Khiêu chuyển đáo nội dung

Thảo cảo:Đại anh đế quốc

Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
Đại anh đế quốc
British Empire
大英帝国左:大不列颠王国国旗(英语:Flag of Great Britain)(1707年–1800年) 右:聯合王國國旗(1801年–至今)
Đại anh đế quốc thống trị phạm vi địa đồ, kimAnh quốc hải ngoại lĩnh thổĐích địa danh dĩ hồng sắc hạ hoa tuyến biểu kỳ

Đại anh đế quốc( anh ngữ:British Empire) doAnh quốcCập kỳ chi tiền thống trị hoặc quản lý đíchTự trị lĩnh,Thực dân địa,Bảo hộ quốc,Quốc tế liên minh thác quản địaCập kỳ thaChúc địaTổ thành. Sơ kỳ đa viAnh quốc tại hải ngoại đích thực dân địa,Chi hậu thịAnh cách lan vương quốcVu 16 thế kỷ mạt đáo 18 thế kỷ sơ kiến lập đíchMậu dịch trạm(Anh ngữ:trading post).Tòng quy mô thượng khán, đại anh đế quốc thịLịch sử thượng tối đại đích đế quốc,Nhất cá đa thế kỷ dĩ lai đô thị thế giới thượng tối trọng yếu đích đại quốc[1].Đáo 1913 niên, đại anh đế quốc thống lĩnh siêu quá 4.12 ức nhân, chiêm đương thời thế giới tổng nhân khẩu đích23%[2],Đáo 1920 niên quốc thổ diện tích đạt 35,500,000 bình phương công lí ( 13,700,000 bình phương anh lí )[3],Chiêm đương thời toàn cầu lục địa diện tích đích24%, đốiHiến chính thể chế,Pháp luật,Ngữ ngônHòaVăn hóaSản sinh thâm viễn ảnh hưởng. Đế quốc đáo toàn thịnh thời kỳ bị dự vi “Nhật bất lạc đế quốc”,Hình dung thái dương tất định hội chiếu diệu đáo kỳ trung nhất cá lĩnh thổ[4].

Tại 15 đáo 16 thế kỷ đíchĐịa lý đại phát hiệnThời kỳ,Bồ đào nhaHòaTây ban nhaKhai sang liễu âu châu nhân tham tác thế giới đích lịch trình, tịnh tại thử quá trình trung kiến lập bàng đại đích hải ngoại đế quốc. Anh quốc,Pháp quốcHòaHà lanTiện mộ lưỡng cá đế quốc hưởng hữu đích cự ngạch tài phú[5],Tại mỹ châu hòa á châu tự hành thiết lập thực dân địa cập mậu dịch võng lạc. Hà lan tại 17 thế kỷ sơ kỳ thành công thủ đại liễu tây ban nha tạiĐông nam á địa khuĐích bá chủ địa vị, khống chế liễu âu á chi gian đíchHương liêu mậu dịch[6].Pháp quốcTại bắc mỹ châu kiến lập đích thực dân địaDiện tích canh thị anh cách lan đích sổ bội. Nhiên nhi anh quốc đối thực dân địa chế tạo nghiệp đích tích cực phù trì sử anh chúc thực dân địa đích nhân khẩu cập phồn vinh trình độ viễn cao vu tha quốc thực dân địa, mẫu quốc đối vu hải ngoại lĩnh thổ đích chưởng khống dã canh gia lao cố. Bất liệt điên hoàn tích cực sử dụng “Đại lục quân thế”Ngoại giao chính sách, tạiPháp hà chiến tranhTrung dữ pháp quốc kết minh trọng sang hà lan, tạiThất niên chiến tranhTrung dữPhổ lỗ sĩKết minh khiên chế pháp quốc, chung vu tạiÔ đức lặc chi hòa ướcDữ1763 ba lê điều ướcHậu thủ đắc liễu pháp quốc tại mỹ châu, hà lan tại phi châu hòa đông nam á đích chư đa thực dân địa, tịnh sử đắc thế giới kim dung trung tâm doA mỗ tư đặc đanChuyển di chíLuân đôn,Nhượng anh cách lan (1707 niên liên hợp pháp lệnhBan bố hậu dữ tô cách lan kết viĐại bất liệt điên vương quốc) đăng thượng liễu thế giới bá chủ bảo tọa[7].

Mỹ quốc độc lập chiến tranhKỳ gian đích 1783 niên, anh quốc thất khứ bắc mỹ châu giá khối thực dân thời gian tối trường, nhân khẩu tối đa đích lĩnh thổ, chi hậu anh quốc hựu dữPháp lan tây đế quốcTạiNã phá luân chiến tranhSổ thứ giao chiến ( 1803-1815 ), tẫn quản tối chung thành công áp chế liễu âu châu đích cách mệnh lãng triều, nhiên nhi anh quốc bổn thân diệc tại chiến tranh trung bối phụ trầm trọng trái vụ. 18 hòa 19 thế kỷ chi giao bị thị vi đại anh đế quốc đích nhất thứ trung suy, bất quá hải thượng bá quyền y nhiên lao lao chưởng ác tại kỳ thủ trung[8].Tùy trứAnh quốc công nghiệp cách mệnhĐích gia tốc, kỳ sinh sản lực đại đại tăng gia,Công nghiệp hóaSử đắc quốc lực cực đại tăng trường, bất liệt điên hựu bả mục quang đầu hướng á châu, phi châu hòa thái bình dương, bằng tá tối cường đại đích hải quân lực lượng, phát triển thành 19 thế kỷ tối cường đại đích đế quốc. 1815 niên đáo 1914 niên đích tương đối hòa bình kỳ kỳ gian, anh quốc thành vi toàn cầuBá quyền,Hưởng hữu “Bất liệt điên trị thế”Đích mỹ dự. Trừ liễu chính thức khống chế đích thực dân địa, anh quốc hoànLũng đoạn các địa đích kinh tế,Á châu, lạp đinh mỹ châu vưu thậm[9][10].Bạch nhânDi dân thực dân địa(Anh ngữ:Settler colonialism)Hoạch đắc việt lai việt đa đích tự trị quyền lợi, tùy trứ giá ta do di dân chủ đạo đích lĩnh địa nhật xu thành thục, anh quốc thiết tríTự trị lĩnhĐại thế liễu nguyên lai đích trực tiếp thống trị dĩ hàng đê quản lý thành bổn.

19 thế kỷ trung diệp đíchĐệ nhị thứ công nghiệp cách mệnhKhai thủy, do vu kinh tế đối thực dân địa hòaKim dung thể hệĐích y lại tính bất đoạn tăng cường, gia chi giáo dục hệ thống đích khuyết hãm, anh quốc đích công nghiệp hóa tiến trình trục tiệm mạn vu đức mỹ lưỡng quốc. Chí 20 thế kỷ sơ,Đức quốcHòaMỹ quốcKhai thủy thiêu chiến anh quốc đích kinh tế địa vị, anh đức lưỡng quốc đích quân sự giác lực cập kinh tế trùng đột thành viĐệ nhất thứ thế giới đại chiếnĐích nhất đại đạo hỏa tác. Giá tràng trùng đột cấp anh quốc đích quân sự, tài chính cập nhân lực tư nguyên đái lai bàng đại áp lực. Tẫn quản nhất chiến kết thúc hậu thế lực phạm vi đạt đáo lịch sử thượng tối đại, anh quốc dĩ kinh bất thị thế giới thượng siêu quần tuyệt luân đích công nghiệp hoặc quân sự cường quốc, thế giới kim dung trung tâm dĩ do luân đôn chuyển di chíNữu ước,Anh quốc hoàn khiếm hạ liễu hứa đa ngoại trái, diện lâm nghiêm trọng đích kinh tế vấn đề.Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnKỳ gian, anh quốc tại đông á hòa đông nam á đích thực dân địa bịĐại nhật bổn đế quốcChiêm lĩnh, tẫn quản tối chung bất liệt điên dữ kỳ minh hữu thủ đắc liễu toàn diện thắng lợi, nhiên nhi bổn tựu duy trì gian nan đích đại anh đế quốc chung vu tại chiến hậu triệt để băng hội. Diện đối mỹ tô liên thủ thôi động đích thế giớiKhứ thực dân hóa vận động,Anh quốc vô lực kháng tranh. 1947 niên, vi liễu hoán thủ mỹ quốc viện trợ, anh quốc bất đắc bất phóng tùngĐế quốc đặc huệ chế,Giá ý vị trứ phóng khí liễu anh quốc bổn thổ đối thực dân địa đích hóa vật khuynh tiêu chuyên doanh quyền, cực đại tước nhược liễu anh đế quốc đích sinh tồn năng lực. Chi hậu vi liễu tiết tỉnh tư kim, anh quốc bất đắc bất khai thủy thôi động các thực dân địa độc lập, đại anh đế quốc tấn tốc giải thể. 1956 niên 10 nguyệt, anh pháp hòaDĩ sắc liệtKết thành liên minh tiến côngAi cập,Thí đồ bảo trụTô y sĩ vận hàSở hữu quyền, thị viĐệ nhị thứ trung đông chiến tranh.Tẫn quản quân sự thượng liên quân hoàn toàn khống chếTắc đắc cảngHoạch đắc liễu cự đại ưu thế, quân phương thậm chí biểu kỳ khả dĩ tại 24 tiểu thời nội công chiêm vận hà khu,Thủ tươngNgải đăngHoàn thị bất đắc bất vu mỹ tô lưỡng quốc hòaĐệ tam thế giớiThi gia đích cự đại quốc tế áp lực tiền thỏa hiệp, tự thứ nguyệt 6 nhật đan phương diện tuyên bố đình hỏa, giá tiêu chí trứ anh quốc triệt để thất khứ liễu thế giới đại quốc đích địa vị. 1997 niên 7 nguyệt 1 nhậtHương cảng di giao trung quốcBị nhận vi thị nhật bất lạc đế quốc dư huy đích tán tẫn[11][12].Thời chí kim nhật, anh quốc nhưng trì hữu 14 cáHải ngoại lĩnh thổĐích chủ quyền. Hứa đa độc lập hậu đích anh quốc tiền thực dân địa gia nhậpAnh liên bangGiá cá tùng tán đíchQuốc tế tổ chức,Tẫn quản cai tổ chức đối các thành viên quốc vô ước thúc lực, anh quốc y nhiên khả dĩ tá thử bảo lưu nhất ta tại thế giới thượng đích ảnh hưởng. Bao quát anh quốc tại nội đích 15 cá anh liên bang quốc gia tương nữ hoàngY lệ toa bạch nhị thếPhụng viCộng đồng đích quân chủ.

1497–1583 niên: Khởi nguyên[Biên tập]

Kiều ngõa ni · tạp bác thácĐệ nhị thứTân đại lụcHàng hành thời thừa tọa đíchMã tu hào(Anh ngữ:Matthew (ship)).Đồ vi phục chế phẩm

Đại anh đế quốc thành lập thời,Anh cách lanHòaTô cách lanHoàn thị lưỡng cá độc lập đích vương quốc. 1496 niên, anh cách lan quốc vươngHanh lợi thất thếNhãn khánTây ban nhaHòaBồ đào nhaĐích hải ngoại tham hiểm đại hoạch thành công, ủy thácKiều ngõa ni · tạp bác thácSuất lĩnh tham hiểm đội tham tác kinh bắc đại tây dương tiền vãng á châu đích hàng hải lộ tuyến[13].Khắc lí tư thác phất · ca luân bỉ á thủ thứ hàng hành(Anh ngữ:Voyages of Christopher Columbus)Ngũ niên hậu đích 1497 niên, tạp bác thác chính thức xuất phát, tối chung tạiNữu phân lan đảoDuyên ngạn đăng lục. Tha nhận vi tự kỷ dĩ kinh để đạt á châu, nhiên nhi tịnh vị thiết lập thực dân điểm. Thứ niên, tạp bác thác tiền vãng mỹ châu, đồ trung hạm đội tao ngộ vị tri biến cố, một hữu phản hàng ( phổ biến nhận vi tha dĩ kinh táng thân hải để )[14].

Anh quốc tại 16 thế kỷ đích thực dân hoạt động dĩHải đạoVi chủ, thưởng kiếp đối tượng chủ yếu thị mãn tái tân đại lục tài bảo đích tây ban nha hạm đội. 《1533 niênThượng tố hạn chế điều lệ(Anh ngữ:Statute in Restraint of Appeals)》 tuyên bố “Anh cách lan vương quốc thị đế quốc”[15],Anh quốc đối ngoại thực dân đích hùng tâm thử thời dĩ hiển hiện xuất lai. Bất quá trực đáo nữ hoàngY lệ toa bạch nhất thếVu 1550 niên đại tại vị thời, anh cách lan tài đả toán tại mỹ châu thiết lập thực dân địa[16].1542 niênHanh lợi bát thếDữLa mã giáo đìnhQuyết liệt, anh quốc tân giáo cải cách khai thủy, nhiên nhi tha thiết lập đíchAnh quốc thánh công hộiCận danh nghĩa thượng thịTân giáo,Thật tế thượng vi “Tân giáo trung đích cựu giáo”. Y lệ toa bạch kế tục tiến hành phụ thân đíchTông giáo cải cách,Nhi giá đạo trí liễu anh quốc dữ tín ngưỡng thiên chủ giáo đích tây ban nha quan hệ dũ gia ác hóa[13].1562 niên, y lệ toa bạch nhất thế túng dũngTư lượcNhânƯớc hàn · hoắc kim tưHòaPháp lan tây tư · đức thụy khắcĐáo tây phi duyên ngạn, tập kích tây ban nha hòa bồ đào nha phiến vận nô lệ đích thuyền chỉ[17],Đả toán kiến lậpĐại tây dương nô lệ mậu dịch,Bị lưỡng nhân đoạn nhiên cự tuyệt. Hậu laiAnh tây chiến tranhBạch nhiệt hóa, y lệ toa bạch nhất thế kế tục phê chuẩn tư lược đột tập tây ban nha tại mỹ châu đích cảng khẩu, dĩ cập mãn táiTân đại lụcTrân bảo,Kinh đại tây dương phản hàng đích tây ban nha thuyền đội. Đương thời,Lý tra đức · cáp khắc lư y đặcHòaƯớc hàn · địch yĐẳng cụ ảnh hưởng lực đích tác gia khai thủy thôi động anh cách lan thiết lập tự kỷ đích đế quốc, kỳ trung địch y thị thủ cá sử dụng “Đại anh đế quốc” nhất từ đích nhân[18].Thử thời tây ban nha thành vi mỹ châu đích chủ yếu thống trị lực lượng, tịnh khai thủy tham tác thái bình dương, bồ đào nha tắc tại phi châu hòaBa tâyThiết lập thông vãngTrung quốcHòa đông nam á đích bảo lũy, dĩ trở chỉ biệt quốc đả phá bồ đào nha đối hương liêu hòa từ khí mậu dịch đích lũng đoạn. Pháp quốc nhân viBì thảo mậu dịchTại 16 thế kỷ mạt khai thủy thực dânThánh lao luân tư hàĐịa khu, hậu lai thử địa khu tiên viTân pháp lan tây công tưKhống chế, tạiThái dương vươngThời kỳ bị trực tiếp tịnh nhập pháp quốc, thị viTân pháp lan tây[19].

Anh cách lan tẫn quản tại kiến lập hải ngoại thực dân địa phương diện viễn viễn lạc hậu bồ đào nha, tây ban nha hòa pháp quốc, đãn vu 16 thế kỷ tham khảo 1169 niênNặc mạn chinh phục ái nhĩ lan,Phái anh cách lan đích tân giáo đồ đáo ái nhĩ lan định cư, thiết lậpThủ cá hải ngoại thực dân địa(Anh ngữ:Plantations of Ireland)[20][21].Bộ phân hiệp trợ kiến lập ái nhĩ lan thực dân địa đích nhân sĩ hậu lai tại thực dân bắc mỹ châu tảo kỳ phẫn diễn trọng yếu giác sắc, tối vi hữu danh đích thịTây bộ nhân(Anh ngữ:West Country men)[22].

