Khiêu chuyển đáo nội dung

Hàn quốc — mỹ quốc quan hệ

本页使用了标题或全文手工转换
Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
Hàn mỹ quan hệ
雙方在世界的位置

Hàn quốc

Mỹ quốc
Đại biểu cơ cấu
Hàn quốc trú mỹ quốc đại sử quánMỹ quốc trú hàn đại sử quán
Đại biểu
Đại sử(Anh ngữ:List of ambassadors of South Korea to the United States)
Triệu hiền đông(Triều tiên ngữ:조현동)
Đại sử
Phỉ lợi phổ · qua đức bảo
2021 niên 5 nguyệt,Mỹ quốc tổng thốngKiều · bái đăngDữHàn quốc tổng thốngVăn tại dầnTạiBạch cungHội diện

Hàn mỹ quan hệHoặcMỹ hàn quan hệ(Hàn ngữ:한미 관계Hàn mỹ quan hệ;Anh ngữ:South Korea–United States relations) thị chỉĐại hàn dân quốc( hàn quốc ) dữMỹ lợi kiên hợp chúng quốc( mỹ quốc ) đích song biên quan hệ. 1949 niên 1 nguyệt 1 nhật, hàn mỹ chính thức kiến lập ngoại giao quan hệ, mỹ quốc thị đệ nhất cá dữ hàn quốc kiến lập ngoại giao quan hệ đích quốc gia.Triều tiên chiến tranhHậu, lưỡng quốc vu 1953 niên 10 nguyệt thiêm thự liễu 《Hàn mỹ cộng đồng phòng ngự điều ước》, chính thức xác lập song phương đích quân sự đồng minh quan hệ. Hàn mỹ quan hệ đích tính chất hòa nội dung tại bất đồng lịch sử thời kỳ hữu sở bất đồng, đặc biệt thịTrú hàn mỹ quânTranh nghị, mỹ quốc chính phủ phản đối hàn quốc uy quyền chính phủ trấn áp dân chủ hóa nhân sĩ[1][2][3]Hòa uy quyền pháp luật[4][3],Mỹ quốc thiên đảnNhật bổnThời, mậu dịch tranh đoan đích vấn đề thượng đô tằng dẫn khởi đối lập hòaPhản mỹTình tự, đãn nhất trực tạiHàn quốc ngoại giaoTrung bảo trì trứ hạch tâm địa vị. Hàn nhật đồng vi mỹ quốc tại đông á đích minh hữu[5],Dã thị mỹ quốc đíchChủ yếu phi bắc ước minh hữuChi nhất. Tại2009 niên nhị thập quốc tập đoàn luân đôn phong hộiThượng,Mỹ quốc tổng thốngÁo ba mãXưng hàn quốc vi mỹ quốc tối thân mật đích minh hữu hòa tối đại đích hữu bang chi nhất[6].

Tuy nhiên đại hàn dân quốc dữ mỹ quốc vu 1949 niên 1 nguyệt kiến giao, đãn căn cưHàn quốc trú mỹ đại sử quánĐích võng trạm hiển kỳ, lưỡng quốc dĩ 1882 niên 5 nguyệt 22 nhật tác vi kỳ kiến giao kỷ niệm nhật[7].

Lịch sử[Biên tập]

Triều tiên vương triều cập đại hàn đế quốc thời kỳ[Biên tập]

Hàn mỹ lưỡng quốc ô 1882 niên khởi kiến giao, mỹ phương nhân nhi tạiHán thành( kimThủ nhĩ) thiết lậpCông sử quán,Đồ vi 1883 niên kiến tạo đích đệ nhất đại mỹ quốc công sử quán kiến trúc.

Mỹ quốc nhân vu 1845 niên tối tảo quan chú triều tiên bán đảo. Đương thời mỹ quốcNữu ước châuNghị viên, chúng nghị viện hải quân ủy viên hội chủ tịch phổ lạp đặc ( Z. Pratt ) tựu hướng chúng nghị viện đề giao quá 《 khai phóng triều tiên đích nghị án 》, nhận vi ứng cai trảo trụ âu châu liệt cường trành trụ trung quốc hòa nhật bổn đích thời cơ, tích cực phát triển dữ triều tiên bán đảo đích thông thương cơ hội, ứng cai kiến lập ngoại giao quan hệ, đãn cai nghị án một hữu thông quá. 1853 niên 1 nguyệt, nhất tao mỹ quốc thuyền chỉ sử nhậpĐông lai phủĐích long đường phổ. 8 nguyệt 22 nhật đáo đạt bình nhưỡng phủ, bình an đạo trung quân lý huyền ích bất chuẩn kỳ mậu dịch hòa truyện giáo mệnh lập tức thối khứ. Đãn xá môn tương quân hào kế tục tố giang nhi thượng, thôi lan hiên đẳng nhân thượng ngạn trinh sát, chuẩn bị đạo quật đương địa vương lăng. Lý huyền ích giá thuyền truy kích, tao thuyền viên tù cấm. Song phương chính thức phát sinh trùng đột, nhân giang thủy quá thiển hải thuyền bất năng phát huy uy lực, bị triều tiên sổ bách tao trang mãn mao thảo, kiêu túc liễu du đích hỏa thuyền chàng kích phần hủy, mỹ quốc thuyền viên toàn bộ tử vong. Mỹ quốc báo phục công kích đạo tríTân vị dương nhiễuPhát sinh, phái hạm chỉ “Á tế á hào” công đả giang hoa đảo đãn hựu bị đương địa quân dân kích thối, lưỡng thứ tiểu trùng đột thắng lợi nhượng lý thị tự đắc ý mãn, tỏa quốc chính sách canh thậm. 1866 niên 8 nguyệt, mỹ quốc thương nhân phổ lôi tư đốn thừa tọa võ trang thương thuyền “Xá môn tương quân hào”, phát sinh liễuXá môn tương quân hào sự kiện,Mỹ quốc hi vọng gia đại đối đông phương đích mậu dịch, nhi triều tiên vương triều tắc thải thủ bế quan tỏa quốc chính sách, sử đắc mỹ quốc đệ nhất thứ dụng võ lực đả khai triều tiên bán đảo quốc môn đích thường thí thất bại. Nhi mỹ quốc tiên hậu vu 1867 niên, 1868 niên, 1870 niên hòa 1871 niên đa thứ xí đồ dĩ pháo hạm chính sách cường bách triều tiên phương diện thông thương, đãn tối chung đô tao đáo liễu thất bại[8][9].

1878 niên 10 nguyệt 29 nhật,Mỹ quốc hải quân bộHướng chu du phi châu đích hải quân đề đốcTiết phỉ nhĩ( Robert Wilson Shufeldt ) hạ liễu huấn lệnh, yếu cầu dụng hòa bình đích phương pháp, vi dữ triều tiên giao thiệp nhi tẫn lực. Đương thời đích thanh triều bắc dương đại thầnLý hồng chươngĐắc tri thử sự hậu, tiện yêu thỉnh tiết phỉ nhĩ chí thiên tân hội đàm. 1881 niên 11 nguyệt,Triều tiên cao tôngPhái sử tiết dữ thanh triều hiệp nghị đối mỹ tu giao đích vấn đề, tịnh yêu thỉnh liễu lý hồng chương đại vi chủ trì đế ước đàm phán. 1882 niên sơ, lý hồng chương cập kỳ huy hạ tiện dữ mỹ quốc toàn quyền đại sử tiết phỉ nhĩ tựu triều mỹ thông thương nhất sự, tại thiên tân tiến hành liễu đàm phán. 5 nguyệt 22 nhật, 《Triều mỹ tu hảo thông thương điều ước》 tại hán thành ( kim thủ nhĩ ) chính thức thiêm đính. Thử thời triều tiên vương triều chính thức dữ mỹ quốc kiến giao, mỹ quốc tại hán thành thiết trí liễu ngoại giao cơ cấu tịnh phái trúCông sử[9].

