Mã ngập

Mã ngập(? —354 niên ),Ngũ hồ thập lục quốcThời đạiTiền lươngNhân vật.

Mã ngập bị dự vi cao thượng chi sĩ. Tha tại tiền lươngTrương mậuThời đam nhậm tham quân. 323 niên bát nguyệt,Tiền triệuHoàng đếLưu diệuSuất binh nhị thập bát vạn, công tậpLương châu,Chấn động hà tây. Mã ngập khuyến trương mậu thân tự khứ chinh phạt thời, trường sửPhiếm yĐại nộ, thuyết đạo: “Vong quốc chi nhân hoàn tưởng yếu càn thiệp quốc chính dĩ loạn đại sự, ứng cai trảm sát mã ngập, an định bách tính.” Mã ngập hồi ứng đạo: “Phiếm công thư sinh tao phách chi ngôn, hữu điểm ngạnh trực đích tiểu tài, toàn nhiên bất khảo lự quốc gia đại kế. Minh công phụ tử lưỡng đại đa niên lai tựu tưởng vi triều đình tiễn trừ lưu diệu, như kim đại tặc lưu diệu tự kỷ tiền lai, viễn cận chi nhân đô tưởng quan sát minh công đích cử động. Đương thử chi thời, ứng đương dĩ thành dũng đích thật tích dĩ mãn túcTần châu,Lũng thượng dân vọng, lực tuy bất túc, đãn tình lý trung ứng đương xuất thành nghênh địch.” Trương mậu nhận vi mã sinh ngôn chi hữu lý. Vu thị xuất thành truân quân vu thạch đầu. Tiền lương bình lỗ tương quân trần trân kích bại lưu diệu, thu phục nam an, hậu trương mậu phái sử giả khứ kiến lưu diệu, hướng lưu diệu xưng thần hạ, sử tiền triệu quân triệt thối.

Nhất thiên, trương mậu triệu kiến mã ngập, vấn tha: “Bả lưu diệu bỉ tác cổ nhân, tha hội thị thùy?” Mã ngập hồi đápTào mạnh đức.Trương mậu thính liễu hồi đáp mặc nhiên vô ngữ. Mã ngập đạo: “Mạnh đức thị công tộc, lưu diệu thị nhung địch. Sở diện lâm đích nan dịch bất đồng, lưu diệu ứng cai siêu quá mạnh đức.” Trương mậu thuyết: “Lưu diệu dã tựu thịLữ bố,Quan vũChi bối, thuyết tào mạnh đức bất cập tha, thị phủ thái quá.” Mã ngập đạo: “Mạnh đức hiệp thiên tử lệnh chư hầu, trượng triều đình đại nghĩa thảo phạt bất đình. Lưu diệu nhất tiểu nhân, dụng ô hợp chi chúng, kiến lập uy danh, thiên hạ vô nhân năng địch. Khởi năng bất cao xuất nhất đẳng.” Trương mậu đạo: “Thiên sinh lưu diệu dĩ diệt trung quốc. Bất năng dĩ nhân sự nhi luận.”

Trương tuấnThời đại, mã ngập tiến thăng vi lương châuThứ sử,Tửu tuyền quậnThái thủ.Tửu tuyền nam sơn hữu nhất vị danh khiếuTống tiêmĐích ẩn sĩ, tha thông quá toản nghiên kinh thư, vĩ thư, tụ tập đệ tử tam thiên đa nhân. Mã ngập vi liễu kiến tha, bãi xuất uy nghi, minh nao cổ, chuẩn bị thực tài, tài khứ tha gia bái phóng. Tống tiêm khước bế môn bất xuất, bất khẳng kiến diện. Mã ngập thán tức đạo: “Ngã văn kỳ danh, khước bất kiến kỳ mạo; ngã ngưỡng kỳ đức, khước bất năng nhận kỳ hình. Tòng kim dĩ hậu, ngã tri đạo tiên sinh thị nhân trung chi long.”

Mã ngập cáo tố trương tuấn thuyết: “Tửu tuyền đích nam sơn tựu thịCôn luân sơn.Tương truyệnChu mục vươngKiến đáoTây vương mẫu,Nhạc nhi vong quy. Sơn thượng hữu thạch thất ngọc đường, hữu châu ngọc trang sức, quang huy xán lạn tựu tượng thần cung.Vũ cốngCôn luân tại lâm giang chi tây, tựu thị tại giá lí. Ứng cai vi tây vương mẫu lập từ, sử triều đình miễn vu chiến loạn, dĩ cầu triều đình vô cương chi phúc.” Trương tuấn đồng ý, lập từ tế tự tây vương mẫu.

Trương trọng hoaThời đại, mã ngập đam nhậm tả trường sử. 353 niên thập nguyệt, trương trọng hoa hoạn bệnh, phái khiển mã ngập chí xuân phường ( thế tử cư sở, tương đương vu đông cung ). Lập đương thời niên cận thập tuế đích nhi tửTrương diệu linhVi thế tử.

Trương tộThời đại, mã ngập tiến thăng vi thượng thư. Đương thời, tai dị tần phát, trương tộ khước hào vô tiết chế, dâm ngược thậm vi khốc liệt. Mã ngập kiên quyết khuyến gián trương tộ đích hành vi, kích nộ liễu trương tộ, tương tha bãi miễn.

354 niên,Hậu triệuTương quânVương trạcQuy hàng tiền lương, bị nhậm mệnh vi tần châu thứ sử, trấn thủ lũng tây, đam tâm tha hội mưu phản. Giá thời, mã ngập bị miễn tội, trọng tân đam nhậm thượng thư, tha hòa trương tộ nhất khởi kế hoa đối phó vương trạc. Tùy hậu tha ám trung phái nhân thứ sát vương trạc. Bị vương trạc đề tiền phát hiện, vị năng thành công. Tối hậu, vương trạc tương kỳ sát hại.

Tham khảo văn hiến

• 《Tấn thư》 liệt truyện đệ 56
• 《Tư trị thông giam》 quyển 92 - quyển 99
• 《Thập lục quốc xuân thu》 tiền lương lục