Hoàng khánhTạiĐại mông cổ quốc,Nguyên triềuHòaNguyên nhân tôngThời kỳ đích vị trí.
Hoàng khánh( 1312 niên —1314 niên chính nguyệt nhị thập nhất nhật ) thịNguyên triềuThờiNguyên nhân tôngÁi dục lê bạt lực bát đạt đích đệ nhất cá niên hào, cộng sử dụng liễu 3 niên.[ chú 1]
Chí đại tứ niên—— chính nguyệt, nguyên võ tông khứ thế. Tam nguyệt thập bát nhật, nguyên nhân tông ái dục lê bạt lực bát đạt tức vị. Cửu nguyệt thập tứ nhật, hữu chiếu minh niên cải nguyên hoàng khánh.[2][3]
^Lý sùng trí 《 trung quốc lịch đại niên hào khảo 》 ngộ tác 1312 niên chí 1313 niên cộng 2 niên,[1]Cư 《 nguyên sử 》 ký tái, cải nguyên diên hữu tại 1314 niên chính nguyệt.
^Lý sùng trí 《 trung quốc lịch đại niên hào khảo 》, đệ 195 hiệt.
^Tống liêm.Nguyên sử bổn kỷ đệ nhị thập tứ nhân tông nhất.Duy cơ văn khố( trung văn ).“〔 chí đại tứ niên tam nguyệt 〕 canh dần, tức hoàng đế vị ô đại minh điện,…… Cửu nguyệt…… Nhâm tử,Cải nguyên hoàng khánh,Chiếu viết: 『 trẫm lại thiên địa tổ tông chi linh, toản thừa thánh tự, vĩnh duy trị cổ chi long, quần sinh hàm toại, quốc dĩ nghệ ninh. Trẫm túc hưng dạ mị, bất cảm đãi hoàng, nhậm hiền sử năng, hưng trệ bổ khuyết, thứ kỳ trăn tư liễm thời ngũ phúc, dụng phu tích quyết thứ dân, trẫm chi chí dã. Du niên cải nguyên, quyết hữu di điển,Kỳ dĩ chí đại ngũ niên vi hoàng khánh nguyên niên.』”
^Kha thiệu mân.Tân nguyên sử bổn kỷ đệ thập thất nhân tông hạ.Duy cơ văn khố( trung văn ).“Diên hữu nguyên niên xuân chính nguyệt…… Đinh vị, chiếu viết: 『 duy thiên duy tổ tông quyến hữu hữu quốc, trẫm tự tức vị ô kim tứ niên. Bỉ giả, âm dương thất hòa, tai dị lũ kiến, khởi trẫm tu hiệp chi vị chí dư? Ức quan lại vị tuyển, nhi chính lệnh chi hoặc quai dư? Tư dĩ hồi thiên tâm, triệu hòa khí, trắc thân tu hành. Thật thiết trẫm trung. Dung sắc hữu tư, vụ cộng nãi chức, viên bố duy tân chi lệnh. Đản phu tế chúng chi nhân.Khả cải hoàng khánh tam niên vi diên hữu nguyên niên.Sở hữu hợp hành sự lý, điều liệt ô hậu: Nhất, thượng đô, đại đô soa thuế, tự diên hữu nguyên niên quyên miễn nhị niên; nhất, tằng kinh chẩn tế tai hộ, miễn diên nguyên niên soa thuế; nhất, nội ngoại nhất thiết bất cấp chi dịch, tiệt nhật đình bãi; nhất, phổ miễn bách tính khiếm phụ tiền lương; nhất, lưu dân sở chí, hữu tư cần gia tồn tuất, phục miễn soa dịch tam niên, nguyên phao điền sản, tẫn hành cấp phục; nhất, trừ mưu phản đại nghịch, mưu sát tổ phụ mẫu phụ mẫu, thê thiếp sát phu, nô phó sát chủ cập cường đạo, ngụy tạo bảo sao, quan lại xâm đạo tiền lương, bất tại nguyên hựu ngoại, kỳ dư nhất thiết tội phạm, tịnh hành thích phóng, nhất, hồ quảng, vân nam bạn man như năng vũ quá, tức dữ miễn tội. Ô hí! Dĩ thật ứng thiên, viên duật tân ô thứ chính, dụng phu hữu chúng, đồng bảo hợp ô thái hòa. Ti nhĩ đa phương. Thể dư chí ý. 』”
Nguyên sử bổn kỷ đệ nhị thập tứ nhân tông nhất.Duy cơ văn khố( trung văn ).“〔 chí đại tứ niên tam nguyệt 〕 canh dần, tức hoàng đế vị ô đại minh điện,…… Cửu nguyệt…… Nhâm tử,Cải nguyên hoàng khánh,Chiếu viết: 『 trẫm lại thiên địa tổ tông chi linh, toản thừa thánh tự, vĩnh duy trị cổ chi long, quần sinh hàm toại, quốc dĩ nghệ ninh. Trẫm túc hưng dạ mị, bất cảm đãi hoàng, nhậm hiền sử năng, hưng trệ bổ khuyết, thứ kỳ trăn tư liễm thời ngũ phúc, dụng phu tích quyết thứ dân, trẫm chi chí dã. Du niên cải nguyên, quyết hữu di điển,Kỳ dĩ chí đại ngũ niên vi hoàng khánh nguyên niên.』”