Tại triều mỹ tu ước ( kiến giao ) hậu chí triều tiên bị nhật bổn thôn tịnh tiền đích 20 đa niên lí, mỹ quốc tằng tam thứ phái binh chí triều tiên. 1888 niên, triều tiên xuất hiện bạn loạn, vi bảo hộ kiều dân, mỹ phương hướng triều tiên bán đảo duyên ngạn phái khiển mỹ quốc hải quân; 1894 niên chí 1896 niên, vi bảo hộGiáp ngọ trung nhật chiến tranhHậu hán thành đích mỹ quốc công sử quán hòa mỹ quốc kiều dân, đương thời mỹ phương phái khiển liễuMỹ quốc hải quân lục chiến độiTiến trú hán thành; 1904 niên chí 1905 niên, vi bảo hộ nhật nga chiến tranh kỳ gian đíchMỹ quốc trú hàn công sử quán,Mỹ phương tái thứ phái khiển lục chiến đội nhập thành[9].

1905 niên, nhật bổn dữĐại hàn đế quốcThiêm đính 《Ất tị điều ước》 hậu, mỹ quốc trung đoạn liễu dữ triều tiên bán đảo đích ngoại giao quan hệ[9].

Triều tiên nhật chiêm, minh quân thác quản thời kỳ[Biên tập]

Nhật bổn thực dân thống trị triều tiên bán đảo kỳ gian,Mỹ quốc tại thủ phủKinh thànhThiết hữu lĩnh sự quán.

1941 niên 6 nguyệt, lưu vong tại trung quốcThượng hảiĐíchĐại hàn dân quốc lâm thời chính phủĐích chủ tịchKim cửuHòa ngoại giao bộ trườngTriệu tố ngang,Tằng phân biệt trí hàm mỹ quốc tổng thốngLa tư phúcHòa quốc vụ khanhHách nhĩ,Hi vọng năng cú khôi phục ngoại giao quan hệ. Đãn mỹ phương một hữu cấp dư nhậm hà đích đáp phục[9].1941 niên 12 nguyệt 7 nhật, nhật bổnThâu tập trân châu cảng,Hậu bạo phát liễuThái bình dương chiến tranh.12 nguyệt 10 nhật, đại hàn dân quốc lâm thời chính phủ dã đối nhật bổn tuyên chiến[9].

1943 niên 11 nguyệt triệu khai đích đíchKhai la hội nghịThượng, mỹ, trung, anh tam quốc thủ não tuyên bố, yếu nhượng triều tiên tự do độc lập. 1945 niên 8 nguyệt 15 nhật, nhật bổn tuyên bốVô điều kiện đầu hàng,Đại nhật bổn đế quốcTạiTriều tiênĐíchThống trịKết thúc.Mỹ quốcHòaTô liênBắc vĩ 38 độ tuyếnVi giới, phân biệt tại triều tiên bán đảo nam bộ hòa bắc bộ thành lậpQuân chính phủ[9].

1945 niên 9 nguyệt 7 nhật,Mỹ quânTiến trú hàn quốc[10],Tùy hậu tại hán thành ( thủ nhĩ ) kiến lậpTrú triều tiên mỹ quốc lục quân tư lệnh bộ quân chính thínhQuản lý hàn quốc quân chính cập dân chính. 1948 niên 8 nguyệt 15 nhật,Lý thừa vãnThượng đài, đại hàn dân quốc chính thức thành lập. Mỹ quốc tuyên bố kết thúc triều tiên bán đảo nam bộ đích quân chính thống trị, bả quyền lực di giao cấp lý thừa vãn, đãn đồng thời tại hàn quốc lưu hạ liễu nhất phê lai tự mỹ quốc đích quân sự cố vấn hòa chính trị cố vấn.[11].

Lý thừa vãn thời kỳ[Biên tập]

Kiến quốc chi sơ,Lý thừa vãnChính phủ đối ngoại thải thủ đích thị “Đối mỹ nhất biên đảo” đích thân mỹ ngoại giao chính sách, thông quá ngoại giao nỗ lực tối đại trình độ địa tranh thủ mỹ quốc đích viện trợ, dĩ ổn định nhân dân sinh hoạt, vi phản cộng kế hoa đả hạ cơ sở[12]:52.Tại hàn quốc cương cương thành lập đích nhất niên đa thời gian lí, lý thừa vãn chính phủ tiên hậu dữ mỹ quốc thiêm thự liễu 《 quan vu lâm thời quân sự an toàn đích hành chính hiệp định 》 ( 1948 niên 8 nguyệt 24 nhật ), 《 hàn mỹ chính phủ gian quan vu di giao tài chính hòa tài sản đích hiệp định 》 ( 1948 niên 9 nguyệt 11 nhật ), 《 hàn mỹ chính phủ gian tương hỗ phòng vệ viện trợ hiệp định 》 ( 1950 niên 1 nguyệt 26 nhật ) hòa 《 hàn mỹ quân sự cố vấn hiệp định 》 ( 1950 niên 1 nguyệt 26 nhật )[13]:260.Vi liễu tiêu trừ bắc phương đích uy hiếp hòa võ lực thống nhấtTriều tiên bán đảo,Lý thừa vãn tằng hướng mỹ quốc đề xuất kiến lập hàn mỹ quân sự đồng minh. Bất quá, mỹ quốc xuất vu chiến lược thượng đích khảo lự tịnh một hữu tiếp thụ lý thừa vãn đích kiến nghị. Tại lý thừa vãn chính phủ thành lập đích nhất cá nguyệt hậu, mỹ quân tựu khai thủy tòng hàn quốc lục tục triệt quân. Đáo 1949 niên 5 nguyệt 28 nhật, mỹ quốc hoàn thành liễu 4.5 vạn nhân đích triệt quân, chỉ lưu hạ 500 dư nhân đích quân sự cố vấn đoàn. 1950 niên 1 nguyệt, mỹ quốc tuyên bố “Ngải kỳ tốn phòng tuyến”Thời, hàn quốc tịnh một hữu liệt tại mỹ quốc thái bình dương địa khu phòng tuyến chi nội[12]:52-53[14]:151-152.

