Khiêu chuyển đáo nội dung

A·W· bạch khắc

Thiêm gia liên tiếp
这是一篇优良条目，点击此处获取更多信息。
Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
A·W· bạch khắc
A. W. Burkill
Thượng hải công cộng tô giới công bộ cục tổng đổng
Nhậm kỳ
1913 niên 1 nguyệt —3 nguyệt
Tiền nhậmH· đức cách lôi
Kế nhậmE·C· tí á sĩ
Cá nhân tư liêu
Xuất sinh1873 niên 2 nguyệt 14 nhật
Đại thanhThượng hải công cộng tô giới
Thệ thế1952 niên 1 nguyệt 17 nhật(1952 tuế —01—17)( 78 tuế )
Anh quốcLuân đôn

Ngải bá đặc · “Bá đế” · uy liêm · bạch khắc,OBE[?]( anh ngữ:Albert "Bertie" William Burkill,1873 niên 2 nguyệt 14 nhật —1952 niên 1 nguyệt 17 nhật ),Anh quốcĐíchViễn đôngThương nhânHòa nghiệp dưKỵ sư,Dữ bào đệC·R· bạch khắcĐồng viThượng hảiTường mậu dương hànhHợp khỏa nhân.

Bạch khắc sinh ôThượng hải,Phụ thânA·R· bạch khắcThị tường mậu sang bạn nhân chi nhất. Tảo niên tha bị tống đáo anh quốc tiếp thụ giáo dục, 1892 niên phản hồi thượng hải gia nhập tường mậu, tịnh dữ bào đệ nhất đồng ô 1897 niên tiếp thế thối hưu đích phụ thân thành vi tường mậu hợp khỏa nhân. Tường mậu trừ liễu tòng sựSinh tiHòaPhế tiNghiệp vụ, đồng thời bao lãmĐịa sảnHòa nhất bànTiến xuất khẩuMậu dịchNghiệp vụ, đáo bạch khắc huynh đệ tiếp thủ hậu hoàn khai triểnAnh chúc mã lai áĐíchTượng giaoHòa địa sản sự nghiệp. Thử ngoại, thấu quáAnh pháp sản nghiệp hữu hạn công tư,Tường mậu tạiThượng hải tô giới,Đặc biệt thịThượng hải pháp tô giới,Dã ủng hữu đại phê địa sản.

Hoạt dược ô công cộng sự vụ đích bạch khắc trường niên tham dữThượng hải công cộng tô giới công bộ cụcĐích công tác, lịch nhậm đổng sự, phó tổng đổng đẳng chức, tịnh ô 1913 niên 1 nguyệt chí 3 nguyệt đoản tạm xuất tổng đổng; lánh hựu tại 1915 niên tham dữ sang lậpThượng hải anh thương công hội,Kỳ hậu ô 1919 niên chí 1921 niên hòa 1922 niên chí 1923 niên lưỡng độ xuất nhậm hội trường. Tha dã tằng ôVạn quốc thương đoànĐam nhậm xích hầu kỵ binh đội danh dự trung úy, tịnh tại 1927 niên hướng đương thời do anh quốc khiên đầu thành lập đíchThượng hải phòng vệ độiĐề cung hiệp trợ. Tuy nhiên danh khí bất cập kỳ bào đệ, đãn bạch khắc dã tằng kinh thị viễn đông thập phân hữu danh đích nghiệp dư kỵ sư chi nhất, nhi thả tại 1895 niên hòa 1896 niên liên tục lưỡng giới thiền liênHương cảng đả ti đại táiQuan quân. Tha hậu lai ô 1924 niên chí 1935 niên thành viThượng hải bào mã tổng hộiChủ tịch, vị ôHoàng phổ khuĐích bào mã tổng hội đại lâu tức tại kỳ nhậm nội hưng kiến.

Tại hoa công tác 43 niên hậu, bạch khắc ô 1935 niên thối hưu phản hồi anh quốc, đãn nhưng lưu nhậm tường mậu dương hành đíchLuân đônĐổng sự hội, tịnh lịch nhậm tại hoa anh thương liên nghị tổ chứcTrung quốc hiệp hộiPhó hội trường đẳng chức, kế tục quan chúTrung quốcSự vụ.Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnDĩ hậu, tường mậu dương hành ô 1947 niên tại hương cảng khai thiết phân công tư, đáo 1949 niênTrung quốc đại lụcChủ quyền dịch xí hậu, tường mậu tại trung quốc đại lục đích nghiệp vụ hãm nhập đình đốn, độc lưuHương cảngPhân công tư kế tục vận tác. 1952 niên, bạch khắc tại luân đôn thệ thế, chung niên 78 tuế.

Sinh bình

[Biên tập]

Tảo niên sinh nhai

[Biên tập]

Bạch khắc thịAnh quốc nhân,1873 niên 2 nguyệt 14 nhật sinh ôThượng hải tô giới,[1]:405Phụ thânNgải bá đặc · la bố sâm · bạch khắc( tức A·R· bạch khắc; 1839 niên －1913 niên ) thịTường mậu dương hànhSang bạn nhân hòa hợp khỏa nhân chi nhất, tằng ô 1897 niên chí 1898 niên đương tuyểnThượng hải công cộng tô giới công bộ cụcTổng đổng;[2][3]:15[4]Mẫu thân danh khiếu khắc lai môn đế na · tạp la lâm · lạc cơ đặc · đỗ ( Clementina Caroline Lockett Dow; 1852 niên －1932 niên ), kỳ phụChiêm mỗ sĩ · đỗ( James Dow; 1827 niên －1875 niên ) thị thượng hải đíchYết lạp phật dương hànhHợp khỏa nhân chi nhất.[5]:299[6][7][8]:428Bạch khắc lục tuế đích thời hầu hoạch phụ mẫu tống hồiAnh quốcSinh hoạt, thụ giáo ôNgũ tư đặc quậnĐíchBố la mỗ tư cách la phuAnh hoàng ái đức hoa học giáo( King Edward's School, Bromsgrove ),[1]:405Tha đích bào đệTra nhĩ tư · lôi kim nạp đức · bạch khắc( tức C·R· bạch khắc; 1874 niên －1950 niên ) hậu lai dã cân tùy nhập độc đồng nhất học giáo.[9]:80