1583–1707 niên: Hải ngoại thực dân địa[Biên tập]

1578 niên, y lệ toa bạch nhất thế hướngHán phất lai · cát nhĩ bá đặcBan phát phát hiện dữ hải ngoại tham khám chuyên lợi[23][24].Đồng niên, cát nhĩ bá đặc xuất phát tiền vãngGia lặc bỉ địa khu,Kế hoa tiến hànhHải đạoHoạt động, tại bắc mỹ thiết lập thực dân địa, đãn tham hiểm đội một xuyên quá đại tây dương tiện phản hồi[25][26].1583 niên, cát nhĩ bá đặc tái độ thường thí, kết quả chính thức tuyên xưngNữu phân lan đảoCảng khẩu đích sở hữu quyền, bất quá một hữu lưu hạ định cư giả. Hồi quốc đồ trung, cát nhĩ bá đặc bất hạnh vẫn mệnh, đồng mẫu dị phụ đíchỐc nhĩ đặc · lôi lợiKế thừa y bát, 1584 niên hoạch y lệ toa bạch thụ quyền, đồng niên tại kimBắc tạp la lai nạp châuDuyên ngạn kiến lậpLa a nặc khắc thực dân địa,Đãn nhân khuyết phạp bổ cấp tái thứ thất bại[27].

1603 niên,Tô cách lan quốc vương chiêm mỗ sĩ lục thếDĩ chiêm mỗ sĩ nhất thế chi danh kế thừa anh quốc vương vị, 1604 niên dữ tây ban nha thiêm đính 《Luân đôn điều ước(Anh ngữ:Treaty of London (1604))》, kết thúc địch đối trạng thái. Dữ chủ yếu đích đối thủ hòa bình cộng xử hạ, anh cách lan tương chú ý lực tòng lược đoạt kỳ tha quốc gia đích thực dân thiết thi, chuyển hướng thiết lập tự kỷ đích hải ngoại thực dân địa[28].Tùy trứMỹ châuCập gia lặc bỉ hải tiểu đảo thực dân địa phân phân thiết lập, phụ trách quản lý thực dân địa cập hải ngoại mậu dịch đíchĐông ấn độ công tưĐẳngCổ phân hữu hạn công tưBất đoạn dũng hiện, đại anh đế quốc vu 17 thế kỷ sơ cụ quy mô. Bộ phân lịch sử học gia tương giá đoạn thời gian đáoMỹ quốc độc lập chiến tranhKết thúc hậuThập tam thực dân địaTang thất đích 18 thế kỷ mạt xưng vi “Đệ nhất đại anh đế quốc”[29].

Mỹ châu, phi châu dữ nô lệ mậu dịch[Biên tập]

17 thế kỷ, phi châu hắc nô tạiPhất cát ni áLao tác ( tác giả bất tường, 1670 niên )

Gia lặc bỉ hải địa khuTối sơ thị anh cách lan tối trọng yếu, tối hữu lợi khả đồ đích thực dân địa[30],Đãn thực dân đương địa đích hoạt động lịch kinh đa thứ thường thí tài hoạch đắc thành công. 1604 niên, anh cách lan đái trứ tầm trảo kim quáng đích mục tiêu, tạiKhuê á naThiết lập thực dân địa, kết quả một hữu trảo đáo kim quáng, chỉ duy trì liễu lưỡng niên[31].Chi hậuThánh lư tây á( 1605 niên ) hòaCách lâm nạp đạt( 1609 niên ) đích thực dân kế hoa tấn tốc cáo xuy, hậu laiThánh cơ tì đảo( 1624 niên ),Ba ba đa tư( 1627 niên ) hòaNi duy tư đảo( 1628 niên ) đích thực dân địa thành công thiết lập[32].Các thực dân địa bất cửu hậu thải dụng bồ đào nhaThực dân ba tây(Anh ngữ:Colonial Brazil)Thời lợi dụng thành công đíchĐường chủng thực nghiệpThể hệ. Giá hạng thể hệ y kháo nô lệ công nhân vận tác, nhất khai thủy bị hà lan thuyền đội dụng lai phiến thụ nô lệ, cấu mãi đường[33].Vi xác bảo nhật ích tăng trường đích khả quan thu nhập lưu tại anh cách lan thủ trung, nghị hội vu 1651 niên thông quá 《Hàng hải pháp án》, chỉ duẫn hứa anh cách lan thuyền đội tại anh cách lan thực dân địa mậu dịch, kích nộ liễuHà lan cộng hòa quốc,Dẫn bạoĐệ nhất thứ anh hà chiến tranh,Tối chung anh quốc hoạch đắc thắng lợi, thành công gia cường liễu tự thân tạiGia lặc bỉ hảiĐích mậu dịch địa vị[34].1655 niên, anh cách lan tòng tây ban nha thủ trung thôn tịnhNha mãi gia,1666 niên thành công thực dânBa cáp mã[35].

1607 niên, tạiƯớc hàn · sử mật tưĐích đái lĩnh hạ, anh cách lan tạiChiêm mỗ tư đônThành lập thủ cá mỹ châu vĩnh cửu định cư điểm, doPhất cát ni á công tưQuản lý. Do vu 1609 niên phất cát ni á công tưKỳ hạm(Anh ngữ:Sea Venture)Đích hải nan,Bách mộ đạiBị anh cách lan chiêm lĩnh tịnh tuyên xưng ủng hữu chủ quyền, tịnh vu 1615 niên di giao cấp tân thành lập đíchTát mặc tư quần đảo công tư(Anh ngữ:Somers Isles Company)[36].Phất cát ni á công tư đích đặc hứa trạng vu 1624 niên bị triệt tiêu, phất cát ni á đích trực tiếp khống chế quyền do vương thất tiếp quản, tòng nhi kiến lập liễuPhất cát ni á thực dân địa[37].Luân đôn hòa bố lí tư thác nhĩ công tư(Anh ngữ:London and Bristol Company)Thành lập vu 1610 niên, mục đích thị tại nữu phân lan kiến lập vĩnh cửu định cư điểm, đãn cơ bổn thượng một hữu thành công[38].1620 niên,Phổ lợi mao tư thực dân địaTác viThanh giáo đồTông giáo phân ly chủ nghĩa giả ( hậu lai bị xưng viTriều thánh tiên bối) đích tị phong cảng nhi kiến lập[39].Đào lyTông giáo bách hạiThành vi hứa đa anh cách lan chuẩn thực dân giả mạo trứ gian cự phong hiểmKhóa đại tây dương hàng hành(Anh ngữ:Transatlantic crossing)Đích động cơ:Mã lí lan tỉnhKiến lập thời thị la mã thiên chủ giáo đồ đích tị phong cảng (1634),La đức đảo thực dân địa cập phổ la duy đăng tư trang viên(1636) thị khoan dung sở hữu tông giáo đích thực dân địa, nhi khang niết địch cách châu (1639) thịCông lý hộiĐích thiên đường.Tạp la lai nạp tỉnhThành lập vu 1663 niên. Tùy trứ 1664 niênA mỗ tư đặc đan bảoĐích đầu hàng, anh cách lan hoạch đắc liễu đối hà lan thực dân địaTân ni đức lanĐích khống chế quyền, tịnh tương kỳ canh danh vi nữu ước. Giá thị tại đệ nhị thứ anh hà chiến tranh hậu đích đàm phán trung chính thức xác định đích, dĩ hoán thủTô lợi nam[40].1681 niên,Tân tịch pháp ni á tỉnhThực dân địa doUy liêm · bội ânKiến lập. Tuy nhiên mỹ châu thực dân địa tại kinh tế thượng bất như gia lặc bỉ địa khu thành công, đãn giá ta địa khu ủng hữu đại phiến ưu chất nông điền, hấp dẫn liễu canh đa hỉ hoan ôn đái khí hầu đích anh cách lan di dân[41].

1670 niên,Tra lý nhị thếThông quáHoàng gia đặc hứa trạngThành lập liễuCáp đức tốn loan công tư(HBC), thụ dư kỳ lũng đoạnLỗ phách đặc địaMao bì mậu dịch(Anh ngữ:North American fur trade)Đích quyền lợi, cai địa khu hậu lai thành viGia nã đại tự trị lĩnhĐích ngận đại nhất bộ phân. Cáp đức tốn loan công tư kiến lập đích bảo lũy hòa mậu dịch trạm kinh thường thành vi pháp quốc nhân công kích đích mục tiêu, pháp quốc nhân tại lân cận đích tân pháp lan tây kiến lập liễu tự kỷ đích mao bì mậu dịch thực dân địa[42].

Lưỡng niên hậu,Hoàng gia phi châu công tưThành lập, tòng tra lý quốc vương na lí hoạch đắc liễu hướng anh chúc gia lặc bỉ thực dân địa cung ứng nô lệ đích mậu dịch lũng đoạn quyền[43].Tòng nhất khai thủy,Nô lệ chế độTựu thị đế quốc tại tây ấn độ quần đảo đích cơ sở. Trực đáo 1807 niên nô lệ mậu dịch đích phế trừ, anh quốc vận tống liễu tam phân chi nhất đích hoành độ đại tây dương đích nô lệ ——350 vạn phi châu nhân[44].Vi liễu xúc tiến giá chủng mậu dịch, anh quốc tại tây phi hải ngạn kiến lập liễu bảo lũy, lệ nhưChiêm mỗ tư đảo,A khắc lạp(Anh ngữ:Jamestown, Ghana)HòaBang tư đảo(Anh ngữ:Bunce Island).Tại anh chúc gia lặc bỉ, phi duệ nhân khẩu đích bách phân bỉ tòng 1650 niên đích 25% thượng thăng đáo liễu 1780 niên đích 80%, nhi tại thập tam thực dân địa, giá nhất sổ tự tại đồng nhất thời kỳ tòng 10% thượng thăng đáo liễu 40% ( chủ yếu tại nam phương thực dân địa )[45].Đối nô lệ mậu dịch giả lai thuyết, giá chủng mậu dịch cực kỳ hữu lợi khả đồ, tịnh thả thành viBố lí tư thác nhĩ,Cách lạp tư caHòaLợi vật phổĐẳng tây bộAnh quốc thành thịĐích chủ yếu kinh tế chi trụ, cấu thành liễu dữ phi châu hòa mỹ châuTam giác mậu dịchĐích đệ tam giác. Tại vận thâu kỳ gian, ác liệt hòa bất vệ sinh đích điều kiện dĩ cập tao cao đích ẩm thực, ý vị trứTrung đoạn(Anh ngữ:Middle Passage)Đích bình quânTử vong suấtVi thất phân chi nhất[46].

Đối kháng âu châu kỳ tha đế quốc[Biên tập]

1639 niên,Thánh kiều trị bảoTạiẤn độ kim nạiLạc thành

16 thế kỷ mạt, anh cách lan hòa hà lan khai thủy thiêu chiến bồ đào nha đối á châu mậu dịch đích lũng đoạn địa vị, thành lập liễu tư nhânCổ phân hữu hạn công tưLai tư trợ hàng hải, tứcAnh quốc đông ấn độ công tưHòaHà lan đông ấn độ công tư,Nhị giả phân biệt vu 1600 niên hòa 1602 niên hoạch đắc mậu dịch chuyên lợi đặc hứa. Công tư đích thủ yếu mục tiêu thị khai triểnHương liêu mậu dịch,Lợi nhuận khả quan; mậu dịch chủ yếu tập trung tại lưỡng cá địa khu:Đông ấn độ quần đảoHòa ấn độ, ấn độ thị trọng yếu đích mậu dịch trung tâm, tha môn tại thử dữ bồ đào nha dĩ cập bỉ thử chi gian cạnh tranh mậu dịch chủ đạo quyền[47].Hà lan tại 17 thế kỷ sơ kỳ sổ thứ vu hải thượng kích bại tây ban nha đế quốc, tạiTam thập niên chiến tranhKết thúc hậu cơ bổn thượng khống chế liễu âu á chi gian đích hương liêu mậu dịch, thành vi liễu đông nam á đích chủ đạo lực lượng. Tẫn quản anh quốc hải ngoại thực dân địa diện tích canh đại, nhiên nhi hà lan kháo lũng đoạn đíchHương liêu mậu dịchTrám tiến liễu đại bút tài phú, thả ủng hữu canh gia hoàn thiện đíchKim dung hệ thống.1688 niênQuang vinh cách mệnhHậu, lai tự hà lan đíchÁo lan trị thân vương uy liêmDữ kỳ thêMã lệCộng trị anh cách lan, lưỡng quốc kết thúc liễu địch đối quan hệ. Nhi hậu anh hà thiêm đính hiệp nghị, tương đông ấn độ quần đảo đích hương liêu mậu dịch lưu cấp hà lan, tương ấn độ đíchPhưởng chức nghiệpLưu cấp anh quốc. Tẫn quản anh quốc tại đông nam á thực dân khai thủy đích giác vãn, nhiên nhi kỳ ổn trát ổn đả, ngận khoái tại ấn độ tây, đông ngạn cậpMạnh gia lạp địa khuĐô kiến lập liễu cư điểm. Y kháo trứ ấn độ phong phú đích vật sản dĩ cập anh quốcTư bổn chủ nghĩaĐích khoái tốc phát triển, tại 18 thế kỷ phưởng chức phẩm đích lợi nhuận trục tiệm siêu quá liễu hương liêu[48].

1688 niên anh hà lưỡng quốc khôi phục hòa bình đích lánh nhất cá nguyên nhân thị châm đốiLộ dịch thập tứTrị hạPháp lan tây vương quốcĐíchĐại đồng minh chiến tranhKhai thủy liễu, bất quá anh quốc tại giá tràng chiến tranh trung hiển nhiên hoạch lợi canh đại, nhân vi hà lan nhu yếu tham dữ hòa pháp quốc đích lục chiến, giá tương bách sử kỳ điều bát đại bútQuốc phòng dự toánCấp lục quân, nhượng anh quốc tại hải thượng đả kích hà lan thời áp lực tiểu thượng bất thiếu[49].1700 niên, tây ban nha quốc vươngTạp lạc tư nhị thếBệnh thệ, pháp vươngLộ dịch thập tứĐích tôn tửPhỉ lợi phổ ngũ thếTức vị thành vi tây ban nha quốc vương, pháp tây lưỡng quốc thí đồ hợp tịnh bổn thổ dữ hải ngoại thực dân địa, thành vi nhất cá thống nhất đích đế quốc, nhi giá đối vu anh cách lan dữ kỳ tha âu châu quốc gia lai thuyết thị bất khả tiếp thụ đích[50].1701 niên,Anh cách lan,Bồ đào nha,Hà lanDữThần thánh la mã đế quốcHướngTây ban nhaHòaPháp quốcTuyên chiến, trì tục thập tam niên đíchTây ban nha vương vị kế thừa chiến tranhBạo phát[50].

Tô cách lan đích hải ngoại khoách trương kế hoa[Biên tập]

1695 niên,Tô cách lan nghị hộiCấp dưTô cách lan công tưThụ quyền, duẫn hứa kỳ kiến lậpĐịnh cư điểmTiến hành hải ngoại thực dân. 1698 niên tô cách lan công tư tạiBa nã mã địa hiệpKiến lập thực dân địa, nhiên nhi giá xúc phạm liễu tây ban nha đế quốc đích thực dân lợi ích, cận duy trì liễu lưỡng niên tựu do vu lân cận tây ban nhaTân cách lâm nạp đạt tổng đốc hạt khuĐích vi công hòaÔn dịchĐích đại lưu hành thất bại liễu.Đạt liên kế hoaĐối chỉnh cáTô cách lanLai thuyết thị nhất cá kinh tế tai nan, vi liễu chi trì giá thứ thực dân thường thí, chỉnh cá tô cách lan xã hội tứ phân chi nhất đích tài phú đô bồi liễu tiến khứ[51]—— nhiên nhi tối hậu thập ma đô một đắc đáo, giá triệt để kích toái liễu tô cách lan kiến lập khởi tự kỷ hải ngoại đế quốc đích lý tưởng. Giá thứ kế hoa duy nhất đích tác dụng tựu thị thành công thuyết phục liễu tô cách lan nhân dữ anh cách lan hợp tịnh, tại 17 thế kỷ lưỡng quốc tựu dĩ kinh hình thành liễuCộng chủ bang liên,Bất quá tịnh vị tại chính trị hòa kinh tế thượng hoàn thành thống nhất. Tại cai kế hoa thất bại đích đệ nhị niên,Đại bất liệt điên vương quốcThành lập[52].