1950 niên 6 nguyệt 25 nhật,Triều tiên chiến tranhBạo phát.Triều tiênBằng tá viễn cao vu hàn quốc đích quân sự ưu thế, nhất lộ cao ca khống chế liễuTriều tiên bán đảoĐại bộ phân địa khu. Khẩn cấp chi hạ,Lý thừa vãnHướng mỹ quốc đề xuất liễu cứu viện, tịnh tại 1950 niên 7 nguyệt 15 nhật tương hàn quốc quân đội đích tác chiến chỉ huy quyền giao cấp liễu dĩ mỹ quốc vi thủ đích liên hợp quốc quân tổng tư lệnh. Mỹ quốc đích giới nhập triệt để cải biến liễu nam bắc song phương đích lực lượng đối bỉ, vãn cứu liễu thối cưPhủ sơnĐích lý thừa vãn chính quyền. Do vuTrung quốcĐích giới nhập, chiến tranh tối chung chung chỉ tạiTam bát tuyếnPhụ cận[13]:260-261.1953 niên 10 nguyệt, hàn mỹ thiêm thự liễu 《Hàn mỹ cộng đồng phòng ngự điều ước》, khai thủy liễu trường đạt bán cá đa thế kỷ đích hàn mỹ đồng minh hợp tác thể chế đích tự mạc. Hàn quốc thành liễu mỹ quốc phản tô phản cộng đích tiền tiếu trận địa, mỹ quân khai thủy trường kỳ trú trát hàn quốc[12]:53[14]:153-154.Dữ thử đồng thời, lý thừa vãn lợi dụng mỹ quốc đích chi trì duy hộ tha tại hàn quốc đích độc tài thống trị. Hàn quốc tiên hậu dữ mỹ quốc thiêm đính liễu 《 hàn mỹ kinh tế hiệp định 》 ( 1953 niên 12 nguyệt ), 《 hàn mỹ quân sự kinh tế viện trợ hiệp định 》 ( 1954 niên 11 nguyệt ), 《 hàn mỹ hữu hảo thông thương hàng hải điều ước 》 ( 1956 niên 11 nguyệt ) đẳng điều ước. Cư thống kế, 1948-1961 niên gian, mỹ quốc vi hàn quốc đề cung liễu 100 ức mỹ nguyên đích kinh tế viện trợ. 20 thế kỷ 60 niên đại dĩ tiền, mỹ quốc đích viện trợ tại hàn quốc tài chính thu nhập đích bỉ lệ đạt đáo 30%-40%, tối cao niên phân đạt đáo 52.9%; tại hàn quốc niên quốc dân sinh sản tổng trị trung bình quân chiêm đáo 8% dĩ thượng, tối cao niên phân đạt đáo 14.3%. Y kháo mỹ quốc đích kinh tế viện trợ, hàn quốc kiến khởi liễu nhất phê tiến khẩu thế đại công nghiệp, vi nhật hậu đích kinh tế đằng phi đả hạ liễu cơ sở[12]:55.

Phác chính hi thời kỳ[Biên tập]

1961 niên 5 nguyệt 16 nhật, hàn quốc lục quân thiếu tươngPhác chính hiPhát độngNgũ nhất lục chính biếnThôi phiên liễu hợp pháp đíchTrương miễnChính quyền, khống chế hàn quốc chính quyền. Xướng đạo dân chủ đích mỹ quốc đối phác chính hi chính quyền khởi sơ tịnh bất tồn hảo cảm. Bất quá tạiHàn nhật quan hệ,Việt nam chiến tranh,Phát triển kinh tế đẳng phương diện, phác chính hi dữ mỹ quốc cao độ nhất trí, nhân thử hàn mỹ quan hệ hựu tiến nhập liễu phi thường điềm mật đích “Mật nguyệt kỳ”[13]:261.1965 niên 6 nguyệt 22 nhật, hàn nhật bang giao chính thường hóa hậu, đông bắc á địa khu đích mỹ nhật hàn đồng minh chính thức xác lập[13]:257.Hàn quốc hướng việt nam phái binh hậu, phác chính hi thụ thời nhậm mỹ quốcƯớc hàn tốn tổng thốngĐích yêu thỉnh phóng mỹ, thụ đáo liễu huynh đệ quốc gia lĩnh đạo nhân đích tối cao lễ ngộ[15]:93-95[13]:256.

1969 niên 7 nguyệt 25 nhật, thời nhậm mỹ quốc tổng thốngLý tra đức · ni khắc tùngTạiQuan đảoPhát biểu tuyên ngôn, biểu kỳ mỹ quốc tại khác thủ điều ước nghĩa vụ đích đồng thời, cổ lệ tịnh hi vọng á châu quốc gia phụ trách tự kỷ quốc gia đích quốc phòng. Thử hậu, mỹ quốc quyết định tương trú hàn mỹ quân đích sổ lượng tòng 6.1 vạn nhân tài giảm đáo 4 vạn đa nhân, tịnh đình chỉ đối hàn đích vô thường quân sự viện trợ. 1970 niên, hàn quốc đề xuất liễu tổng ngạch 15 ức mỹ nguyên đích 5 niên quân sự hiện đại hóa kế hoa, thành vi mỹ đối hàn vô thường quân sự viện trợ hướng đối hàn quân thụ chuyển chiết đích nhất cá khế cơ[13]:261[14]:187-188.1974-1981 niên, hàn quốc thật thi liễu đề thăng quân đội chiến đấu năng lực hòa kiến thiết quốc phòng công nghiệp đích “Đệ 1 thứ lật cốc kế hoa”[12]:140.

Tạp đặcThượng đài hậu, mỹ quốc đối hàn quốc quốc nội đích dân chủ dữ nhân quyền vấn đề biến đắc canh gia quan chú. “Duy tân hiến pháp”Đích ban bố hòaPhác chính hiChính quyền đối dân chủ trận doanh đích trấn áp, sử hàn mỹ quan hệ sản sinh liễu âm ảnh. 1976 niên 10 nguyệt 24 nhật, mỹ quốc môi thể bộc xuất “Hàn quốc môn sự kiện”,Phác đông tuyên hòa hàn quốc trung ương tình báo bộ môn hữu quan nhân viên thụ hàn quốc chính phủ đích chỉ sử tự 1970 niên đại sơ khai thủy hối lộ mỹ quốc nghị viên hòa công vụ viên. 1977 niên, mỹ quốc tại thẩm lý thử án thời tra xuất tiền hàn trú mỹ đại sử kim đông trá ( 1967 niên 11 nguyệt -1973 niên 12 nguyệt ) tằng hối lộ thu mãi mỹ quốc nghị viên. Mỹ quốc chính phủ yếu cầu phác chính hi giao xuất lưỡng danh trọng yếu hiềm nghi phạm, đãn tao cự tuyệt. Hàn mỹ quan hệ nhân thử tuyết thượng gia sương. 1977 niên 3 nguyệt, tạp đặc tuyên bố tương tại vị lai 4-5 niên nội toàn bộ triệt tẩu trú hàn mỹ quân[a],Sử hàn mỹ quan hệ hàng đáo lịch sử đê điểm[13]:262[16]:224.1976 niên, mỹ quốc cơ bổn kết thúc liễu đối hàn quốc đích vô thường quân sự viện trợ, hàn quốc tòng thụ viện trợ quốc biến thành mỹ quốc đích quân nhu vật tư tiêu phí quốc. 1978 niên 11 nguyệt 7 nhật, hàn mỹ liên hợp quân tư lệnh bộ thành lập, lưỡng quốc quân sự quan hệ khai thủy do túng hướng thống soái quan hệ chuyển biến vi hoành hướng hợp tác quan hệ[13]:262.