Thượng hải sự nghiệp

[Biên tập]
Tham kiến:Tường mậu dương hành
Vị ôCửu giang lộThượng đíchTường mậu dương hànhTổng bộ đại lâu

Tường mậu dương hànhÔ 1877 niên doTra nhĩ tư · khắc lao mỗ( Charles Cromie ) hòa bạch khắc đích phụ thân cộng đồng tạiThượng hảiThành lập hòa đam nhậm hợp khỏa nhân, tảo kỳ tòng sựSinh tiHòaPhế tiNghiệp vụ, tịnh thiết tổng bộ ôGiang tây lộ.[3][4][1]:622Kỳ hậu tường mậu trục bộ khoách sung, tịnh bao lãm nhất bànTiến xuất khẩuMậu dịchNghiệp vụ, nhi tường mậu tại hoa đại lý đích tiến khẩu hóa phẩm đương trung, giác hữu danh đích bao quát do anh quốcCao sĩ kỳ phụ tử công tư( William Gossage & Sons Ltd. ) sinh sản đích các thứcPhì tạo.[Chú 1][1]:622

Hậu lai, tường mậu thành vi đa gia xí nghiệp đích đại lý, đương trung bao quátAnh pháp sản nghiệp hữu hạn công tư( Anglo-French Land Investment Company ), tòng sự nội hà tiểu hình thuyền vận đíchTường mậu luân thuyền công tư( Cheang Mow Steamship Company ),Mạn triệt tư đặc bảo hiểm công tư( Manchester Assurance Company ) hòaHoàng gia giao dịch sở bảo hiểm công tư( Royal Exchange Assurance Corporation ) đẳng.[1]:622Tường mậu dương hành đích hợp khỏa nhân đồng thời dã đại nhậmMỹ quốcHỏa thần thiết cơ công tư( Vulcan Iron Works ) tại hoa đích tổng kinh lý, dĩ cập anh thươngGiang tô dược thủy hán( Kiangsu Chemical Works ) tổng công tưMỹ tra dương hành( Major Bros., Ltd. ) đích bí thư.[1]:622Lánh ngoại, thấu quá anh pháp sản nghiệp hữu hạn công tư, tường mậu tại thượng hải tô giới, đặc biệt thịThượng hải pháp tô giới,Dã ủng hữu đại phê địa sản.[14]:116

Bạch khắc tại anh quốc hoàn thành giáo dục hậu, thủ ô 1892 niên phản hồi thượng hải gia nhập tường mậu dương hành, thành viTi sư( silk inspector ).[1]:405[15]:1481Khắc lao mỗ ô 1896 niên thệ thế hậu, bạch khắc dữ kỳ bào đệ dực niên quân hoạch phụ thân an bài thành vi tân hợp khỏa nhân, nhi tường mậu dương hành đích anh văn danh xưng dã do nguyên lai đích “Cromie and Burkill” cải thành “A. R. Burkill and Sons”, đãn trung văn danh xưng duy trì bất biến.[4][1]:622[9]:79[16]:10671898 niên, bạch khắc đích phụ thân quyết định thối hưu phản anh định cư, ô thị tường mậu do lưu thủ thượng hải đích bạch khắc hòa bào đệ lưỡng nhân toàn quyền đả lý.[3][4]Bạch khắc dữ kỳ bào đệ tiếp thủ hậu, tường mậu ô 1900 niên bả tổng bộ do nguyên lai đích giang tây lộ thiên vãngCửu giang lộNhất tọa canh đại đích thương nghiệp đại lâu;[1]:622Hậu lai hựu ủy nhậm tại tường mậu công tác đa niên đíchTrần bỉnh khiêmVi hoa tổng lý, hiệp trợ thác triển nghiệp vụ.[1]:556

Bộ nhập 1910 niên đại, bạch khắc huynh đệ hoàn khai thủy đầu tưAnh chúc mã lai áĐíchTượng giaoHòaĐịa sảnSự nghiệp, sử tường mậu đích nghiệp vụ canh xu đa nguyên hóa. Kỳ trung, do bạch khắc đam nhậm chủ tịch đích tương quan công tư bao quát tạp lan tượng giao sản nghiệp hữu hạn công tư ( Karan Rubber Estate Co., Ltd. ) hòaCát đả bangTài đoàn hữu hạn công tư ( The Ketapang Syndicate, Ltd. ) đẳng.[17]:11[18]:12Tại 1920 niên đại sơ kinh tế tiêu điều kỳ gian, bạch khắc cập kỳ bào đệ tằng kinh tự đào yêu bao, hướng tường mậu kỳ hạ hảo kỉ gia tượng giao xí nghiệp đề cung miễn tức thải khoản, bang trợ giá ta xí nghiệp độ quá nan quan.[19]:6Thử ngoại, bạch khắc dã lịch nhậm thượng hải đa gia xí nghiệp hòaCông dụng sự nghiệpCông tư đích đổng sự, lệ nhưThượng dương tự lai thủy công tưĐẳng.[19]:6[20]:845

Xã hội công chức

[Biên tập]