1707–1783 niên: “Đệ nhất” đại anh đế quốc[Biên tập]

La bá đặc · khắc lai võTạiPhổ lạp tây chiến dịchĐích thắng lợi sử đắcĐông ấn độ công tưTòng hoàn toàn đích thương nghiệp công tư biến vi liễu thương nghiệp dữ quân sự kiêm hữu chi đích cường đại thế lực

18 thế kỷ kiến chứng liễuTân đản sinhĐíchĐại bất liệt điên vương quốcTrục tiệm thành vi chủ đạo hải dương đích đệ nhất thực dân đế quốc, dã nhân pháp lan tây dữ anh cát lợi đối thế giới cường quyền đích nhị nguyên tranh bá nhi chấn chiến[53].Trực đáo 1714 niên, giá tràng quyển nhập bất liệt điên, hà lan, bồ đào nha, thần thánh la mã đế quốc hòa pháp quốc đa quốc tham chiến đích mạn trườngTây ban nha kế thừa chiến tranh,Tài chung vu dĩÔ đức lặc chi hợp ướcĐích thiêm đính nhi cáo chung.Phỉ lợi phổ ngũ thếKhả dĩ kế vị thành viTây ban nha quốc vương,Nhiên nhi tha dữ tha đích sở hữu kế thừa nhân đô yếu phóng khí đốiPháp quốc vương vịĐích tuyên xưng, giá nhất chiến hoàn đại đại tước nhược liễu tây ban nha đích quốc lực, sử kỳ triệt để đâu điệu liễu âu châu cường quốc đích địa vị[50].Bất liệt điên đế quốc tại giá tràng chiến tranh kết thúc hậu lĩnh thổ hữu sở khoách trương: Tòng pháp quốc, anh quốc hoạch đắc liễuTân pháp lan tâyĐíchNữu phân lanDữTân tư khoa xáĐẳng địa, tòng tây ban nha tắc hoạch đắc liễu chiến lược yếu trùngTrực bố la đàHòaMai nặc tạp đảo.Trực bố la đà thành vi liễu anh quốc tối trọng yếu đích hải quân cơ địa chi nhất, kỳ tại chi hậu đích 200 đa niên trung bang trợ bất liệt điên ách thủ trứ tòngĐại tây dươngChíĐịa trung hảiTối trọng yếu đích thủy đạo. Tây ban nha hoàn tương lợi nhuận phong hậu đíchTây chúc mỹ châuHắc nô mậu dịchChuyên doanh quyền(asiento(Anh ngữ:asiento)) chuyển nhượng cấp liễu anh quốc[54].1739 niên anh tây chi gianChiêm mỗ tư đích nhĩ đóa chiến tranhBạo phát hậu, tây ban nhaTư lược thuyềnTạiTam giác mậu dịchHàng lộ trung đả kiếp anh quốc thương thuyền. 1746 niên anh tây lưỡng quốc khai thủy hòa đàm, tây ban nha quốc vương đồng ý đình chỉ đối anh quốc thương thuyền đích tư lược hoạt động, nhiên nhi tạiMã đức lí điều ước(Anh ngữ:Treaty of Madrid (5 October 1750))Trung anh quốc dã tang thất liễuTát cáp lạp dĩ nam phi châuĐích nô lệ mậu dịch kinh doanh quyền[55].

Tại đông ấn độ, hà lan dữ anh quốc đích thương nhân kế tục tại hương liêu dữ phưởng chức phẩm mậu dịch thượng cạnh tranh. Tùy trứ phưởng chức phẩm mậu dịch đích quy mô trục tiệm siêu việt hương liêu mậu dịch, tại 1720 niên chi hậu, anh quốc thực dân công tư đích hóa vật tiêu lượng áp đảo liễu hà lan phương diện[48].18 thế kỷ trung diệp hữuSổ thứ quân sự trùng độtTạiẤn độ thứ đại lụcThượng bạo phát, giá thị nhân vi tùy trứMạc ngọa nhi đế quốcĐích suy lạc, kỳ nguyên cương vực đích hứa đa địa phương xuất hiện liễuQuyền lực chân không,AnhPháp đông ấn độ công tưTại khoách trương đích quá trình trung dữ đương địa thổ trứ bất đoạn phát sinh trùng đột. 1757 niênPhổ lạp tây chiến dịchBạo phát, anh quân kích bạiMạnh gia lạp tổng đốc(Anh ngữ:Nawab of Bengal)Dữ tha đích pháp quốc minh hữu, tự thử đông ấn độ công tư khống chế liễu chỉnh cáMạnh gia lạp địa khuTịnh thả thành vi liễu ấn độ cử túc khinh trọng đích chính trị hòa quân sự lực lượng[56],Nhi pháp quốc bất cận tang thất liễu đốiPháp chúc ấn độĐích khống chế, hoàn bất đắc bất tiếp thụ đối kỳ tại ấn độ quân sự lực lượng đích hạn chế, tịnh bị bách phụ thượng liễu đối anh quốc tòng chúc quốc đề cung chi trì đích nghĩa vụ, pháp quốc nhân triệt để tang thất liễu khống chế chỉnh cá ấn độ đích hi vọng[57].Tại chi hậu đích nhất cá thế kỷ trung, anh quốc đông ấn độ công tư bất đoạn tăng gia kỳ khống chế đích thổ địa diện tích, giá kỳ trung kí hữu công tư trực hạt đích tỉnh phân, dã hữu nhiếp vuTỉnh hạt quân(Anh ngữ:Presidency Armies)( chủ yếu doẤn độ binhTổ thành, phối hữu anh quốc quân quan đích thổ trứ quân đội ) nhi tòng chúc vu công tư đích tù trường đại quản đích[58].Anh quốc dữ pháp quốc tại ấn độ đích chiến dịch dã thị quyển nhập đại bộ phân âu châu cường quyền, toàn cầu tínhThất niên chiến tranh(1756–1763) đích nhất cá bộ phân[42].

1763 niên ba lê điều ướcĐích thiêm đính đối vu vị lai đích đại anh đế quốc hữu ngận đại ảnh hưởng. Tại bắc mỹ, pháp quốc thừa nhận liễu anh quốc đối lỗ phách đặc địa đích thanh tác, tịnh tương tân pháp lan tây hòaLộ dịch tư an naNhất tịnh cát nhượng cấp liễu bất liệt điên dữ tây ban nha ( hoàn tương nhất đại phê pháp ngữ nhân khẩu nhượng dữ liễu anh quốc ), tòng thử pháp quốc tái vô khả năng quật khởi thành vi hải dương đế quốc[42],Tùy hậu tây ban nha tươngPhật la lí đạtDã cát dữ anh quốc. Thất niên chiến tranh dữ anh quốc tại ấn độ đích thắng lợi nhất khởi tương kỳ tống thượng liễu thế giới đệ nhấtThực dân đế quốcĐích bảo tọa, tịnh thả tại chi hậu đích nhất bách đa niên trung một hữu quốc gia tương hữu năng lực hám động tha đích địa vị[59].

Tang thất thập tam thực dân địa[Biên tập]

Đại anh đế quốc vu 1763-1776 niên gian tại bắc mỹ đích lĩnh thổ, diện tích giácThập tam thực dân địaKhoan quảng đắc đa.

1760 niên đại chí 70 niên đại,Bắc mỹ đích thập tam khối thực dân địaDữ anh quốc bổn thổ chi gian đích quan hệ biến đắc dũ gia khẩn trương, giá chủ yếu thị nhân viAnh quốc nghị hộiBất đoạn tại bất kinh bạch nhân thực dân giả môn đồng ý đích tình huống hạ tứ ý cấp tha môn gia thuế. Đương thời thực dân giả gian đích nhất cú khẩu hào “Vô đại biểu, bất nạp thuế”( No taxation without representation ) khiển trách liễu anh quốc chính phủ đốiAnh quốc nhân quyền(Anh ngữ:Rights of Englishmen)Đích vi phản.Mỹ quốc cách mệnhKhai thủy vu nhất ta thực dân giả đối nghị hội quyền uy đích thiêu chiến dữ thực dân địa tự trị đích thường thí. Bất quá giá ngận khoái tao lai liễu đương cục đích báo phục, anh quốc bổn thổ hướng bắc mỹ phái xuất bộ đội thủ đế tự trị tổ chức tịnh thi gia trực tiếp thống trị, mâu thuẫn kích hóa chi hạ,Chiến tranhChung vu tại 1775 niên bạo phát liễu. Thứ niên, dã tựu thị 1776 niên 7 nguyệt 4 nhật,Đệ nhị thứ đại lục hội nghịThông quáMỹ quốc độc lập tuyên ngôn,Thập tam thực dân địa chính thức độc lập. Tùy hậuPháp quốc(Anh ngữ:France in the American Revolutionary War)DữTây ban nha(Anh ngữ:Spain and the American Revolutionary War)Giới nhập chiến tranh, đại lực chi việnMỹ quốc,Thắng lợi đích thiên bình trục tiệm đảo hướngĐại lục quân.1781 niênƯớc khắc trấn đích thảm bạiHậu, anh quốc bất đắc bất tiến hành hòa bình đàm phán, tối hậu tại1783 niên đích ba lê hòa ướcTrung thừa nhận liễu mỹ quốc đích độc lập[60].

Anh chúc mỹ châuĐại phiến lĩnh thổ đích đâu thất, sử đắc đại anh đế quốc tự thử thất khứ liễu thực dân thời gian tối cửu, nhân khẩu tối đa đích nhất khối hải ngoại lĩnh địa, giá bị nhất ta lịch sử học gia định nghĩa vi giới định “Đệ nhất” dữ “Đệ nhị” đại anh đế quốc đích tiêu chí tính sự kiện[61],Nhân vi anh quốc tại thử chi hậu tương tự kỷ đích thực dân trọng tâm do mỹ châu chuyển hướng liễu á châu hòa thái bình dương, chi hậu hựu chuyển vãng phi châu. Xuất bản vu 1776 niên tô cách lan kinh tế học gia dữ triết học giaÁ đương · tư mậtĐích trứ tácQuốc phú luậnNhận vi thực dân địa đối đế quốc lai thuyết thị đa dư đích, phát tường vu tây ban nha hòa bồ đào nha đế quốcMậu dịch bảo hộ chủ nghĩaĐíchTrọng thương chủ nghĩaỨng cai bịTự do mậu dịchThủ đế, nhi tiền giả thị đệ nhất đại anh đế quốc đích trọng yếu đặc chinh[59][62].1783 niên hậu độc lập đích mỹ quốc dữ anh quốc chi gian đích mậu dịch tự hồ chứng minh liễu á đương tư mật chi quan điểm, tức chính phủ quản khống tịnh phi kinh tế phát triển đích tất yếu điều kiện[63][64].

Mỹ quốc độc lập chiến tranhDã gian tiếp ảnh hưởng liễuGia nã đạiĐích chính trị hoàn cảnh, đại ước hữu 40,000 chí 100,000 danhBảo hoàng đảng nhân[65]Tại độc lập chiến tranh kỳ gian tòng mỹ quốc đào vãng gia nã đại[66].Kỳ trung đích 14000 nhân tiền vãng liễuTân tư khoa xá tỉnhĐíchThánh ước hànHòaThánh khoa la y hà(Anh ngữ:Saint Croix River (Maine – New Brunswick))Hà cốc, do vu cảm đáo ly tỉnh chính phủ sở tại địa quá viễn, nhân thử luân đôn đương cục tại 1784 niên đan độc tương tân tư khoa xá đích nhất bộ phân hoa vi liễuTân bất luân thụy khắc tỉnh[67].Vi liễu tiêu trừ anh ngữ hòa pháp ngữ xã khu chi gian đích khẩn trương cục thế,1791 hiến pháp pháp ánHoa xuất liễu dĩ anh ngữ vi chủ đíchThượng gia nã đạiHòa dĩ pháp ngữ vi chủ đíchHạ gia nã đại,Tha hoàn sang chế liễu nhất sáo loại tự anh quốc bổn thổ đích hành chính thể hệ, kỳ mục đích thị gia cườngAnh luân hoàng thấtTại gia nã đại đích uy vọng, dĩ miễn nhượng khả năng xúc động độc lập đích cộng hòa phái tại chính phủ trung chiêm liễu thượng phong[68].

Mỹ anh quan hệTạiNã phá luân chiến tranhThời kỳ tái độ khẩn trương khởi lai, anh quốc vi liễu phản kíchPháp lan tây đế quốcĐíchĐại lục phong tỏaThí đồ trở chỉ trung lập đích mỹ quốc thương thuyền kháo ngạn pháp quốc hoặc kỳ minh hữu đích cảng khẩu,Hoàng gia hải quânHoàn tứ ý khấu lưu mỹ quốc thuyền chỉ, chinh dụng mỹ quốc thủy thủ. 1812 niênMỹ anh chiến tranhBạo phát,Mỹ quânNhập xâm gia nã đại,Anh quânTùy hậu phát động phản kích, trực tiếp tiến công mỹ quốc bổn thổ. Bất quá thử thứ chiến tranh bổn chất thị anh quốc sách ứng âu châu chiến sự, song phương hựu giai vị chiêm đáo tiện nghi, sở dĩ tại 1814 niên nã phá luân chiến bại hậu mỹ anh thiêm đính đíchCăn đặc điều ướcTrung y nhiên bảo trì nguyên hữu biên giới. Giá thứ chiến tranh đích tối đại ý nghĩa thị gia nã đại hòa mỹ quốc tự thử bị phân cát vi liễu lưỡng cá quốc gia[69][70].

1783–1815 niên: “Đệ nhị” đại anh đế quốc quật khởi[Biên tập]

Tham tác thái bình dương[Biên tập]

Chiêm mỗ tư · khố khắcĐích nhậm vụ thị trảo tầmVị tri đích nam phương đại lục

Tự 1718 niên khởi, đại anh đế quốc tựu khai thủy dĩ hoa dạng phồn đa đích tội danh hướng mỹ châuLưu phóngTội phạm, mỗi niên đô hữu đại ước 1000 nhân[71].1783 niên thất khứ bắc mỹ thập tam châu hậu anh quốc chính phủ cải tuyển úc đại lợi á vi lưu phóng địa[72].Úc đại lợi á hải ngạn(Anh ngữ:New Holland (Australia))Tại 1606 niên(Anh ngữ:Janszoon voyage of 1605–06)Thủ tiên bị hà lan tham hiểm gia phát hiện[73],Đãn nhất trực một hữu quốc gia thường thí khai triển thực dân hoạt động. 1770 niên anh quốc nhânChiêm mỗ tư · khố khắcTại nhất thứ khoa nghiênHàng hành(Anh ngữ:First voyage of James Cook)Trung hội chế liễu úc châu đông hải ngạn đích địa đồ, tuyên bố thử địa vi đại bất liệt điên lĩnh thổ, mệnh danh viTân nam uy nhĩ sĩ[74].1778 niên,Ước sắt phu · ban khắc tưTác vi khố khắc viễn hàng trung tùy hành đíchThực vật học gia,Hướng chính phủ đề cung chứng cư, kiến ngônThực vật học loanThích nghi kiến lập tân đíchLưu phóng địa.Đệ nhất tao tái trứLưu phóng phạm nhân(Anh ngữ:Convicts in Australia)Đích thuyền chỉ tại 1787 niên xuất phát, kinh quá sổ nguyệt hàng hành thành công vu thứ niên để đạt[75].Dữ vãng thường bất đồng, thực dân giả cận cận thông quá nhất trương công cáo tựu thủ đắc liễu úc đại lợi á thổ địa đích chủ quyền,Úc châu nguyên trụ dânBị nhận vi quá vu dã man, bất trị đắc dữ kỳ đính lập điều ước[76][77],Nhi thực dân hoạt động bạn tùy đích tật bệnh dữ bạo lực, cấp bị khu ly cố thổ đích nguyên trụ dân đái lai liễu thâm trọng khổ nan[78][79].Anh quốc thử hậu kế tục hướng tân nam uy nhĩ sĩ lưu phóng phạm nhân trực đáo 1840 niên, đốiTháp tư mã ni áDữTây úc đại lợi áĐích lưu phóng hoạt động phân biệt chí 1853 hòa 1868 niên tài kết thúc[80].Úc đại lợi á đích thực dân giả ngận khoái nhân vi tòng sự xuất khẩu đương địa thịnh sản đích dương mao dữ hoàng kim nhi phát gia trí phú[81],Do thử dẫn phát đích đào kim triều sử đắcDuy đa lợi á châuThủ phủMặc nhĩ bổnNhất độ thành vi thế giới thượng tối phú hữu đích thành thị[82].

