Phong vân: Hùng bá thiên hạ (1998 niên điện ảnh )

Quan vu đồng danh đích điện thị kịch, thỉnh kiến “Phong vân: Hùng bá thiên hạ (2002 niên điện thị kịch )”.

Phong vân: Hùng bá thiên hạ The Storm Riders
Cơ bổn tư liêu
Đạo diễn	Lưu vĩ cường
Giam chế	Văn tuyển Lý trúc an
Chế phiến	Trương mẫn dĩnh
Động tác chỉ đạo	Lâm địch an
Biên kịch	Văn tuyển Thu đình
Nguyên trứ	《Phong vân》 Mã vinh thànhTác phẩm
Chủ diễn	Quách phú thành Trịnh y kiện Thiên diệp chân nhất Dương cung như Tạ thiên hoa Thư kỳ Hoàng thu sinh Trương diệu dương Từ cẩm giang Vu vinh quang Từ tĩnh lôi
Phối nhạc	Trần quang vinh
Chủ đề khúc	〈 phong vân 〉／ trịnh y kiện Tác khúc:Trần quang vinhĐiền từ:Lâm tịch
Nhiếp ảnh	Lưu vĩ cường
Tiễn tập	Mạch tử thiện,Bành phát
Chế phiến thương	Gia hòa điện ảnh hữu hạn công tư Tiên đào sổ mã Thiên sơn điện ảnh chế phiến hán Tối giai phách đương hữu hạn công tưNhiếp chế
Phiến trường	128 phân chung
Sản địa	Hương cảng
Ngữ ngôn	Việt ngữ
Thượng ánh cập phát hành
Thượng ánh nhật kỳ	Hương cảng: 1998 niên 7 nguyệt 18 nhật(1998-07-18) Đài loan:1998 niên 8 nguyệt 1 nhật(1998-08-01) Thái quốcMạn cốc:1998 niên 8 nguyệt 28 nhật(1998-08-28) Úc đại lợi á:1998 niên 12 nguyệt 11 nhật(1998-12-11) Hàn quốc:1998 niên 12 nguyệt 24 nhật(1998-12-24) Nhật bổnĐông kinh:2000 niên 4 nguyệt 15 nhật(2000-04-15) Khoa uy đặc:2000 niên 12 nguyệt 13 nhật(2000-12-13)
Phát hành thương	Gia hòa ngu nhạc sự nghiệp hữu hạn công tư
Phiếu phòng	HK $41,556,835.00
Tiền tác dữ tục tác
Tục tác	《Phong vân II》

《 phong vân: Hùng bá thiên hạ 》( anh ngữ:The Storm Riders), thị 1998 niên thượng ánh đích nhất bộHương cảng điện ảnh,DoLưu vĩ cườngChấp đạo,Lâm địch anNhậmĐộng tác chỉ đạo,Quách phú thành,Trịnh y kiệnCậpThiên diệp chân nhấtLĩnh hàm chủ diễn;Dương cung như,Tạ thiên hoaCậpThư kỳChủ diễn, cải biên tựHương cảngMạn họa giaMã vinh thànhĐích mạn họa 《Phong vân》.

Kịch tình

Thiên hạ hội bang chủ hùng bá phái khiển tâm phúc văn sửu sửu yêu thỉnh nê bồ tát tương đàm, căn cư nê bồ tát đích phê ngôn, hùng bá như quả năng trảo đáo danh trung đái hữu “Phong” “Vân” đích lưỡng vị hài đồng, tương năng kích bại kiếm thánh, độc bá võ lâm. Nê bồ tát tương lưỡng hài đồng đích sinh thần bát tự hòa nhất cá cơ quan hạp giao cấp hùng bá, biểu kỳ nhược năng giải khai quan, hùng bá tiện năng tri hiểu hạ bán sinh mệnh vận. Hùng bá phát hiện “Phong” thị đa niên đối thủ nhiếp nhân vương đích nhi tử nhiếp phong, tiện lợi dụng nhiếp nhân vương đích thê tử lai dụ tha dữ tự kỷ nhất chiến. Nhiệt chiến phương hàm, nhiếp nhân vương bị phụ cận lăng vân quật nội đích hỏa kỳ lân sát tử, nhi hùng bá hướng nhiếp phong thanh xưng tự kỷ cứu liễu tha. Lánh nhất phương diện, hùng bá phái nhân đồ sát bộ gia trang, đoạt tẩu trang trung thiết tượng bộ kình thiên đả tạo đích tuyệt thế hảo kiếm, dĩ cập duy nhất hạnh tồn đích bộ kình thiên chi tử bộ kinh vân. Tại bộ kình thiên lâm tử tiền, tha biểu kỳ tuyệt thế hảo kiếm tất tu triêm thượng tự kỷ đích huyết tài năng khai phong.