Tại thương nghiệp sự vụ dĩ ngoại, bạch khắc hoàn hoạt dược ô thượng hải đích công cộng sự vụ. Tha ô 1903 niên chí 1905 niên cập 1907 niên chí 1909 niên đương tuyểnThượng hải công cộng tô giới công bộ cụcĐổng sự, kỳ gian tằng kiêm nhậm công bộ cục cảnh bị ủy viên hội chủ tịch,[1]:405[21]Tịnh tằng đa ô nhất thứ chủ trì nạp thuế nhân chu niên hội nghị.[19]:61911 niên, tha tiến nhất bộ đương tuyển vi công bộ cục phó tổng đổng,[21]Nhậm nội tằng thự nhậm tổng đổng,[22]:373Hậu lai canh ô 1913 niên 1 nguyệt tiếp thế từ chức đíchH· đức cách lôi( H. De Gray ) xuất nhậm tổng đổng,[22]:373Trực đáo đồng niên 3 nguyệt công bộ cục tuyển xuấtE·C· tí á sĩ( E. C. Pearce; hậu vi tước sĩ ) vi tân nhậm tổng đổng vi chỉ.[22]:407-409Thối xuất công bộ cục đổng sự cục hậu, bạch khắc nhưng trường kỳ đam nhậm công bộ cục điện lực ủy viên hội chủ tịch nhất chức.[9]:79

Vi gia cường bảo chướng anh thương tại hỗ lợi ích, bao quátTường mậu dương hànhTại nội đẳng đa gia tại hỗ anh thương tạiĐệ nhất thứ thế giới đại chiếnKỳ gian phát khởi thành lập nhất cá chuyên môn đại biểu anh thương đíchThương hội,Xúc thànhThượng hải anh thương công hội( British Chamber of Commerce, Shanghai ) tại 1915 niên thành lập, nhi tham dữ công hội đích anh thương sổ mục canh tại nhất niên nội do nguyên lai đích 60 gia dược tăng chí 250 gia.[23]Thành lập chi sơ, công hội trừ tuyển xuấtDi hòa dương hànhĐíchƯớc hàn · ước hàn tư đông( John Johnstone ) xuất nhậm hội trường, hựu tuyển xuất bạch khắc vi phó hội trường, nhi thời nhậmAnh quốc trú thượng hải tổng lĩnh sựPháp lỗi tư tước sĩTắc hoạch yêu thành vi thủ nhậm danh dự chủ tịch.[24]:1051919 niên, bạch khắc đương tuyển tiếp thế ước hàn tư đông xuất nhậm chủ tịch,[25]:151Chí 1921 niên doThái cổ dương hànhĐíchE·F· mạch khải( E. F. Mackay ) tiếp nhậm.[26]:110Mạch khải xuất nhậm nhất giới hậu, bạch khắc ô 1922 niên tái độ đương tuyển, trực đáo 1923 niên tá nhậm hậu doAn lợi dương hànhĐíchH·E· an nặc đức( H. E. Arnhold ) tiếp thế, đãn lưu nhậm hội đổng nhất chức.[27]:7[28]:42

Lánh nhất phương diện,Vạn quốc thương đoànTác vi thượng hải tô giới đích nghĩa dũng quân, bạch khắc dã trường niên tham dữ kỳ trung, tằng nhậm xích hầu kỵ binh đội danh dựTrung úy.[1]:4281927 niên 1 nguyệt,Quốc dân chính phủTùy trứBắc phạtCường hành thu hồiHán khẩu anh tô giới,Tịnh hướng thượng hải bộ bộ tiến bách.[29]:192-198Giám ô cục thế nghiêm tuấn, thượng hải công cộng tô giới tạiAnh quốcKhiên đầu hạ ô đồng nguyệt để thành lậpThượng hải phòng vệ đội( Shanghai Defence Force ) giới bị,[29]:192-198Tòng trung đắc đáo bạch khắc đích hiệp trợ, đương trung bao quát hiệp trợ an đốn phòng vệ đội hòa đề cung lao quân tiết mục đẳng.[30]:1443[31]Vi khẳng định kỳ đối phòng vệ đội đích chi viện, bạch khắc ô 1929 niên hoạch anh đình ban thụOBE huân hàm.[30]:1443

Vãn niên sinh nhai

[Biên tập]

Tại hoa công tác tứ thập đa niên hậu, bạch khắc dữ kỳ bào đệ lưỡng nhân tương kế ô 1935 niên hòa 1934 niên thối hưu phản hồiAnh quốc;[32][33]:7Tường mậu dương hành đích tại hoa sự vụ kế doUy nhĩ bá đặc · mai lặc( Wilbert Mellor ) dĩ doanh vận tổng giam thân phân chủ lý.[34]Bạch khắc cáo biệt thượng hải thời, đặc ý thừa thuyền tiền vãngHoa bắc,Nhiên hậu tái thủ đạoTô liênChuyển thừaTây bá lợi á thiết lộPhản anh.[35]:7Thử hậu, tha định cưLuân đôn,Dữ bào đệ nhất đồng lưu nhậm tường mậu dương hành đích luân đôn đổng sự hội.[36]:6Đồng thời gian, tha hoạt dược ô anh quốc đích tại hoa anh thương liên nghị tổ chứcTrung quốc hiệp hội( China Association ), tịnh tằng đương tuyển cai hội phó hội trường nhất chức.[37]:17

Đệ nhị thứ trung nhật chiến tranhTại 1937 niên toàn diện bạo phát hậu, anh thương đích tại hoa mậu dịch thụ đáo nghiêm trọng ảnh hưởng.[38]:51938 niên 5 nguyệt,Anh chính phủDữĐại nhật bổn đế quốc chính phủThiêm thự 《Anh nhật hải quan hiệp định》, đồng ý doNhật bổnThật tế thao túng đích tại hoaThông thương khẩu ngạn,Kế tục giao do anh quốc khống chế đíchTrung quốc hải quan tổng thuế vụ tư thựTrưng thu quan thuế, đãn sở đắcQuan thuếNhất khái bát quy nhật tưHoành tân chính kim ngân hànhBảo quản.[39]:119Đối ô hữu quan an bài, bạch khắc đồng nguyệt chủ trì trung quốc hiệp hội chu niên đại hội thời phát ngôn, nhận vi hiệp định phù hợpTrung quốc công tráiTrì hữu nhân đích lợi ích,[Chú 2]Đãn vị kiến đáo hiệp định phát huy thật hiệu tiền, bất hội tùy tiện đối hiệp định tác xuất bình giới.[38]:5Tha hựu chỉ xuất, vi bảo chướng các quốc tại hoa hưởng hữu công bình đích mậu dịch cơ hội, hải quan tổng thuế vụ tư thự tất tu bảo trì chính thường vận tác.[38]:5Đối ô hoa bắc địa khu tệ chế hỗn loạn đích vấn đề, tha nhận vi đối anh thương lợi ích cấu thành uy hiếp, nhi thả tại đoản thời gian nội nan dĩ giải quyết.[38]:5