Khố khắc tại viễn hàng trung dã tạo phóng liễu dữ úc châu nhất hải chi cách đích tân tây lan, giá khối đảo dữ tại 1642 niên bị hà lan tham hiểm giaA bối nhĩ · tháp tư mạnThủ thứ phát hiện, 1769 hòa 1770 niên,Nam đảoDữBắc đảoPhân biệt bị tuyên bố vi đại bất liệt điên đích lĩnh thổ. Khai thủy thời, nguyên trụ dânMao lợi nhânDữ âu châu nhân chi gian đích tiếp xúc cận hạn vu mậu dịch vãng lai, 19 thế kỷ sơ kỳ âu châu nhân định cư điểm đích sổ lượng khai thủy tăng gia, sổ cá mậu dịch trạm bị kiến lập khởi lai, kỳ trung vưu dĩ bắc đảo vi đa. 1839 niên,Tân tây lan công tư(Anh ngữ:New Zealand Company)Tuyên bố kế hoa thải cấu đại lượng thổ địa dĩ tại đảo thượng kiến thành thực dân địa, thứ niên 2 nguyệt 6 nhật,Uy liêm · hoắc bố sâm(Anh ngữ:William Hobson)Thuyền trường dữ 40 cá mao lợi thổ trứ tù trường thiêm đínhHoài đường y điều ước,Chính thức tuyên bố tương tân tây lan nạp nhập anh quốc nữ vương chủ quyền đích quản chế chi hạ[83].Cai điều ước như kim bị nhận vi thị tân tây lan đích kiến quốc văn kiện[84],Nhiên nhi do vu hứa đa anh văn từ hối tạiMao lợi ngữTrung đô vô pháp trảo đáo chuẩn xác đích đối ứng ý tư, cai điều ước đích mao lợi ngữ bản bổn hòa anh văn bản tại bất thiếu ngữ nghĩa thượng hữu kỳ nghĩa[85],Nhân thử kỳ chí kim nhưng tồn tại tranh nghị[86].

Nã phá luân chiến tranh[Biên tập]

1815 niên đíchHoạt thiết lư chiến dịchTiêu chí trứNã phá luânĐích bại cục tịnh khai khải liễu “Bất liệt điên trị thế”.

Nã phá luân trị hạ đích pháp quốc thành vi liễu đại anh đế quốc tồn tục đích hựu nhất cá thiêu chiến. Tại chiến tranh chi ngoại,Nã phá luân chiến tranhCanh thị anh pháp lưỡng quốc tại ý thức hình thái thượng đích cạnh tranh.[87]Bất cận cận thị đại anh đế quốc tại thế giới vũ đài thượng đích lĩnh đạo địa vị ngập ngập khả nguy, nã phá luân na chi hoành hànhÂu lụcĐích đại quân canh lệnh anh quốc bổn thổ chẩm qua đãi đán.[88]

Nhân thử anh quốc tại nã phá luân chiến tranh trung bất tích chiến tranh thành bổn vi thủ nhất thắng.Anh quốc hoàng gia hải quânPhong tỏa liễu pháp quốc cảng khẩu, tịnh tại 1805 niên đíchĐặc lạp pháp nhĩ gia hải chiếnTrung đại bại pháp tây liên hợp hạm đội. Đồng thời, anh quốc dã đối pháp chúc thực dân địa phát khởi tiến công. Hà chúc thực dân địa tại hà lan bổn thổ 1810 niên bị pháp quốc thôn tịnh hậu dã bị anh quốc liệt nhập công kích mục tiêu. Nã phá luân đế quốc tối chung tại âu châu các quốc liên quân đích nhập xâm trung vu 1815 niên phúc diệt.[89]Anh quốc tái thứ tại chiến hậu hòa ước trung thụ ích: Trừ liễu 1797 niên dữ 1798 niên tức dĩ bị anh quốc chiêm lĩnh đíchY áo ni á quần đảoDữMã nhĩ thaChi ngoại, pháp quốc hoàn bảMao lí cầu tư,Thánh lư tây á,Tắc thiệt nhĩDĩ cậpĐa ba caNhượng dư anh quốc. Đồng thời, anh quốc hoàn tòng tây ban nha thủ đắc liễuĐặc lập ni đạt đảo,Tịnh tòng hà lan hoạch đắc liễuKhuê á naDữKhai phổ thực dân địa.Tại khống chế liễuTích lanDữHắc nhĩ qua lan đảoĐích đồng thời, anh quốc tươngQua đức la phổ,Mã đề ni khắc,Pháp chúc khuê á naDữLưu ni uôngQuy hoàn pháp quốc, tịnh bảTrảo oaHòaTô lợi namQuy hoàn hà lan.[90]

Phế nô vận động[Biên tập]

With the advent of theIndustrial Revolution,goods produced by slavery became less important to theBritish economy.[91]Added to this was the cost of suppressing regularslave rebellion(Anh ngữ:slave rebellion)s. With support from the Britishabolitionist(Anh ngữ:Abolitionism in the United Kingdom)movement,Parliamentenacted theSlave Trade Act(Anh ngữ:Slave Trade Act 1807)in 1807, which abolished theslave tradein the empire. In 1808,Sierra Leone Colony(Anh ngữ:Sierra Leone Colony)was designated an official British colony for freed slaves.[92]Parliamentary reform in 1832 saw the influence of theWest India Committee(Anh ngữ:West India Committee)decline. TheSlavery Abolition Act(Anh ngữ:Slavery Abolition Act 1833),passed the following year, abolished slavery in the British Empire on 1 August 1834, finally bringing the Empire into line with the law in the UK (with the exception of the territories administered by the East India Company and Ceylon, where slavery was ended in 1844). Under the Act, slaves were granted full emancipation after a period of four to six years of "apprenticeship".[93]Facing further opposition from abolitionists, the apprenticeship system was abolished in 1838.[94]The British government compensated slave-owners.[95][96]

1815–1914 niên: Bất liệt điên trị thế[Biên tập]

Tại 1815 niên chí 1914 niên giá đoạn bị lịch sử học gia xưng tác anh quốc đích “Đế quốc thời đại” đích thời gian lí[97][98],Hữu đại ước 100 vạn bình phương anh lí ( ước hợp 260 vạn bình phương công lí ) đích thổ địa hòa cận 4 ức nhân dân xử tại đại anh đế quốc đích thống trị chi hạ[99].Tại kích bại nã phá luân chi hậu, anh quốc trừ liễu tại á châuDữ nga quốc cạnh tranhNgoại tái vô địch thủ[100].Bằng tá trứ hải thượng bá quyền, anh quốc tại giá nhất cá thế kỷ đích thời gian lí sung đương trứ thế giới cảnh sát đích giác sắc, tại thải dụng sở vị “Quang vinh cô lập”Chi ngoại giao chính sách đích đồng thời[101],Duy trì trứ“Anh quốc cường quyền hạ đích hòa bình”[102][103][104].Trừ liễu trực tiếp khống chế trứ đích thực dân địa, đại anh đế quốc hoàn y kháo kỳ đối toàn cầu mậu dịch đích chi phối địa vị đối nhất ta quốc gia đích quốc dân kinh tế thi gia cực vi thâm khắc chi ảnh hưởng —— lệ nhưTrung quốc,A căn đìnhHòaXiêm la,Giá ta địa khu tắc bị lịch sử học gia xưng tác “Phi chính thức đế quốc[9][10].

Nhất phân nội dung vi “Bổn kiệt minh · địch tư luy lợi( 1804-1881 ) gia miệnDuy đa lợi á nữ vươngViẤn độ hoàng đế”Đích chính trị mạn họa, đề chú vi “Cựu đại lục đích tân hoàng quan!”

Sở vị “Anh quốc cường quyền hạ đích hòa bình” dữChưng khí thuyềnHòaĐiện báoĐích quan hệ mật bất khả phân, y kháo giá lưỡng hạng tại 19 thế kỷ hậu bán diệp phát triển thành thục đích kỹ thuật, anh quốc nhân đắc dĩ quản lý tịnh bảo vệ kỳ tán lạc thế giới các xử đích bàng đại thực dân địa. Chí 1902 niên, đế quốc nội bộ dĩ kinh kiến thành nhất điều danh vi “Toàn hồng tuyến(Anh ngữ:All Red Line)”Đích điện báo võng lạc dĩ liên hệ đế quốc các bộ phân.[105]

Đông ấn độ công tư dữ anh chúc ấn độ[Biên tập]

Đông ấn độ công tư thị đại anh đế quốc tại viễn đông khoách trương đích kỳ thủ. Thất niên chiến tranh kỳ gian, đông ấn độ công tư đích võ trang lực lượng vu hoàng gia hải quân tịnh kiên tác chiến. Chiến tranh kết thúc hậu, song phương kế tục tại ấn độ dương duyên ngạn hợp tác khai cương thác thổ: 1799 niên, lưỡng phương hợp tác tương pháp quốc thế lực trục xuất ai cập[106];1811 niên, song phương hợp tác tòng hà lan thủ trung đoạt thủ liễuTrảo oa;Nhi tại trung nam bán đảo, song phương nhất đồng đoạt thủ liễuTân thành( 1786 niên ),Tân gia pha( 1819 niên ) hòaMã lục giáp( 1824 niên ), tối chungTại miến điện tao thụ thảm bại[100].

Vi liễu nữu chuyển tại tiến khẩu trà diệp quá trình trung bàng đại đích mậu dịch nghịch soa, tự 18 thế kỷ 30 niên đại khởi, đông ấn độ công tư khai thủy đối trung quốc thâu nhập nha phiến. Tuy nhiênĐại thanh đế quốcTại 1729 niên tuyên bố nha phiến mậu dịch vi phi pháp, đãn thị do vu chủng chủng nguyên nhân, nha phiến hoàn thị nguyên nguyên bất đoạn địa tự ấn độ lưu nhập trung quốc, dữ thử đồng thời, thanh đế quốc đích bạch ngân trữ bị dã tại nhật ích lưu thất[107].1839 niên, thanh đế quốc đương cục tạiQuảng châuThu chước nha phiến 2 vạn tương, do thử dẫn phát liễu kỳ dữ đại anh đế quốc chi gian đíchĐệ nhất thứ nha phiến chiến tranh.Kinh quá bổn thứ chiến tranh, đại anh đế quốc đoạt thủ liễuHương cảng đảo,Tịnh bách sử đại thanh đế quốc khai phóngQuảng châu,Hạ môn,Phúc châu, ninh ba hòaThượng hảiNgũ khẩu thông thương[108].

18 thế kỷ mạt 19 thế kỷ sơ, tùy trứ đông ấn độ công tư đích tệ đoan nhật ích hiển hiện, anh quốc vương thất hòa chính phủ khai thủy tại ấn độ sự vụ trung phẫn diễn canh vi trọng yếu đích giác sắc. Anh quốc nghị hội thông quá liễu bao quát《1773 niên quy chế pháp án 》(Anh ngữ:Regulating Act of 1773),《1784 niên bì đặc ấn độ pháp án 》Hòa《1813 niên đặc hứa trạng pháp án 》(Anh ngữ:Charter Act of 1813)Tại nội đích nhất hệ liệt pháp án, đối công tư hành vi tác xuất quy phạm tịnh xác lập liễu anh quốc vương thất đối đông ấn độ công tư chúc địa đích chủ quyền[109].Đông ấn độ công tư đối ấn độ đích quản chế vu1857 niên ấn độ bạn loạnChi hậu cơ bổn kết thúc[110].Thị thứ bạn loạn háo thời lục cá nguyệt tài cơ bổn trấn áp, giao chiến song phương quân thương vong thảm trọng. Thứ niên, anh quốc nghị hội thông quá《1858 niên ấn độ chính phủ pháp án 》(Anh ngữ:Government of India Act 1858),Chính thức kiến lậpAnh chúc ấn độ,Chỉ pháiTổng đốcĐại biểu đương thời đíchẤn độ nữ hoàngDuy đa lợi á quản lý ấn độ[111].Tự thử, ấn độ thành vi liễu đại anh đế quốc tối vi trọng yếu đích thực dân địa, vi đại anh đế quốc duy trì toàn cầu bá quyền đề cung liễu đại lượng tư nguyên, bị xưng vi “Hoàng quan thượng đích minh châu”[112].

19 thế kỷ hậu bán diệp đíchĐa thứ lương thực khiểm thu(Anh ngữ:Famine in India)Đạo trí chí thiếu 1500 vạn nhân tử vong. Tại đông ấn độ công tư thống trị kỳ gian, công tư tịnh vị châm đối cơ hoang chế đính nhậm hà hành chi hữu hiệu đích dự phòng dĩ cập ứng đối sách lược, tại anh quốc đối ấn độ thật hành trực tiếp quản trị chi hậu, đương cục châm đối mỗi nhất thứ tiến hành điều tra, phân tích cơ hoang phát sinh đích nguyên nhân tịnh chế định tương ứng chính sách, đãn thị trực đáo 20 thế kỷ sơ giá ta chính sách tài phát huy tác dụng[113].

Dữ nga la tư đích trung á bác dịch[Biên tập]

1854 niênBa lạp khắc lạp ngõa chiến dịch(Anh ngữ:Battle of Balaclava)Kỳ gian, anh quân kỵ binh hướng nga quân trùng phong đích tình cảnh.

Túng quan chỉnh cá thập cửu thế kỷ, đại anh đế quốc dữNga la tư đế quốcVi liễu tranh đoạt tùyÁo tư mạn đế quốc,Ba tư đế quốcHòaĐại thanh đế quốcSuy lạc nhi tại á châu trục tiệm khoách đại đích địa duyên chính trị chân không nhi tại các cá lĩnh vực minh tranh ám đấu, giá chủng chủ yếu tập trung tại trung á địa khu đích đấu tranh bị xưng vi “Đại bác dịch”[114].Đối vu anh quốc nhi ngôn, nga quốc đốiBa tư vương quốcHòaÁo tư mạn đế quốcĐích quân sự thắng lợi tương kỳ đế quốc dã vọng chiêu kỳ vô nghi[115].Giám vu nga quốc hữu khả năng thông quá trung á nhập xâm ấn độ, 1839 niên, anh quốc tiên phát chế nhân xâm nhậpA phú hãn,Đãn thịĐệ nhất thứ anh a chiến tranhDĩ anh quốc thảm bại cáo chung[116].

1853 niên, nga quốc xâm nhập thổ nhĩ kỳ khống chế hạ đíchBa nhĩ càn địa khu.Xuất vu đối nga quốc bằng tá ba nhĩ càn bá quyền hướng địa trung hải địa khu hòa trung đông đầu xạ ảnh hưởng lực đích khủng cụ, đại anh đế quốc hòa pháp lan tây đệ nhị đế quốc tổ thành liên quân công nhậpKhắc lí mễ á,Dĩ tồi hủy nga quốc tại hắc hải đích hải quân thiết thi[116].Thử viKhắc lí mễ á chiến tranh,Thị thứ chiến tranh nãi thị bất liệt điên trị thế thời kỳ anh quốc đồng kỳ tha liệt cường chi gian bạo phát đích duy nhất nhất tràng chiến tranh[116],Tác chiến song phương đô tương tân hưng kỹ thuật hòa hiện đại chiến thuật đầu nhập kỳ trung, tối chung nga quân vi liên quân sở bại[117].Thử hậu nhị thập niên gian, tùy trứ nga quốc chuyển hướng viễn đông khoách trương, trung á địa khu đích đại bác dịch nhất độ bình tịch, tại thử kỳ gian, anh quốc thôn tịnh liễuTỉ lộ chi tư thản,Nga quốc tắc tươngCát nhĩ cát tư tư thản,Cáp tát khắc tư thảnHòaThổ khố mạn tư thảnThu nhập nang trung. Anh nga lưỡng quốc chi gian nhất độ khả năng bạo phát chiến tranh, đãn thị lưỡng quốc tối chung tựuThế lực phạm viVấn đề đạt thành thỏa hiệp, tịnh vu 1907 niên hình thànhAnh nga hiệp ước[118].Nhật nga chiến tranhKỳ gian, nhật bổn liên hợp hạm đội tại lữ thuận khẩu kích bại nga quốc hải quân dã hội hoãn giải liễu nga quốc đối anh quốc đích áp lực[119].

