Duy cơ bách khoa:《 duy cơ nhân 》/ đệ thập lục kỳ / bất thị tác phẩm tại lai nguyên quốc bản quyền đáo kỳ tựu khả dĩ phóng thượng duy cơ cộng hưởng tư nguyên
Bất thị tác phẩm tại lai nguyên quốc bản quyền đáo kỳ tựu khả dĩ phóng thượng duy cơ cộng hưởng tư nguyên
Ngận đa hoa ngữ địa khu đích duy cơ nhân đô hữu nhất cá thác ngộ tưởng pháp, dĩ vi tại tự kỷ địa khuBản quyềnQuá kỳ đích tác phẩm tựu khả dĩ phóng thượngDuy cơ cộng hưởng tư nguyên,Thật tắc bất nhiên.
Duy cơ cộng hưởng tư nguyên đích tý phục khí thiết ô mỹ quốc, nhi mỹ quốc tịnh bất thật hành giác đoản kỳ gian hạn chế ( diệc tức tại lai nguyên quốc bản quyền đáo kỳ đích tác phẩm tại cai quốc diệc hội đồng thời viCông hữu lĩnh vực). Cố thử, nhất cá khả dĩ phóng thượng duy cơ cộng hưởng tư nguyên đích tác phẩm, tất tu đồng thời phù hợp lai nguyên quốc hòa mỹ quốc đích bản quyền yếu cầu, phủ tắc cai tác phẩm khả bị san trừ.
Mỹ quốc đối ô ngoại quốc tác phẩm đích bản quyền yếu cầu
Mỹ quốc đối ô ngoại quốc tác phẩm đích bản quyền yếu cầu, chủ yếu dĩ 《Ô lạp khuê hồi hợp hiệp nghị pháp án》 tác vi phân thủy lĩnh. Như quả cai tác phẩm tại lai nguyên quốc đích 《 ô lạp khuê hồi hợp hiệp nghị pháp án 》 hồi tố nhật hoặc chi tiền dĩ tiến nhập công hữu lĩnh vực, như quả cai tác phẩm vị tại xuất bản hậu 30 thiên nội tại mỹ quốc phát hành, cai tác phẩm diệc đồng thời tại mỹ quốc vi công hữu lĩnh vực, duy như quả cai tác phẩm tại lai nguyên quốc đích 《 ô lạp khuê hồi hợp hiệp nghị pháp án 》 hồi tố nhật chi hậu tài tiến nhập công hữu lĩnh vực đích, kỳ tại mỹ quốc đích bản quyền kỳ hạn tựu hội cân tùyMỹ quốc bản quyền phápĐích quy định:
- 1929 niên 1 nguyệt 1 nhật chi tiền đích tác phẩm, bất luận tác giả sinh tốt niên phân tại mỹ quốc nhất luật vi công hữu lĩnh vực;
- 1929 niên 1 nguyệt 1 nhật chí 1977 niên 12 nguyệt 31 nhật gian phát hành đích tác phẩm, vi cai tác phẩm phát hành hậu đích 95 niên;
- 1978 niên 1 nguyệt 1 nhật hoặc chi hậu đích tác phẩm, như tác giả đích tử vong niên phân vi nhân sở tri, vi cai tác giả tử hậu đích 70 niên, phủ tắc tắc vi cai tác phẩm phát hành hậu đích 95 niên.
Hoa ngữ địa khu tác phẩm đích bản quyền yếu cầu dữ mỹ quốc bản quyền yếu cầu đích quan hệ
Nhất cá quốc gia hoặc địa khu đích 《 ô lạp khuê hồi hợp hiệp nghị pháp án 》 hồi tố nhật, thị hồ cai quốc gia hoặc địa khu thiêm thự 《Bá nhĩ ni bảo hộ văn học hòa nghệ thuật tác phẩm công ước》 ( bá ân công ước ), gia nhậpThế giới mậu dịch tổ chức( thế mậu ) hoặcMỹ quốc tổng thốngVăn cáo tương mỹ quốc bản quyền quy tắc diên thân chí cai quốc gia hoặc địa khu đích nhật kỳ. Như quả cai pháp án sinh hiệu chi tiền, giá cá quốc gia hoặc địa khu dĩ kinh thiêm thự 《 bá ân công ước 》 hoặc 《Quan thuế ký mậu dịch tổng hiệp định》, hồi tố nhật tắc vi 1996 niên 1 nguyệt 1 nhật.
Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc,Hương cảng( đương thời viAnh quốc chúc địa),Úc môn( đương thời viBồ đào nha chúc địa),Mã lai tây áHòaTân gia phaTại 《 ô lạp khuê hồi hợp hiệp nghị pháp án 》 sinh hiệu chi tiền đô dĩ kinh thiêm thự 《 bá ân công ước 》 hoặc 《 quan thuế dữ mậu dịch tổng hiệp định 》, cốTrung quốc đại lục,Hương cảng, úc môn, mã lai tây á hòa tân gia pha đích 《 ô lạp khuê hồi hợp hiệp nghị pháp án 》 hồi tố nhật quân vi 1996 niên 1 nguyệt 1 nhật. NhiTrung hoa dân quốcTắc tại 2002 niên 1 nguyệt 1 nhật phương dĩ “Đài bành kim mã cá biệt quan thuế lĩnh vực”Danh nghĩa gia nhập thế mậu, cốĐài loan địa khuĐích 《 ô lạp khuê hồi hợp hiệp nghị pháp án 》 hồi tố nhật diệc dĩ cai nhật kế toán.
Căn cư 《Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc trứ tác quyền pháp》, trung hoa dân quốc 《Trứ tác quyền pháp》, hương cảng 《Bản quyền điều lệ》, úc môn 《Đệ 43/99/M hào pháp lệnh》 hòa mã lai tây á 《1987 niên bản quyền pháp》 đích quy định, tại giá ta địa phương xuất bản đích tác phẩm, kỳ bản quyền kỳ hạn vi tác giả tử hậu 50 niên; đối ô nặc danh tác phẩm, tắc vi cai tác phẩm phát hành hậu đích 50 niên. Tân gia pha 《2021 niên bản quyền pháp》 tắc quy định tại tân gia pha xuất bản đích tác phẩm, kỳ bản quyền kỳ hạn vi tác giả tử hậu 70 niên; đối ô nặc danh tác phẩm, tắc vi cai tác phẩm phát hành hậu đích 70 niên ( duy kỳ 《1987 niên bản quyền pháp》 sinh hiệu tiền bản quyền quá kỳ đích tác phẩm tắc vi tác giả tử hậu 50 niên hoặc nặc danh phát biểu hậu 50 niên ).
Dĩ thử loại thôi:
- Đối trung quốc đại lục, hương cảng, úc môn hòa mã lai tây á tác phẩm nhi ngôn, như quả cai tác phẩm nhu yếu tại mỹ quốc đồng thời vi công hữu lĩnh vực, cai tác phẩm tất tu:
- Tại 1929 niên 1 nguyệt 1 nhật chi tiền phát biểu, hoặc;
- Tác giả tại 1946 niên 1 nguyệt 1 nhật chi tiền thệ thế, hoặc;
- Vi tại 1946 niên 1 nguyệt 1 nhật chi tiền phát biểu đích nặc danh tác phẩm.
- Đối đài loan địa khu tác phẩm nhi ngôn, như quả cai tác phẩm nhu yếu tại mỹ quốc đồng thời vi công hữu lĩnh vực, cai tác phẩm tất tu:
- Tại 1929 niên 1 nguyệt 1 nhật chi tiền phát biểu, hoặc;
- Tác giả tại 1952 niên 1 nguyệt 1 nhật chi tiền thệ thế, hoặc;
- Vi tại 1952 niên 1 nguyệt 1 nhật chi tiền phát biểu đích nặc danh tác phẩm.
- Đối tân gia pha tác phẩm nhi ngôn, như quả cai tác phẩm nhu yếu tại mỹ quốc đồng thời vi công hữu lĩnh vực, cai tác phẩm tất tu:
- Tại 1929 niên 1 nguyệt 1 nhật chi tiền phát biểu, hoặc;
- Tác giả tại 1937 niên 1 nguyệt 1 nhật chi tiền thệ thế, hoặc;
- Vi tại 1937 niên 1 nguyệt 1 nhật chi tiền phát biểu đích nặc danh tác phẩm.
Lệ ngoại tình huống
Tuy nhiên đối đại bộ phân hoa ngữ địa khu tác phẩm nhi ngôn, đại bộ phân tại sở chúc quốc gia hoặc địa khu tiến nhập công hữu lĩnh vực đích tác phẩm đô bất hội tự động tại mỹ quốc tiến nhập công hữu lĩnh vực, đãn diệc hữu lệ ngoại. Bỉ như hương cảng, mã lai tây á hòa tân gia pha do ô duyên tập anh quốc pháp luật, đối ô tác phẩm đíchNguyên sang tính môn hạmNgận đê, đãn giá ta tác phẩm tịnh bất phù hợp mỹ quốc đích nguyên sang tính môn hạm ( bỉ như《 minh báo 》 đích tiêu chíHòa“Hương cảng trung hoa hán thương liên hợp hội” đích tiêu chí), cố thử giá ta tác phẩm tại sở chúc địa bản quyền quá kỳ hậu khả dĩ tức thời phóng thượng duy cơ cộng hưởng tư nguyên. Diệc lệ như 《Hương cảng pháp lệ》 tại hương cảng thụ bản quyền bảo hộ ﹐ đãn tại mỹ quốc do ô chúc ô chính phủ công văn nhi chúc ô công hữu lĩnh vực, cố hữu quan pháp lệ tại hương cảng bản quyền quá kỳ hậu, diệc khả thượng truyện chí duy cơ cộng hưởng tư nguyên.