1941 niên 12 nguyệtThái bình dương chiến tranhBạo phát,Nhật quânTiến phạm thượng hải tô giới, tường mậu dương hành đích vận tác hãm nhập đình đốn.Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnTại 1945 niên kết thúc hậu, tường mậu dương hành ô 1947 niên tạiHương cảngCông chủ hànhKhai thiết tường mậu dương hành ( hương cảng ) hữu hạn công tư.[41]:5Đáo 1949 niênTrung quốc đại lụcChủ quyền dịch xí hậu, tường mậu dương hành tại trung quốc đại lục đích nghiệp vụ tái độ hãm nhập đình đốn, độc lưu hương cảng phân công tư kế tục vận tác.[34]:10-111952 niên 1 nguyệt 17 nhật, bạch khắc tại luân đôn thệ thế, chung niên 78 tuế.[36]:6Tha thân hậu, tường mậu dương hành ( hương cảng ) hữu hạn công tư kế tục kinh doanhĐại mãTượng giaoNghiệp vụ,[42]:39Lánh ngoại dã tại cảng kinh doanh y dượcHóa học phẩmHòaY liệu nghi khíĐẳng đích tiến khẩu nghiệp vụ.[43]

Cá nhân sinh hoạt

[Biên tập]

Hôn nhân sinh hoạt

[Biên tập]

1897 niên, bạch khắc tạiAnh quốcLan khai quậnNghênh thú khải sắt lâm · cơ đức ( Katharine Kidd; 1874 niên －1939 niên ) vi thê,[44][45][46]Lưỡng nhân dục hữu nhất nữ lưỡng tử, phân biệt danh khiếu khải sắt lâm · kiều y ti · bạch khắc ( Katharine Joyce Burkill: 1900 niên －2000 niên ),[47]Ngải bá đặc · lôi kim nạp đức · bạch khắc ( Albert Reginald Burkill; 1901 niên －1904 niên ) hòa y vạn · phất lãng tây tư · bạch khắc ( Ivan Francis Burkill; 1906 niên －1942 niên ).[47][48][49]

Kỳ trung, bạch khắc đích nữ nhi khải sắt lâm ô 1920 niên 11 nguyệt 15 nhật giá cấp dĩ cốNghĩa nguyên dương hành( Brand Brothers & Co. ) lão bảnĐại vệ · môn đặc nhĩ( David Brand; 1845 niên －1900 niên ) đích nhi tửƯớc hàn · khẳng ni tư · môn đặc nhĩ( John Kenneth Brand, 1890 niên －1963 niên ), hôn lễ tại thượng hải đíchThánh tam nhất đườngCử hành.[50]:7[51][52]Tuy nhiên lưỡng nhân dục hữu nhất danh hài tử, đãn khải sắt lâm hậu lai bị môn đặc nhĩ chỉ khống dữ nhất danh khiếu G·E· môn la ( G. E. Monroe ) đích nam tử phát triểnHôn ngoại tình,Kết quả thượng hải pháp viện tại 1931 niên phê chuẩn môn đặc nhĩ đíchLy hônThân thỉnh;[53]:11Đương thời môn đặc nhĩ báo xưng tại hoa cư trụ, nhi khải sắt lâm tắc báo trụThụy sĩ.[53]:11[54]:2Khải sắt lâm hậu lai giá cấp phất lôi đức lí khắc · hách bá đặc · mai ân ( Frederick Herbert Mayne; 1905 niên －1992 niên ), tịnh định cưGia nã đại,Chí 2000 niên thệ thế.[47][55]Lánh ngoại, bạch khắc đích nhi tử ngải bá đặc · lôi kim nạp đức tại 1904 niên thệ thế, tử thời niên cận tam tuế;[47][48][49]Chí ô ấu tử y vạn · phất lãng tây tư tuy nhiên tạiĐệ nhị thứ thế giới đại chiếnBạo phát hậu đích 1940 niên thành công tòngPháp quốcPhản hồi anh quốc, đãn khước ô 1942 niên tại anh quốc tử ô nhất tông ý ngoại.[47]

Bạch khắc đích thê tử tại 1939 niên thệ thế hậu,[56]:15Tha ô 1941 niên 7 nguyệt 28 nhật tại luân đôn tái thú khải sắt lâm · y toa bối lạp · mạch khắc pháp lan ( Catherine Isabelle Macfarlane; 1895 niên －1981 niên ) vi đệ nhị nhậm thê tử.[47][57]:5[58]Mạch khắc pháp lan thị dĩ cố C·A· sử kiên nạp ( C. A. Skinner ) đích di sương, tiên phu lai tựĐa thiết tư đặc.[59]:5Bạch khắc tại đệ nhị đoạn hôn nhân một hữu sinh dục tử nữ.[19]:6

Thể dục hưng thú

[Biên tập]

Bạch khắc nhiệt ái thể dục vận động, tảo niên tại anh quốc cầu học thời kỳ dĩ nhiệt trung ôLãm cầuVận động.[19]:6TạiThượng hảiCư trụ kỳ gian, tha hoạt dược ôThượng hải lặc cách biệt cầu tổng hội( Shanghai Rugby Union Football Club ), thường nhậm thượng hải lãm cầu đội thường quy đội viên,[1]:405Hựu ô 1907 niên tiếp thếF· an đồ sinh( F. Anderson ) xuất nhậm hội trường, tiền hậu phàm 28 niên, chí 1935 niên thối hưu phản anh thời phương tài tá nhậm, cải doR·M· thủy cách( R. M. Saker ) tiếp nhậm.[60]:745[61]:6