Tòng khai phổ đáo khai la[Biên tập]

《 la tư cự tượng 》(Anh ngữ:The Rhodes Colossus)—— khai phổ thực dân địa tổng lýTắc tây nhĩ · la tưNhất chỉ cước đạp tại khai phổ đôn, lánh nhất chỉ cước đạp tại khai la, kí tượng chinh trứ anh quốc tại phi châu bàng đại đích thực dân đế quốc, dã tượng chinh trứ la tư cá nhân tại phi châu thực dân sự vụ thượng đích ảnh hưởng lực.

1652 niên, hà lan đông ấn độ công tư tại phi châu nam đoan kiến lập liễu khai phổ thực dân địa, tác vi liên lạc hà lan bổn thổ dữĐông ấn độ quần đảoChi gian hàng vận đích trung chuyển trạm. 1795 niên, vi liễu tị miễn đương thời dĩ khống chế hà lan thất tỉnh đích pháp quốc dĩ hảo vọng giác vi khiêu bản tiến nhập ấn độ[120],Anh quốc đoạt thủ hảo vọng giác, đãn tại đệ nhị thứ phản pháp đồng minh giải tán hậu quy hoàn. 1806 niên, anh quốc phát động bố lao ô bảo chiến dịch, tái nhất thứ đoạt thủ liễu giá phiến thực dân địa, nhi hà lan dã vu 1814 niên chính thức thừa nhận liễu giá nhất thực dân địa biến canh. Anh quốc vu 1820 niên khai thủy hướng khai phổ di dân, đãn tại di dân tiền lai đích anh quốc nhân tuyên bố phế trừ nô lệ chế hậu, phẫn nộ đích bố nhĩ nhân vu 19 thế kỷ 30 niên đại hòa 40 niên đại chi giao hướng nội lụcThiên tỉ[121].Nhi tạiGiá nhất quá trìnhTrung, bố nhĩ nhân “Tiên dân” ( tuyển trạch thiên tỉ đích bố nhĩ nhân đối tự kỷ đích xưng vị ) dữ anh quốc nhân chi gian đích mâu thuẫn dã nhật ích gia thâm —— anh quốc nhân đối vu thực dân địa khoách trương hòa thổ trứ sự vụ đích nghị trình hòa bố nhĩ nhân đích hành động tịnh bất tương dung. Tối chung, bố nhĩ nhân đích thiên tỉ thôi sinh liễu lưỡng cá nội lục bố nhĩ nhân quốc gia đích đản sinh:Nam phi cộng hòa quốc,Hoặc xưng đức lan sĩ ngõa cộng hòa quốc ( 1852 niên —1877 niên; 1881 niên —1902 niên ), hòaÁo lan trị tự do bang( 1854 niên —1902 niên )[122].1902 niênĐệ nhị thứ bố nhĩ chiến tranhKết thúc hậu, anh quốc y cư 《 phất lí ni hân điều ước 》 tương lưỡng cá bố nhĩ nhân cộng hòa quốc tất sổ thôn tịnh[123].

1869 niên,Tô y sĩ vận hàTạiNã phá luân tam thếĐích chi trì hòa vận tác hạ thuân công tịnh thông hàng, câu thông địa trung hải dữ ấn độ dương. Tẫn quản anh quốc nhất khai thủy cực lực phản đối cai kế hoa[124],Tại vận hà thông hàng hậu, anh quốc đích chính sách hoàn thị đại phúc chuyển hướng, tô y sĩ vận hà thành vi liễu đế quốc đích “Đại động mạch”[125].1875 niên,Bảo thủ đảngThủ tươngBổn kiệt minh · địch tư lôi lợiXuất giới tứ bách vạn anh bàng ( tương đương vu 2021 niên đích tứ ức anh bàng ), hướng đương thời phụ trái luy luy đích ai cập thống trị giảY tư mai nhĩ mạt hạCấu đắc liễu tô y sĩ vận hà 44% đích cổ phân. Tẫn quản giá tịnh bất hội phú dư anh quốc tại vận hà sự vụ thượng đích siêu nhiên địa vị, anh quốc hoàn thị thủ đắc liễu thông quá giang can lai thi gia kỷ phương ảnh hưởng lực đích năng lực. Tại 1882 niên anh quốc xuất binh bảo hộ vận hà chi tiền, vận hà nhất trực do anh pháp lưỡng quốc cộng đồng khống chế[126].Tẫn quản anh quốc vu 1914 niên thủ đắc liễu đối ai cập đích tông chủ quyền, tô y sĩ vận hà đích chủ quyền hoàn thị tại áo tư mạn đế quốc thủ trung. Tẫn quản pháp quốc nhất trực tại thí đồ tước nhược anh quốc đối vận hà đích chưởng khống[127],Âu châu các quốc tối chung tại 1888 niên đích 《Quân sĩ thản đinh bảo công ước(Anh ngữ:Convention of Constantinople)》 đạt thành thỏa hiệp, sử tô y sĩ vận hà thành vi trung lập địa khu[128].

Tùy trứ pháp quốc,Bỉ lợi thờiHòa bồ đào nha tạiCương quả hàHạ du địa khu đích thực dân cạnh tranh nhật tiệm bạch nhiệt hóa, các quốc tại phi châu đích thực dân hoạt động đô thụ đáo liễu ảnh hưởng, vi thử, liệt cường vu 1884 niên triệu khaiBách lâm hội nghị,Dĩ thử lai quy phạm liệt cường tại phi châu đích thực dân hoạt động tịnh hoa định thế lực phạm vi, tức thông quá “Bảo trì chiêm hữu lĩnh thổ”Đích phương thức lai “Qua phân phi châu[129].Nhiên nhi liệt cường môn đích tranh đoạt nhất trực trì tục đáo 19 thế kỷ 90 niên đại, anh quốc dã tại thử kỳ gian khảo lự tái thứ tiến nhậpTô đan.1896 niên, nhất chi anh quốc - ai cập liên quân đại bạiMã hách địch quân độiTịnh vu tùy hậu đích 1898 niênTỏa bại liễu pháp quốc đối pháp thiệu đạt địa khu đích tuyên xưng.Tự thử, tô đan tại danh nghĩa thượng doAnh quốc dữ ai cập cộng đồng quản lý,Đãn thật tế thượng thị anh quốc đích thực dân địa[130].

Anh quốc tại nam phi hòa đông phi đích khoách trương sử đắc kỳ tại nam phi địa khu khoách trương đích cấp tiên phong tắc tây nhĩ · la tư đại thụ cổ vũ, tịnh đề xuất liễu hùng tâm bột bột đích “Khai la - khai phổ đôn thiết lộ”Kế hoa dĩ liên tiếp tọa ủng chiến lược yếu địa đích bắc phi hòa ủng hữu phong phú tư nguyên đích nam phi[131].Tại 19 thế kỷ đích tối hậu nhị thập niên thời gian lí, la tư hòa tha sang lập đíchBất liệt điên nam phi công tư,Thôn tịnh liễu(Anh ngữ:company rule in Rhodesia)Hậu lai y cư la tư đích tính thị nhi bị mệnh danh vi “La đắc tây á”Đích địa khu[132].

Bạch nhân thực dân địa đích biến canh[Biên tập]

Bạch nhân thực dân địa đích độc lập chi lộ thủy vu 1839 niên đích《 đỗ hán báo cáo 》(Anh ngữ:Report on the Affairs of British North America),Giá phân báo cáo chủ trương thông quá bả thượng gia nã đại hòa hạ gia nã đại hợp nhất tịnh thụ quyền kỳ tổ chức tự trị chính phủ lai bình tức1837 niên bạn loạnTại bắc mỹ thực dân địa dẫn phát đích động đãng[133].Tại《1840 niên liên hợp pháp án 》(Anh ngữ:Act of Union 1840)Thông quá hậu, anh quốc tổ kiến liễuGia nã đại tỉnh.1848 niên, tân tư khoa xá suất tiên tổ kiến liễuTrách nhậm chính phủ,Giá chủng hành chính thể hệ tùy hậu dã tiệm tiệm khoách đại đáo chỉnh cá anh chúc bắc mỹ. Nhi tạiAnh quốc nghị hộiThông quá《1867 niên anh chúc bắc mỹ pháp án 》Hậu, gia nã đại tỉnh, tân bất luân thụy khắc hòa tân tư khoa xá nhất đồng tịnh nhập gia nã đại bang liên, hưởng hữu hoàn toàn tự trị, đãn thị ngoại giao quyền do tông chủ quốc đại hành[134].Úc đại lợi á dữ tân tây lan diệc tại 1900 niênÚc đại lợi á liên bangThành lập hậu đạt đáo liễu tương đồng đích tự trị trình độ[135].“Tự trị lĩnh” nhất từ tắc tại1907 niên đế quốc hội nghịThượng đề xuất[136].

19 thế kỷ hậu bán diệp, ái nhĩ lan khai triển liễu nhất hệ liệt tranh thủÁi nhĩ lan tự trị(Anh ngữ:home rule)ĐíchChính trị vận động(Anh ngữ:political campaign).Tự1798 niên ái nhĩ lan bạn loạnBị trấn áp hậu, đại bất liệt điên vương quốc thông quá《1800 niên liên hợp pháp lệnh 》Tương ái nhĩ lan nạp nhập liên hợp vương quốc nội bộ. Thử hậu, ái nhĩ lan tại 19 thế kỷ trung diệp kinh lịchNghiêm trọng cơ hoang.Ái nhĩ lan tự trị đắc đáo liễu anh quốc chính giới tự do đảng nhân đích chi trì, thời nhậmThủ tươngUy liêm · cách lai tư đốnNhận vi khả dĩ sử ái nhĩ lan tối chung thông quá loại tự gia nã đại đích mô thức thành vi đế quốc nội bộ đích tự trị lĩnh, đãn thị giá nhất kế hoa tùy trứ《1886 niên ái nhĩ lan chính phủ pháp 》(Anh ngữ:Government of Ireland Bill 1886)Bị hạ viện phủ quyết nhi hóa vi phao ảnh —— tẫn quản cai pháp án phú dư ái nhĩ lan đích tự trị quyền tương giác gia nã đại liên bang chư tỉnh nhi ngôn canh thiếu[137],Hứa đa nghị viên hoàn thị đam tâm nhất cá canh cụ tự chủ tính đích ái nhĩ lan hội đối liên hợp vương quốc tự thân đích an toàn cấu thành ẩn hoạn, thậm chí thành vi đại anh đế quốc phân băng ly tích đích tiên thanh[138].Bất cận như thử,《1893 niên ái nhĩ lan chính phủ pháp 》(Anh ngữ:Irish Government Bill 1893)Đồng dạng nhân thử nhi bị bác hồi[138].Hậu lai anh quốc nghị hội tuy nhiên thông quá liễu《1914 niên ái nhĩ lan tự trị pháp án 》(Anh ngữ:Home Rule Act 1914),Đãn thị tùy trứ đệ nhất thứ thế giới đại chiến đích bạo phát, cai pháp án bị thôi trì chấp hành, giá nhất hành vi vi nhật hậu đíchPhục hoạt tiết khởi nghĩaMai hạ liễu đạo hỏa tác[139].

1914–1945 niên: Thế giới đại chiến[Biên tập]

Nhất trương đốc xúc đại anh đế quốc đích quốc dân nhập ngũ hải báo.

Chí 20 thế kỷ sơ, anh quốc khai thủy đam tâm kỳ “Quang vinh cô lập” chính sách vô ích vu bảo vệ kỳHạch tâm địa đái(Anh ngữ:Metropole)Nãi chí chỉnh cá đế quốc[140].Đương thời đức quốc chính tại tấn tốc quật khởi vi quân sự hòa công nghiệp cường quốc, tịnh bị anh quốc thị vi vị lai chiến tranh trung tối hữu khả năng đích địch thủ, nhi đức quốc tại á thái địa khu đích động tác tần phồn, dã lệnh anh quốc nhận thức đáo tha tại viễn đông đích thực dân dã tâm[141].Hữu cảm vuĐức ý chí đế quốc hải quânĐích uy hiếp, anh quốc vu 1902 niênDữ nhật bổn kết minh,Hậu vu 1904 niên thật hiệnAnh pháp hiệp ước,Tịnh vu 1907 niên hòa nga la tư đế quốc kết minh[142].

Đệ nhất thứ thế giới đại chiến[Biên tập]

1914 niên, tùy trứ đệ nhất thứ thế giới đại chiến đích bạo phát, anh quốc thử tiền hữu quan đối đức khai chiến đích đam ưu thành vi hiện thật. Anh quốc tấn tốc nhập xâm tịnh chiêm lĩnh liễu đức quốc tại phi châu đích đại bộ phân hải ngoại thực dân địa. Nhi tại thái bình dương, úc đại lợi á hòa tân tây lan dã phân biệt chiêm lĩnh liễuĐức chúc tân kỉ nội áHòaĐức chúc tát ma á.Tại áo tư mạn đế quốc gia nhập đồng minh quốc nhất phương tác chiến hậu, anh pháp vu 1916 niên đạt thành《 tái khắc tư - bì khoa hiệp định 》,Thương định nhật hậu qua phân áo tư mạn đế quốc đích trung đông bộ phân, cai hiệp nghị nội dung tịnh một hữu thấu lộ cấpMạch gia tạ lí phu.Do ô anh quốc nhất trực cổ lệ a lạp bá nhân phản đối ngạc đồ mạn thống trị giả, nhân thử bị kỳ tha quốc gia nhận vi chi trì kiến lập nhất cá độc lập đích a lạp bá quốc gia[143].

Tại anh quốc đối đồng minh quốc đích chiến tranh trung, các thực dân địa hòa tự trị lĩnh đô tác xuất liễu cống hiến, đề cung liễu đại lượng đích quân sự, tài chính hòa vật chất chi trì. Chiến tranh kỳ gian, hữu siêu quá 250 vạn nhân tại cácTự trị lĩnhĐích quân đội trung phục dịch, hoàn hữu lai tự thực dân địa đích sổ thiên danh chí nguyện giả dã tham quân tác chiến.[144]Úc tân quân đoàn tại 1915 niênGia lí ba lợi chiến dịchKỳ gian anh dũng tác chiến, vi kỳ dân tộc ý thức sản sinh liễu thâm viễn ảnh hưởng, giá dã thị úc đại lợi á hòa tân tây lan hữu thực dân địa hướng chủ quyền quốc gia quá độ đích phân thủy lĩnh. Thời chí kim nhật, úc đại lợi á hòa tân tây lan nhưng cộng đồng kỷ niệmÚc tân quân đoàn nhật.Duy mễ lĩnh chiến dịchĐối vu gia nã đại nhi ngôn dã hữu trứ tương đồng đích hàm nghĩa[145].Các tự trị lĩnh vi chiến tranh tác xuất đíchCống hiến(Anh ngữ:war effort)Tịnh một hữu bị hốt thị, 1917 niên, thời nhậm anh quốc thủ tươngĐại vệ · lao hợp · kiều trịYêu thỉnh cá các tự trị lĩnh tổng lý gia nhậpĐế quốc chiến tranh nội các,Dĩ tiện hiệp điều đế quốc chiến tranh chính sách[146].