Hùng bá tương nhiếp phong hòa bộ kinh vân, dĩ cập tự kỷ đích nghĩa tử tần sương thu vi nhập thất đệ tử, thập niên hậu, tam nhân đô dĩ thành vi tinh thông nhất môn tuyệt học đích võ lâm cao thủ. Nhiếp phong hòa hùng bá đích nữ nhi khổng từ tương ái, đãn khổng từ dã khuynh tâm bộ kinh vân, tịnh dữ tha hữu tính quan hệ. Hùng bá nhân vô pháp phá giải cơ quan hạp, phái tần sương hòa nhiếp phong tầm trảo nê bồ tát, tịnh phái bộ kinh vân đoạt thủ vô song thành đích vô song kiếm cập vô song thành thành chủ độc cô nhất phương thủ cấp. Tần sương hòa nhiếp phong trảo đáo liễu nê bồ tát, nê bồ tát giải khai cơ quan hậu hướng hùng bá biểu kỳ tha “Thành dã phong vân, bại dã phong vân”, đãn bất nguyện tiếp thụ mệnh vận đích hùng bá thí đồ vi kháng thiên ý.

Hùng bá chú ý đáo bộ kinh vân hỉ hoan khổng từ, tiện nhượng khổng từ giá cấp nhiếp phong, ý đồ sử lưỡng nhân phản mục. Tại hôn lễ đương nhật, bộ kinh vân thưởng tẩu khổng từ, tịnh nhân thử dữ nhiếp phong tương tàn, hùng bá tưởng tòng bàng sát tử nhiếp phong cập bộ kinh vân, khước bất thận sát tử xá thân cứu bộ kinh vân đích khổng từ. Bộ kinh vân sấm nhập lữ gia đoạt thủ tổ truyện đích thiên niên băng phách, thí đồ dĩ tha bảo tồn khổng từ đích thi thân, đãn hùng bá ngận khoái tiện phát hiện thử sự. Lưỡng nhân tại hậu lăng đối quyết, bộ kinh vân đích bài vân chưởng nhân vi một hữu thủy nhi nan dĩ phát huy uy lực, tha tiện tự đoạn nhất tí, dĩ huyết phát động bài vân chưởng kích thối hùng bá, hậu lai đại phu vu nhạc hòa tha đích nữ nhi sở sở cứu liễu bộ kinh vân, vu nhạc tương tự kỷ khổ luyện đa niên khước đối thân thể hữu sở bài xích đích kỳ lân tí tống cấp bộ kinh vân. Hùng bá phái nhiếp phong khứ thủ đắc huyết bồ đề, tịnh ám trung phái thủ hạ ám sát nhiếp phong, đãn nhiếp phong đào quá nhất kiếp tịnh cật hạ huyết bồ đề nhượng tự kỷ công lực đại tăng. Hậu lai tha kích bại hỏa kỳ lân, đoạt hồi phụ thân đích tuyết ẩm đao.