Nhất phúc miêu hội bạch khắc tham dữ bào chỉ hoạt động đích mạn họa, hội ô 1930 niên

Tái mãVận động thị bạch khắc đích lánh nhất đại hưng thú, tuy nhiên danh khí bất cập kỳ bào đệ, đãn tha dã tằng kinh thịViễn đôngThập phân hữu danh đích nghiệp dưKỵ sưChi nhất.[1]:406[19]:6Hoạt dược ô thượng hải hòaHương cảngLưỡng địaMã tràngĐích bạch khắc tằng kinh thắng xuất đa tràng tái sự,[19]:6Đương trung bao quát tại 1895 niên hòa 1896 niên liên tục lưỡng giới thiền liênHương cảng đả ti đại táiQuan quân.[62]Tại hảo nhất đoạn nhật tử, đô năng cú kinh thường đô khán đáo tha thân xuyên chanh sắc hòa hắc sắc đích thải y, tại mã tràng thượng sách mã bôn trì đích thân ảnh.[19]:6Đồng dạng nhiệt ái tái mã vận động đíchHương cảng tổng đốcMai hàm lý tước sĩTảo niên đam nhậmPhụ chính tưKỳ gian, tằng ô 1909 niên xuất bản 《 hương cảng tiểu hình mã thất hòa thành niên công mã cạnh tái trích lục 》 nhất thư, thư trung vĩ bộ đối bạch khắc hữu dĩ hạ đích tán thưởng: “Dư hạ bất đắc bất đề, thị danh chấn viễn đông đích bạch khắc huynh đệ. Ngã đẳng hữu hạnh tại hương cảng bất đồng tràng hợp thân đổ A·W· bạch khắc tiên sinh trì sính mã tràng, thật nãi nhất đại nhạc sự. Tha thị nhất vị cường kính thả tiêu sái đích kỵ sư, tịnh nhất hướng dĩ kỳ đầu não sách kỵ.”[63]:38Bạch khắc dã thị nhất danhMã chủ,1918 niên chí 1920 niên tằng dữHương cảng thượng hải hối phong ngân hànhHương cảng tổng tư lýA·G· sử đề phânCộng đồng dưỡng mã.[64]:11

TiềnThượng hải bào mã tổng hội đại lâuDĩ cải tácThượng hải lịch sử bác vật quán

Xuất ô đối tái mã vận động đích nhiệt ái, bạch khắc do 1915 niên chí 1935 niên gian xuất nhậmThượng hải bào mã tổng hộiHội đổng phàm 20 niên, kỳ gian ô 1924 niên tiếp thếG·H· thi địch( G. H. Stitt ) xuất nhậm chủ tịch, trực đáo 1935 niên thối hưu phản anh thời doC·H· an nặc đức( C. H. Arnhold ) tiếp thế.[35]:7[65]Tại nhậm kỳ gian, tha chủ trì bả vị ôHoàng phổ khuHòa thủy kiến ô 1863 niên đích bào mã thính đại khán đài tá sách, tịnh tại nguyên chỉ hưng kiến nhất tọa toàn tân đích bào mã tổng hội đại lâu, dĩ giải quyết nguyên chỉ bất phu ứng dụng đích vấn đề.[66]:9Tân đại lâu đích điện cơ lễ tại 1933 niên 5 nguyệt 20 nhật cử hành, nguyên đính do bạch khắc phu nhân chủ trì điện cơ, đãn tha nhân vi kiện khang nguyên nhân lâm thời khuyết tịch, kết quả yếu cải do bạch khắc thân tự chủ trì điện cơ.[66]:9Giám ô sự xuất đột nhiên, sở dĩ điện cơ thạch thượng nhưng nhiên chú hữu bạch khắc phu nhân nhi phi bạch khắc bổn nhân chủ trì điện cơ đích tự dạng.[66]:9Bào mã tổng hội tân đại lâu tại 1934 niên 3 nguyệt lạc thành thời, dã tái nhất thứ do tha chủ trì lạc thành khải dụng nghi thức.[47]Bạch khắc tại 1935 niên thối hưu đích thời hầu, bào mã tổng hội đổng sự cục vi khẳng định tha đích biểu hiện, đặc ý hướng tha tặng tống nhất kiện ngân chế đại yên hạp, hạp diện dĩ hoàng kim đả tạo nhất cá dĩ mã đề hình đồ án tác sấn thác đích phi trì tiểu mã đồ án tác vi trang sức, tịnh khắc chú trí tạ từ, dĩ biểu tạ ý.[35]:7

Trừ liễu lãm cầu hòa tái mã vận động, bạch khắc nhiệt trung tham dữ thượng hải đíchBào chỉ tái,Lịch nhậmThượng hải chỉ phách tổng hội( Paper Hunt Club ) hội đổng, tịnh ô 1903 niên chí 1905 niên hòa 1906 niên chí 1911 niên xuất nhậm hội trường, lánh tằng nhậmThượng hải truy liệp tổng hội( Drag Hunt Club ) hội trường.[1]:406[47][19]:6Tại hỗ kỳ gian, tha nhất cộng thắng xuất 35 tràng bào chỉ bỉ tái, thị tối cao ký lục bảo trì giả, nhi thả hoàn thôi động tại đương địa cử bạn việt dã tái sự.[67]:8[19]:6Tha tối hậu nhất thứ thắng xuất bào chỉ bỉ tái thị tại nhất tràng tổng hội nhượng bàng tái ( Club Handicap ) trung thắng xuất, đương thời tha dĩ kinh niên giới 55 tuế chi linh.[19]:6