Bổn văn chỉ phản ánh tác giả chi cá nhân chuyết kiến, như hữu thác lậu thỉnh bất lận tứ chính.
Hồi phúc: Pháp luật đích bản quyền dữ bá ân công ước trung biểu đạt chân thật tấn tức bất thích dụng ô bản quyền quy định chi gian đích phân kỳ ( lệ như anh quốc, trung quốc hương cảng hòa tân gia pha )
Quan ô anh quốc cập kỳ vi cơ sở pháp luật điều văn thị phủ thích dụng ô bản quyền vấn đề
Nâm hảo, căn cưBá nhĩ ni công ước,Tuy nhiên hoàn nguyên chân thật tấn tức chi văn chương bất thích dụng ôBản quyền,Bao quát chỉ hoàn nguyên chân thật tân văn hoặc tạp hạng điều văn đẳng tạp báo đích sở nhu văn học tài liêu, như pháp luật điều văn tác dụng dữ hoàn nguyên chân thật tấn tức tác dụng, sở dĩ tại mỹ quốc cập đại lục pháp hệ địa khu bất tồn tại bản quyền giới trị.
Cơ ôBá ân công ướcĐương trung đệ 2 điều đệ 8 hạng quy định:“Bổn công ước chi bảo hộ, bất thích dụng ô đan thuần thời sự báo đạo tính chi ký sự cập tạp báo.”( (8)The protection of this Convention shall not apply to news of the day or to miscellaneous facts having the character of mere items of press information. ), nhân vi dĩ thượng văn chương cơ ô càn táo vô vị (arid), bất cụ cá tính (impersonal), sở dĩ tương giá ta nội dung vi đê trí lực sang tác, thả bất cụ tác giả đích độc đặc biểu đạt tính cách, nhân vi y cư công ước quy định bất hoạch bản quyền bảo hộ tư cách, đãn thị, cụ cá nhân độc đặc sang tác hoặc trí lực sang tác tắc chúc lệ ngoại.
Bất quá tại anh quốc cập tiền anh quốc thực dân địa như trung quốc hương cảng, tân gia pha đẳng, tuy nhiên đan thuần biểu đạt nhu yếu hoàn nguyên chân thật tình huống đích tín tức bất tồn tại tài sản giới trị, đãnPháp luậtĐiều văn quy định, đan nhất cú tử bất hàm sang tác quyền, đãn chúng đa đan nhất cú tử tịnh thành thư tịch khả căn cư bản quyền pháp trung “Dĩ phát biểu bản bổn” (published edition) hạng mục ( như: Hương cảng pháp lệ 528 chương đệ thập điều ), cơ ô trí lực sang tác thủ đắc bản quyền. Trừ liễu tài sản quyền lợi chi ngoại, hoàn hữu tinh thần quyền lợi tại nội. Nhược bất cấu thành trí lực sang tác, tinh thần quyền lợi khả năng thích dụng ô bản quyền điều lệ.
Pháp lệ diệc bất lệ ngoại,Hương cảng pháp lệThích dụng ô 528 chương bản quyền điều lệ, tuy nhiên pháp luật điều văn đại đa sổ thị càn táo vô vị đích đê trí lực sang tác, đãn hữu bộ phân điều văn tắc cụ hữu cá tính, nhân thử bản quyền bảo chướng liễu pháp lệ trung chỉnh điều pháp lệ đích bản quyền, lệ như pháp lệ chỉnh thể trung đích “Bài ấn biên bài” đẳng, nhân thử giá ta chính phủ bản quyền tác phẩm bất năng trực tiếp sáo dụng chí cộng hưởng tư nguyên, cơ ô tha môn tu yếu án trứ hứa khả hiệp nghị sử dụng, tịnh bất năng hoàn toàn chúc ô “Tự do môi thể”. Đãn thị, sử dụng đan thuần đoản đoản điều lệ trung, dẫn dụng kỳ trung nhất hạng hoặc nhất thiếu đoạn điều văn, chỉ ký tái hoàn nguyên chân thật tấn tức đích biểu đạt, lệ như quan ô biểu đạt lệ văn sự thật quy định sự nghi sở nhu sử dụng biểu đạt đích văn tự, tắc bất cấu thành trí lực sang tác, sở dĩ thuần túy dẫn dụng điều văn biểu đạt pháp luật chế độ cấm chỉ sự nghi bất thị bị bản quyền hạn chế hoặc càn thiệp, nhi sử dụng chỉnh sáo điều lệ điều văn hoặc cụ trí lực sang tác đích điều văn phương vi thụ bản quyền bảo hộ đích.