Hùng bá tương tín tự kỷ nữu chuyển liễu thiên ý, khả dĩ thành công kích bại kiếm thánh. Tần sương phụng hùng bá mệnh lệnh sát tử văn sửu sửu, đãn văn sửu sửu hướng tha thấu lộ bí mật dĩ đào tử kiếp. Tần sương đắc tri hùng bá kỳ thật giam cấm liễu nê bồ tát, tịnh ám trung thao lộng nhiếp phong hòa bộ kinh vân đích quan hệ, tha bối bạn hùng bá hậu đả toán ly khai thiên hạ hội, tại hùng bá yếu sát tha chi tế, nhiếp phong hòa bộ kinh vân hiện thân liên thủ đối kháng hùng bá. Hùng bá đích kiếm pháp cái thế vô song, nhất độ sử lưỡng nhân vô pháp chiêu giá, tùy chiến tràng chuyển di đáo kiếm trủng, bộ kinh vân thủ thượng đích thương sấm xuất đích huyết chỉ kỳ xuất tuyệt thế hảo kiếm đích vị trí, nhượng tha thủ đắc tuyệt thế hảo kiếm. Nhiếp phong hòa bộ kinh vân tái độ huề thủ đối kháng hùng bá, chung ô tương tha kích bại. Võ công tẫn thất đích hùng bá khán kiến na ta bị tự kỷ hại tử đích tử giả huyễn ảnh, lệnh tha phát cuồng đắc bất năng tự dĩ, bộ kinh vân đả toán sấn cơ sát tử hùng bá thời khước bị nhiếp phong chế chỉ.

Giác sắc

Chủ điều mục:Phong vân giác sắc liệt biểu

Thiên hạ hội

Giác sắc danh xưng	Diễn viên
Bộ kinh vân	Quách phú thành
	Trương dụ đông( đồng niên )
Nhiếp phong	Trịnh y kiện
	Tạ tử phong( đồng niên )
Hùng bá	Thiên diệp chân nhất ( việt ngữ phối âm:Vương vĩ)
Khổng từ	Dương cung như
	Hoàng mỹ kỳ( đồng niên )
Tần sương	Tạ thiên hoa
	Âu dương sùng lập( đồng niên )
Văn sửu sửu	Trịnh đan thụy
Ma ưng	Lý đạt siêu
Biên bức	Lâm địch an

Độc cô gia

Giác sắc danh xưng	Diễn viên
Độc cô minh	Chu vĩnh đường
Độc cô nhất phương	Ngô chí hùng ( việt ngữ phối âm:Cổ minh hoa)
Kiếm thánh	Hoàng thu sinh

Vu gia

Giác sắc danh xưng	Diễn viên
Vu nhạc	Doãn dương minh
Sở sở	Thư kỳ

Hiệp vương phủ lữ gia

Giác sắc danh xưng	Diễn viên
Long tụ	Vương chí văn ( việt ngữ phối âm:Trần hân)
Phượng vũ	Từ tĩnh lôi

Nhiếp gia

Giác sắc danh xưng	Diễn viên
Nhiếp nhân vương	Phương trung tín
Nhan doanh	Ngũ vịnh vi
Nhiếp phong	Trịnh y kiện
	Tạ tử phong( đồng niên )

Bộ gia

Giác sắc danh xưng	Diễn viên
Bộ kình thiên	Vu vinh quang ( việt ngữ phối âm:Trần hân)
Bộ kinh vân	Quách phú thành
	Trương dụ đông( đồng niên )

Kỳ tha giác sắc

Giác sắc danh xưng	Diễn viên
Nê bồ tát	Lê diệu tường
Võ đương tử	Lý triệu cơ ( việt ngữ phối âm:Hoàng chí minh)
Thích võ tôn	Trương diệu dương
Kiếm bần	Từ cẩm giang ( việt ngữ phối âm:Trương bỉnh cường)

Tuyển giác

Hùng bá đích tuyển giác sơ thời khảo lựKhương vănHoặcLâm tử tườngPhẫn diễn thử giác sắc.

Ca khúc

Chủ đề khúc

• 《 phong vân 》 chủ xướng:Trịnh y kiện
  • Tác khúc:Trần quang vinhĐiền từ:Lâm tịch
• 《 kinh biến 》 chủ xướng:Quách phú thành
  • Tác khúc:Đàm quốc chínhĐiền từ:Tiểu mỹ

Sáp khúc

• 《 nhất đối đối 》/《 trùng nhi phi 》 chủ xướng:Trịnh y kiệnTác khúc:Trần quang vinhĐiền từ:Lâm tịch
• 《 như quả nhĩ nhận chân quá 》/《 chỉ nhân nhĩ tại hồ ngã 》 chủ xướng:Quách phú thànhTác khúc:Hoàng đan nghiĐiền từ:Tiểu mỹ

Phiếu phòng

Cai phiến ô 1998 niên tại hương cảng thượng ánh, khai họa nhật phiếu phòng $4,637,580, phiếu phòng thu nhập đạt 4150 vạn cảng tệ, thành vi 1998 niên hương cảng niên độ phiếu phòng quan quân.