Lánh nhất phương diện, bạch khắc nguyên bổn tạiHồng kiều lộỦng hữu nhất phúc chiêm địa đạt 58 mẫu đích thổ địa, nội hữu nhất tọa biệt thự hòa tư nhân viên lâm.[68]:81932 niên, dĩThượng hải ngân hành công hộiChủ tịchLý minhVi đại biểu đích 50 danh trung ngoại đầu tư giả, tác giới 20.5 vạn lưỡngBạch ngânTòng bạch khắc cấu nhập hữu quan thổ địa, kế hoa cải tác nhất cá dĩ thể dục vận động vi chủ đề, tịnh dĩ xúc tiến trung ngoại nhân sĩ thể dục giao lưu vi tông chỉ đích cao cấp hương thônCâu nhạc bộ.[68]:8Hữu quan cấu tư xúc thànhHỗ tây biệt thự( Husi Country Club ) ô 1933 niên tại nguyên chỉ thành lập, do lý minh đam nhậm sang hội chủ tịch, thị vi đương thời thượng hải tân nhất gia đỉnh cấp câu nhạc bộ.[69]

Bào mã tổng hội đại lâu đích điện cơ thạch thật tế thượng do bạch khắc bổn nhân an phóng, nhi phi thạch thượng văn tự sở hiển kỳ đích bạch khắc phu nhân
Đại lâu đích lánh nhất khối điện cơ thạch thuyết minh 1933 niên đích bào mã tổng hội đổng sự hội thành viên, kỳ trung hựu dĩ bạch khắc vi tổng đổng

Vinh dự

[Biên tập]
  • Dĩ hạ liệt xuất vinh dự toàn xưng cập súc tả:^

Tương quan điều mục

[Biên tập]
Phụ lục: Chủ yếu kinh lịch
  • Gia nhập tường mậu dương hành, thành vi ti sư
    ( 1892 niên )
  • Tường mậu dương hành hợp khỏa nhân
    ( 1897 niên -1935 niên )
  • Thượng hải công cộng tô giới công bộ cục đổng sự
    ( 1903 niên -1905 niên; 1907 niên -1909 niên )
  • Thượng hải chỉ phách tổng hội hội trường
    ( 1903 niên -1905 niên; 1906 niên -1911 niên )
  • Thượng hải lặc cách biệt cầu tổng hội hội trường
    ( 1907 niên -1935 niên )
  • Thượng hải công cộng tô giới công bộ cục phó tổng đổng
    ( 1911 niên -1913 niên )
  • Thượng hải công cộng tô giới công bộ cục tổng đổng
    ( 1913 niên 1 nguyệt -3 nguyệt )
  • Thượng hải anh thương công hội phó hội trường
    ( 1915 niên -1919 niên )
  • Thượng hải bào mã tổng hội hội đổng
    ( 1915 niên -1935 niên )
  • Thượng hải anh thương công hội hội trường
    ( 1919 niên -1921 niên; 1922 niên -1923 niên )
  • Thượng hải bào mã tổng hội chủ tịch
    ( 1924 niên -1935 niên )
  • Tường mậu dương hành luân đôn đổng sự hội đổng sự
    ( 1935 niên -1952 niên )

Phụ chú

[Biên tập]
  1. ^Tại hoa hành tiêu đích cao sĩ kỳ phì tạo, phẩm bài trung văn danh xưng dĩ tường mậu dương hành mệnh danh viTường mậu phì tạo,[10][11]Kỳ thụ hoan nghênh trình độ sử đắc hữu hoa thươngTừ hoa phongNhất độ phảng mạo thôi xuất “Tường thuật phì tạo”, kết quả ô 1900 niên bị tường mậu dương hành cáo thượngHội thẩm công giải,Thành vi thượng hải cận đại thủ tôngThương tiêuTố tụng.[12]Khởi sơ, công giải tài định “Tường thuật phì tạo” nhu yếu cải danh, khước bất dĩ mạo bài vấn tội.[12]Tường mậu bất phục phán quyết, nhất độ bả án kiện tống hồi công giải trọng thẩm, đãn giá thời công giải thanh xưng “Tường thuật phì tạo” thị bẩm chuẩnBắc dương đại thầnSinh sản đích, ngại ô diện tử bất tiện phán phạt, tối chung tường mậu duy hữu tiếp thụ công giải nguyên phán, tức hạ lệnh “Tường thuật phì tạo” đình sản cải danh.[12]

    1911 niên, anh thươngBạch lễ thị dương chúc công tư( Price's (China) Ltd. ) tại thượng hải khai thiếtBạch lễ thị chúc tạo hán,Kỳ hậu cao sĩ kỳ công tư tại hoa thiết lập trú hoa tường mậu phì tạo hữu hạn công tư ( William Gossage & Sons (China) Ltd. ), trực tiếp tá chúc tạo hán phụ thiết đích chế tạo xa gian sinh sản tường mậu phì tạo, tòng nhi hàng đê sinh sản thành bổn hòa tăng gia sản lượng.[11]Trực đáo 1923 niên, dĩ sinh sản “Lực sĩ”Hòa “Nhật quang” đẳng phì tạo phẩm bài văn danh đích anh quốc chế tạo cự pháchLợi hoa huynh đệ công tưThành lập tử công tưTrung quốc phì tạo hữu hạn công tư,Tịnh ô thượng hảiDương thụ phổHưng kiếnViễn đôngQuy mô tối đại đích chế tạo hán phòng, tự thử tường mậu phì tạo dã cải do trung tạo kinh doanh.[11][13]Hậu lai trung tạo thấu quá tường mậu phì tạo phát khởi giảm giới chiến, tằng kinh dữ hỗ thươngHạng tùng mậuĐích “Ngũ châu cố bổn tạo” dẫn phát kích liệt cạnh tranh.[11][13]
  2. ^Do ô vãn thanh quốc khố không hư, triều đình tằng đa thứ phát hànhCông trái,Đương trung bao quát 1896 niên đíchAnh đức chính tá khoản công tráiHòa 1898 niên đíchAnh đức tục tá khoản công tráiĐẳng.[40]:54-60Giá ta công trái quân dĩ thanh đình đích quan thuế tác đam bảo, tịnh quy định thanh thường công trái tiền,Hải quan tổng thuế vụ tưNhất chức tu kế tục doAnh quốc nhânĐam nhậm.[40]:54-60