1919 niên《 phàm nhĩ tái hòa ước 》Thiêm đính hậu, đại anh đế quốc đạt đáo cực thịnh, kỳ sở quản chế đích lĩnh thổ tăng gia liễu 1,800,000 bình phương anh lí ( 4,700,000 bình phương công lí ), nhân khẩu tăng gia liễu 1300 vạn[147].Nhi đức ý chí đế quốc hòa áo tư mạn đế quốc đích thực dân địa tắc tác viQuốc tế liên minh thác quản địaDi giao hiệp ước quốc quản hạt. Anh quốc thủ đắc liễu đốiBa lặc tư thản,Ngoại ước đán,Y lạp khắc,Khách mạch longHòaĐa ca lanĐích nhất bộ phân, dĩ cậpThản cát ni kháchĐích quản chế quyền. Các tự trị lĩnh dã thủ đắc liễu nhất ta thác quản địa:Nam phi liên bangĐắc đáo liễu tây nam phi châu ( kimNạp mễ bỉ á), úc đại lợi á thủ đắc liễuTân kỉ nội á,Nhi tân tây lan thủ đắc liễuTây tát ma á.Não lỗTắc bị anh quốc, úc đại lợi á hòa tân tây lan phân biệt thác quản[148].

Chiến gian kỳ[Biên tập]

1921 niên, đại anh đế quốc đích lĩnh thổ khoách trương đạt đáo cực thịnh.

Đệ nhất thứ thế giới đại chiến sở đái lai đích thế giới cách cục đích biến hóa, vưu kỳ thị mỹ lợi kiên hợp chúng quốc hòa đại nhật bổn đế quốc tác vi tân nhất đại hải quyền quốc gia đích quật khởi, dĩ cập ấn độ, ái nhĩ lan đương địa dân tộc chủ nghĩa vận động đích hưng khởi, sử đắc anh quốc khai thủy trọng tân bình cổ kỳ đế quốc chính sách[149].Bị bách tại mỹ quốc hòa nhật bổn chi gian tố xuất quyết trạch đích anh quốc chính phủ, tối chung tuyển trạch phóng khí nhật bổn tác vi kỳ minh hữu đích sách lược, chuyển nhi tiếp thụ liễu dữ mỹ quốc tại hải quân phương diện đích đối đẳng địa vị, tịnh vu 1922 niên thiêm đính liễu《 hoa thịnh đốn hải quân điều ước 》[150].Nhi tại 30 niên đại, tùy trứ nhật bổn hòa đức quốc tạiĐại tiêu điềuTrung trục tiệm chuyển hướng quân quốc chủ nghĩa[151],Anh quốc quốc nội đối vu ngoại giao chính sách đích phương hướng dã sản sinh liễu đại lượng thảo luận —— lệnh nhân đam ưu đích thị, đế quốc khủng phạ nan dĩ đồng thời diện đối giá lưỡng cá quốc gia đích công kích[152].Đế quốc đích sinh tồn, đối vu anh quốc thị chí quan trọng yếu đích vấn đề, nhân vi tha ảnh hưởng trứ anh quốc đích kinh tế[153].

1919 niên, do vuÁi nhĩ lan tự trị vận động(Anh ngữ:Irish Home Rule movement)Bị thôi trì, tại1918 niên anh quốc đại tuyểnTrung thủ đắc đại đa sổ ái nhĩ lan tịch vị đíchTân phân đảngTại đô bách lâm tuyên bố thành lậpNghị hội,Tịnh thanh xưng tươngThoát ly anh quốc.Dữ thử đồng thời,Ái nhĩ lan cộng hòa quânĐối anh quốc chính phủ phát động liễuDu kích chiến[154],Đãn thịGiá tràng chiến tranhVu 1921 niên dĩ cương cục kết thúc, song phương thiêm đính liễuAnh ái điều ước,Tuyên cáoÁi nhĩ lan tự do bangĐích thành lập, ái nhĩ lan tương bị phú dư tự trị lĩnh địa vị, địa vị nhưng tại liên hợp vương quốc chi hạ, đãn thị năng cú ủng hữu tự hành xử lý ngoại giao, quốc phòng sự vụ đích quyền lực[155].Do lục cá quận tổ thành đíchBắc ái nhĩ lan,Tắc vận dụng kỳ tại《1920 niên ái nhĩ lan chính phủ pháp 》Trung thủ đắc đích quyền lực, tuyển trạch kế tục lưu tại anh quốc nội bộ[156].

1926 niên đế quốc hội nghịKỳ gian, anh vươngKiều trị ngũ thếDữ các tự trị lĩnh tổng lý đích hợp ảnh.

《1919 niên ấn độ chính phủ pháp án 》(Anh ngữ:Government of India Act 1919)Một năng mãn túc ấn độ nhân đối độc lập đích truy cầu[157].Gia đạt nhĩ binh biến âm mưu(Anh ngữ:Ghadar conspiracy)Chi hậu, anh quốc chính phủ phát hiện tại ấn độ duy trì trấn áp thị hữu tất yếu đích, tịnh nhân thử thật thi liễu《1919 niên vô chính phủ chủ nghĩa dữ cách mệnh tội hành pháp 》.Cai pháp án nhất kinh thật thi tiện kích hóa liễu ấn độ xã hội đích mâu thuẫn[158],Vưu kỳ thị tạiBàng già phổ địa khu,Anh chúc ấn độ đương cục đích trấn áp đạo trí liễuA mỗ lợi tắc thảm ánĐích phát sinh. Anh quốc bổn thổ dư luận đối vu thảm án đích bình giới lưỡng cực phân hóa, nhất ta nhân nhận vi chính phủ thị tại bảo hộ đương địa xã hội miễn vu đọa nhập vô chính phủ chủ nghĩa giả chi thủ, lánh nhất ta nhân tắc đối đại đồ sát biểu kỳ phản cảm[158].1922 niênKiều lí - kiều lạp sự kiệnHậu,Bất hợp tác vận độngDã bị đương cục khiếu đình, nhi tại thử hậu đích 25 niên gian, bất mãn nhất trực tại đương địa nhân tâm trung tư trường[159].

1922 niên, tự đệ nhất thứ thế giới đại chiến bạo phát khởi nhất trực xử vu anh quốcBảo hộChi hạ đích ai cậpBị phú dư độc lập địa vị(Anh ngữ:Unilateral Declaration of Egyptian Independence),Tẫn quản như thử, ai cập hoàn thị tác vi anh quốc đích phụ dung quốc trực chí 1954 niên, trực đáo 1936 niên song phương đính lậpAnh ai điều ước(Anh ngữ:Anglo-Egyptian treaty of 1936)Hậu, ước định anh quốc nhưng hưởng hữu đối tô y sĩ vận hà đích trú binh quyền hậu,Anh quốc lục quânĐích trú quân tài triệt ly ai cập[160].Tác vi hồi báo, ai cập tương bị tiếp nạp tiến nhậpQuốc tế liên minh[161].Anh quốc đích thác quản địaY lạp khắcTrực đáo 1932 niên độc lập hậu tài gia nhập quốc liên[162].Tại ba lặc tư thản, anh quốc nhu yếu điều giải đương địa a lạp bá nhân dữ bất đoạn dũng nhập đích do thái nhân chi gian nhật ích gia thâm đích mâu thuẫn. 1917 niên, thời nhậm anh quốc ngoại tương a sắt · bối nhĩ phúc phát biểuTuyên ngôn,Thanh xưng tương vi “Do thái nhân tại ba lặc tư thản nội kiến lập nhất cá dân tộc chi gia”, nhi thả do thái nhân tương đắc dĩ tại ba lặc tư thản thác quản quốc đích quy phạm hạ di dân cai địa[163].Cai tuyên ngôn đạo trí trung đông địa khu tại tiếp hạ lai đích thời gian lí trì tục động đãng, nhi do thái phục quốc chủ nghĩa phân tử công nhiên vô thị tuyên ngôn trung “Bất đắc thương hại kỳ tha bổn địa dân tộc lợi ích” đích điều khoản, đại tứ bài tễ a lạp bá tộc quần, dã sử đắc đương địa a lạp bá nhân bất mãn nhật tăng, tịnh tối chung vu 1936 niênPhát động bạo loạn(Anh ngữ:1936–39 Arab revolt in Palestine).Đãi đáo tam thập niên đại, tùy trứ lai tự đức quốc đích uy hiếp dữ nhật câu tăng, anh quốc chính phủ vi liễu tranh thủ a lạp bá thế giới đích chi trì, trục tiệm chuyển hướng thân a lạp bá lập tràng, hạn chế do thái nhân di dân chí ba lặc tư thản, nhi giá hựu đạo trí liễuDo thái nhân bạo động[143].

1923 niên đế quốc hội nghị(Anh ngữ:1923 Imperial Conference)Thụ dư liễu các tự trị lĩnh độc lập xử lý ngoại giao sự vụ đích quyền lợi[164].Bất quá tại thử tiềnTra nạp khắc nguy cơ(Anh ngữ:Chanak Crisis)Bạo phát thời, gia nã đại hòa nam phi liên bang tựu cự tuyệt liễu anh quốc đích tăng binh thỉnh cầu, nhi gia nã đại dã cự tuyệt vi《 lạc tang điều ước 》Sở ước thúc[165].Kế ái nhĩ lan tự do bang hòa nam phi liên bang hướng anh quốc thi áp hậu, 1926 niên triệu khai đíchĐế quốc hội nghịThông quá liễu《1926 niên bối nhĩ phúc tuyên ngôn 》Tuyên bố các tự trị lĩnh “Đô thị đại anh đế quốc nội bộ đích tự trị xã khu, bỉ thử bình đẳng, hỗ bất lệ chúc, cộng đồng chúc vu anh liên bang”[166].《1931 niên uy tư mẫn tư đặc pháp lệnh 》Ban bố hậu, cai tuyên ngôn đích tinh thần chính thức tại pháp luật tằng diện thượng thành vi hiện thật[136].Tòng pháp lý thượng giảng, tự cai pháp lệnh hậu, gia nã đại, úc đại lợi á, tân tây lan, nam phi liên bang, ái nhĩ lan tự do bang hòaNữu phân lan tự trị lĩnhĐô tương thoát ly anh quốc khống chế, tha môn khả dĩ phế trừAnh quốc pháp luật(Anh ngữ:Law of the United Kingdom),Nhi anh quốc nghị hội tại vị kinh hứa khả đích tình huống hạ vô quyền vi tha môn lập pháp[167].Thử hậu, nữu phân lan hữu vu đại tiêu điều sở đái lai đích kinh tế băng hội, bị trọng tân hàng cách vi thực dân địa[168].Nhi ái nhĩ lan tự do bang tại vu 1937 niên thông quá kỳCộng hòa hiến phápHậu diệc canh danh vi ái nhĩ lan[169].

Đệ nhị thứ thế giới đại chiến[Biên tập]

Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnKỳ gian, anh quốc lục quânĐệ bát tập đoàn quân(Anh ngữ:Eighth Army (United Kingdom))Bao quát lai tự anh liên bang đa cá quốc gia đích bộ đội, cai tập đoàn quân tằng tạiBắc phiHòaÝ đại lợiTác chiến.

1939 niên 9 nguyệt 3 nhật, anh quốc đốiĐức ý chí quốcTuyên chiến, kỳ tại tuyên chiến thanh minh trung diệc đại biểu liễuAnh chúc ấn độHòa cácTrực hạt thực dân địa,Bất quá y cư《1931 niên uy tư mẫn tư đặc pháp quy 》,Các tự trị lĩnh hữu quyền tự hành hành sử quốc phòng hòa ngoại giao quyền lợi. Các tự trị lĩnh diệc bộ diệc xu, tương kế tham dữ đối đức tác chiến. Nhiên nhi, tẫn quản anh quốc nhưng tương ái nhĩ lan thị vi anh liên bang đích nhất phân tử, ái nhĩ lan hoàn thị tuyển trạch tạiChỉnh tràng chiến tranh kỳ gianDuy trì trung lập[170].

Tự 1940 niên 6 nguyệtPháp quốc dữ đức quốc đình chiếnHậu, anh quốc độc lập chi xanh toàn cục, trực đáo 1941 niên 4 nguyệt 7 nhậtĐức quốc nhập xâm hi tịch.Chiến thời nội các thủ tươngÔn tư đốn · khâu cát nhĩThành công du thuyết thời nhậm mỹ quốc tổng thốngPhất lan khắc lâm · đức lạp nặc · la tư phúcVi anh quốc đề cung viện trợ —— tẫn quản đương thời la tư phúc tịnh một hữu chuẩn bị thỉnh cầuQuốc hộiTuyên bố tham chiến[171].1941 niên 8 nguyệt, khâu cát nhĩ dữ la tư phúc hội ngộ tịnh thiêm thự liễu《 đại tây dương hiến chương 》,Thanh xưng “Tôn trọng sở hữu dân tộc tuyển trạch tha môn nguyện ý sinh hoạt vu kỳ hạ đíchChính phủ hình thứcChi quyền lợi”, giá cú thoại đương trung chỉ đại đối tượng đích bất minh xác dã sử đắc hậu lai đích anh quốc, mỹ quốc hòa các địa khu dân tộc chủ nghĩa vận động đối kỳ các chấp nhất từ[172][173].

Đối vu khâu cát nhĩ nhi ngôn, mỹ quốc tham chiến đích tiêu tức khả dĩ thuyết thị “Cực đại đích khoan úy”[174].Tha nhận vi anh quốc chung tương thắng lợi[175],Đãn thị một năng nhận thức đáo tại thủ đắc tối chung thắng lợi tiền “Hoàn hữu chư đa tai nan, nhu yếu phó xuất cực đại đích đại giới tài năng thật hiện”[176]Nhi chiến tranh dã tương đối đại anh đế quốc đích vị lai sản sinh vĩnh cửu đích ảnh hưởng. Anh quốc tại viễn đông tấn tốc nhi thảm thống đích quân sự thất bại, vưu kỳ thị tại bị thị vi “Đông phương trực bố la đà” đíchTân gia pha luân hãmHậu, kỳ tác vi toàn cầu liệt cường đích quốc tế địa vị dữ uy tín thụ đáo liễu nan dĩ nghịch chuyển đích ảnh hưởng[177][178][179].Nhi úc đại lợi á hòa tân tây lan, tại phát hiện anh quốc nan dĩ tại nhật quân bộ bộ khẩn bức chi hạ bảo toàn kỳ đế quốc hậu, trục tiệm chuyển hướng đồng mỹ quốc hợp tác, tịnh tối chung tại 1951 niên đính lập《 thái bình dương an toàn bảo chướng điều ước 》[172].Chiến tranh hoàn tại kỳ tha phương diện tước nhược liễu đế quốc, tại ấn độ, đế quốc đích thống trị vi nhật bổn đích tấn tốc thôi tiến nhi động diêu; tại bổn thổ, chiến tranh đối anh quốc đích kinh tế tạo thành liễu trường kỳ đích phụ diện ảnh hưởng. Tùy trứ anh quốc đích thế giới bá chủ địa vị trục tiệm nhượng vị vu mỹ quốc hòa tô liên, cựu hữu đích địa duyên chính trị cách cục tự thử bị cải biến[180].

1945–1992 niên: Khứ thực dân hóa vận động dữ vẫn lạc[Biên tập]

Though Britain and the empire emerged victorious from the Second World War, the effects of the conflict were profound, both at home and abroad. Much of Europe, a continent that had dominated the world for several centuries, was in ruins, and host to the armies of the United States and the Soviet Union, who now held the balance of global power.[181]Britain was left essentially bankrupt, with insolvency only averted in 1946 after the negotiation ofa $US 4.33 billion loan(Anh ngữ:Anglo-American loan)from the United States,[182]the last installment of which was repaid in 2006.[183]At the same time, anti-colonial movements were on the rise in the colonies of European nations. The situation was complicated further by the increasingCold Warrivalry of the United States and the Soviet Union. In principle, both nations were opposed to European colonialism. In practice, Americananti-communismprevailed overanti-imperialism,and therefore the United States supported the continued existence of the British Empire to keep Communist expansion in check.[184]At first British politicians believed it would be possible to maintain Britain's role as a world power at the head of a re-imagined Commonwealth,[185]but by 1960 they were forced to recognise that there was an irresistible "wind of change(Anh ngữ:Wind of Change (speech))"blowing. Their priorities changed to maintaining an extensive zone of British influence[186]and ensuring that stable, non-Communist governments were established in former colonies. In this context, while other European powers such as France and Portugal[187]waged costly and unsuccessful wars to keep their empires intact, Britain generally adopted a policy of peaceful disengagement from its colonies. In reality, this was rarely peaceable or altruistic. Between 1945 and 1965, the number of people under British rule outside the UK itself fell from 700 million to 5 million, 3 million of whom were in Hong Kong.[188]

Thủ ba thoát ly[Biên tập]

About 14.5 million people lost their homes as a result of thepartition of Indiain 1947.