Tưởng hạng cập đề danh

Ban tưởng điển lễ	Tưởng hạng	Danh đan	Kết quả
Đệ 18 giới hương cảng điện ảnh kim tượng tưởng	Tối giai điện ảnh	Phong vân hùng bá thiên hạ	Đề danh
	Tối giai nam chủ giác	Thiên diệp chân nhất	Đề danh
	Tối giai nữ phối giác	Thư kỳ	Đề danh
	Tối giai nhiếp ảnh	Lưu vĩ cường	Đề danh
	Tối giai mỹ thuật chỉ đạo	Hà kiếm hùng	Đề danh
	Tối giai phục trang tạo hình thiết kế	Lợi bích quân	Hoạch tưởng
	Tối giai tiễn tiếp	Mạch tử thiện,Bành phát	Hoạch tưởng
	Tối giai động tác thiết kế	Lâm địch an	Đề danh
	Tối giai âm hưởng hiệu quả	Gia hòa điện ảnh hữu hạn công tư,Tiên đào sổ mã ảnh họa chế tác hữu hạn công tư	Hoạch tưởng
	Tối giai nguyên sang điện ảnh ca khúc	Trần quang vinh, lâm tịch ／ đàm quốc chính, tiểu mỹ	Đề danh
	Tối giai nguyên sang âm nhạc	Trần quang vinh	Hoạch tưởng
Hương cảng điện ảnh bình luận học hội đại tưởng( đệ 5 giới )	Thôi tiến điện ảnh	Phong vân hùng bá thiên hạ	Hoạch tưởng
Hương cảng điện ảnh kim tử kinh tưởng ( đệ 3 giới )	Thập đại hoa ngữ phiến	Phong vân hùng bá thiên hạ	Hoạch tưởng
Đệ 35 giới kim mã tưởng	Tối giai thị giác đặc hiệu	Tiên đào sổ mã ảnh họa chế tác hữu hạn công tư	Hoạch tưởng
	Tối giai động tác chỉ đạo	Lâm địch an	Đề danh
	Tối giai mỹ thuật thiết kế	Hà kiếm hùng	Đề danh
	Tối giai tạo hình thiết kế	Lợi bích quân	Hoạch tưởng
	Tối giai âm hiệu	Tằng cảnh tường	Đề danh
	Tối giai điện ảnh ca khúc	Lâm tịch,Trần quang vinh	Đề danh

Tham khảo tư liêu

• Đệ tam thập ngũ giới kim mã tưởng đắc tưởng danh đan
• Đệ thập bát giới hương cảng điện ảnh kim tượng tưởng đắc tưởng danh đan(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)

Ngoại bộ liên kết

• Khai nhãn điện ảnh võng thượng 《Phong vân: Hùng bá thiên hạ》 đích tư liêu( phồn thể trung văn )
• Đậu biện điện ảnhThượng 《Phong vân: Hùng bá thiên hạ》 đích tư liêu( giản thể trung văn )
• Thời quang võngThượng 《Phong vân: Hùng bá thiên hạ》 đích tư liêu( giản thể trung văn )
• AllMovieThượng 《Phong vân: Hùng bá thiên hạ》 đích tư liêu( anh văn )
• Lạn phiên giaThượng 《Phong vân: Hùng bá thiên hạ》 đích tư liêu( anh văn )
• Hương cảng ảnh khốThượng 《Phong vân: Hùng bá thiên hạ》 đích tư liêu( phồn thể trung văn )
• Hỗ liên võng điện ảnh sổ cư khố( IMDb ) thượng 《Phong vân: Hùng bá thiên hạ》 đích tư liêu( anh văn )