Tham khảo tư liêu

[Biên tập]
  1. ^1.001.011.021.031.041.051.061.071.081.091.101.111.121.131.14Edited by Wright, Arnold,Twentieth Century Impressions of Hongkong, Shanghai, and Other Treaty Ports of China: Their History, People, Commerce, Industries, and Resources.London: Lloyds Greater Britain Publishing Company, 1908.
  2. ^"England and Wales Birth Registration Index, 1837-2008: Albert Robson Burkill(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",FamilySearch,retrieved on 1 September 2019.
  3. ^3.03.13.2"Death of Mr. A. R. Burkill(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",The Straits Times,13 December 1913.
  4. ^4.04.14.24.3"Obituary: Mr A. R. Burkill",North China Herald,6 December 1913.
  5. ^"Burkill, Albert Robson(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",Calendar of Grants of Probate of Wills and Letters of Administration Made in the Probate Office and its District Registries, 1914,1915.
  6. ^"England and Wales Death Registration Index 1837-2007: Clementina C L Burkill(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",FamilySearch,retrieved on 1 September 2019.
  7. ^"Journal of a Voyage to China by James Dow(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",Jisc Archives Hub,retrieved on 1 September 2019.
  8. ^The Saturday Review of Politics, Literature, Science, and Art(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)Volume XXIX. London: Saturday Review, 1870.
  9. ^9.09.19.2Compiled by Ezekiel, S.,Leaders of Commerce, Industry and Thought in China(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).Shanghai: Geo. T. Lloyd, 1924.
  10. ^〈Tường mậu phì tạo(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 〉, 《 gia hương võng 》, tạo phóng ô 2019 niên 9 nguyệt 1 nhật.
  11. ^11.011.111.211.3Tôn đức tường soạn, 〈Văn sử tư liêu ( đệ ngũ tập ): Vi kháng nhật quyên khu đích thật nghiệp gia hạng tùng mậu(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 〉, 《 chính hiệp ninh ba thị ủy viên hội văn sử hối biên 》, 2006 niên 12 nguyệt 18 nhật.
  12. ^12.012.112.2〈Thượng hải thẩm phán chí: Đại sự ký(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 〉. Thượng hải: Thượng hải thị địa phương chí bạn công thất, 2008 niên 5 nguyệt 12 nhật.
  13. ^13.013.1〈Liên hợp lợi hoa(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 〉, 《 gia hương võng 》, tạo phóng ô 2019 niên 9 nguyệt 1 nhật.
  14. ^Kong, Yuk Chui,Jewish merchants' community in Shanghai: a study of the Kadoorie Enterprise, 1890-1950(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).Hong Kong: Hong Kong Baptist University HKBU Institutional Repository, 30 August 2017.
  15. ^The Directory & Chronicle for China, Japan, Corea, Indo-China, Straits Settlements, Malay States, Sian, Netherlands India, Borneo, the Philippines, &c.(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).Hong Kong: The Hongkong Daily Press Office, 1909.
  16. ^"Charles Cromie, deceased",The Hongkong Government Gazette,14 November 1896.
  17. ^"Karan Rubber Estate Co. - First Annual Meeting of a Shanghai Concern(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",The Straits Times,5 July 1911.
  18. ^"The Ketapang Syndicate, Ld - Expediting Survey Operations on Estate(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",The Straits Times,9 November 1910.
  19. ^19.0019.0119.0219.0319.0419.0519.0619.0719.0819.0919.10"Mr A. W. Burkill - Prominent S'hai Resident Passes - Keen Sportsman",The South China Morning Post,22 January 1952.
  20. ^The Directory & Chronicle for China, Japan, Corea, Indo-China, Straits Settlements, Malay States, Sian, Netherlands India, Borneo, the Philippines, &c.(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).Hong Kong: The Hongkong Daily Press Office, 1922.
  21. ^21.021.1〈Thượng hải công cộng tô giới công bộ cục đổng sự biểu(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 〉. Thượng hải: Thượng hải thị địa phương chí bạn công thất, 2003 niên 8 nguyệt 28 nhật.
  22. ^22.022.122.2Thượng hải thị đương án quán biên, 《Công bộ cục đổng sự hội hội nghị lục(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 》 đệ thập bát sách. Thượng hải: Thượng hải cổ tịch xuất bản xã, 2001 niên.
  23. ^"History(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",The British Chamber of Commerce Shanghai,retrieved on 1 September 2019.
  24. ^British Chamber of Commerce Journal,Volume 1. Shanghai: British Chamber of Commerce, 1915.
  25. ^British Chamber of Commerce Journal,Volume 5, Issue 9 - Volume 6, Issue 20. Shanghai: British Chamber of Commerce, 1920.
  26. ^British Chamber of Commerce Journal,Volume 7, Issues 1-5. Shanghai: British Chamber of Commerce, 1921.
  27. ^"Shanghai British Chamber - The New Committee",The South China Morning Post,3 April 1923.
  28. ^The Comacrib Directory of China 1925(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).Shanghai: Commercial & Credit Information Bureau, 1925.
  29. ^29.029.1Chow, Phoebe,British Opinion and Policy towards China, 1922-1927(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).London: London School of Economics and Political Science, November 2011.
  30. ^30.030.130.2"Supplement to Issue 33472(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",London Gazette,26 February 1929.
  31. ^The North China Herald,9 March 1929.
  32. ^North China Daily News,15 May 1935.
  33. ^"Shanghai Race Club - Tribute to Mr. A. W. Burkill",Hong Kong Daily Press,1 June 1935.
  34. ^34.034.1"Chou En-lai's debt of honour",The South China Morning Post,8 December 1979.
  35. ^35.035.135.2"Shanghai Race Club - Tribute to Mr. A. W. Burkill",Hong Kong Daily Press,1 June 1935.
  36. ^36.036.1"Mr C. R. Burkill - Well-known Shanghai Resident Passes",The South China Morning Post,28 February 1950.
  37. ^"China Association Officers and Committee Appointed",The South China Morning Post,16 May 1938.
  38. ^38.038.138.238.3"Mr. A. W. Burkill Critical of Customs Pact and Japan's Acts",The China Mail,5 May 1938.
  39. ^Friedman, Irving S.,British Relations with China: 1931-1939.New York: International Secretariat, Institute of Pacific Relations, 1940.
  40. ^40.040.1Đái học văn trứ, 《Tòng đài loan hải phòng tá khoản đáo ái quốc công trái, lịch sổ tảo kỳ trung quốc đối ngoại công trái ( 1874-1949 )(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 》. Đài bắc thị: Thương chu xuất bản, 2017 niên.ISBN 978-9-86477-302-2
  41. ^"Change of Address",The South China Morning Post,30 December 1947.
  42. ^"Rubber crops",The South China Morning Post,8 April 1970.
  43. ^"The List of Local Responsible Persons (LRP)(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",Medical Device Control Office.Hong Kong: The Department of Health, retrieved on 1 September 2019.
  44. ^"Marriages Mar 1897: Burkill, Albert William(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",FreeBMD,retrieved on 1 September 2019.
  45. ^"Marriages Mar 1897: Kidd, Katherine(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",FreeBMD,retrieved on 1 September 2019.
  46. ^"England and Wales Death Registration Index 1837-2007: Katharine Burkill(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",FamilySearch,retrieved on 1 September 2019.
  47. ^47.047.147.247.347.447.547.647.7"Alfred William Burkill (1873 - 1952)(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",The History of Sport Played in China's Treaty Ports,retrieved on 1 September 2019.
  48. ^48.048.1"British Armed Forces And Overseas Births And Baptisms: Albert Reginald Burkill",Genes Reunited,retrieved on 1 September 2019.
  49. ^49.049.1"Deaths",The North China Herald,6 May 1904.
  50. ^"Shanghai Wedding - Brand-Burkill",The South China Morning Post,23 November 1920.
  51. ^"Brand, David(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",Hong Kong Memory,retrieved on 1 September 2019.
  52. ^"England, Surrey Parish Registers, 1536-1992: John Kenneth Brand(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",FamilySearch,retrieved on 1 September 2019.
  53. ^53.053.1"Jockey's Divorce - Mr. J. K. Brand Granted Decree at Shanghai",The South China Morning Post,22 July 1931.
  54. ^The South China Morning Post,28 July 1931.
  55. ^"Registration of Death: Frederick Herbert Mayne(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ". Province of British Columbia, Canada: Division of Vital Satistics, Ministry of Health, 20 July 1992.
  56. ^"Death of Mrs. A. W. Burkill",The China Mail,20 December 1939.
  57. ^"Britiss",The South China Morning Post,8 August 1941.
  58. ^"England and Wales Death Registration Index 1837-2007: Catherine Isabelle M Burkill(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",FamilySearch,retrieved on 1 September 2019.
  59. ^"London Engagement",The South China Morning Post,12 July 1941.
  60. ^The Directory & Chronicle for China, Japan, Corea, Indo-China, Straits Settlements, Malay States, Sian, Netherlands India, Borneo, the Philippines, &c.(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).Hong Kong: The Hongkong Daily Press Office, 1906.
  61. ^"A New Chairman - Mr. R. M. Saker Elected by Shanghai Rugby Club",The South China Morning Post,23 October 1935.
  62. ^"Derby of Hong Kong(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) ",Racing Memories,retrieved on 1 September 2019.
  63. ^May, F. H.,Notes on Pony and Horse Racing in Hongkong.Hong Kong: Noronha & Co., 1909.
  64. ^"The Late Mr. A. G. Stephen - Shanghai Appreciation - His Interests Outside Banking",The South China Morning Post,2 September 1924.
  65. ^North China Daily News,12 January 1924.
  66. ^66.066.166.2"The Shanghai Turf - Mr. Burkill Gives Interesting Details of Racing History - Foundation Stone of New Club",The South China Morning Post,29 May 1933.
  67. ^"John Johnstone - A Leading Figure in China Trade and Sport - Shanghai Tributes",The South China Morning Post,25 March 1935.
  68. ^68.068.1"A New Sports Club - International Group Buy Burkill Property - Shanghai Enterprise",The South China Morning Post,23 June 1932.
  69. ^The North China Herald,4 October 1933.

