Khiêu chuyển đáo nội dung

2018 niên hạ uy di đạn đạo phi đạn ngộ báo

本页使用了标题或全文手工转换
Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
2018 niên hạ uy di phi đạn ngộ báo
TạiiOSHệ thống thượng hiển kỳ đích cảnh báo tiêu tức
Nhật kỳ2018 niên 1 nguyệt 13 nhật(2018-01-13)
Trì tục thời gian38 phân chung
Địa điểmMỹ quốcHạ uy di châu
Loại hìnhNgộ báo(Anh ngữ:False alarm)
Khởi nhânNhân vi sơ hốt[1]
Tử vongVô
Thụ thươngSiêu quá 4 nhân trọng thương[2][3][4]

2018 niên 1 nguyệt 13 nhật, mỹ quốcHạ uy di châuPhát sinh đạn đạo phi đạn ngộ báo sự kiện;Đương nhật hạ uy di toàn châuĐiện thị,Quảng báHòaThủ cơLục tục thu đáo đương địa khẩn cấp sự cố quản lý cục thông quá cảnh báo hệ thống thác ngộ phát xuất đích đạn đạo phi đạn cảnh báo, giá tắc cảnh báo biểu kỳ hạ uy di tức tương tao đáoĐạn đạo phi đạnCông kích, kiến nghị cư dân lập tức tầm cầu tí hộ, tịnh biểu kỳ giá bất thịDiễn tập.Tấn tức tại đương địa thời gian thượng ngọ 8 điểm 7 phân tống xuất, nhi củ chính thác ngộ hoa phí liễu 38 phân chung. Thử sự kiện dẫn phát liễu hạ uy di châu cư dân đích hỗn loạn hòa toàn cầu quan chú,Hạ uy di châu châu trườngĐái duy · y nghệVi thử đạo khiểm,Liên bang thông tín ủy viên hộiHòaHạ uy di châu chúng nghị việnDiệc đối thử sự triển khai điều tra.

Bối cảnh[Biên tập]

Tham kiến:2017-18 niên triều tiên nguy cơ
Bộ phânTriều tiên đạo đạnĐích dự kế xạ trình

Do ôTriều tiên dân chủ chủ nghĩa nhân dân cộng hòa quốcTự 2016 niên dĩ lai đíchHạch thí nghiệm,Cai quốc dữ mỹ quốc gian đích tình thế biến đắc khẩn trương, hạ uy di châu dã nhân thử xử ô cảnh bị trạng thái[5][6][7][8][9].Mỹ quốc vô pháp chứng thật triều tiên thị phủ cụ hữu dĩ hạch đạn công kích hạ uy di đích năng lực, đãn 2017 niên đích thí xạ hiển kỳ, hữu khả năng tính tồn tại[10][11].Hạ uy di dữ triều tiên đích cự ly ước hữu 4,600 anh lí ( 7,400 công lí )[6],Thảng nhược triều tiên phát xạ phi đạn, tự cảnh báo phát xuất hậu, hạ uy di đương địa đích cư dân chỉ hữu ước 12 chí 20 phân chung tả hữu đích thời gian khả dĩ dụng ô tị nan[12][13][14].Đối ô triều tiên đích hạch võ uy hiếp, hạ uy di châu chính phủ dĩ kinh hoa liễu nhất đoạn thời gian nghiên cứu đối sách[6][15],Đối sách bao quát nhượng dân chúng đắc tri tịnh hữu thời gian ứng đối tập kích, tịnh bao quát thông quá đoản tín phát tống cảnh báo.[16]

Sự kiện[Biên tập]

Cảnh báo[Biên tập]

Cảnh báo tạiHạ uy di － a lưu thân thời khuThời gian thượng ngọ 8 điểm 7 phân phát tống[17],Thân xử hạ uy di đích nhân biểu kỳ tự kỷ đíchTrí tuệ hình thủ cơTiếp đáo liễu cảnh báo, cai cảnh báo bị tiệt đồ tịnh phát bố đáo võng thượng, thông quáTwitterĐẳngXã giao võng trạmTruyện bá khai lai[18][19].Cảnh báo toàn văn vi đại tả tự mẫu, nội dung như hạ:[20]

"BALLISTIC MISSILE THREAT INBOUND TO HAWAII. SEEK IMMEDIATE SHELTER. THIS IS NOT A DRILL."

Tham khảo phiên dịch:

“Đạn đạo phi đạn uy hiếp phi hướng hạ uy di. Lập tức tầm cầu tí hộ sở. Giá bất thị diễn tập.”