Toàn đấu hoán thời kỳ[Biên tập]

1979 niên,Toàn đấu hoánPhát độngQuân sự chính biến,Khống chế hàn quốc đích quân chính đại quyền, tịnh ô 1980 niên khởi đam nhậm tổng thống. Đãn mỹ quốc tổng thốngCát mễ · tạp đặcCường liệt phê bình hòa phản đối toàn đấu hoán chưởng ác đại quyền, đối hàn quốc thải thủ liễu chế tài thố thi, tịnh dữ hậu lai đích lí căn chính phủ nhất khởi cảnh cáo toàn đấu hoán chính phủ bất yếu đối xử quyết kim đại trung[1].Mỹ quốc chính phủ đề xuất dĩ yêu thỉnh toàn đấu hoán phóng mỹ vi điều kiện, yếu cầu toàn đấu hoán chính phủ bất yếu xử tử kim đại trung[17],Toàn đấu hoán chính phủ biểu kỳ đồng ý.

1981 niên, mỹ quốc tổng thốngLa nạp đức · lí cănTại tuyên thệ tựu chức thời, tuyên bố yêu thỉnh toàn đấu hoán phóng mỹ. Đương thời hàn quốc thôi hành “Chủ động, tích cực, đa biên” đích ngoại giao chính sách, tăng tiến dữ đệ tam thế giới đích quan hệ. Tùy trứ hàn quốc kinh tế thật lực đích tăng cường hòa lãnh chiến hậu quốc tế cách cục đích đa cực hóa, hàn mỹ quan hệ dĩ hữu liễu nhất định đích biến hóa[11].Tiến nhập 20 thế kỷ 80 niên đại hậu, hàn quốc tại quân sự phương diện khai thủy thừa đam khởi việt lai việt đa đích trách nhậm, trục tiệm hình thành liễu do hàn quốc chủ đạo, mỹ quốc chi viện đích phòng ngự thể hệ[13]:262.“Đệ 2 thứ lật cốc kế hoa” ( 1982-1986 niên ) hòa “8·18 kế hoa” đích thật thi sử đắc hàn quốc quân sự thật lực đại phúc đề thăng, tòng đối triều tiên đích liệt thế biến vi đối triều tiên đích ưu thế.[12]:140.

1990 niên đại dĩ lai[Biên tập]

Hàn quốc dân chủ hóa chi sơ, thời nhậmHàn quốc tổng thốngLư thái nguThủ thứ hướng mỹ quốc đề xuất thu hồi quân đội chỉ huy quyền[18]:198.1994 niên 12 nguyệt 1 nhật,Trú hàn mỹ quânTương hòa bình thời kỳ đích chỉ huy quyền chuyển giao cấp hàn quốc[13]:262.

Hàn quốc dân chủ hóa dĩ lai, thông thường xuất hiện hàn quốc chính quyền hòa mỹ quốc chính quyền chính trị ý thức hình thái tương phản đích tình huống, lệ như tự do phái đích hàn quốc chính phủ diện đối bảo thủ phái đích mỹ quốc chính phủ ( 2001 niên -2008 niên, 2017 niên -2021 niên ), dĩ cập bảo thủ phái đích hàn quốc chính phủ diện đối tự do phái đích mỹ quốc chính phủ ( 1993 niên -1998 niên, 2009 niên -2017 niên ), chủ yếu thể hiện tại lưỡng quốc tại đối triều tiên đích ngoại giao chính sách xuất hiện ngoại giao phân kỳ, lệ như tạiLư võ huyễnChấp chính thời kỳ, mỹ quốc đíchTiểu bố thậpChính phủ đối triều tiên thải thủ cường ngạnh thái độ, yếu cầu triều tiên phóng khí hạch võ đạo trí triều tiên lưỡng độ hạch thí, nhi hàn quốc đích lư võ huyễn chính phủ chủ trương dữ triều tiên đối thoại, đạo trí lưỡng quốc xuất hiện ngoại giao phân kỳ.

Hàn quốc tổng thốngLư võ huyễnHòaMỹ quốc tổng thốngKiều trị · ốc khắc · bố thập( 2003 niên 10 nguyệt 20 nhật )
2009 niên 6 nguyệt 16 nhật hàn quốc tổng thốngLý minh bácPhóng vấn mỹ quốc, dữ mỹ quốc tổng thốngBối lạp khắc · áo ba mãHội diện

Dân chủ hóa hậu đích hàn quốc khai thủy thật hành đa biên ngoại giao chính sách, dĩ giảm thiếu đối mỹ y lại, tức sử mỹ hàn quân sự đồng minh quan hệ nhưng nhiên kế tục.Kim đại trungChấp chính thời kỳ ( 1998 niên -2003 niên ), hàn mỹ quan hệ thượng toán lương hảo, kỳ chủ trương đối triều hòa giải đíchDương quang chính sách.2000 niên 10 nguyệt 10 nhật, thời nhậm mỹ quốc tổng thốngBỉ nhĩ · khắc lâm đốnTạiBạch cungHội kiến liễu triều tiên dân chủ chủ nghĩa nhân dân cộng hòa quốc quốc phòng ủy viên hội đệ nhất phó ủy viên trườngTriệu minh lụcThứ soái.Lư võ huyễnChấp chính thời kỳ ( 2003 niên -2008 niên ), hàn quốc thôi xuất liễu “Tự chủ quốc phòng” hòa độc lập đích ngoại giao chính sách. Lư võ huyễn tuy nhiên chi trì mỹ quốc tham dữY lạp khắc chiến tranh,Đãn kiên quyết phản đối mỹ quốc đối triều tiên tiến hànhChế tàiHòaPhong tỏa,Chủ trương tu cảiTrú hàn mỹ quânĐịa vị hiệp định, yếu cầu mỹ quân triệt xuấtThủ nhĩ,Thu hồi chiến thời chỉ huy quyền, đả tạo tự chủ quốc phòng[18]:189-198.2006 niên, trú hàn mỹ quân đích sổ lượng dĩ kinh hàng đáoTriều tiên chiến tranhHậu lịch sử tính đích 2.95 vạn nhân đê trị[18]:207.2007 niên, hàn mỹ lưỡng quốc thiêm thự liễu tự do mậu dịch hiệp định, lưỡng quốc kinh tế quan hệ phát triển đáo tân giai đoạn. 2007 niên, hàn mỹ mậu dịch tổng ngạch đạt đáo 829.8 ức mỹ nguyên, hàn phương thuận soa 85.4 ức mỹ nguyên. Mỹ quốc thị hàn quốc đích đệ nhị đại mậu dịch hỏa bạn quốc[13]:264.2008 niên, bảo thủ phái đíchLý minh bácThượng đài chấp chính, kết thúc tự do phái đích 10 niên chấp chính, hàn mỹ quan hệ đắc đáo liễu khôi phục. 2008 niên 4 nguyệt hàn quốc tổng thốngLý minh bácPhóng mỹ kỳ gian, song phương tuyên bố kiến lập diện hướng “21 thế kỷ hàn mỹ chiến lược đồng minh quan hệ”, đề xuất hàn mỹ đồng minh ứng dĩ “Giới trị đồng minh, hỗ tín đồng minh, hòa bình đồng minh” tam hạng nguyên tắc vi cơ sở[19].