Ngoại bộ liên kết

[Biên tập]
Duy cơ cộng hưởng tư nguyênTrung tương quan đích đa môi thể tư nguyên:A·W· bạch khắc
Quan hàm
Tiền nhậm:
H· đức cách lôi 		Thượng hải công cộng tô giới công bộ cục tổng đổng
1913 niên 1 nguyệt －3 nguyệt 		Kế nhậm:
E·C· tí á sĩ
Kỳ tha chức vụ
Tiền nhậm giả:
Ước hàn · ước hàn tư đông 		Thượng hải anh thương công hội hội trường
1919 niên －1921 niên
1922 niên －1923 niên 		Kế nhậm giả:
E·F· mạch khải
Tiền nhậm giả:
E·F· mạch khải 		Kế nhậm giả:
H·E· an nặc đức
Thể dục giác sắc
Tiền nhậm giả:
E·S· bội la đặc 		Thượng hải chỉ phách tổng hội hội trường
1903 niên –1905 niên
1906 niên －1911 niên 		Kế nhậm giả:
D·W· tạp phật
Tiền nhậm giả:
D·W· tạp phật
Tiền nhậm giả:
F· an đồ sinh 		Thượng hải lặc cách biệt cầu tổng hội hội trường
1907 niên –1935 niên 		Kế nhậm giả:
R·M· thủy cách
Tiền nhậm giả:
G·H· thi địch 		Thượng hải bào mã tổng hội chủ tịch
1924 niên –1935 niên 		Kế nhậm giả:
C·H· an nặc đức
Gia tộc thành viên
Thương nghiệp quan hệ
Tương quan tổ chức

Kiểm tác tự “https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=A·W· bạch khắc &oldid=83876688”