, đãn tư để hạ thâu thâu cấp vệ thanh mật tín nhượng vệ thanh bất yếu nhượng lý quảng đả tiên phong, nhân thử bị an bài đáo đông lộ chi viện. Chi hậu lý quảng tại sa mạc trung mê lộ diên ngộ chiến cơ đạo trí đan vu đào tẩu, do thử thụ đáo vệ thanh trách vấn, do ô lý quảng bất nguyện ý thụ quân pháp điều tra nhân thử tự sát. Lý cảm nhận vi thị vệ thanh hiệp oán báo phục tự kỷ đích phụ thân, vi thử động thủ kích thương liễu vệ thanh, vệ thanh xuất ô đối lý quảng đích đồng tình, đối giá kiện sự tình một hữu truy cứu, đãn thị tha đích ngoại sanh hoắc khứ bệnh khước bất năng cú nguyên lượng hạ chúc mạo phạm cữu cữu, bất cửu hậu tạiCam tuyền cungXạ liệp thời tá cơ tương kỳ xạ sát. Hán võ đế sự hậu dụng “Lý cảm bị lộc chàng tử” liễu kết thử sự[14].
Đãn xạ sát lý cảm nhất niên hậu, tha hoạn liễu bất minh tật bệnh nhân nhi tử khứ. Tử hậu tha truy phong cảnh hoàn hầu, bồi tángMậu lăng.
Ảnh thị tác phẩm[Biên tập]
- 2004 niên điện thị kịch 《Đại hán thiên tử2 hán võ hùng phong 》, doLý lậpSức diễn.
- 2005 niên điện thị kịch 《Hán võ đại đế》, doLý tuấn phongSức diễn.
- 2014 niên điện thị kịch 《Phong trung kỳ duyên》, doBành vu yếnSức diễn.
- 2014 niên điện thị kịch 《Vệ tử phu》, doTrương á hiSức diễn.
- 2015 niên điện ảnh 《Thiên tương hùng sư》, doPhùng thiệu phongSức diễn.
- 2016 niên điện thị kịch 《Hoắc khứ bệnh》, doTrương nhược vânSức diễn.
Tương quan điều mục[Biên tập]
Chú thích[Biên tập]
- ^《 sử ký · vệ tương quân phiếu kỵ liệt truyện 》: Thị tuế dã, đại tương quân tỷ tử hoắc khứ bệnh niên thập bát, hạnh, vi thiên tử thị trung. Thiện kỵ xạ, tái tòng đại tương quân, thụ chiếu dữ tráng sĩ, vi phiếu diêu giáo úy, dữ khinh dũng kỵ bát bách trực khí đại quân sổ bách lí phó lợi, trảm bộ thủ lỗ quá đương. Ô thị thiên tử viết: “Phiếu diêu giáo úy khứ bệnh trảm thủ lỗ nhị thiên nhị thập bát cấp, cập tương quốc, đương hộ, trảm đan ô đại phụ hành tịch nhược hầu sản, sinh bộ quý phụ la cô bỉ, tái quan quân, dĩ thiên lục bách hộ phong khứ bệnh vi quan quân hầu.
- ^《 sử ký · vệ tương quân phiếu kỵ liệt truyện 》: Quan quân hầu khứ bệnh kí hầu tam tuế, nguyên thú nhị niên xuân, dĩ quan quân hầu khứ bệnh vi phiếu kỵ tương quân, tương vạn kỵ xuất lũng tây, hữu công. Thiên tử viết: “Phiếu kỵ tương quân suất nhung sĩ du ô lệ, thảo 遬 bộc, thiệp hồ nô, lịch ngũ vương quốc, truy trọng nhân chúng nhiếp triệp giả phất thủ, ký hoạch đan ô tử. Chuyển chiến lục nhật, quá yên chi sơn thiên hữu dư lí, hợp đoản binh, sát chiết lan vương, trảm lư hồ vương, tru toàn giáp, chấp hồn tà vương tử cập tương quốc, đô úy, thủ lỗ bát thiên dư cấp, thu hưu đồ tế thiên kim nhân, ích phong khứ bệnh nhị thiên hộ.”
- ^《 sử ký · vệ tương quân phiếu kỵ liệt truyện 》: Nhi phiếu kỵ tương quân xuất bắc địa, dĩ toại thâm nhập, dữ hợp kỵ hầu thất đạo, bất tương đắc, phiếu kỵ tương quân du cư diên chí kỳ liên sơn, bộ thủ lỗ thậm đa. Thiên tử viết: “Phiếu kỵ tương quân du cư diên, toại quá tiểu nguyệt thị, công kỳ liên sơn, đắc tù đồ vương, dĩ chúng hàng giả nhị thiên ngũ bách nhân, trảm thủ lỗ tam vạn nhị bách cấp, hoạch ngũ vương, ngũ vương mẫu, đan ô át thị, vương tử ngũ thập cửu nhân, tương quốc, tương quân, đương hộ, đô úy lục thập tam nhân, sư đại suất giảm thập tam, ích phong khứ bệnh ngũ thiên hộ.”