2008 niên 11 nguyệt 17 nhật, hàn quốc gia nhập mỹ quốcMiễn thiêm chứng kế hoaChính thức sinh hiệu, sử kỳ kế nhật bổn, văn lai hòa tân gia pha chi hậu thành vi đệ tứ cá gia nhập cai kế hoa đích á châu quốc gia. 2011 niên 4 nguyệt, hàn mỹ lưỡng quốc thiêm đínhLượng giải bị vong lục,Triển khai ngoại giao quan giao hoán kế họa (Diplomat Exchange Program;외교관 교환 프로그램), phái khiển các tự đích ngoại giao quan tiến nhập đối phương đích ngoại vụ bộ môn công tác[20].Lưỡng quốc tuyển xuất đích đệ nhất đại nhân tuyển phân biệt vi hàn phương phái phóMỹ quốc quốc vụ việnĐích kim tuệ chân (김혜진)[21][20]Cập mỹ phương phái phóHàn quốc ngoại giao bộĐích mao đức vĩ (Dewey E. Moore Jr.)[22][20].2013 niên thời, mỹ phương canh tuyển pháiHàn duệ mỹ quốc nhânXuất thân đích ngoại giao quan lý phù quyên (Booyeon Lee Allen)[23],Tiếp thế mao đức vĩ nhập trú hàn quốc ngoại giao bộ[24].

2013 niên 5 nguyệt 7 nhật, hàn quốc tổng thốngPhác cẩn huệPhóng mỹ kỳ gian, song phương tại thủ thứ hàn mỹ thủ não hội đàm thượng, tựu tương hàn mỹ đồng minh tòng “Toàn diện chiến lược đồng minh quan hệ” đề thăng vi “Toàn cầu hỏa bạn quan hệ”[25].2017 niên 4 nguyệt, mỹ quốc phó tổng thốngMạch khắc · bành tưPhóng hàn kỳ gian, đối triều tiên đích chế tài dĩ cập tát đức hệ thống đích bộ thự đẳng nghị đề giao hoán ý kiến. 5 nguyệt 10 nhật, tự do pháiCộng đồng dân chủ đảngĐíchVăn tại dầnThượng đài chấp chính, kết thúc bảo thủ phái đích 9 niên chấp chính, 6 nguyệt 30 nhật, hàn quốc tổng thốngVăn tại dầnPhóng mỹ kỳ gian, song phương tương tựu hàn mỹ quân sự đồng minh, bắc hàn vấn đề đẳng trọng yếu nghị đề giao hoán ý kiến, lánh ngoại hoàn hữu tát đức phi đạn bộ thự dĩ cập hàn mỹ FTA lưỡng hạng nghị đề. Dữ chi tiền đích bảo thủ phái đích mỹ quốc chính phủ bất đồng,Đặc lãng phổChi trì mỹ quốc dữ triều tiên tiến hành đối thoại, tức sử nhưng nhiên kiên trì triều tiên tất tu phóng khí hạch võ. 2021 niên 5 nguyệt 21 nhật, hàn quốc tổng thốngVăn tại dầnDữ mỹ quốc tổng thốngKiều · bái đăngTương hội tại mỹ quốc bạch cung cử hành thủ não hội đàm.[26]2022 niên 5 nguyệt 21 nhật, hàn quốc tổng thống doãn tích duyệt hòa mỹ quốc tổng thống bái đăng tại hàn quốc tổng thống phủ cử hành hội đàm, song phương biểu kỳ tương hàn mỹ đồng minh quan hệ đề thăng chí toàn cầu toàn diện chiến lược đồng minh quan hệ.[27]

2023 niên 4 nguyệt 26 nhật, hàn mỹ song phương phát bố 《Hoa thịnh đốn tuyên ngôn》, kiến lập hạch tư thương tiểu tổ, dĩ gia cường đối bắc diên thân uy nhiếp lực, đề cao mỹ quốc hạch bảo hộ tán đích thật hiệu tính. Hữu quan tuyên ngôn đề xuất dĩ hàn bán đảo đích hoàn toàn vô hạch hóa vi cộng đồng mục tiêu, tịnh minh xác chỉ xuất tuân thủ 《Hạch bất khoách tán điều ước》.[28]Nhi căn cư tuyên ngôn, mỹ quốc tương tại hàn quốc bộ thự hạch tiềm đĩnh, vi 40 niên lai thủ thứ.[29][30][31]4 nguyệt 27 nhật, nam hàn tổng thốngDoãn tích duyệtTiền vãng ngũ giác đại lâu quốc gia quân sự chỉ huy trung tâm, thị hàn quốc tổng thống thủ thứ phóng vấn quốc gia quân sự chỉ huy trung tâm; mỹ quốc quốc phòng bộ trườngLao ai đức · áo tư đinhBiểu kỳ, hàn mỹ đồng minh cận 70 niên lai phát triển thành vi tối kiên cố, hữu thật lực, hỗ thao tác tính cường đích đồng minh.[32]

Quân sự đồng minh[Biên tập]

Hàn mỹ chi gian kiến hữu mật thiết đích quân sự liên hệ, đồ vi hàn quốcQuần sơn không quân cơ địaNội đíchTrú hàn mỹ quânBộ đội.

1953 niên 10 nguyệt, hàn mỹ thiêm thự 《Mỹ hàn cộng đồng phòng ngự điều ước》, xác lập quân sự đồng minh quan hệ[33],Giá nhất quan hệ hựu xưng vi “Huyết đích quan hệ”[34].Mục tiềnTrú hàn mỹ quânCộng hữu 2.9 vạn nhân, giá ta quân đội chưởng ác hàn quân chiến thời chỉ huy quyền, đối hàn quốc phụ hữu an toàn phòng vệ nghĩa vụ. Mỹ phương vu 2009 niên chế định kế hoa, dự kế tương vu 2015 niên 12 nguyệt tương hàn quân chiến thời chỉ huy quyền giao hoàn cấp hàn phương[19],Đãn khả năng hội nhân vi mỗ ta điều kiện nhi tiến nhất bộ thôi trì[35].2014 niên 10 nguyệt,Nam hàn quốc phòng bộ trườngHàn dân cầuTuyên bố giá nhất kỳ hạn tương hậu diên đáo 2020 niên đại trung kỳ[36].

Tòng 1975 niên khai thủy, hàn mỹ lưỡng quốc mỗi niên cử hành “Ất chi tiêu điểm thấu kính”Liên hợp quân diễn, 2008 niên cải danh vi “Ất chi tự do vệ sĩ”. 2010 niên 10 nguyệt, hàn mỹ kiến lập song biên quân sự cơ chế[19].

Y chiếuHàn chiếnKết thúc hậu hàn mỹ thiêm đính đích 《Mỹ hàn cộng đồng phòng ngự điều ước》, hàn mỹ nhậm hà nhất phương tạiÁ thái địa khuThụ đáo công kích, lánh nhất phương đô cấp dư quân sự viện trợ[37].Y chiếu thử điều ước, hàn quốc dĩ tại mỹ quốc cận 50 niên tham gia đích đại đa sổ chủ yếu chiến tranh trung xuất binh tương trợ, quy mô tối đại đích thịViệt nam chiến tranhKỳ gian, hàn quốcPhái khiển bộ độiPhó việt tham chiến,ViNam việtTrận doanh nhất phương cận thứ ôTrú việt mỹ quânĐích đệ nhị đại ngoại quốc quân. 2004 niên, hàn quốc phái xuất 3300 nhân đíchTể đồng bộ độiLai bang trợ trọng kiếnY lạp khắc,ThịY lạp khắc chiến tranh đa quốc bộ độiTrung kếMỹ quânHòaAnh quânChi hậu đích đệ tam đại bộ đội[38].2001 niên dĩ lai, hàn quốc tạiTrung đôngĐịa khu bộ thự liễu 24,000 danh sĩ binh dĩ chi việnPhản khủng chiến tranh.2007 niên hựu tăng gia liễu 1,800 danh sĩ binh tăng việnLiên hợp quốcTạiLê ba nộnĐíchDuy hòa đội ngũ.