Hạ uy di khẩn cấp sự vụ quản lý cụcQuản lý quan Vern Miyagi tại sự hậu biểu kỳ cai cảnh báo thị nhất danh quản lý cục đích viên công tạiLuân banThời ngộ xúc nhi phát xuất, tha một hữu công bố cai viên công đích tính danh.[21][22]

Châu chính phủ ứng đối[Biên tập]

Đương địa thời gian 8 điểm 10 phân,Hạ uy di châu quốc dân cảnh vệ độiPhó đội trường Arthur J. Logan liên hệ liễuMỹ quốc thái bình dương tư lệnh bộ,Hậu giả hồi báo một hữu đạo đạn phát xạ. Tùy hậu,Đàn hương sơn cảnh sát cụcThu đáo cai tắc cảnh báo vi ngộ báo đích thông tri. Quan viên tại 8 điểm 13 phân thời quan bế cảnh báo hệ thống, phòng chỉ cảnh báo kế tục phát tống cấp vị thu đáo đoản tín đích thủ cơ.[23]

8 điểm 20 phân, quan phương biểu kỳ vị phát xuất cảnh báo, hạ uy di châu khẩn cấp sự vụ quản lý cục tạiFacebookHòaTwitterThượng phát bố tiêu tức, hạ uy di châu châu trường đái duy · y nghệ dã chuyển phát liễu cai tắc tiêu tức[23].Ngộ báo phát xuất hậu 25 phân chung, hạ uy di châu chính phủ phát tống liễu nhất phongĐiện tử bưu kiện,Biểu kỳ cai tắc cảnh báo vi ngộ báo.[1]Cao tốc công lộThượng đích điện tử cáo kỳ bài dã hiển kỳ “Ngộ báo đạo đạn cảnh kỳ” đích tự nhãn, trừng thanh hạ uy di tịnh vô đạo đạn uy hiếp.[24]

Đệ nhị phong tấn tức[Biên tập]

8 điểm 45 phân, tại ngộ báo phát xuất hậu 38 phân, tại hạ uy di đích trí tuệ hình thủ cơ thu đáo liễu đệ nhị phong tiêu tức[19],Nội dung như hạ:[25]

"There is no missile threat or danger to the State of Hawaii. Repeat. False Alarm."

Tham khảo phiên dịch:

“Hạ uy di châu một hữu thụ đáo phi đạn uy hiếp. Trọng phục. Ngộ báo.”

Y nghệ biểu kỳ, do ô một hữu tự động phát tống đích trình tự, đệ nhị phong tiêu tức thị quan viên thủ đắc thụ quyền hậu dĩ thủ động đích phương thức khải động phát xuất.[22]

Điều tra dữ xử lý kết quả[Biên tập]

2018 niên 1 nguyệt 30 nhật, đương cục tuyên bố cai danh phát xuất thác ngộ cảnh báo đích viên công dĩ bị khai trừ, hạ uy di khẩn cấp sự vụ quản lý cục quản lý quan Vern Miyagi diệc tựu sự kiện thỉnh từ, lánh hữu nhất danh viên công ly chức, nhất nhân bị đình chức.[26][27]

Ảnh hưởng[Biên tập]

Nhất danh thời niên 51 tuế đích nam tử chiêm mỗ tư · tiêu ân · hi nhĩ tư ( anh ngữ:James Sean Shields) tại giá tràng sự cố trung tâm tạng bệnh phát tác, kinh thưởng cứu hậu hạnh miễn vu nan. Lánh hữu nhất ta thị dân tại hoảng loạn trung thụ thương.[3]

Tương quan điều mục[Biên tập]

Tham khảo lai nguyên[Biên tập]