Lánh ngoại, tuy nhiênHương cảng chính phủThụ quyền công chúng tự do phát bố pháp luật điều văn ( thành văn pháp trung đích lệ văn ), duy tu tuân thủ tương quan hứa khả hiệp nghị, lệ như ứng tị miễn nhất tự bất lậu đích phương thức chuyển tái, đồng thời chính phủ khả cơ ô dẫn dụng bất kháp đương lý do triệt tiêu tương quan hứa khả. Pháp lệ điều văn đối ô trí tuệ tài sản giới trị bất đại, đãn hữu quan điều văn tác văn sự nghi, khả năng khiên thiệpTinh thần quyền lợiĐiều khoản tại nội.
Bất quá,Nguyên sang tính môn hạmTrung,Anh mỹ pháp hệDữÂu lục pháp hệHữu sở bất đồng, dĩ anh mỹ pháp hệ vi lệ, tác giả cận tu hữu trí lực sang tác, do như xuất nhất thân hãn, tức khả thủ đắc bản quyền, đãn âu lục pháp hệ trung, trừ liễu trí lực sang tác ngoại, hoàn tất tu bao hàm nhất ta độc đặc tính, tài khả thủ đắc bản quyền. Giả thiết tại anh mỹ pháp hệ chế độ trung, tác giả A án pháp luật chỉ nhu trí lực sang tác đãn bất cụ độc đặc tính nhi thủ đắc bản quyền, lệ như văn chương đẳng, đồng thời, tác giả B diệc dĩ tương đồng phương thức tổ chức thành tác giả A tương đồng đích văn chương cách thức, hội phủ dung dịch chế tạo lưỡng giả tác phẩm ủng hữu quyền đích củ phân, nhi thả giá ta văn chương thị nhất hạng phổ biến, nhậm hà nhân hữu năng lực sang tác đáo đích thông dụng cách thức văn chương, sao tập khả phủ phán thànhXâm quyền?Tác giả khả phủ hạn chế tha nhập thiết kế thành dữ tự kỷ sử dụng tương đồng đích thông dụng cách thức công văn tác công sự câu thông dụng đồ thậm hoặc dữ khách hộ câu thông chi dụng? ( như tân văn cảo hoặc điều khoản hiệp định đẳng hợp tác sự nghi văn chương )
Như quả thịPhổ thông phápTrung đíchTrí lực sang tácThả bất cụ độc đặc tính nhi thủ đắcBản quyền,Hội phủ dữBá ân công ướcTrungHoàn nguyên chân thật tân văn tấn tứcBất phù?
Phụ gia thảo luận nội dung
Pháp lệ bổn thân điều văn thượng, đan nhấtThành văn phápCú tử bổn thân tịnh bất tồn tại nhậm hà bản quyền giới trị, nhân vi giá ta cú tử tịnh phiTrí lực sang tác,Đãn chỉnh sáo điều văn đích biên bài hệ thống lệ như phù hào, văn chương bài liệt phương thức, dĩ cập kỳ phụ kiện giai nhu sử dụng trí lực phương thức sang tác, sở dĩ bản quyền bảo hộ liễu pháp lệ đíchBài bản hệ thống,Tịnh phi đan nhất cú tử.