Thử ngoại, hàn quốc mỗi niên hữu 1800 danh thông quá mỹ quân tổng hợp anh ngữ câu thông năng lực trắc thí đích hiện dịch quân nhân biên nhậpMỹ quốc lục quânHạ thiết đíchPhụ biên hàn binh bộ đội(KATUSA)[39].Giá ta đồng mỹ quân hỗn biên đích sĩ binh quyMỹ quốc đệ bát tập đoàn quânTư lệnh bộ chỉ huy, khước nhưng trú tại hàn quốc, tiếp thụ hàn quốc hiến binh đội ( 2020 niên hậu xưngQuân sự cảnh sát) đích quản lý. Tha môn trứ mỹ quân quân phục, trang bị mỹ quân võ khí, chỉ thị hữu tí bội đáiHàn quốc quốc kỳNhi phiMỹ quốc quốc kỳ.Hàn quốc sĩ binh dữ mỹ quân hỗn biên đích tố pháp thị 1950 niên 7 nguyệt doLý thừa vãnHòaMạch khắc a sắtTại hàn chiến kỳ gian kiến lập đích, tịnh nhất bị trực duyên dụng chí kim[39].Bất quá hiện tại mỹ quân trung đích hàn quốc sĩ binh sổ lượng dĩ đại vi giảm thiếu[40].Trú hàn mỹ quân phụ biên hàn quân đích ý nghĩa bất cận cận thị tráng đại mỹ hàn liên hợp quân sự lực lượng hòa tiết ước mỹ quân quân phí khai tiêu, nhi thị thể hiện tại hàn mỹ lưỡng quân đích tương hỗ hợp tác, chi trì dữ hữu nghị[39].Đồng mỹ quân hỗn biên đích hàn quốc sĩ binh tại chiến thời dã khả dĩ vi mỹ quân đề cungPhiên dịch,Đạo hàng,Thẩm tấn hòa phản trinh tra đẳng hiệp trợ[41].

Lư thái nguChấp chính kỳ gian, mỹ quốc khai thủy yếu cầu hàn quốc phân đam trú hàn mỹ quân đích phí dụng. 1990 niên, hàn quốc phân đam đích trú hàn mỹ quân phí dụng vi 0.7 ức mỹ nguyên, dĩ hậu hàn quốc phân đam đích ngạch độ trục niên tăng gia[13]:263,Tịnh thiêm thự liễu 9 phân phòng vệ phí phân đam hiệp định, đệ 9 phân hiệp định vu 2018 niên 12 nguyệt 31 nhật đáo kỳ. Mỹ quốc tổng thống đặc lãng phổ thượng đài hậu yếu cầu đại phúc đề cao minh quốc phân than mỹ quân đề cung an bảo đích phí dụng. 2018 niên để, mỹ phương đề xuất hi vọng hàn phương mỗi niên thừa đam 10 ức mỹ nguyên đích phòng vệ phí, thả đề nghị phòng vệ phí đích đàm phán nhất niên nhất đàm. Hàn quốc tắc chủ trương, 1 triệu hàn nguyên thị hàn quốc quốc dân năng thừa thụ đích tâm lý cực hạn, tịnh yếu cầu 3-5 niên đàm nhất thứ. Đàm phán nhân thử nhất độ hãm nhập cương cục. 2019 niên 2 nguyệt 10 nhật, mỹ hàn tại thủ nhĩ thảo thiêm đệ 10 phân phòng vệ kinh phí phân đam hiệp định, hữu hiệu kỳ vi 1 niên, hàn phương đồng ý chi phó đại ước 9.2 ức mỹ nguyên[42],Ước vi vi 1.038 vạn ức hàn nguyên. Hàn phương thừa đam đích phòng vệ phí giác 2018 niên thượng thăng 8.2%, hàn phương thừa đam đích kim ngạch thủ siêu 1 vạn ức hàn nguyên[43].

Kinh tế quan hệ[Biên tập]

Mỹ quốc thị hàn quốc đích đệ nhị đại mậu dịch hỏa bạn. 2013 niên, hàn mỹ chi gian đích mậu dịch ngạch vi 1035 ức mỹ nguyên, hàn phương thuận soa 205 ức mỹ nguyên[19].2007 niên 6 nguyệt 30 nhật, hàn quốc dữ mỹ quốc thiêm đính 《Hàn mỹ tự do mậu dịch hiệp định》, nhân sự hậu song phương quốc nội tranh nghị bất đoạn, đối mỹ quốc ngưu nhục cập khí xa nghị đề đô hữu ý kiến, kinh quá trọng tân đàm phán tu đính, ô 2010 niên 12 nguyệt tái thứ thiêm thự canh tân bản hiệp nghị[44][45].2011 niên 10 nguyệt 12 nhật, 《 hàn mỹ tự do mậu dịch hiệp định 》 tại mỹ quốcTham nghị việnHòaChúng nghị việnHoạch đắc thông quá[46][47],Đồng niên 11 nguyệt 22 nhật, cai hiệp định dĩ 151-7 phiếu hòa 12 khí quyền tạiHàn quốc quốc hộiHoạch đắc thông quá[48],2012 niên 3 nguyệt 15 nhật, 《 hàn mỹ tự do mậu dịch hiệp định 》 chính thức sinh hiệu[49].Đãn thị, hàn mỹ lưỡng quốc chi gian nhưng nhiên xuất hiện nhất ta mậu dịch tranh đoan[50].

Hàn quốc 2023 niên 12 nguyệt đối mỹ quốc xuất khẩu 113 ức mỹ nguyên, nhi hướng trung quốc xuất thụ 109 ức mỹ nguyên, lệnh mỹ quốc 20 niên lai thủ thứ siêu quá trung quốc, thành vi hàn quốc tối đại đích xuất khẩu quốc.[51][52]

Văn hóa giao lưu[Biên tập]

2013 niên 5 nguyệt 7 nhật hàn quốc tổng thốngPhác cẩn huệPhóng mỹ kỳ gian, mỹ quốc tổng thốngÁo ba mãXưng hàn quốc văn hóa (Hàn lưu) chính tại ảnh hưởng toàn thế giới, tịnh thuyết tha đích nữ nhi giáo tha học tập liễu 《Giang nam Style》 đích kỵ mã vũ[53].

Tùy trứHàn lưu(Hàn quốc văn hóa) tại thế giới phạm vi nội lưu hành, hàn quốc văn hóa tại mỹ quốc dã khai thủy thịnh hành. 2008 niên, hàn quốc nữ tử lưu hành nhạc đoànWonder GirlsPhóMỹ quốcPhát triển, phát hành thủ cá anh văn đan khúc 《Nobody》, hậu cử hành bắc mỹ tuần hồi diễn xướng hội[54].