- ^《 sử ký tác ẩn 》 dẫn 《 tây hà cựu sự 》
- ^《 sử ký · vệ tương quân phiếu kỵ liệt truyện 》: Thiên tử viết: “Phiếu kỵ tương quân khứ bệnh suất sư, cung tương sở hoạch huân chúc chi sĩ, ước khinh tê, tuyệt đại mạc, thiệp hoạch chương cừ, dĩ tru bỉ xa kỳ, chuyển kích tả đại tương, trảm hoạch kỳ cổ, lịch thiệp ly hầu. Tế cung lư, hoạch truân đầu vương, hàn vương đẳng tam nhân, tương quân, tương quốc, đương hộ, đô úy bát thập tam nhân, phong lang cư tư sơn, thiền ô cô diễn, đăng lâm hàn hải. Chấp lỗ hoạch sửu thất vạn hữu tứ bách tứ thập tam cấp, sư suất giảm thập tam, thủ thực ô địch, nhàn hành thù viễn nhi lương bất tuyệt, dĩ ngũ thiên bát bách hộ ích phong phiếu kỵ tương quân.”
- ^《 sử ký · vệ tương quân phiếu kỵ liệt truyện 》: Tối phiếu kỵ tương quân khứ bệnh, phàm lục xuất kích hung nô, kỳ tứ xuất dĩ tương quân, trảm bộ thủ lỗ thập nhất vạn dư cấp.
- ^《 sử ký · vệ tương quân phiếu kỵ liệt truyện 》: Tối đại tương quân thanh, phàm thất xuất kích hung nô, trảm bộ thủ lỗ ngũ vạn dư cấp.
- ^《 sử ký · vệ tương quân phiếu kỵ liệt truyện 》: Phiếu kỵ tương quân tự tứ niên quân hậu tam niên, nguyên thú lục niên nhi tốt.
- ^《 hán thư · vệ thanh hoắc khứ bệnh truyện 》: Khứ bệnh tự tứ niên quân hậu tam tuế, nguyên thú lục niên hoăng.
- ^《 sử ký · kiến nguyên dĩ lai hầu giả niên biểu 》: Hoắc sơn. Sơn giả, đại tương quân quang huynh tử dã. Quang vị tử thời thượng thư viết: “Thần huynh phiếu kỵ tương quân khứ bệnh tòng quân hữu công, bệnh tử, tứ 謚 cảnh hoàn hầu, tuyệt vô hậu, thần quang nguyện dĩ sở phong đông võ dương ấp tam thiên ngũ bách hộ phân dữ sơn.” Thiên tử hứa chi, bái sơn vi hầu.
- ^《 sử ký. Tam vương thế gia 》: “Đại tư mã thần khứ bệnh muội tử tái bái thượng sơ hoàng đế bệ hạ: Bệ hạ quá thính, sử thần khứ bệnh đãi tội hành gian. Nghi chuyên biên tắc chi tư lự, bạo hài trung dã vô dĩ báo, nãi cảm duy tha nghị dĩ càn dụng sự giả, thành kiến bệ hạ ưu lao thiên hạ, ai liên bách tính dĩ tự vong, khuy thiện biếm nhạc, tổn lang viên. Hoàng tử lại thiên, năng thắng y xu bái, chí kim vô hào vị sư phó quan. Bệ hạ cung nhượng bất tuất, quần thần tư vọng, bất cảm việt chức nhi ngôn. Thần thiết bất thắng khuyển mã tâm, muội tử nguyện bệ hạ chiếu hữu tư, nhân thịnh hạ cát thời định hoàng tử vị. Duy bệ hạ hạnh sát. Thần khứ bệnh muội tử tái bái dĩ văn hoàng đế bệ hạ.” Tam nguyệt ất hợi, ngự sử thần quang thủ thượng thư lệnh tấu vị ương cung………… Chế viết: “Lập hoàng tử hoành vi tề vương, đán vi yến vương, tư vi quảng lăng vương.”
- ^《 sử ký · vệ tương quân phiếu kỵ liệt truyện 》: Phiếu kỵ tương quân vi nhân thiếu ngôn bất tiết, hữu khí cảm nhậm. Thiên tử thường dục giáo chi tôn ngô binh pháp, đối viết: “Cố phương lược hà như nhĩ, bất chí học cổ binh pháp.” Thiên tử vi trị đệ, lệnh phiếu kỵ thị chi, đối viết: “Hung nô vị diệt, vô dĩ gia vi dã.” Do thử thượng ích trọng ái chi.
- ^《 hán thư · vệ thanh hoắc khứ bệnh truyện 》: Khứ bệnh vi nhân thiếu ngôn bất tiết, hữu khí cảm vãng. Thượng thường dục giáo chi ngô tôn binh pháp, đối viết: “Cố phương lược hà như nhĩ, bất chí học cổ binh pháp.” Thượng vi trị đệ, lệnh thị chi, đối viết: “Hung nô bất diệt, vô dĩ gia vi dã.” Do thử thượng ích trọng ái chi.
- ^Lý cảm dĩ giáo úy tòng phiếu kỵ tương quân kích hồ tả hiền vương…… Tứ tước quan nội hầu, thực ấp nhị bách hộ, đại quảng vi lang trung lệnh. Khoảnh chi, oán đại tương quân thanh chi hận kỳ phụ, nãi kích thương đại tương quân, đại tương quân nặc húy chi. Cư vô hà ( một quá đa cửu ), cảm tòng thượng ung, chí cam tuyền cung liệp. Phiếu kỵ tương quân khứ bệnh dữ thanh hữu thân, xạ sát cảm. Khứ bệnh thời phương quý hạnh, thượng húy vân lộc xúc sát chi.
Diên thân duyệt độc[Biên tập]
《Sử ký / quyển 111》, xuất tựTư mã thiên《Sử ký》- 《Hán thư · quyển 055》, xuất tựBan cố《Hán thư》
TạiDuy cơ cộng hưởng tư nguyênDuyệt lãm ảnh tượng
Tham khảo tư liêu[Biên tập]
| ||||||||||||