Tại 528 chương bản quyền điều lệ trung:
4 điều văn học tác phẩm, hí kịch tác phẩm cập âm nhạc tác phẩm
(1) tại bổn bộ trung —— Văn học tác phẩm(literary work) chỉ trừ hí kịch tác phẩm hoặc âm nhạc tác phẩm ngoại đích nhậm hà tả xuất, giảng xuất hoặc xướng xuất đích tác phẩm, tịnh cư thử bao quát —— (a) tư liêu hoặc kỳ tha tài liêu đích nhậm hà hình thức đích biên hối, thả nhân kỳ nội dung đích tuyển thủ hoặc biên bài nhi cấu thànhTrí lực sang tác,Tịnh bao quát ( đãn bất hạn ô ) liệt biểu
10 điều dĩ phát biểu bản bổn
(1) tại bổn bộ trung, dĩ phát biểu bản bổn (published edition) tựu kỳBài ấn biên bàiĐích bản quyền nhi ngôn, chỉ nhất hạng hoặc đa ô nhất hạng văn học tác phẩm, hí kịch tác phẩm hoặc âm nhạc tác phẩm đích chỉnh hạng hoặc bộ phân đích dĩ phát biểu bản bổn. (2) như dĩ phát biểu bản bổn đích bài ấn biên bài trọng phúc dĩ tiền bản bổn đích bài ấn biên bài, tắc bản quyền tịnh bất tồn tại ô cai dĩ phát biểu bản bổn đích bài ấn biên bài; như dĩ phát biểu bản bổn đích bài ấn biên bài tại mỗ trình độ thượng trọng phúc dĩ tiền bản bổn đích bài ấn biên bài, tắc bản quyền tại cai trình độ thượng tịnh bất tồn tại ô cai dĩ phát biểu bản bổn đích bài ấn biên bài.
183 điều điều lệ đích bản quyền
(1) chính phủ hưởng hữu mỗi nhất điều điều lệ đích bản quyền. (4) nhậm hà điều lệ quân một hữuKỳ tha bản quyềnHoặc chúc bản quyền tính chất đích quyền lợi tồn tại.
Thử ngoại, chính phủ diệc đề xuất nhất ta công chúng dữ chính phủ chi gian đích bản quyền hợp tác sự nghi, biểu minh pháp lệ đích ủng hữu giả quyền lợi.
Pháp lệ đích bản quyền
Trừ đệ tam giả ủng hữu đích bản quyền ngoại, chính phủ án chiếu 《 bản quyền điều lệ 》( đệ 528 chương ), ủng hữu dĩ hạ tam giả đích bản quyền: “Điện tử bản hương cảng pháp lệ” nội đích mỗi nhất điều hương cảng điều lệ ( bao quát phụ chúc pháp lệ ) đích văn bổn ( pháp lệ ), ô “Điện tử bản hương cảng pháp lệ” trung khan tái đích pháp lệ đích bài ấn biên bài, cập dĩ cụ hệ thống tính cập đặc định đích phương thức tựu “Điện tử bản hương cảng pháp lệ” trung đích pháp lệ tư liêu tác xuất đích biên bài.
Sở dĩ, pháp lệ tả minh điều văn thượng một hữu kỳ tha bản quyền tính chất đích quyền lợi, lệ như tác giả đích văn học sang tác đích quyền lợi ( tức văn học tác phẩm ), đãn đối hệ thống tính biểu đạt điều văn đích quyền lợi hữu sở bảo lưu, nhân thử bất tồn tại hữu vi ôBá nhĩ ni công ướcTrung đệ nhị điều đệ bát hạng điều khoản.
Như hữu kỳ tha nhân mô phảng cai nhân đích văn chương cách thức ( như bài ấn biên bài ) nhi đạt đáo bát cửu thành tương tự đích thoại, tịnh bất nhất định hữu xâm quyền chi hiềm, tất tu thị hồ tình huống tài khả phán đoạn.
Tương tự phi đại biểu xâm quyền, nhu yếu thị hồ văn học tác phẩm đích lợi dụng giới trị tồn tại, phương năng biểu minh xâm phạm văn học tác phẩm đích bản quyền. Đan thuần bài ấn biên bài khả thủ đắc bản quyền, đãn loại tự đích cách thức đích xâm quyền bất năng nhất khái nhi luận. Bài ấn biên bài bất năng dĩ loại tự cách thức đích xâm quyền chỉ khống, chỉ hữu cận hồ tương tự phương năng thị vi xâm quyền đích. Sở dĩ xâm phạm bài ấn biên bài đích bản quyền chỉ khống thị hữu hạn đích.
Bá nhĩ ni công ước thị phủ thích dụng ô hương cảng?
Tự 1997 niên khởi, bá ân công ước điều ước kinh dĩ diên thân chí hương cảng, nhân thử hương cảng thị thụ đáo thượng thuật công ước ước thúc đích.
Thượng thuật hồi phúc chỉ cung tham khảo
Tạ tạ!-- thử điềuVị chính xác thiêm danhĐích lưu ngôn doThomas Chu Tsun On(Thảo luận｜Cống hiến) ô2024 niên 4 nguyệt 27 nhật ( lục ) 15:24 (UTC)Gia nhập.[Hồi phục]