The pro-decolonisationLabourgovernment, elected at the1945 general electionand led byClement Attlee,moved quickly to tackle the most pressing issue facing the empire:Indian independence.[189]India's two major political parties—theIndian National Congress(led byMahatma Gandhi) and theMuslim League(led byMuhammad Ali Jinnah)—had been campaigning for independence for decades, but disagreed as to how it should be implemented. Congress favoured a unified secular Indian state, whereas the League, fearing domination by the Hindu majority, desired a separateIslamic statefor Muslim-majority regions. Increasingcivil unrest(Anh ngữ:Civil disorder)and themutinyof theRoyal Indian Navy(Anh ngữ:History of the Indian Navy)during 1946 led Attlee to promise independence no later than 30 June 1948. When the urgency of the situation and risk of civil war became apparent, the newly appointed (and last) Viceroy,Lord Mountbatten,hastily brought forward the date to 15 August 1947.[190]The borders drawn by the British to broadlypartition Indiainto Hindu and Muslim areas left tens of millions as minorities in the newly independent states of India andPakistan.[191]Millions of Muslims crossed from India to Pakistan and Hindus vice versa, and violence between the two communities cost hundreds of thousands of lives. Burma, which had been administered as part of the British Raj, and Sri Lanka gained their independence the following year in 1948. India, Pakistan and Sri Lanka became members of the Commonwealth, while Burma chose not to join.[192]

The British Mandate in Palestine, where an Arab majority lived alongside a Jewish minority, presented the British with a similar problem to that of India.[193]The matter was complicated by large numbers ofJewish refugees(Anh ngữ:Jewish refugees)seeking to be admitted to Palestine following theHolocaust,while Arabs were opposed to the creation of a Jewish state. Frustrated by the intractability of the problem, attacks by Jewish paramilitary organisations and the increasing cost of maintaining its military presence, Britain announced in 1947 that it would withdraw in 1948 and leave the matter to the United Nations to solve.[194]TheUN General Assemblysubsequently voted for aplan to partition Palestineinto a Jewish and an Arab state. It was immediately followed by the outbreak of acivil warbetween the Arabs and Jews of Palestine, and British forces withdrew amid the fighting. The British Mandate for Palestine officially terminated at midnight on 15 May 1948 as the State ofIsraeldeclared independence and the1948 Arab-Israeli Warbroke out, during which the territory of the former Mandate was partitioned between Israel and the surrounding Arab states. Amid the fighting, British forces continued to withdraw from Israel, with the last British troops departing fromHaifaon 30 June 1948.[195]

Following the surrender of Japan in the Second World War, anti-Japaneseresistance movements in Malaya turned their attention towards the British, who had moved to quickly retake control of the colony, valuing it as a source of rubber and tin.[196]The fact that the guerrillas were primarily Malayan-Chinese Communists meant that the British attempt to quell the uprising was supported by the Muslim Malay majority, on the understanding that once the insurgency had been quelled, independence would be granted.[196]TheMalayan Emergency,as it was called, began in 1948 and lasted until 1960, but by 1957, Britain felt confident enough to grant independence to theFederation of Malayawithin the Commonwealth. In 1963, the 11 states of the federation together with Singapore, Sarawak andNorth Borneojoined to formMalaysia,but in 1965 Chinese-majoritySingaporewas expelled from the union following tensions between the Malay and Chinese populations and became an independent city-state.[197]Brunei,which had been a British protectorate since 1888, declined to join the union.[198]

Đệ nhị thứ trung đông chiến tranh[Biên tập]

Eden's decision to invadeEgyptin 1956 revealed Britain's post-war weaknesses.

In 1951, the Conservative Party returned to power in Britain, under the leadership of Winston Churchill. Churchill and the Conservatives believed that Britain's position as a world power relied on the continued existence of the empire, with the base at the Suez Canal allowing Britain to maintain its pre-eminent position in the Middle East in spite of the loss of India. Churchill could not ignoreGamal Abdul Nasser's new revolutionarygovernment of Egyptthat hadtaken power in 1952,and the following year it was agreed that British troops would withdraw from the Suez Canal zone and that Sudan would be granted self-determination by 1955, with independence to follow.[199]Sudan wasgranted independence(Anh ngữ:History of Sudan (1956–69))on 1 January 1956.[200]

In July 1956, Nasser unilaterally nationalised the Suez Canal. The response ofAnthony Eden,who had succeeded Churchill as Prime Minister, was to collude with France to engineer an Israeli attack onEgypt(Anh ngữ:Republic of Egypt (1953–58))that would give Britain and France an excuse to intervene militarily and retake the canal.[201]Eden infuriated US PresidentDwight D. Eisenhowerby his lack of consultation, and Eisenhower refused to back the invasion.[202]Another of Eisenhower's concerns was the possibility of a wider war with theSoviet Unionafter it threatened to intervene on the Egyptian side. Eisenhower appliedfinancial leverageby threatening to sell US reserves of theBritish poundand thereby precipitate a collapse of the British currency.[203]Though the invasion force was militarily successful in its objectives,[204]UN intervention and US pressure forced Britain into a humiliating withdrawal of its forces, and Eden resigned.[205][206]

TheSuez Crisisvery publicly exposed Britain's limitations to the world and confirmed Britain's decline on the world stage and its end as a first-rate power,[207][208]demonstrating that henceforth it could no longer act without at least the acquiescence, if not the full support, of the United States.[209][210][211]The events at Suez wounded Britishnational pride,leading oneMember of Parliament(MP) to describe it as "Britain'sWaterloo"[212]and another to suggest that the country had become an "Americansatellite".[213]Margaret Thatcherlater described the mindset she believed had befallen Britain's political leaders after Suez where they "went from believing that Britain could do anything to an almost neurotic belief that Britain could do nothing", from which Britain did not recover until the successful recapture of theFalkland Islandsfrom Argentina in 1982.[214]

While the Suez Crisis caused British power in the Middle East to weaken, it did not collapse.[215]Britain again deployed its armed forces to the region, intervening inOman(Anh ngữ:Muscat and Oman)(1957),Jordan(1958(Anh ngữ:United Nations Security Council Resolution 127)) andKuwait(Anh ngữ:Sheikhdom of Kuwait)(1961(Anh ngữ:Operation Vantage)), though on these occasions with American approval,[216]as the new Prime MinisterHarold Macmillan's foreign policy was to remain firmly aligned with the United States.[212]Although Britain granted Kuwait independence in 1961, it continued to maintain a military presence in the Middle East for another decade. On 16 January 1968, a few weeks after thedevaluation of the pound,Prime MinisterHarold Wilsonand hisDefence SecretaryDenis Healeyannounced that British troops would be withdrawn from major military basesEast of Suez(Anh ngữ:East of Suez),which included the ones in the Middle East, and primarily from Malaysia and Singapore by the end of 1971, instead of 1975 as earlier planned.[217]By that time over 50,000 British military personnel were still stationed in the Far East, including 30,000 in Singapore.[218]The British granted independence to theMaldivesin 1965 but continued to station a garrison there until 1976, withdrew fromAdenin 1967, and granted independence toBahrain,Qatar,and theUnited Arab Emiratesin 1971.[219]

Phong vân biến huyễn[Biên tập]

British decolonisation in Africa. By the end of the 1960s, all butRhodesia(the future Zimbabwe) and the South African mandate of South West Africa (Namibia) had achieved recognised independence.

Macmillan gave a speech inCape Town,South Africa in February 1960 where he spoke of "thewind of change(Anh ngữ:Wind of Change (speech))blowing through this continent ".[220]Macmillan wished to avoid the same kind ofcolonial warthat France was fighting inAlgeria,and under his premiership decolonisation proceeded rapidly.[221]To the three colonies that had been granted independence in the 1950s—Sudan, theGold Coastand Malaya—were added nearly ten times that number during the 1960s.[222]

Britain's remaining colonies in Africa, except forself-governing(Anh ngữ:self-governing colony)Southern Rhodesia,were all granted independence by 1968. British withdrawal from the southern and eastern parts of Africa was not a peaceful process. Kenyan independence was preceded by the eight-yearMau Mau uprising,in which tens of thousands of suspected rebels were interned by the colonial government in detention camps.[223]InRhodesia,the 1965Unilateral Declaration of Independence(Anh ngữ:Rhodesia's Unilateral Declaration of Independence)by the white minority resulted in acivil warthat lasted until theLancaster House Agreement(Anh ngữ:Lancaster House Agreement)of 1979, which set the terms for recognised independence in 1980, as the new nation ofZimbabwe.[224]

TạiTái phổ lặc tưĐíchHi tịch duệ tái phổ lặc tư nhânKiến lập khởiTái phổ lặc tư chiến sĩ toàn quốc tổ chức( EOKA ) tịnh phát động phản đối anh quốc thống trị đíchDu kích chiến,Nhân 1959 niên 《Luân đôn - tô lê thế điều ước(Anh ngữ:London and Zürich Agreements)》 đích thiêm đính nhi kết thúc, cách niênTái phổ lặc tưĐộc lập. Đãn anh quốc bảo lưuÁ khắc la đề lợi dữ đức khải lợi áĐịa khu đích quân sự cơ địa. “Mã nhĩ tha trực hạt thực dân địa”Nguyên bổn ô 1955 niên đề xuất tại 1956 niên 2 nguyệt 11 nhật chí 12 nhật cử hànhDữ anh quốc hợp tịnh đích công đầu(Anh ngữ:1956 Maltese United Kingdom integration referendum)Trung, đãn tối hậu hợp tịnh án tịnh vị thành công, ô 1964 niên độc lập thànhMã nhĩ tha cộng hòa quốc.[225]

Most of the UK's Caribbean territories achieved independence after the departure in 1961 and 1962 of Jamaica and Trinidad from theWest Indies Federation,established in 1958 in an attempt to unite the British Caribbean colonies under one government, but which collapsed following the loss of its two largest members.[226]Jamaica attained independence in 1962, as didTrinidad and Tobago.Barbados achieved independence in 1966 and the remainder of the eastern Caribbean islands, including theBahamas,in the 1970s and 1980s,[226]butAnguillaand theTurks and Caicos Islandsopted to revert to British rule after they had already started on the path to independence.[227]TheBritish Virgin Islands,[228]TheCayman IslandsandMontserratopted to retain ties with Britain,[229]whileGuyanaachieved independence in 1966. Britain's last colony on the American mainland,British Honduras,became a self-governing colony in 1964 and was renamedBelizein 1973, achieving full independence in 1981. Adispute with Guatemala(Anh ngữ:Belizean-Guatemalan territorial dispute)over claims to Belize was left unresolved.[230]

British territories in the Pacific acquired independence in the 1970s beginning withFijiin 1970 and ending withVanuatuin 1980. Vanuatu's independence was delayed because of political conflict between English and French-speaking communities, as the islands had been jointly administered as acondominiumwith France.[231]Fiji,Papua New Guinea,Solomon IslandsandTuvalubecameCommonwealth realms.[232]

Đế quốc chung kết[Biên tập]

By 1981, aside from a scattering of islands and outposts, the process of decolonisation that had begun after the Second World War was largely complete. In 1982, Britain's resolve in defending its remaining overseas territories was tested when Argentina invaded the Falkland Islands, acting on a long-standing claim that dated back to the Spanish Empire.[233]Britain's successful military response to retake the islands during the ensuingFalklands Warcontributed to reversing the downward trend in Britain's status as a world power.[234]

The 1980s saw Canada, Australia, and New Zealand sever their final constitutional links with Britain. Although granted legislative independence by the Statute of Westminster 1931, vestigial constitutional links had remained in place. The British Parliament retained the power to amend key Canadian constitutional statutes, meaning that effectively an act of the British Parliament was required to make certain changes to the Canadian Constitution.[235]The British Parliament had the power to pass laws extending to Canada at Canadian request. Although no longer able to pass any laws that would apply as Australian Commonwealth law, the British Parliament retained the power to legislate for the individualAustralian states.With regard to New Zealand, the British Parliament retained the power to pass legislation applying to New Zealand with the New Zealand Parliament's consent. In 1982, the last legal link between Canada and Britain was severed by theCanada Act 1982(Anh ngữ:Canada Act 1982),which was passed by the British parliament, formallypatriating(Anh ngữ:patriation)the Canadian Constitution. The act ended the need for British involvement in changes to the Canadian constitution.[12]Similarly, theAustralia Act 1986(Anh ngữ:Australia Act 1986)(effective 3 March 1986) severed the constitutional link between Britain and the Australian states, while New Zealand'sConstitution Act 1986(Anh ngữ:Constitution Act 1986)(effective 1 January 1987) reformed the constitution of New Zealand to sever its constitutional link with Britain.[236]

On 1 January 1984, Brunei, Britain's last remaining Asian protectorate, was granted independence.[237]Independence had been delayed due to the opposition of theSultan,who had preferred British protection.[238]

In September 1982 the Prime Minister, Margaret Thatcher, travelled to Beijing to negotiate with the Chinese government, on the future of Britain's last major and most populous overseas territory, Hong Kong.[239]Under the terms of the 1842Treaty of Nankingand 1860Convention of Peking,Hong Kong IslandandKowloon Peninsulahad been respectively ceded to Britainin perpetuity,but the majority of the colony consisted of theNew Territories,which had been acquired under a99-year lease in 1898,due to expire in 1992.[240][241]Thatcher, seeing parallels with the Falkland Islands, initially wished to hold Hong Kong and proposed British administration with Chinese sovereignty, though this was rejected by China.[242]A deal was reached in 1984—under the terms of theSino-British Joint Declaration,Hong Kong would become aspecial administrative region of the People's Republic of China,maintaining its way of life for at least 50 years.[243]Thehandover ceremonyin 1992 marked for many,[11]includingCharles, Prince of Wales,who was in attendance, "the end of Empire".[12]

Ảnh hưởng[Biên tập]

The fourteenBritish Overseas Territories

Britain retains sovereignty over 14 territories outside the British Isles. In 1983, theBritish Nationality Act 1981renamed the existing Crown Colonies as "British Dependent Territories",[ chú 1]and in 2002 they were renamed theBritish Overseas Territories.[246]Most former British colonies and protectorates are members of the Commonwealth of Nations, avoluntary associationof equal members, comprising a population of around 2.2 billion people.[247]Fifteen Commonwealth realms voluntarily continue to share the British monarch, Queen Elizabeth II, as their head of state. These fifteen nations are distinct and equal legal entities – theUnited Kingdom,Australia,Canada,New Zealand,Antigua and Barbuda,The Bahamas,Belize,Grenada,Jamaica,Papua New Guinea,Saint Kitts and Nevis,Saint Lucia,Saint Vincent and the Grenadines,Solomon IslandsandTuvalu.[248]

Decades, and in some cases centuries, of British rule and emigration have left their mark on the independent nations that arose from the British Empire. The empire established the use of theEnglish languagein regions around the world. Today it is the primary language of up to 460 million people and is spoken by about 1.5 billion as a first, second or foreign language.[249]Individual and team sports developed in Britain; particularlyfootball,cricket,lawn tennis,andgolfwere exported.[250]Britishmissionarieswho travelled around the globe often in advance of soldiers and civil servants spreadProtestantism(includingAnglicanism) to all continents. The British Empire provided refuge for religiously persecuted continental Europeans for hundreds of years.[251]

Cricketbeing played inIndia.Sports developed in Britain or the former empire continue to be viewed and played.