2013 niên 5 nguyệt, mỹ quốc tổng thốngÁo ba mãTạiBạch cungHội kiến hàn quốc tổng thốngPhác cẩn huệThời thuyếtHàn quốc văn hóa( hàn lưu ) chính tại ảnh hưởng toàn thế giới đích nhân, tịnh thuyết tha đích nữ nhi giáo tha học tập liễu 《Giang nam Style》 đích kỵ mã vũ[53].2013 niên 8 nguyệt,Mỹ quốc quốc vụ khanhƯớc hàn · khắc líTại viHàn quốc quang phục tiếtĐiện thị trí từ giảng thoại thời thuyết hàn quốc văn hóa dĩ kinh thông quá hàn lưu đáo đạt thế giới đích mỗi cá giác lạc.[55]

Hàn quốc phản mỹ tình tự[Biên tập]

Do ô hàn mỹ lưỡng cá tại hỗ động quá trình trung đích nhược càn ma sát, hàn quốc dân gian hoàn tồn tại trứ ngận cường đíchPhản mỹ tình tự[56].Hứa đa hàn quốc nhân nhận vi mỹ quốc đốiToàn đấu hoánĐích bang trợ gian tiếp trợ trường liễuQuang châu sự kiệnĐích đại lượng thương vong. 2002 niên 6 nguyệt 13 nhật,Trú hàn mỹ quân trang giáp xa tại công lộ thượng niễn tử liễu lưỡng danh nữ học sinh,Giá tràng sự cố tại hàn quốc quốc nội tạo thành đại quy mô đích phản mỹ lãng triều. Hàn quốc ca tinhPhác tái tươngĐương niên dã tham gia liễu nhất thứ đại hình phản mỹ diễn xuất, tịnh tại vũ đài thượng tạp hủy liễu nhất kiện mỹ quân thản khắc mô hình. 2008 niên, hàn quốc hoàn bạo phát đại quy mô phản đối tiến khẩu mỹ quốc ngưu nhục đích kỳ uy du hành[57].

Chú thích[Biên tập]

  1. ^1978 niên, tạp đặc chính phủ hựu thủ tiêu liễu cai triệt quân kế hoa[13]:262.