  1. ^1.01.1‘Wrong button’ sends out false missile alert.Honolulu Star-Advertiser. 2018-01-13[2018-01-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-11-09 ).
  2. ^Kubota, Lisa.During missile scare, man said goodbye to his kids — then had a heart attack.Hawaii News Now (Honolulu). 2018-01-16[2018-01-18].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2018-01-17 ).
  3. ^3.03.1Consillio, Kristen.Man suffers massive heart attack during false alert.Star-Advertiser (Honolulu). 2018-01-16[2018-01-18].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-11-09 ).
  4. ^McCloskey, Jimmy.Dad ‘died’ of massive heart attack triggered by Hawaii missile scare: A Hawaii dad ‘died’ of a massive heart attack caused by last week’s missile scare.Metro. 2018-01-16[2018-01-16].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-12-04 ).
  5. ^Fisher, Max.Hawaii False Alarm Hints at Thin Line Between Mishap and Nuclear War.The New York Times. 2018-01-14[2018-01-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-01-13 ).
  6. ^6.06.16.2Meza, Summer.Is Hawaii Prepared for North Korea Nuclear Attack? Island State Just 4,600 Miles From Rogue Nation.Newsweek. 2018-01-13[2018-01-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-10-20 ).
  7. ^Gurney, Matt.Hawaii’s false missile alert was a wake-up call for a complacent world.Maclean's. 2018-01-14[2018-01-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-09-11 ).
  8. ^'Primal fear' as people across Hawaii get false alert of missile attack.ABC 6. 2018-01-14[2018-01-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-09-11 ).
  9. ^Graff, Garrett.Minutes to Live: When the Nuclear Push Alert is Not a Mistake.Esquire. 2018-01-14[2018-01-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-12-24 ).
  10. ^Kaleem, Jaweed.As North Korean threat grows, Hawaii prepares for nuclear attack.latimes.com. 2017-11-10[2018-01-14].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2019-09-12 ).
  11. ^Carey, Joseph.World War 3: Hawaii governor ‘calls on Trump’ to CONFRONT North Korea to prevent crisis.Sunday Express. 2018-01-14[2018-01-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-11-09 ).
  12. ^Rosa, Jolyn.Ballistic missile warning sent in error by Hawaii authorities.Reuters. 2018-01-13[2018-01-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-11-03 ).
  13. ^Zimmerman, Malia.Hawaii preparation for North Korea nuke attack far from complete.Fox News. 2017-05-02[2018-01-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-09-11 ).
  14. ^Tolan, Casey.Hawaii is preparing for a North Korean nuclear attack. Should the Bay Area follow suit?.The Mercury News. 2017-12-16[2018-01-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-12-04 ).
  15. ^Blair, Allyson.Hawaii schools not prepared to shelter children in event of nuclear strike.Hawaii News Now. 2017-09-26[2018-01-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-09-13 ).
  16. ^Romm, Tony.After Hurricane Harvey and the California wildfires, the FCC is aiming to upgrade the country’s wireless alert system.Recode. 2018-01-08[2018-01-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-30 ).
  17. ^"Ballistic missile threat "warning in Hawaii a false alarm.NBC News. 2018-01-13[2018-01-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-11-27 )( anh ngữ ).
  18. ^David, Javier.False alarm sends Hawaii scrambling amid report of a ballistic missile heading toward the island.CNBC. 2018-01-13[2018-01-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-01-13 ).
  19. ^19.019.1Barr, Johanna.Alert About Missile Bound for Hawaii Was Sent in Error, Officials Say.The New York Times. 2018-01-13[2018-01-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-01-04 ).
  20. ^Wang, Amy.Hawaii officials say ‘NO missile threat’ amid emergency alerts.The Washington Post. 2018-01-13[2018-01-13].
  21. ^Darrah, Nicole; Joyce, Kathleen.Hawaii's scary false missile threat: Worker's push of the 'wrong button' to blame.Fox News. 2018-01-13[2018-01-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-01-14 ).
  22. ^22.022.1Hawaii ‘ballistic missile threat’ alert to phones was false alarm, officials say.NBC News. 2018-01-13[2018-01-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-11-27 ).
  23. ^23.023.1Hawaii emergency officials release timeline of false ballistic missile alert.KITV 4. 2018-01-13[2018-01-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-09-11 ).
  24. ^Darrah, Nicole; Joyce, Kathleen.Hawaii's false missile threat: Worker 'feels terrible' after pushing the wrong button.Fox News. 2018-01-14[2018-01-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-09-18 ).
  25. ^Bowden, John.38 minutes elapse between Hawaii missile alert and false alarm announcement.The Hill. 2018-01-13[2018-01-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-11-09 ).
  26. ^Hawaii official who sent false missile alert has been fired.The Guardian. 2018-01-30[2018-01-31].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-11-09 ).
  27. ^Hoàn cầu võng.Mỹ quốc hạ uy di hư giả đạo đạn cảnh báo sự kiện đương sự nhân bị khai trừ.Nhân dân võng. 2018-01-31[2019-06-13].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2019-08-04 )( trung văn ( trung quốc đại lục ) ).
Thủ tự “https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2018 niên hạ uy di đạn đạo phi đạn ngộ báo &oldid=82456820”