Political boundaries drawn by the British did not always reflect homogeneous ethnicities or religions, contributing to conflicts in formerly colonised areas. The British Empire was responsible for large migrations of peoples. Millions left the British Isles, with the founding settler populations of the United States, Canada, Australia and New Zealand coming mainly from Britain and Ireland. Tensions remain between the white settler populations of these countries and their indigenous minorities, and between white settler minorities and indigenous majorities in South Africa and Zimbabwe. Settlers inIrelandfrom Great Britain have left their mark in the form of dividednationalistandunionistcommunities in Northern Ireland. Millions of people moved to and from British colonies, with large numbers ofIndiansemigrating to other parts of the empire, such as Malaysia and Fiji, and Chinese people to Malaysia, Singapore and the Caribbean.[252]The demographics of Britain itself were changed after the Second World War owing toimmigration to Britain(Anh ngữ:Immigration to the United Kingdom since 1922#Post-war immigration (1945–1983))from its former colonies.[253]

In the 19th century,innovation in Britain(Anh ngữ:List of British innovations and discoveries)led to revolutionary changes in manufacturing, the development offactory system(Anh ngữ:factory system)s, and the growth of transportation by railway and steam ship.[254]British colonial architecture, such as in churches, railway stations and government buildings, can be seen in many cities that were once part of the British Empire.[255]The British choice of system of measurement, theimperial system,continues to be used in some countries in various ways. The convention ofdriving on the left hand side of the roadhas been retained in much of the former empire.[256]

TheWestminster systemof parliamentary democracy has served as the template for the governments for many former colonies,[257][258]andEnglish common lawfor legal systems.[259]International commercial contracts are often based on English common law.[260]The BritishJudicial Committee of the Privy Councilstill serves as the highest court of appeal for twelve former colonies.[261]

Chú thích[Biên tập]

  1. ^Schedule 6 of theBritish Nationality Act 1981[244]reclassified the remaining Crown colonies as "British Dependent Territories". The Act entered into force on 1 January 1983[245]

Tham kiến[Biên tập]


Cước chú[Biên tập]

  1. ^Ferguson 2004b.
  2. ^Maddison 2001,p. 97: "The total population of the Empire was 412 million [in 1913]";Maddison 2001,pp. 241: "[World population in 1913 (in thousands):] 1 791 020".
  3. ^Taagepera,p. 502.
  4. ^Jackson,pp. 5–6.
  5. ^Russo 2012,p. 15 chapter 1 'Great Expectations': "The dramatic rise in Spanish fortunes sparked both envy and fear among northern, mostly Protestant, Europeans.".
  6. ^Dutch Maritime Power and the Colonial Status Quo, 1585‑1641 • PacHR 11:29‑41 (1942).penelope.uchicago.edu.[2023-08-08].
  7. ^Harding, Richard.The Emergence of Britain's Global Naval Supremacy.Boydell and Brewer Limited. 2010-11-18.ISBN978-1-84615-906-0.
  8. ^http://www.zxls.com/UploadFiles/2021/3/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E6%88%98%E4%BA%89%E5%AF%B9%E8%8B%B1%E6%B3%95%E4%BA%89%E9%9C%B8%E7%9A%84%E5%BD%B1%E5%93%8D_%E7%8E%8B%E6%99%93%E8%BE%89_2021322222455.pdf
  9. ^9.09.1Porter,p. 8.
  10. ^10.010.1Marshall,pp. 156–57.
  11. ^11.011.1Brendon,p. 660.
  12. ^12.012.112.2Brown,p. 594.
  13. ^13.013.1Ferguson 2004b,Đệ 3 hiệt.
  14. ^Ferguson 2004b,Đệ 4 hiệt.
  15. ^Koebner,pp. 29–52.
  16. ^Canny,p. 35.
  17. ^Thomas,pp. 155–58
  18. ^Canny,p. 62.
  19. ^Lloyd,pp. 4–8.
  20. ^Canny,p. 7.
  21. ^Kenny,p. 5.
  22. ^Taylor,pp. 119,123.
  23. ^Letters Patent to Sir Humfrey Gylberte June 11, 1578.Avalon Project(Anh ngữ:Avalon Project).[2021-02-08].
  24. ^Andrews,p. 187.
  25. ^Andrews,p. 188.
  26. ^Canny,p. 63.
  27. ^Canny,pp. 63–64.
  28. ^Canny,p. 70.
  29. ^Canny,p. 34.
  30. ^James,p. 17.
  31. ^Canny,p. 71.
  32. ^Canny,p. 221.
  33. ^Lloyd,pp. 22–23.
  34. ^Lloyd,p. 32.
  35. ^Lloyd,pp. 33, 43.
  36. ^Lloyd,pp. 15–20.
  37. ^Andrews,pp. 316, 324–26.
  38. ^Andrews,pp. 20–22.
  39. ^James,p. 8.
  40. ^Lloyd,p. 40.
  41. ^Ferguson 2004b,Đệ 72–73 hiệt.
  42. ^42.042.142.2Buckner,p. 25.
  43. ^Lloyd,p. 37.
  44. ^Ferguson 2004b,Đệ 62 hiệt.
  45. ^Canny,p. 228.
  46. ^Marshall,pp. 440–64.
  47. ^Lloyd,p. 13.
  48. ^48.048.1Ferguson 2004b,Đệ 19 hiệt.
  49. ^Canny,p. 441.
  50. ^50.050.150.2Shennan,pp. 11–17.
  51. ^Magnusson,p. 531.
  52. ^Macaulay,p. 509.
  53. ^Pagden,p. 90.
  54. ^James,p. 58.
  55. ^Anderson,p. 277.
  56. ^Smith,p. 17.
  57. ^Bandyopādhyāẏa,pp. 49–52
  58. ^Smith,pp. 18–19.
  59. ^59.059.1Pagden,p. 91.
  60. ^Marshall,pp. 312–23.
  61. ^Canny,p. 92.
  62. ^James,p. 120.
  63. ^James,p. 119.
  64. ^Marshall,p. 585.
  65. ^Zolberg,p. 496.
  66. ^Games,pp. 46–48.
  67. ^Kelley & Trebilcock,p. 43.
  68. ^Smith,p. 28.
  69. ^Latimer,pp. 8, 30–34, 389–92.
  70. ^Marshall,pp. 388.
  71. ^Smith,p. 20.
  72. ^Smith,pp. 20–21.
  73. ^Mulligan & Hill,pp. 20–23.
  74. ^Peters,pp. 5–23.
  75. ^James,p. 142.
  76. ^Macintyre,pp. 33–34.
  77. ^Broome,p. 18.
  78. ^Pascoe
  79. ^McKenna,pp. 28–29.
  80. ^Brock,p. 159.
  81. ^Fieldhouse,pp. 145–49
  82. ^Cervero,p. 320
  83. ^Smith,p. 45.
  84. ^Waitangi Day.nzhistory.govt.nz.New Zealand Ministry for Culture and Heritage(Anh ngữ:New Zealand Ministry for Culture and Heritage).[2008-12-13].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2008-12-20 ).
  85. ^Porter,p. 579.
  86. ^Mein Smith,p. 49.
  87. ^James,p. 152.
  88. ^James,p. 151.
  89. ^Lloyd,pp. 115–118.
  90. ^James,p. 165.
  91. ^Why was Slavery finally abolished in the British Empire?.The Abolition Project.[2016-12-31].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2016-11-26 ).
  92. ^Porter,p. 14.
  93. ^Hinks,p. 129.
  94. ^Slavery After 1807.Historic England.[2019-11-24]( anh ngữ ).As a result of public pressure apprenticeships were abolished early, in 1838.
  95. ^Slavery Abolition Act 1833; Section XXIV.pdavis. 1833-08-28[2008-06-03].
  96. ^Sanchez Manning.Britain's colonial shame: Slave-owners given huge payouts after.The Independent.2013-02-24[2018-02-11].
  97. ^Hyam,p. 1.
  98. ^Smith,p. 71.
  99. ^Parsons,p. 3.
  100. ^100.0100.1Porter,p. 401.
  101. ^Lee 1994,pp. 254–57.
  102. ^Porter,p. 332.
  103. ^Johnston,pp. 508–10.
  104. ^Sondhaus,p. 9.
  105. ^Dalziel,pp. 88–91.
  106. ^Mori,p. 178.
  107. ^Martin,pp. 146–48.
  108. ^Janin,p. 28.
  109. ^Keay,p. 393
  110. ^Parsons,pp. 44–46.
  111. ^Smith,pp. 50–57.
  112. ^Brown,p. 5.
  113. ^Marshall,pp. 133–34.
  114. ^Hopkirk,pp. 1–12.
  115. ^James,p. 181.
  116. ^116.0116.1116.2James,p. 182.
  117. ^Royle,preface.
  118. ^Williams,pp. 360–373.
  119. ^Hodge,p. 47.
  120. ^Smith,p. 85.
  121. ^Smith,pp. 85–86.
  122. ^Lloyd,pp. 168, 186, 243.
  123. ^Lloyd,p. 255.
  124. ^Tilby,p. 256.
  125. ^Roger 1986,p. 718.
  126. ^Ferguson 2004b,Đệ 230–33 hiệt.
  127. ^James,p. 274.
  128. ^Treaties.Egypt Ministry of Foreign Affairs.[2010-10-20].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2010-09-15 ).
  129. ^Herbst,pp. 71–72.
  130. ^Vandervort,pp. 169–83.
  131. ^James,p. 298.
  132. ^Lloyd,p. 215.
  133. ^Smith,pp. 28–29.
  134. ^Porter,p. 187
  135. ^Smith,p. 30.
  136. ^136.0136.1Rhodes, Wanna & Weller,pp. 5–15.
  137. ^Lloyd,p. 213
  138. ^138.0138.1James,p. 315.
  139. ^Smith,p. 92.
  140. ^O'Brien,p. 1.
  141. ^Brown,p. 667.
  142. ^Lloyd,p. 275.
  143. ^143.0143.1Brown,pp. 494–95.
  144. ^Marshall,pp. 78–79.
  145. ^Lloyd,p. 277.
  146. ^Lloyd,p. 278.
  147. ^Ferguson 2004b,Đệ 315 hiệt.
  148. ^Fox,pp. 23–29, 35, 60.
  149. ^Goldstein,p. 4.
  150. ^Louis,p. 302.
  151. ^Louis,p. 294.
  152. ^Louis,p. 303.
  153. ^Lee 1996,p. 305.
  154. ^Brown,p. 143.
  155. ^Smith,p. 95.
  156. ^Magee,p. 108.
  157. ^Ferguson 2004b,Đệ 330 hiệt.
  158. ^158.0158.1James,p. 416.
  159. ^Low,pp. 241–259.
  160. ^Smith,p. 104.
  161. ^Brown,p. 292.
  162. ^Smith,p. 101.
  163. ^Louis,p. 271.
  164. ^McIntyre,p. 187.
  165. ^McIntyre,p. 186.
  166. ^Brown,p. 69.
  167. ^Turpin & Tomkins,p. 48.
  168. ^Lloyd,p. 300.
  169. ^Galligan,p. 122.
  170. ^Lloyd,pp. 313–14.
  171. ^Gilbert,p. 234.
  172. ^172.0172.1Lloyd,p. 316.
  173. ^James,p. 513.
  174. ^Churchill,p. 539.
  175. ^Gilbert,p. 244.
  176. ^Churchill,p. 540.
  177. ^Louis,p. 337.
  178. ^Brown,p. 319.
  179. ^James,p. 460.
  180. ^Darwin,p. 340.
  181. ^Abernethy,p. 146.
  182. ^Brown,p. 331.
  183. ^What's a little debt between friends?.BBC News. 2006-05-10[2008-11-20].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2010-06-10 ).
  184. ^Levine,p. 193.
  185. ^Darwin,p. 343.
  186. ^Darwin,p. 366.
  187. ^Abernethy,p. 148.
  188. ^Brown,p. 330.
  189. ^Lloyd,p. 322.
  190. ^Smith,p. 67.
  191. ^Lloyd,p. 325.
  192. ^McIntyre,pp. 355–356.
  193. ^Lloyd,p. 327.
  194. ^Lloyd,p. 328.
  195. ^The British Army in Palestine.National Army Museum.[2019-06-25].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-06-29 ).
  196. ^196.0196.1Lloyd,p. 335.
  197. ^Lloyd,p. 364.
  198. ^Lloyd,p. 396.
  199. ^Brown,pp. 339–40.
  200. ^James,p. 572.
  201. ^James,p. 581.
  202. ^Ferguson 2004b,Đệ 355 hiệt.
  203. ^Ferguson 2004b,Đệ 356 hiệt.
  204. ^James,p. 583.
  205. ^Combs,pp. 161–63.
  206. ^Suez Crisis: Key players.BBC News. 2006-07-21[2010-10-19].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2012-02-04 ).
  207. ^Brown, Derek.1956: Suez and the end of empire.The Guardian. 2001-03-14[2018-12-19].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-12-19 ).
  208. ^Reynolds, Paul.Suez: End of empire.BBC News. 2006-07-24[2018-12-19].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2017-08-30 ).
  209. ^Brown,p. 342.
  210. ^Smith,p. 105.
  211. ^Burk,p. 602.
  212. ^212.0212.1Brown,p. 343.
  213. ^James,p. 585.
  214. ^An affair to remember.The Economist. 2006-07-27[2016-06-25].ISSN 0013-0613.(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2016-05-08 ).
  215. ^Smith,p. 106.
  216. ^James,p. 586.
  217. ^Pham 2010
  218. ^Gurtov,p. 42.
  219. ^Lloyd,pp. 370–71.
  220. ^James,p. 616.
  221. ^Louis,p. 46.
  222. ^Lloyd,pp. 427–33.
  223. ^Zane, Damian.The Kenyan school where the UK held Mau Mau rebels.2019-08-27[2019-11-24]( anh quốc anh ngữ ).
  224. ^James,pp. 618–21.
  225. ^Springhall,pp. 100–02.
  226. ^226.0226.1Knight & Palmer,pp. 14–15.
  227. ^Clegg,p. 128.
  228. ^Lloyd,p. 428.
  229. ^James,p. 622.
  230. ^Lloyd,pp. 401, 427–29.
  231. ^Macdonald,pp. 171–91.
  232. ^McIntyre,p. 35.
  233. ^James,pp. 624–25.
  234. ^James,p. 629.
  235. ^Gérin-Lajoie
  236. ^Brown,p. 689.
  237. ^Trumbull, Robert.Borneo Sultanate Now Independent.The New York Times. 1984-01-01[2020-07-15].
  238. ^Brown,p. 202.
  239. ^Brendon,p. 654.
  240. ^Joseph,p. 355.
  241. ^Rothermund,p. 100.
  242. ^Brendon,pp. 654–55.
  243. ^Brendon,p. 656.
  244. ^British Nationality Act 1981, Schedule 6.legislation.gov.uk.[2019-03-18].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-01 ).
  245. ^The British Nationality Act 1981 (Commencement) Order 1982.legislation.gov.uk.[2019-03-18].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-04-01 ).
  246. ^Gapes,pp. 145–47
  247. ^The Commonwealth – About UsHỗ liên võng đương án quánĐíchTồn đương,Tồn đương nhật kỳ 2013-09-27.; Online September 2014
  248. ^Head of the Commonwealth.Commonwealth Secretariat.[2010-10-09].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2010-07-06 ).
  249. ^Hogg,p. 424 chapter 9English WorldwidebyDavid Crystal:"approximately one in four of the worlds population are capable of communicating to a useful level in English".
  250. ^Torkildsen,p. 347.
  251. ^Pestan,p. 185.
  252. ^Marshall,p. 286.
  253. ^Dalziel,p. 135.
  254. ^Walker,pp. 187–188.
  255. ^Marshall,pp. 238–40.
  256. ^Parsons,p. 1.
  257. ^Go,pp. 92–94.
  258. ^How the Westminster Parliamentary System was exported around the World.University of Cambridge. 2013-12-02[2013-12-16].
  259. ^Ferguson 2004b,Đệ 307 hiệt.
  260. ^Cuniberti,p. 455.
  261. ^Young,p. 20.

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

Ngoại bộ liên tiếp[Biên tập]