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

  1. ^1.01.1Korean President Optimistic About Reagan.washington post. 1980 niên 12 nguyệt 16 nhật. ( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2017 niên 8 nguyệt 27 nhật ).
  2. ^White House Saved Kim’s Life in 1981.The KoreaTimes. 2009-08-19. ( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-11-06 ).
  3. ^3.03.1In S. Korea Carter Discusses Human Rights, Troop Levels.Washington post. 1979 niên 6 nguyệt 30 nhật.
  4. ^President Carter's Visit to South Korea - Proposal for Tripartite Talks rejected by North Korea(PDF).Keesing's Worldwide. 1979 niên 8 nguyệt.
  5. ^U.S. Relations With the Republic of Korea.United States Department of State.2020 niên 9 nguyệt 22 nhật. ( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019 niên 6 nguyệt 7 nhật ).
  6. ^President Obama Vows Strengthened U.S.-South Korea TiesHỗ liên võng đương án quánĐíchTồn đương,Tồn đương nhật kỳ 2010-05-27. 2 Apr 2009.Mỹ quốc trú hàn đại sử quán
  7. ^Hàn quốc trú mỹ đại sử quán võng hiệt.[2015 niên 5 nguyệt 9 nhật ].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2017 niên 12 nguyệt 20 nhật ).
  8. ^《 triều tiên thông sử 》 ( hạ quyển ), 19—21 hiệt, triều tiên dân chủ chủ nghĩa nhân dân cộng hòa quốc khoa học viện lịch sử nghiên cứu sở.
  9. ^9.09.19.29.39.49.59.61845-1945 triều tiên bán đảo dữ mỹ quốc quan hệ hồi cố.《 thế giới tri thức 》. 2012 niên 9 nguyệt 19 nhật[2015 niên 5 nguyệt 9 nhật ].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021 niên 6 nguyệt 23 nhật ).
  10. ^Hàn mỹ đồng minh quan hệ.Sưu hồ. 2006 niên 1 nguyệt 21 nhật[2015 niên 5 nguyệt 9 nhật ].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020 niên 5 nguyệt 29 nhật ).
  11. ^11.011.1Luận hàn mỹ quan hệ đích phát triển.[2015 niên 5 nguyệt 9 nhật ].
  12. ^12.012.112.212.312.412.5Trương quang quân chủ biên. 《 hàn quốc chấp chính đảng nghiên cứu 》. Quảng châu: Quảng đông thế giới đồ thư xuất bản công tư. 2010 niên 11 nguyệt.ISBN978-7-5100-2914-1.
  13. ^13.0013.0113.0213.0313.0413.0513.0613.0713.0813.0913.1013.1113.12Đổng hướng vinh. 《 hàn quốc 》. Bắc kinh: Xã hội khoa học văn hiến xuất bản xã. 2009 niên 5 nguyệt.ISBN9787509707326.
  14. ^14.014.114.2Phương tú ngọc. 《 chiến hậu hàn quốc ngoại giao dữ trung quốc - lý luận dữ chính sách phân tích 》. Thượng hải: Thượng hải từ thư xuất bản xã. 2011 niên 12 nguyệt.ISBN978-7-5326-3500-9.
  15. ^( hàn ) kim đại trung trứ; ( hàn ) lý nhân trạch, ( trung ) vương tĩnh, ( trung ) cao ân cơ dịch. 《 kim đại trung tự truyện 》. Bắc kinh: Trung quốc nhân dân đại học xuất bản xã. 2012 niên 9 nguyệt.ISBN9787300161952.
  16. ^Phác chung cẩm. 《 hàn quốc chính trị kinh tế dữ ngoại giao 》. Bắc kinh: Tri thức sản quyền xuất bản xã. 2013.ISBN978-7-5130-2476-1.
  17. ^Joint Carter-Reagan Effort Reportedly Helped Save Korean's Life.washington post. 1981 niên 1 nguyệt 27 nhật. ( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021 niên 1 nguyệt 8 nhật ).
  18. ^18.018.118.2Phạm vĩnh hồng biên trứ. 《 bình dân tổng thống lư võ huyễn 》. Bắc kinh: Đông phương xuất bản xã. 2007 niên 10 nguyệt.ISBN978-7-5060-2932-2.
  19. ^19.019.119.219.3Hàn quốc khái huống.Tân hoa võng.[2015 niên 5 nguyệt 9 nhật ].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2015 niên 9 nguyệt 29 nhật ).
  20. ^20.020.120.2한국의 đối 미국 통일공공외교실태(PDF).통일연구원:65. 2013[2020-03-20].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2020-03-20 ).
  21. ^외교부 인사(과장)〔제18-70호 보도자료〕.대한민국 외교부인사기획관실.2018[2021-12-14].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-12-14 ).
  22. ^Mỹ lợi kiên hợp chúng quốc trú quảng châu tổng lĩnh sự quán.Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc ngoại giao bộ.2011-10-25[2012-12-30].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-12-14 ).
  23. ^Tẩu cận ngoại giao quan.Mỹ quốc trú quảng châu tổng lĩnh sự quán.2011-08-17[2011-08-17].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2013-05-14 ).
  24. ^Korean-American diplomat to start work in Foreign Ministry.Yonhap News(The Korea Herald). 2013-08-08[2021-12-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-12-14 ).
  25. ^Hàn mỹ tương toàn diện chiến lược đồng minh quan hệ thăng cấp vi toàn cầu hỏa bạn quan hệ.Hoàn cầu võng. 2013-05-08[2015 niên 5 nguyệt 9 nhật ].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-06-23 ).
  26. ^Hàn mỹ thủ não hội đàm tương vu hạ nguyệt 21 nhật tại bạch cung cử hành.Hàn liên xã. 2021-04-30[2021-05-10].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-05-10 ).
  27. ^Giản tấn: Hàn mỹ thương định tương kiến lập toàn cầu toàn diện chiến lược đồng minh quan hệ.
  28. ^Hàn mỹ thủ não phát bố 《 hoa thịnh đốn tuyên ngôn 》 kiến lập hạch tư thương tiểu tổ.world.kbs.co.kr.[2023-04-27].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-05-19 )( trung văn ).
  29. ^U.S. to send nuclear submarines to dock in South Korea for first time since 1980s.www.cbsnews.com.[2023-04-27].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-09-08 )( mỹ quốc anh ngữ ).
  30. ^Fossum, Betsy Klein,Kylie Atwood,Sam.Biden and South Korea's Yoon announce agreement to deter North Korea, including deploying nuclear-armed submarine | CNN Politics.CNN. 2023-04-26[2023-04-27].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-06-21 )( anh ngữ ).
  31. ^Mỹ hàn lĩnh tụ liên hợp thanh minh trọng thân đài hải hòa bình ổn định bất khả hoặc khuyết | chính trị.Trung ương xã CNA.[2023-04-27].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-05-09 )( trung văn ( đài loan ) ).
  32. ^박혜윤.Tường tấn: Doãn tích duyệt phóng vấn mỹ quốc ngũ giác đại lâu đối triều phát xuất cảnh cáo | hàn liên xã.Hàn liên xã ( hàn quốc liên hợp thông tấn xã ). 2023-04-28[2023-04-28].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-05-13 )( trung văn ).
  33. ^The ROK-US Mutual Defense Treaty(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) Embassy of the Republic of Korea in the United States
  34. ^Speeches of U.S. Ambassador, March 20, 2009Hỗ liên võng đương án quánĐíchTồn đương,Tồn đương nhật kỳ May 28, 2010[ nhật kỳ bất phù ],.
    ...One of the first phrases I learned in Korean, I heard in Korean, when people talked about the US-Korea relationship, was 혈맹관계, “the relationship forged in blood.” I remember how moved I was by that, by the passion which people used in talking about it. Our relationship, as you all well know, goes further back even than that...
    (March 20, 2009, U.S. Ambassador in the Republic of Korea)
  35. ^S. Korea asks US to reconsider transfer of wartime troop control..[2015-05-10].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-05-17 ).
  36. ^조영빈, 서미선,한민구 국방 "전작권 2020년대 중반 전환 확실한 의지있다"(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán), 뉴스1
  37. ^Mutual Defense Treaty Between the United States and the Republic of Korea.Yale Law School. 1953-10-01[2015-05-10].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2016-08-07 )( anh ngữ ).
  38. ^Nhiệt điểm tụ tiêu: Hàn quốc hướng y lạp khắc phái binh vấn đề trần ai lạc định.Tân lãng quân sự.[2014-10-24].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-07-25 ).
  39. ^39.039.139.2Eighth United States Army (EUSA).GlobalSecurity.org. 2005-12-27[2015-05-10].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2010-12-03 )( anh ngữ ).
  40. ^Tinh thông anh ngữ hàn quốc sĩ binh tương gia nhập mỹ quốc lục quân phục dịch.Tân hoa võng.[2014-10-09].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2009-05-22 ).
  41. ^Trú hàn mỹ quân trung đích hàn quốc sĩ binh.Võng dịch.[2014-10-09].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-07-25 ).
  42. ^Hàn mỹ tức tương thảo thiêm quân phí phân than hiệp nghị hàn quốc chi phó 9.2 ức mỹ nguyên.[2019-02-10].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-09-04 ).
  43. ^Hàn mỹ thảo thiêm phòng vệ phí phân đam hiệp định hàn phương thừa đam ngạch giác 2018 niên trướng 8.2%.[2019-02-10].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-07-25 ).
  44. ^Phục mậu bất năng cải? Trịnh tú linh: Mỹ hàn FTA thiêm liễu cải 5 niên(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán),Tự do thời báo,2013-7-4
  45. ^Công dân trạm xuất lai phản hắc tương phục mậu(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán),Đài loan giáo hội công báo,2013-08-02
  46. ^Congress Passes Free Trade Agreements.[2015-05-10].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2011-12-14 ).
  47. ^Liberto, Jennifer.Congress passes trade deals.CNN. 2011-10-12[2015-05-10].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-05-13 ).
  48. ^Hàn quốc quốc hội chính thức thông quá hàn mỹ tự mậu hiệp địnhHỗ liên võng đương án quánĐíchTồn đương,Tồn đương nhật kỳ 2015-10-29., tân hoa võng
  49. ^Hàn mỹ tự do mậu dịch hiệp định tương vu bổn nguyệt 15 nhật sinh hiệu.Tân hoa võng. 2012 niên 3 nguyệt 13 nhật[2015 niên 5 nguyệt 9 nhật ].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2015 niên 5 nguyệt 18 nhật ).
  50. ^Manyin, M. (2004). South Korea-U.S. Economic Relations: Cooperation, Friction, and Future Prospects. CRS Report for Congress(PDF).[2015-05-10].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2017-01-25 ).
  51. ^Trung ương thông tấn xã.Mỹ quốc thành vi hàn quốc tối đại xuất khẩu quốc 2024 hàn ngoại mậu tục hồi ôn | quốc tế.Trung ương xã CNA. 2024-01-01[2024-01-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2024-01-19 )( trung văn ( đài loan ) ).
  52. ^US pips China as South Korea’s top export market for first time in 2 decades.South China Morning Post. 2024-01-01[2024-01-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2024-04-15 )( anh ngữ ).
  53. ^53.053.1Remarks by President Obama and President Park of South Korea in a Joint Press Conference.White House.[7 May2013].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2016-07-28 ).And of course, around the world, people are being swept up by Korean culture -- the Korean Wave. And as I mentioned to President Park, my daughters have taught me a pretty good Gangnam Style.
  54. ^Nam, an vũ.Wonder Girls tiến quân mỹ quốc 《Nobody》 khai lộ.Mydaily. 2009-06-05[2010-03-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-05-29 )( trung văn ).
  55. ^Video Recording for the Republic of Korea's Independence Day.United States Department of State.[2013-08-30].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2013-10-12 ).And people in every corner of the world can see it, as the "Korean Wave" spreads Korean culture to countries near and far.
  56. ^Haesook Chae.South Korean Attitudes toward the ROK–U.S. Alliance: Group Analysis.Cambridge University Press. 2010[2015-05-10].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-07-28 )( anh ngữ ).
  57. ^Hàn quốc bách vạn nhân kháng nghị tiến khẩu mỹ quốc ngưu nhục.Phượng hoàng tư tấn. 2008-06-11[2014-10-26].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-05-29 ).

Diên thân duyệt độc[Biên tập]

Ngoại bộ liên tiếp[Biên tập]

Tham kiến[Biên tập]